MARCKERIC MOANA 13997 User manual

80min
2059mm
1312mm
1650mm
406mm
584mm
733mm
430mm
280mm
596,5mm 596,5mm
1067mm
1067mm
13997 / 13998
CAMA CABAÑA ULISSES
LIT CABANE ULISSES
NOTICE DE MONTAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
UPUTE ZA MONTAZU
MONTAJ TALIMATI
ESTA CAMA NO ES CONVENIENTE
PARA NIÑOS MENORES DE 6 ANOS
CE LIT NE CONVIENT PAS AUX
ENFANTS DE MOINS DE 6 ANS
EAN CODE: 8435178379337
/8435178378248
IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT - À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
Il est impératif de toujours suivre les instrucions de montage et d´utilisation du fabricant
Ce lit est destiné à des enfants à partir de 6 ans
Ce lit n´est pas un jouet. Ne jamais se suspendre au lit
Ne jamais attacher ou accrocher à ce lit des objectsqui ne font pas partie du lit, comme par
exemple des crochets, des lumières ou des ceintures
La taille recommandée du matelas à utilisier avec le lit et de 90x190cm, épaisseur du
matelas 15 cm
2020x355x110mm
1125x400x225mm 28kg 27kg
22.5kg 21.5kg
Enlace Verola S/N
46430 SOLLANA
Valencia- España
À MONTER SOI-MÊME
280mm
1034,5mm
I.M. - 04.707 / 00 / 17/06/2020
1
AVANT DE COMMENCER, SE
REPORTER AUX CONSEILS
DE MONTAGE EN ANNEXE.
POUR ENFANT CAPABLE DE MONTER ET
DE DESCENDRE SEUL DE SON LIT.
BEFORE STARTING, REFER
TO THE ASSEMBLING ADVICE IN ANNEX.
FOR A CHILD CAPABLE OF MOVING IN
AND OUT OF ITS BED.
VOR DIE MONTAGE,
BEILIEGENDE ANWEISUGEN BEFOLGEN.
FÜR EIN KIND, DAS ALLEIN VOM BETT
REITEN UND ABSTIEGEN KANN.
PRIMA DI COMINCIARE
LEGGETELE ISTRUZIONI DI
MONTAGGIO. PER UN BAMBINO IN GRADO
DI GUIDARE E DESCENDERE DA SOLO
DAL SUO LETTO.
ANTES DE COMEÇAR, VER AOS
CONSELHOS DE MONTAGEM EM ANEXO.
PARA UMA CRIANÇA CAPAZ DE SUBIR E
DESCER SOZINHA DA SUA CAMA.
ANTES DE EMPEZAR
CONSULTE LOS CONSEJOS
PARA EL MONTAJE. PARA UN NIÑO
PODER VIAJAR Y DESCENDER SOLO DE
SU CAMA.
PRIJE POČETKA MONTAŽE
MOLIMO PAŽILJIVO
PROČITAJTE UPUTE ZA
MONTAŽU. ZA DIJETE SE ODLAZI I DA SE
DOLAZI OD SVOJEG KREVETA.
BASLAMADAN ÖNCE
EKTEKI MONTAJ TALIMATLARINI
INCELEYIMZ. SÜRMEK IÇIN BIR ÇOCUK
IÇIN VE YATAKTA YALNIZCA
TASARLAMAK IÇIN.
Cx
1/2
2/2
Tamaño de la caja
Dimensions colis
Peso bruto
Poids brut
Peso neto
Poids net

