Masalta MFG10 Series User manual
INSTRUCTION MANUAL
GREEN CONCRETE SAW
MFG10 SERIES
WARNING
!
To reduce the risk of injury, all operators and maintenance personnel must read and understand these
instructions before operating, changing accessories, or performing maintenance on Masalta power
equipment. All possible situations cannot be covered in these instructions. Care must be exercised
by everyone using, Maintaining or working near this equipment.
RR
1
CONTENTS
RULES FORSAFEOPERATION
GeneralSafety .1-2
Diamond Blade Safety ...2
TransportationSafety .2
Emergencies 3
MaintenanceSafety 3
LabelLocation .3
SafetyLabel .4-5
ⅡOPERATION
Introduction ..5
Determiningthe Right Machine 5
OperatingPrinciple .5
DeliveryChecks ..5
Blade Placement 5-6
Blade Removaland Replacement 6
BeforeStarting .6
Operation ... 6-7
Stoppingthe Engine ...7
Guard, Coversand V-belt ..7
ⅢMAINTENANCE
Troubleshooting 8-10
ⅣSPECIFICATION..11
ⅤWARRANTY ..12
ⅥMAINTENANCERECORD .12
ⅦECDECLARATION .13
RULES FORSAFEOPERATION
WARNING:
Failuretofollowinstructionsinthismanualmaylead to
seriousinjuryoreven death!Thisequipmentistobe
operated bytrained and qualified personnelonly!This
equipment isforindustrialuseonly.
The followingsafetyguidelinesshouldalwaysbeused
when operatingthe MASALTAconcreteCutters:
GENERALSAFETY
DONOT operateorservicethisequipmentbefore
readingthe entiremanual.
Thisequipmentshouldnotbeoperatedbypersons
under18yearsofage.
NEVER operatethisequipmentwithoutproper
protectiveclothing,shatterproofglasses,steel-toed
bootsand otherprotectivedevicesrequired bythe job.
NEVER operatethisequipment when not feelingwell
due tofatigue, illness ortakingmedicine.
■NEVER operatethisequipmentunderthe
influenceordrugsoralcohol.
■NEVER useaccessoriesorattachments,
whicharenotrecommended byMASALTA
forthisequipment. Damagetothe
equipment and/orinjurytousermayresult.
■Themanufacturerdoesnotassume
responsibilityforanyaccidentdueto
equipmentmodifications.
■Whenevernecessary,replacenameplate,
operation and safetydecalswhen they
becomedifficult toread.
■ALWAYS check the machine forloosened
threadsorboltsbeforestarting.
■NEVER touchthe hotexhaustmanifold,
mufflerorcylinder. Allowthesepartstocool
beforeservicingengine orsaw.
■High Temperatures –Allowthe engine to
coolbeforeaddingfuelorperforming
serviceandmaintenancefunctions.
Contactwith hot componentscan cause
serousbums.
■Theenginesectionofthiscutterrequires
an adequatefree flowofcoolingair.
NEVER operatethe cutterinanyenclosed
ornarrowarea wherefree flowofthe airis
restricted.Ifthe airflowisrestricted itwill
causeseriousdamagetothe saworengine
and maycauseinjurytopeople.Remember
the cutter’sengine givesoff DEADLY
carbon monoxide gas.
ALWAYS refuelinawell-ventilated area,
awayfromsparks and open flames.
ALWAYS useextremecaution when
workingwithflammableliquids.When
refueling,stopthe engine and allowitto
cool. DONOT smoke around ornearthe
machine.Fireorexplosion couldresult
fromfuelvapors, oriffuelisspilled on ahot
engine.
NEVER operatethecutterinanexplosive
atmosphereornearcombustiblematerials.
Anexplosion orfirecouldresultcausing
severebodilyharmoreven death.
Topping-off tothe fuel fillerportis
dangerous, asittendstospill fuel.
2
NEVER usefuelasacleaningagent.
