MARKtech 9301 Series User manual

9301/9308
Installation Guide
Einbauanleitung
Guide d'installation
Guida all’installazione
Guía de instalación
Instrukcja montażu
76.2
19.1
31.8
19.1
38.1 63.5
A
B
C
D
E
F
G
H
J
TR (= SL ± 3.3) SL
R
N
P
Q
M
K
76.2
19.1
304.8**
1130.3**
825.5*
*
** 9301-0048, 9301-0054, 9301-0060 9301-60
12.7
9.5
Ø5.2
Ø6.6
6.6 x 12.7
Ø7.1
Ø7.1
6.6 x 15.9
6.6 x 9.5
5.2 x 9.5
Ø6.6
Ø5.2 6.6 x 12.7 (2x) 5.2 x 9.5
12.7
28.7
41.4
M6***
#10***
28.6
19.1 12.7
17.5
B
-
-
-
-
-
190.5
190.5
190.5
190.5
190.5
190.5
190.5
190.5
190.5
190.5
190.5
190.5
190.5
190.5
190.5
SL
254.0
304.8
355.6
406.4
457.2
508.0
558.8
609.6
660.4
711.2
762.0
812.8
863.6
914.4
1016.0
1066.8
1219.2
1371.6
1524.0
1117.6
A
-
-
-
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
127.0
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
368.3
368.3
368.3
368.3
368.3
368.3
368.3
368.3
368.3
368.3
D
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
469.9
520.7
520.7
520.7
520.7
520.7
520.7
520.7
E
-
-
-
-
246.1
296.9
347.7
398.5
449.3
500.1
550.9
601.7
652.5
703.3
804.9
855.7
1008.1
1160.5
1312.9
906.5
F
103.1
153.9
204.7
255.5
306.3
357.1
407.9
458.7
509.5
560.3
611.1
661.9
712.7
763.5
865.1
915.9
1068.3
1220.8
1373.1
966.7
G
128.5
179.3
230.1
280.9
331.7
382.5
433.3
484.1
534.9
585.7
636.5
687.3
738.1
788.9
890.5
941.3
1093.7
1246.2
1398.5
992.1
H
147.6
198.4
249.2
299.9
350.8
401.6
452.4
503.2
553.9
604.8
655.6
706.4
757.2
807.9
909.6
960.4
1112.8
1265.2
1417.6
1011.2
J
166.6
217.4
268.2
319.0
369.8
420.6
471.4
522.2
573.0
623.8
674.6
725.4
776.2
827.0
928.6
979.4
1131.8
1284.2
1436.6
1030.2
K
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
234.9
234.9
234.9
234.9
235.0
235.0
235.0
234.9
235.0
234.9
M
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
393.7
419.1
444.5
546.1
546.1
596.9
596.6
596.9
546.1
N
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
501.6
552.5
603.3
654.1
755.7
806.5
958.9
958.9
958.9
857.3
P
152.4
203.2
254.0
304.8
355.6
406.4
457.2
508.0
558.8
609.6
660.4
711.2
762.0
812.8
914.4
965.2
1117.6
1270.0
1422.4
1016.0
DZ9301-0010
DZ9301-0012
DZ9301-0014
DZ9301-0016
DZ9301-0018
DZ9301-0020
DZ9301-0022
DZ9301-0024
DZ9301-0026
DZ9301-0028
DZ9301-0030
DZ9301-0032
DZ9301-0034
DZ9301-0036
DZ9301-0040
DZ9301-0042
DZ9301-0044
DZ9301-0048
DZ9301-0054
DZ9301-0060
9301 mmmm
TR
254.0
304.8
355.6
406.4
457.2
508.0
558.8
609.6
660.4
711.2
762.0
812.8
863.6
914.4
1016.0
1066.8
1219.2
1371.6
1524.0
1117.6
Q
209.6
260.4
311.2
361.9
412.8
463.6
514.4
565.2
615.9
666.8
717.6
768.4
819.2
870.0
971.6
1022.4
1174.8
1327.2
1479.6
1073.2
R
228.6
279.4
330.2
381.0
431.8
482.6
533.4
584.2
635.0
685.8
736.6
787.4
838.2
889.0
990.6
1041.4
1193.8
1346.2
1498.6
1092.2
INS-9301/9308-000 Revision L 02/15
227/45 kg
9301
www.MARKtech.at
Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager!
[email protected]

