Manta KING MM721 User manual

KING
Wireless Optical Mouse
with 5 button Design
MM721 King

MM721-King
2
Instrukcja obsługi
Rozpakowana właśnie myszka, następczyni tradycyjnej myszki z kulką,
wyposażona jest w nowoczesne technologie optyczną oraz radiową, słu-
żące do lepszego i szybszego porozumiewania się z komputerem. Sensor
optyczny dokładnie skanuje powierzchnię, po której porusza się urządzenie
rejestrując wiele razy w ciągu sekundy wszelkie zmiany w jej położeniu i
ustalając w ten sposób gładki tor dla kursora na ekranie. Ponieważ nie po-
siada ruchomych części, nie podlega również zakłóceniom wynikającym z
zabrudzenia kulki i wałków. Cyfrowa technologia audio nie wymaga od użyt-
kownika takiego rozstawienia myszki i odbiornika, by myszka i odbiornik
„widziały się” wzajemnie.
Przygotowanie odbiornika
1. Wyłącz komputer.
2. Podłącz wtyczkę USB do portu USB.
Przygotowanie myszki
1. Odwróć myszkę i otwórz gniazdo baterii.
2. Włóż do wewnątrz dwie baterie typu AA.
3. Zamknij klapkę gniazda baterii i przestaw włącznik zasilania w pozycję „ON”.

MM721-King
3
Włącznik zasilania
Wybór kanału częstotliwości
W myszce są dostępne dwa kanały częstotliwości. W celu zabezpiecze-
nie się przed zakłóceniami spowodowanymi pracą podobnego urządzenia
w pobliżu zalecamy:
1. Przestaw przełącznik kanałów w odbiorniku w pozycję 1 lub 2.
2. Przestaw przełącznik kanałów w myszce w pozycję 1 lub 2
(taką samą, jak w odbiorniku).
Przełącznik kanałów w myszce

MM721-King
4
Przełącznik kanałów w odbiorniku
Instalacja oprogramowania
Instalacja w Windows 98/Me/2000/XP
1. Włóż nośnik ze sterownikiem do napędu.
2. Kliknij menu „Start” i „Uruchom”.
3. Znajdź i kliknij napęd, którego używasz.
4. Kliknij „OK.” i postępuj wg wskazówek instalatora,
aż do zakończenia instalacji.
User manual
Your mouse a newly developed optical sensor that replaces the traditional
mouse ball and users radio technology to communicate with your computer.
The optical sensor accurately scans the surface of your desktop many times
per second of smooth and fast cursor tracking on your computer screen.
And because there are no moving parts. There is nothing to clean or ad-
just. The digital radio technology does not require line-of-sight placement
and usage.
Getting the receiver ready
1. Turn off your computer.
2. Plug the USB receiver into the USB port.

MM721-King
5
Getting the mouse ready
1. Turn over the mouse, and open the battery cover.
2. Insert the AA batteries inside the mouse battery compartment.
3. Replace the cover, and turn the battery power switch to “ON”.
Battery power switch

MM721-King
6
Selecting the Frequency Channel
Two frequency channels with the mouse. To prevent interference when two
RF devices are used closely, please choose different channels for them.
Method:
1. Set the frequency channel of the receiver to 1 or 2.
2. Set the frequency channel of the mouse accordingly to 1 or 2.
Mouse channel
Receiver channel
Installing the Mouse Software
Windows 98/Me/2000/XP installation.
1. Place the driver into your CD-ROM player.
2. Click the Start menu and then click Run.
3. Click the CD-ROM’s setup installation with the guide.
4. Click OK and follow the screen instruction to complete the installation.

MM721-King
7
Note:

Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym serwisem.
tel: [phone] – od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00
Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specykację produktu bez uprzedzenia.