ALWAYS read,understand,andfollowproceduresin
operator sManualbeforeattemptingtooperate
equipment.
ALWAYS besuretooperatorisfamiliarwithproper
safetyprecautionsandoperatingtechniquesbefore
usingthe cutter.
Stopthe engine when leavingthe cutterunattended.
Block the unit when leavingorwhen usingon aslope.
Maintainthisequipmentinasafeoperatingcondition
at all times.
ALWAYS stoptheenginebeforeserving,addingfuel
and oil.
NEVER Run engine withoutairfilter.Severeengine
damagemayoccur.
NEVER Run engine withoutairfilter.Severeengine
damagemayoccur.
ALWAYS serviceaircleanerfrequentlytoprevent
carburetormalfunction.
ALWAYS storeequipmentproperlywhen itisnot
beingused.Equipmentshouldbestored inaclean,
drylocationout ofthe reachofchildren.
NEVER operatethiscutterinareasthatcontain
combustiblematerialorfumes.Fireand/orexplosions
mayresult fromerrant sparks fromthe equipment.
WARNING:
DO NOT operatethisequipment unless all guardsand
safetydevicesareattached and inplace.
Caution mustbeexercised whileservicingthis
equipment. Rotatingand movingpartscan cause
injuryifcontacted.
Keepall inexperienced andunauthorized peopleaway
fromthe equipment at all times.
Unauthorized equipmentmodificationswill voidall
warranties.
DIAMOND BLADESAFETY
Useappropriatesteelcentered diamond blades
manufactured foruseon concretecutters.
ALWAYS inspectdiamond bladesbeforeeachuse.
The bladeshouldexhibitno cracks,dings,orflawsin
the steelcenteredcoreand/orrim. Center(arbor)hole
mustbeundamaged and true.
Examine blade flangesfordamage, excessivewear
and cleanliness beforemountingblade.
Blade shouldfitsnuglyon the shaft and
against the inside/outside blade flanges.
Ensurethatthe blade ismarked withan
operatingspeed greaterthan theblade
shaft speed ofthe cutter.
Onlycutthematerialthatisspecified by
the diamond blade.Readthe
specificationsofthe diamond blade to
ensurethepropertoolhasbeenmatched
tothematerialbeingcut.
ALWAYSkeepblade guardsinplace.
Exposureofthe diamond blade mustnot
exceed 180 degrees.
Ensurethatthediamond blade doesnot
comeintocontactwithground orsurface
duringtransportation. DONOT dropthe
diamond blade on ground orsurface.
Theengine governorisdesigned to
permitmaximumengine speed ina
no-load condition.Speedsthatexceed
thislimitmaycausethediamond blade to
exceedthemaximumsafeallowable
speed.
Ensurethatthe bladeismounted for
properoperatingdirection.
CUTTERTRANSPORTATIONSAFETY
Usethe liftingbail and appropriatelifting
equipmenttoensurethe safemovement
ofthe cutter.
DO NOT usethe handlebarsand/orfront
pointerasliftingpoints.
NEVER towthe sawbehind avehicle.
Ensurethatbothpointerbarsare
positioned appropriatelytominimizetheir
exposureduringtransportation.
Safeguardagainstextremecutter
attitudesrelativetolevel.Enginestipped
toextremeanglesmaycauseoil to
gravitateintothe cylinderhead making
the engine difficult tostart.
NEVER transportthe cutterwiththe
blade mounted.
3
EMERGENCIES
ALWAYS knowthe location ofthe nearestfireextinguisherand firstaidkit. Knowthe location of
the nearesttelephone.Alsoknowthe phone numbersofthe nearestambulance,doctorand fire
department. Thisinformation willbeinvaluableinthe caseofan emergency.
MAINTENANCESAFETY
NEVER lubricatecomponentsorattempt serviceon arunningmachine.
ALWAYS allowthe machine aproperamount oftimetocoolbeforeservicing.