14
14 14
14
11
09
07 08
01
03
02
05
15
06
17
16
18 18
15
20 x13
12
04
10
09
10
13
13
12
14
19
2x PIECES 09
2x PIECES 10
1x PIECES 11
6x PIECES 14
2x PIECES 15
1x PIECES 16
1x PIECES 17
13x PIECES 20
HERRAJES+
HOJA DE MONTAJE
QUINCALLERIE+
NOTICE DE MONTAGE
1x PIECES 01
1x PIECES 02
1x PIECES 03
1x PIECES 04
1x PIECES 05
1x PIECES 06
1x PIECES 07
2x PIECES 08
1x PIECES 11
2x PIECES 12
2x PIECES 13
2x PIECES 18
1x PIECES 19
MESURES INTÉRIEURES= 194,9x92 cm
I.M. - 04.707 / 00 / 17/06/2020
2
ESTA CAMA NO ES CONVENIENTE
PARA NIÑOS MENORES DE 6 ANOS
CE LIT NE CONVIENT PAS AUX
ENFANTS DE MOINS DE 6 ANS
CAJA/CAISE 1/2 CAJA/CAISE 2/2

02pc
02pc
68mm
06pc
01pc
01pc
02pc
01pc
01pc
01pc
01pc
01pc
01pc
01pc
01pc
02pc
13pc
01pc
02pc
01pc
02pc
I.M. - 04.707 / 00 / 17/06/2020
3
09
06
LISTADO DE PIEZAS - COMPOSANTS - PARTS LIST
03
11
08
14
05
02
13
10
07
04
01
12
15
16 17 18
19 20

10x40mm
x1
x6
4x16mm
x4
4x25mm
4.5x30mm
4x50mm
x4
8x30mm
x4
4x30mm
6.2x100mm
M6x85mm
7x50mm
x1
Ax4
Bx4
Dx24
Ex4
Gx26
Hx4
Ix6
Mx2
Kx52
Nx4
M6x116mm
Px16
I.M. - 04.707 / 00 / 17/06/2020
4
J
F
C
HERRAGES - QUINCALLERIE - HARDWARE
L
O
Q

G x26
10x40mm
AM
G
AN
G
G
G
G
G
G
G
G
05
06
G
G
G
G
x2
x2
G
G
09
10
G
G
G
G
11
07
G
G
08
16 17
x215
P
P
P
P
P
P
P
P
/
P x16
8x30mm
5
01
02
I.M. - 04.707 / 00 / 17/06/2020

F x1
AM
J x4
6,2x100mm
AN
A+F
01
03
09
10 J
J
A
A
15
02
04
/
/x2
01 + 03
02 + 04
16
17
06
07
08
BR
BS
BR (1 : 4)
BS (1 : 3)
A x4
5
03
04
I.M. - 04.707 / 00 / 17/06/2020

F x1
AO
B+F
C
M6x85mm
B x4 C x4
BC
21
Option: A
21
Option: B
BF
B
B
BC
B
C
C
C
05
07
08
11
09
01
03
04
02
06
O
N
O
N
N
N
O
O
Q
Q
Q
Q
I
I
I
I
I
12
12
13
13
N x4
O x4
Q x4
F x1
BJ
BJ (1 : 3.5)
N
O
Q
F
4x30mm
I x6
BP (1 : 4.5)
I
I
11
I
6
05
06
I.M. - 04.707 / 00 / 17/06/2020

AR
AR (1 : 4)
19
M
4x50mm
4x25mm
D x24
DD
DDDD
DD
DDDD
D
D
D
D
DD
DDDDDD
14
BQ
D
D
BN
BN (1 : 4)
E+F
06
BO
19
18
18
M
M
J
J
E+F
E+F
E x4
7x50mm
F x1
J x4
BO (1 : 7)
5
BQ (1 : 5)
14
M x2
7
07
08
I.M. - 04.707 / 00 / 17/06/2020

07
08
K
H
HH
H
K
L
L
LL
LL
L
L
LL
L
L
LL
L
L
L
L
L
LL
L
L
L
L
L
L
LL
L
L
LL
L
L
LL
L
L
LL
L
L
L
L
x13
20
K x1
4x16mm
H x4
4.5x30mm
L x52
O.K
BI
+/- 83mm
BI (1 : 5)
LLLL
8
09
I.M. - 04.707 / 00 / 17/06/2020
10