9301/9308 227 kg
9308
www.MARKtech.at
Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager!
[email protected]

9301 227 kg
www.MARKtech.at
Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager!
[email protected]

9301 45 kg
www.MARKtech.at
Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager!
[email protected]

9308
www.MARKtech.at
Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager!
[email protected]

634xx
930x-0012
930x-0014
930x-0016
930x-0018
930x-0020
930x-0022
930x-0024
930x-0026
930x-0028
930x-0030
930x-0032
930x-0034
930x-0036
9301-0040
9308-0040
9301-0042
9308-0042
9301-0048
9308-0048
9301-0054
9301-0060
9308-0060
B
-
-
2
2
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
B
2
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
4
2
3
2
3
2
3
-
-
-
S
-
-
1
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
S
-
-
-
-
-
1
1
1
-
-
-
-
-
1
1
1
-
-
-
2
1
1
B
-
-
-
-
-
2
2
2
-
-
-
-
-
2
1
2
-
-
-
2
2
3
S
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
1
-
-
-
-
-
1
1
1
-
1
1
B
-
-
-
-
-
-
-
-
2
2
2
-
-
-
-
-
1
2
1
1
2
1
DZ63412-305mm
S
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
2
1
1
1
1
1
1
-
-
-
DZ63416-406mm DZ63422-559mm DZ63428-711mm
9301/9308
634xx
B
www.MARKtech.at
Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager!
[email protected]

634xx
www.MARKtech.at
Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager!
[email protected]

634xx
634xx
S
www.MARKtech.at
Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager!
[email protected]

634xx
9301/9308/634xx
All fixings positions must be used to achieve maximum
load rating.
S= Side-Mount
B= Bottom-Mount
*** Carriage bolt cut out
Es sind alle Befestigungspositionen zu verwenden,
damit der maximale Lastwert erzielt wird.
S= Seitenmontage
B= Montage unten
*** Ausschnitt für Schlossschraube
Tous les points de fixation doivent être utilisés pour obtenir
la charge maximale.
S= Sous plateau
B= Sur plan horizontal
*** Découpe pour vis à tête ronde et collet carré
Per ottenere il massimo carico nominale, devono essere
usate tutte le posizioni di fissaggio.
S= Montaggio laterale
B= Montaggio sul fondo
*** Foro per bullone di carrello
Todas las posiciones de fijación deben ser usadas
para se conseguir la capacidad máxima de carga.
S= Montaje lateral
B= Montaje inferior
*** Perforación cuadrada
Dla uzyskania maksymalnej nośności należy wykorzystać
wszystkie punkty montażowe.
S= Montażdo boku
B= Montażod spodu
*** Otwór pod śrubęzamkową
Qualora necessitaste di ulteriore assistenza, contattate il fornitore o il vostro
agente.
Accuride si riserva il diritto di apportare modifiche senza ulteriore
comunicazione.
Si necesita más ayuda, póngase en contacto con su agente de distribución o
proveedor.
Accuride se reserva el derecho de alterar las especificaciones sin aviso previo.
W przypadku dodatkowych pytańproszęzwrócić siędo dostawcy.
Accuride zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych bez
wcześniejszej informacji.
If you require further assistance, please contact your distribution
agent or supplier.
Accuride reserve the right to alter specifications without notice.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner.
Technische Änderungen vorbehalten.
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter votre
distributeur.
Accuride se réserve le droit de modifier les spécifications sans
préavis.
www.MARKtech.at
Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager!
[email protected]