Keepthe machineryinrunningcondition.
Fixdamagetothe machine immediatelyand alwaysreplacebroken parts.
Disposeofhazardouswasteproperly.Examplesofpotentiallyhazardouswasteareusedmotoroil,
fueland fuelfilters.
DO NOT usefood orplasticcontainerstodisposeofhazardouswaste.
LABELLOCATION
4
SAFETYLABLES:
MASALTAmachinesuseinternationalpictoriallabelswhereneeded. Theselabelsaredescribed below:
Label Meaning
DANGER!
Enginesemit carbon monoxide; operateonlyin
well-ventilated area. ReadtheOperation Manualfor
machine information. Nosparks, flames, orburningobjects
nearthemachine. Shutoffthe engine beforerefueling. Use
onlyclean, filtered unleadedgasoline.
CAUTION!
Useonlyclean, filtered gasoline fuel.
WARNING!
Hot surface!
WARNING!
Alwayswearhearingand eyeprotection when operating
thismachine.
CAUTION!
Read andunderstand the supplied Operation Manual
beforeoperatingthe machine. Failuretodosoincreasethe
risk ofinjurytoyourselforothers.
WARNING!
Hand injuryifcaught inmovingbelt.
Alwaysreplacebelt guard.
5
Label Meaning
WARNING!
All displacement ofthe machine outside the cuttingarea
shall becarried out withthe toolnot inrotation.
WARNING!
Cuttinghazard.Alwaysreplaceblade guard!
OPERATION
Introduction/DeterminingtheRight
Machine
Congratulationson yourpurchaseofourCutter!
Youvemade anexcellentchoice!OurGreen
Concretecutterhasbeenspecificallydesigned as
the idealmachine forthe professionalcontractor
who isengaged inconcreteandasphaltflat
sawing.
ThisMFG10 Sawisdesigned fordrysawingof
concreteslabsutilizingdiamond blades.The saw
hasbeen engineered forgeneralandindustrialflat
sawingapplicationsthatinclude:JointSawingof
Green Concrete,DecorativeSawing inCured
Concrete,LightDemolition Sawingand “V”Groove
Beveling.The simpleand compactnatureofthe
machine makesitaperfectsawingtoolforone
person tooperateand transport. Thesaw
combinesinnovativefeatures,topquality
components,andacommitted attentionto
state-of-the-art manufacturing.
OPERATING PRINCIPLE
Thefollowinginstructionswerecompiled to
provide you information on howtoobtainlongand
troublefree useofthe unit.Periodicmaintenance
ofthisunitisessential.Readthemanualinits
entiretyandfollowthe instructionscarefully.
Failuretodosomayinjureyourselfora
bystander.
DELIVERYCHECKS
Immediatelyupon takingdeliveryofyournew
equipment and beforeputtingit intoservice:
Read the operation manualcompletely—it
couldsaveagreatdealofunnecessary
expense.
Read the engine manualsupplied.
Check thegeneralcondition ofthe
equipment—hasitbeen damaged during
delivery?
Check engine oil level.
Check fuellevels.
BLADEPLACEMENT
1.Blade Guard –Pivotthe blade guardfront
coverallthe wayback.The guardtension
springwill keepthe front coverinposition.
2. Blade HexNut –Unscrewthe blade shaft
nut(rightsideloosensclockwiseand
tightenscounter-clockwisewhilethe left
side loosenscounter-clockwiseand
tightensclockwise.DONOTovertighten
the nut when finalizingthe assembly.
6
3.OutsideBladeFlange (Collar) Ensurethatthe
outside blade flangeisplaced flushagainstthe
diamond blade.The inside surfaceofthe flangemust
befree ofdebrisand permitatightclosureon the
surfaceofthe blade core.
