martinelli luce 799/L-TX1 Specification sheet

Rev. 0 26/04/2012
Design: Marco Ghilarducci 2007 Dim:ø60 h.60
Via T.Bandettini
55100 Lucca – Italia
tel. [phone] telefax +39 0583 41.90.03
e-mail [email protected]
ART. 799/ L – TX1 Led RGB Apparecchio da tavolo Lampadine: 12W RGB LED
ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
AVVERTENZE
Le istruzioni devono essere seguite per una corretta installazione del prodotto, e servono a garantire la vostra sicurezza. Queste
istruzioni devono essere conservate per una successiva consultazione e devono essere a disposizione anche di chi ne avrà la
manutenzione. In caso di dubbio interpellare un installatore qualificato.
Prima (e durante) l'installazione dell'apparecchio togliere tensione;
Apparecchio adatto al montaggio su superfici normalmente infiammabili.
Apparecchio in Classe I.
Apparecchio per esterni ( protetto dall’acqua).
Apparecchio conforme alle norme e alle direttive vigenti.
Simbolo per il corretto smaltimento dell’apparecchio (RAEE).
Classe energetica alimentatori
MONTAGGIO
-Togliere dall’ imballo il telecomando (2) e l’ apparecchio (1) prendendolo dal corpo cilindrico; -
-Avvitare il pomello (5) e la rispettiva rondella al riflettore (4)
-Collegare la spina (3) alla rete; -
-Il Telecomando (2) gestisce tutte le funzioni della lampada;
-Girare il diffusore (4) per controllare la direzione del fascio di luce;
CAUTELE DA ADOTTARE DURANTE L’USO DELL'APPARECCHIO
-Togliere tensione all'apparecchio anche in caso di pulizia e durante la sostituzione della lampada.
-Rispettare la potenza ed il tipo di lampada riportati sull’etichetta dell’apparecchio;
-Per la pulizia usare solamente un panno asciutto
-Ogni uso improprio dell’apparecchio diverso da quanto illustrato non è consentito;
-Per la vostra sicurezza non modificate l’apparecchio; rivolgersi al fabbricante o al venditore per procurarsi eventuali pezzi di
ricambio.
NOTE SUPPLEMENTARI
-Per la gestione delle funzioni del telecomando consultare le istruzioni allegate
1
A
5
Rev. 0 26/04/2012
Design: Marco Ghilarducci 2007 Dim:ø60 h.60
Via T.Bandettini
55100 Lucca – Italia
tel. [phone] telefax +39 0583 41.90.03
e-mail [email protected]
ART. 799/ L – TX1 Led RGB Table lamp Bulb: 12W RGB LED
INSTRUCTIONS FOR A CORRECT INSTALLATION,USE AND MAINTENANCE
WARNING
This device must be installed by a qualificated electrician. Martinelli Luce is not responsible if its appliances are not installed according to
local safety standards. Please leave a copy of these instructions to the person responsible for the maintenance of the installation.
Before and during installation of the device, remove the mains.
The device is suitable for mounting on inflammable surfaces.
Class I device.
Exterior device (waterproof).
The device conforms to the directives and current legislation.
Symbol for the disposal of the device (see WEEE DISPOSAL OF THE DEVICE).
Power Box Energy class.
ASSEMBLY
- Remove from 'packaging the remote control (2) and the' device (1) taking the cylindrical body; -
- Screw the knob (5) and the corresponding washer to the reflector (4)
- Connect the plug (3) to the network;
- The remote control (2) controls all functions of the lamp;
- Turn the speaker (4) to control the direction of the light beam;
CAUTION TO BE ADOPTED DURING USE OF THE DEVICE
-Disconnect the mains from the system while installing the appliance; the mains should be disconnected also during maintenance
operations;
-For cleaning, use only a dry cloth;
-Improper use of the lamp other than indicated is not allowed;
-For your safety do not modify the lamp
ADDITIONAL NOTES
-To remote control management see supplement instruction
1
A
5

Rev. 0 20/07/2010
Via T.Bandettini
55100 Lucca – Italia
tel. [phone] telefax +39 0583 41.90.03
e-mail [email protected]
Design: Emiliana Martinelli 2009
ART. Telecomando LED RGB
ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
AVVERTENZE
Le istruzioni devono essere seguite per una corretta installazione del prodotto, e servono a garantire la vostra sicurezza. Queste
istruzioni devono essere conservate per una successiva consultazione e devono essere a disposizione anche di chi ne avrà la
manutenzione. In caso di dubbio interpellare un installatore qualificato.
L’apparecchio è conforme alle direttive e alle normative vigenti.
L’apparecchio é adatto al montaggio su superfici normalmente infiammabili.
Apparecchio in Classe I.
Apparecchio per interni (non protetto all’acqua).
Simbolo per lo smaltimento dell’apparecchio (vedere SMALTIMENTO DELL’APPARECCHIO RAEE)
ISTRUZIONI PER L’UTILIZZO
All’accensione il sistema parte nella condizione in cui si trovava
quando è stato spento.
-ON / OFF
-Avanti/Pausa
-Seleziona colori
-/Seleziona programmi colori
-/Seleziona velocità colori
-/Aumenta/ diminuisce intensità colori
Rev. 0 20/07/2010
Via T.Bandettini
55100 Lucca – Italia
tel. [phone] telefax +39 0583 41.90.03
e-mail [email protected]
Design: Emiliana Martinelli 2009
ART. Remote-control LED RGB
INSTRUCTIONS FOR A CORRECT INSTALLATION,USE AND MAINTENANCE
WARNING
The following instructions must be observed for correct product installation and aim to ensure user safety. These instructions must be
kept for future reference and must be also be available to anyone carrying out maintenance. If in doubt, please seek the advice of a
qualified installer.
The device conforms to current directive and norms.
The device is suitable for mounting on normally inflammable surfaces.
Class I appliance.
Interior device (not waterproof).
Symbol for product disposal (see DISPOSAL OF THE APPLIANCE – RAEE).
FUNCTIONS INSTRUCTIONS
All’accensione il sistema parte nella condizione in cui si trovava
quando è stato spento.
-ON / OFF
-Forward / Pause
-Color Selection
-/Selection Color Memory
-/Speed Color Memory Selection
-/Increases / decreases intensity