Masdel 410455 Manual

CAUTION
4
• Keep your ngers away from the blade while
thetrimmerisinuse.
• Ensure that the charging contacts are kept
clean. Soiled charging contacts can interfere
withthechargingprocess.
• Thisappliancemustbechargedatthespecic
voltage:AC110-120V60HZ
• Usethisapplianceonlyforitsintendedpurpose
asdescribedintheseinstructions.
• This appliance must not be used by or near
children. Do not leave appliance unattended
andstoreitoutofchildren’sreach.
• Do not use this appliance while bathing or in
the shower. Keep away from all liquids and
water.
• Donotoperatewithwethands.
• Keep away from humidity and direct sunlight.
Especially while it is being charged and
operated.
• Insure the cable does not come into contact
withhotsurfaces
• Neverattempttoremovetocleanthetrimmer
usingapointedtool.
HOW TO USE
3
The precision trimmer can be used with
or without the trimmer attachment. It is
important that the precision trimmer is turned
o before attempting to install the trimmer
1. To use with the trimmer attachment, simply
slide the blade of the precision trimmer into
the base of the trimmer attachment.
2. Pull the trimmer attachment towards you
until you hear the rst click. The trimmer
attachment is now secured into the longest
trimming position.
3. As you continue to slide the trimmer
attachment towards you, you will hear
subsequent clicks as the attachment is
secured into dierent positions/lengths.
The trimmer attachment allows you to
select 6 lengths between 3mm and 6mm.
4. To remove the trimmer attachment, slide it
up towards the blade until it is fully released
5. To activate the device, slide the power
switch into the upward position, covering
the words “on”.
6. To remove hair, shave in the opposite
direction of hair growth while keeping skin
taut.
7. To clean, make sure that the power switch
is in the downward position, covering the
words “o”. Clean blade with the cleaning
brush that is included with the precision
trimmer. You can wash the device with a
soft, damp cloth. The trimmer attachment
can be rinsed under water. Ensure that it
is completely dry before installing on the
precision trimmer.
When you are nished using the precision
trimmer, we recommend you clean it and
that you charge it, so that it is ready when it is
needed next.
BEFORE USING
2
The precision trimmer must be electrically
charged prior to rst use.
1. While being charged, the device should
be turned o. Before plugging the
device in, ensure that the power switch
is in the downward position, covering the
words “o”.
2. Connect the wire to the precision trimmer.
3. Proceed to plug into the wall socket. While
the precision trimmer is being charged
the power indicator lights-up. A charging
period of 16 hours is required before initial
use. Overcharging the trimmer is not
possible.
4. When fully charged, unplug the device
from the wall socket and remove wire from
the precision trimmer. The trimmer is now
ready for use.
NAME OF PARTS
Trimmer
attachment
1
Charging
cord
Power
switch
Trimming
head
Power source: 110V-120V~60Hz
SPECIFICATIONS
5
INSTRUCTIONS
GUIDE
Model no: 410455
The Vie art precision trimmer has a narrow head
for precision trimming of the hair and beard. It
comes with a trimmer attachment allowing you
to select 6 lengths between 3mm and 6mm. The
precision trimmer can also be used without the
attachment for a very close shave. It can also
eectively remove unwanted hair on the torso
safely and without irritation.
Power
indicator Lubricant
Cleaning
brush

Accessoire
de taille
AVERTISSEMENT
AVANT L’UTILISATION
4
• Garderlesdoigtséloignésdelalamependant
lerasage.
• Veiller à ce que les contacts de chargement
demeurent propres. Les contacts souillés
peuvent interférer avec le processus de
chargement.
• L’appareil doit être chargé à une tension
précise:CA110-120V/60Hz
• Utiliserl’appareiluniquementauxnsprévues,
commeindiquédanslesprésentesdirectives.
• Tenircetappareilhorsdelaportéedesenfants.
Ne pas laisser l’appareil sans surveillance et
rangerhorsdelaportéedesenfants.
• Nepasutiliserl’appareildanslebainousousla
douche.Teniràl’écartdel’eauoudetoutautre
liquide.
• Nepasutiliserl’appareillesmainshumides.
• Tenir à l’écart de l’humidité et de la lumière
directedusoleil.Toutparticulièrementpendant
lechargementoul’utilisation.
• Veilleràcequ’iln’yaitaucuncontactentrelel
etunesurfacechaude.
• Ne jamais essayer de nettoyer la tondeuse
avecunoutilpointu.
UTILISATION
3
La tondeuse de précision peut être utilisée avec
ou sans l’accessoire de taille. Il est toutefois
important qu’elle soit éteinte avant d’essayer
d’installer l’accessoire.
1. Pour utiliser l’appareil avec l’accessoire, il
sut de glisser la lame de la tondeuse dans
la base de l‘accessoire.
2. Tirer l’accessoire vers soi jusqu’à ce que
le premier « clic » se fasse entendre.
L’accessoire de tonte est maintenant en
place à la position de taille la plus longue.
3. Pour modier la longueur, tirer l’accessoire
vers soi. Chaque clic subséquent indique
que l’accessoire est xé à une longueur
diérente. L’accessoire de taille permet de
choisir entre six longueurs allant de 3 mm à
6 mm.
4. Pour retirer l’accessoire de taille, il sut de
le glisser vers le haut sur la lame jusqu’à ce
qu’il soit dégagé.
5. Pour activer l’appareil, glisser le
commutateur vers le haut, en position de
marche.
6. Tendre la peau et raser dans le sens
contraire de la repousse.
7. Pour nettoyer, veiller à ce que le
commutateur soit placé vers le bas, en
position d’arrêt. Nettoyer la lame au moyen
de la brosse de nettoyage incluse avec la
tondeuse. L’appareil peut être nettoyé à
l’aide d’un linge humide doux. L’accessoire,
quant à lui, peut être rincé sous l’eau. Il
convient de veiller à ce qu’il soit entièrement
sec avant de l’installer sur la tondeuse.
Nous recommandons de nettoyer et de
charger la tondeuse après chaque usage pour
qu’elle soit prête pour la prochaine fois.
2
La tondeuse de précision doit être chargée
avant la première utilisation.
1. L’appareil doit être éteint pendant le
chargement. Avant de le brancher, il
convient de vérier que le commutateur
est placé vers le bas, en position d’arrêt.
2. Brancher le l dans la tondeuse de
précision.
3. Brancher l’autre extrémité dans la prise
murale. Pendant le chargement, le voyant
d’alimentation sera allumé. Une période de
chargement de 16 heures est requise avant
la première utilisation. Il est impossible de
trop charger la tondeuse.
4. Une fois la tondeuse entièrement chargée,
débrancher l’appareil de la prise et retirer
le l de la tondeuse. La tondeuse est
maintenant prête pour utilisation.
NOM DES PIÈCES
1
Fil de
chargement
Commutateur
Tête de
tonte
Power source: 110V-120V~60Hz
SPECIFICATIONS
5
GUIDE DE
DIRECTIVES
Modèle no : 410455
La tondeuse de précision Vie art est doté d’une
tête étroite pour permettre une taille précise
des cheveux et de la barbe. Elle est oerte avec
un accessoire de taille permettant de choisir
entre six longueurs allant de 3 mm à 6 mm. La
tondeuse de précision peut également être
utilisée sans accessoire pour un rasage de très
près. Sans compter qu’elle peut aussi retirer
ecacement, sans danger et sans irritation les
poils indésirables du torse.
Voyant
d’alimentation
Lubriant
Brosse de
nettoyage