4.Diamond Blade Ensurethattheproperdiamond
blade hasbeenselectedforthejob.Payclose
attentiontothedirectionalarrowson the blade.The
blade’soperatingdirectionalarrowsmustpointina
“down cutting “directiontoperformcorrectly. When
placing the blade ontothe blade shaft, ensurethe
arborholeoftheblade matchesthediameterofthe
shaft.
5.InnerFlange(Collar) Thisflangeisfixed upon the
blade shaft. Theinside surfaceofthe flangemustbe
free ofdebrisand permit atight closureonthesurface
ofthe blade.
BLADEREMOVALAND REPLACEMENT
1.Ensurethe Engine Shutdownswitchand ON/OFF
switchon theengine areturned tothe “OFF “position.
2.PlacetheMFG10 Sawon astablelevelworking
surface.
3.Ensurethe blade israised and the raise/lowerrod is
locked intoposition.
4.Raisetheblade byapplingadownwardpressureon
the handlebarstoraisetheblade andallowthe
raise/lowerrod todropintothe “raised-position “slot.
5.Lift upthe blade guardcovertogainaccess tothe
diamond blade.
6.Usetheprovided blade nutand bladeshaft
lockingwrenchestoinstall the diamond
blade.
7.Whileholdingthe bladeshaft withthelocking
Wrench,removethe blade hexnut
(clockwisedirection)and outerblade flange.
8.Removethe oldblade and install anew
blade inthesamerotationaldirectionas
marked on theblade.
9. Reinstall theouterblade flangeand hexnut.
Tightenthenutfirmly(counter-clockwise
direction). DO NOTOVERTIGHTEN.
BEFORESTARTING
1.Read safetyinstructionsat the beginningof
manual.
2.Usecorrect blade forcuttingconditions.
3.Clean the saw,removingdirtand dust,
particularlytheengine coolingairinlet,
carburetorand aircleaner.
4.Check the airfilterfordirtand dust. Ifair
filterisdirty,replaceairfilterwithanewone
asrequired.
5.Check carburetorforexternaldirtanddust.
Clean withdrycompressed air.
6.Check fasteningnutsand boltsfor
tightness.
Caution Setunitup inanopenarea.Avoid
close proximitytostructures orother
equipment.Failuretodo somay cause
inadvertentinjurytooperatororother
personsinthearea.
OPERATION
1.Ensuretheengine Shutdownswitchand
the engine ON/OFF switchon the engine
arebothinthe OFF position toavoid
accidentalstarting.
2.Placethe fuelvalvelevertothe
“ON“position.
3.Placethe engine Shutdownswitchand the
engine ON/OFF switchon the engine tothe
“ON “position.
7
4.Placethe Chock Leverinthe CLOSED”
position.
5.Rotatethe throttleleverhalfwaybetween Fast
and Slowforstarting.All sawingisdone at
full throttle.The engine governorspeed is
factorysettoensureoptimumblade operating
speeds.
6.Graspthe startergripand slowlypull itout.
The resistant becomesthe hardest atacertain
position,correspondingtothe compression
point. Pull the startergripbrisklyand smoothly
forstarting.
7.Ifthe engine hasstarted,slowlyreturnthe
chokelevertothe OPEN”position.Ifthe
engine hasnotstarted repeatsteps1through
5.
8.Beforethesawisplaced intooperation,run
the engine forseveralminutes.Check forfuel
leaks,and noisesthatwouldassociatewitha
looseguardsand/orcovers.
9.Rotatethe throttlelevertowardfull throttle.
10.Tobeginsawing,lowerthe rotatingblade
allowingit tocut tothepresent depth.
11.When blade hasreached full cuttingdepth,
slowlywalkbehind the sawataratethatwill
allowthe engine tooperatewithoutlosing
optimumRPM.
12.When the end ofthe cuthasbeen reached,
raisethe bladeoutofthecutbypullingback
on thehandlebars(usingadownward
pressure)until the raise/lowerrod dropsintoits
slot withthe blade inthe raisedposition.
13.Ifcuttingiscomplete, shut thesawdownusing
the following ShutdownProcedures”.
TO STOPTHEENGINE
Tostopthe engine undernormalconditions:
1.Placethe engine throttleleverinthe Slow
position,andlisten fortheengine speedto
decrease.Allowengine torun for2or3
minutesforpropercooldown.
2.Turnthe engine Shutdownswitchtothe OFF”
position.
3.Turnthe engine ON/OFF switchtothe OFF”
position.
4.Placethefuelvalvelevertothe OFF
position.
GUARDS, COVERS&V-BELTS
BladeGuardCheck
CHECKthe followingon the blade guard”
1.Ensurethe capacityofthe blade guard
matchesthe diameterofyourdiamond
blade.
2.Checkthattheguardisboltedfirmlyupon
the sawframe.
3.Check thatthe springtensioned frontcover
ofthe guardisfirmlyseatedwiththe rear
section oftheguard, and therearenogaps.
NEVERlift the blade guardwhilecutting.
V-beltAlignmentand Tensioning
1.Removethe boltsthatsecuretheV-belt
covertothe sawframe.
2.Check uniformparallelismofV-beltand
pulley(sheaves).Useastraight-edgeor
machinist’ssquareagainstbothpulleysand
adjust bothpulleysuntil equallyaligned.
3.DONOToverorundertighten the V-belt.
Severedamagecan occurtothe sawand
engine crankshaft ifthe beltis
over-tensioned.Adecreaseof powertothe
blade and poorperformancewillresultif
the beltisunder-tensioned (looseon
pulleys).
8
MAINTAINENACE-TROUBLESHOOTING
BLADETROUBLESHOOTING
SYMPTOM POSSIBLEPROBLEM SOLUTION
Bladetoohardforthematerial
beingcut?
ConsultDealerforcorrectblade.Try
cuttingverysoftmaterial(sandstone,silica
brick,cinderblock)to"Redress"the blade.
Engine torque diminished
becauseoflooseV-belt? Tighten and/orreplaceV-Belt.
InsufficientEngine power? Checkthrottlesetting. CheckEngine
horsepower.
Improperdircection of
rotation?
Checkthatthe bladeisproperlyoriented
and rotationalarrowpointsina
"Down-Cutting"direction.
Blade slowsor
stopscutting,
still remains
on blade
Bladeisslippingon the blade
shaft? Checkthatthe blade&flangepin
areproperlyinstalled on the bladeshaft.
Blade beingusedon
misaligned saw? Checkbladeshaftbearingsandalignment
integrity.
Blade isexcessivelyhardfor
the materialbeingcut?
Checkspecification of the bladewith
the materialbeingcut. ConsultDealer
forinformation.
Blade beingusedat improper
RPM? Ensurebladesurfacefeetperminute
speed (SFPM) isapproximately6,000.
Blade improperlymounted on
arborshouldersandflanges? Ensurebladeisproperlyaffixed on the
blade shaft.
Blade doesnot
cutstraight
and/ortrue.
Excessiveforceapplied to
blade whilecutting? DONOT forcethe bladeinthecut. Apply
aslowand steadypacewhen sawing.
Bladestoo hardforthe
materialbeingcut?
ConsultDealerforcorrectblade. Try
cuttingverysoftmaterial(sandstone,silica
brick,cinderblock)to"Redress"the blade.
Blade improperlymounted on
arborshouldersandflanges? Ensurebladeisproperlyaffixed ontheblade
shaft.
Blade notreceivingenough
coolingair?
Ensureproperflow&volumeofwateris
provided forwet cuttingblades. Ensure
sufficientcoolingairiscirculated about
adrycuttingblade.
Arborholeout of round? Ensurebladeisproperlyaffixed on the
blade shaft.
Incorrectblade chosenfor
materialbeingcut?
Checkspecification of the bladewith
the materialbeingcut. ConsultDealeror
forinformation.
Blade
discoloring,
cracklingand/or
wearing
excessively.
Excessiveforceapplied to
blade whilecutting? DONOT forcethe bladeinthecut.Apply
aslowand steadypacewhen sawing.
9
MAINTAINENACE-TROUBLESHOOTING
SYMPTOM POSSIBLECAUSE SOLUTION
Sparkplugbridging? Checkgap,insulationorreplace
sparkplug.
Carbon depositon sparkplug? Clean orreplacesparkplug.
Shortcircuitdue todeficient
sparkplug
insulation?
Checksparkpluginsulation,replace
ifworn.
Difficulttostart, "fuelis
available,but no
SPARKat spark
plug".
Impropersparkpluggap? Settopropergap.
ON/OFF switchisshorted? Checkswitchwiring,replaceswitch.
Ignition coil defective? Replaceignition coil.
Impropersparkgap,pointsdirty? Setcorrectsparkgapand clean
points.
Condenserinsulation wornor
shortcircuiting? Replacecondenser.
Difficult tostart,"fuelis
available, and SPARK
ispresentatthe
sparkplug".
Sparkplugwirebroken orshort
circuiting? Replacedefectivesparkplugwiring.
Wrongfueltype? Flushfuelsystem,and replacewith
correcttypeof fuel.
Waterordustinfuelsystem? Flushfuelsystem.
Aircleanerdirty? Clean orreplaceaircleaner.
Difficulttostart,"fuel
isavailable, spark
ispresent and
compression is
normal". ChokeOpen? CloseChoke.
Suction/exhaustvalvestuckor
protruded? Re-seatvalves.
Piston ringand/orcylinderworn? Replacepiston ringsand orpiston.
Cylinderhead and/orsparkplug
nottightened
prope
r
ly?
Torque cylinderheadboltsandspark
plug.
Difficulttostart,"fuel
isavailable, spark
ispresentand
compression islow".
Head gasketand/orsparkplug
gasket
damaged?
Replace head and spark plug
gaskets.
Fuelnot availableinfueltank? Fill withcorrecttypeof fuel.
Fuelfilterclogged? Replacefuelfilter.
Fueltankcapbreatherhole
clogged? Clean orreplacefueltankcap.
Nofuelpresentatthe
carburetor.
Airinfuelline? Bleed fuelline.
10
MAINTAINENACE-TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING (ENGINE, CONTINUED)
SYMPTOM POSSIBLECAUSE SOLUTION
Aircleanernotclean? Clean orreplaceaircleaner.
Checkfloatadjustment.
Improperlevelincarburetor? Rebuildcarburetor.
Defectivesparkplug? Clean orreplacesparkplug.
"Weakinpower"
compression is
properand does
notmisfire.
Impropersparkpluggap? Settopropergap.
Waterinfuelsystem? Flushfuelsystemand replacewith
correct typefuel.
Ignition coil defective? Replaceignition coil.
"Weakinpower"
compression is
properbut misfires.
Dirtysparkplug? Clean orreplacesparkplug.
Wrongfueltype? Flushfuelsystem,andreplac
e
withcorrecttypeof fuel.
Sparkplugheatvalue improper? Replacewithcorrecttypeofspark
plug.
Engine overheats.
Coolingfinsdirty? Clean coolingfins.
Governoradjusted correctly? Adjustgovernor.
Governor spring defective or
missing?
Replacegovernorspring.
Rotationalspeed
fluctuates. Fuelflowrestricted? Checkentirefuelsystemforleaks or
clogs.
Recoil mechanismclogged withdust
and dirt? Clean recoil assemblywithsoapand
water.
Recoil starter
malfunction. Spiralspringloose? Replacespiralspring.
11
Nameplate:
Acoustic Noise (According to 2000/14/EC)
Hand-Arm vibration Specification (According to ISO 5394, EN 1033 and EN500-4): 5.0m/s2
Working Size (LxWxH): 1665 x 340 x 920 mm
Transporting
1. Shutdown engine for transportation.
2. For transportation, tighten fuel tank cap
securely to prevent fuel from spilling.
3. Use trolley wheel (a) for short distance
transportation.
MFG10-3/4
Measured sound power level
88 dB(A)
Guaranteed sound power
level
110 dB(A)
ⅤSEPECIFICATION
Motor
MFG10-3 Petrol, Robin EX17 4.2kw output
MFG10-4 Petrol, Honda GX160 4.0kw output
Operation Weight
MFG10-3 47kgs
MFG10-4 50kgs
Max. Cutting Depth - - - - - - - - 82.6mm (3.25 in)
Blade size - - - - - - - - - - - - - - - - - 250mm (10in)
Depth Adjustment Mechanism - - Handle Rotation
Driving Mechanism - - - - - - - - - - - - Manual Push T
h
e
s
e
p
r
o
d
u
c
t
s
a
r
e
c
o
v
e
r
e
d
b
y
w
a
r
a
Hasnot been damaged byaccident, misuseorabuse.
PREVENTATIVE MAINTENANCEAND ROUTINESERVICEPLAN
InvoiceNumber: TypeofMachine:
DatePurchased: DealerName:
SerialNumber: DealerPhone:
REPLACEMENTPARTSUSED MAINTENANCELOG
PARTNO. DESCRIPTION QUANTITYCOST DATE DATE OPERATION
MAINTENANCERECORD
ThisGreenConcreteSawhasbeenassembledwithcareandwillprovideyearsofservice.Preventative
maintenanceandroutineserviceareessentialtothelonglifeofyoursaw.Afterreadingthroughthis
manualthoroughly,youwillfindthatyoucandosomeoftheregularmaintenanceyourself.However,when
inneedofpartsormajorservice,besuretoseeyourdealer.Foryourconveniencewehaveprovidedthis
spacetorecordrelevant dataabout yoursaw.
Theseproductsarecoveredbywarrantyforaperiodofsix(6)monthsfromthedateofpurchaseagainst
defectsinmaterialorworkmanshipprovided that:
Hasnot been tampered withorrepaired byanyunauthorized person.
The product concerned hasbeen operated and maintained inaccordancewiththe operatinginstructions.
Theownerisresponsibleforthecostoftransportationtoandfromtheauthorizedrepairerandtheunitisat
the ownersrisk whileintransit toand fromthe repairer.
Impactdamageisnotcoveredunderwarranty.Clutchesarenotcoveredunderanywarranty.
Engines arewarrantedbytheirmanufacturer.
WARRANTYWARRANTYWARRANTYWARRANTY
12
13
ECDECLARATIONOFCONFORMITY
CE-KONFORMIT TSERKL UNG
DECLARACIÓNDECONFORMIDADDELACE
DÉCLARATIONDECONFORMITÉC.E.
MASALTAENGINEERING CO., LTD
Weisi Road, BaoheIndustrial Estate, HeFei 230051, China
herebycertifiesthattheconstructionequipmentspecifiedhereunder/bescheinigt, da.dasBauger.t /certifica
quelam quinadeconstrucción/ attestequelematériel:
1.Category/ Art/ Categoría/ Catégorie:
GreenConcreteSaw
2. Type/ Typ/Tipo/ Type:
MFG10 SERIES
hasbeenproducedinaccordancewiththefollowing standards:/in übereinstimmungmitfolgendenRichtlinien
hergestelltwordenist:/hasido fabricadoenconformidadcon lassiguientesnormas:/a étéproduit
conformémentauxdispositionsdesdirectiveseuropéennesci-après:
2000/14/ECoutdoor
2006/42/EC
2004/108/EC/EN55012:2007
EN13862/2001
15.02.10 Hermann JosefLensing
--------------------------------------------------- ResearchandDevelopment Manager
Date/ Datum/ Fecha / Date
Table of contents
Other Masalta Saw manuals
