Master Pumps MPDEEP1100-45M User manual

MPDEEP1100-45M
FR Mode d’emploi
Pompe immergée de pression pour arrosage
NL Gebruiksaanwijzing
Dompel-drukopvoerpompen
GB Operating Instructions
Submersible Pressure Pump
2009

FR
Instructions d’installation et d’utilisation - Sécurité –
Déclaration de conformité
1. DIAGRAMME DES CONNEXIONS DU MOTEUR MONOPHASE (FIG.I)
CABLE DU MOTEUR
MARRON(COMMUN)
JAUNE(LANCER)
ROUGE(DEMARRER)
CONDENSATEUR
BLANC (CABLE DU CONDENSATEUR)
JAUNE-VERT(TERRE)
Ligne d’alimentation(LAND N)
Diagramme des connexions du moteur monophasé
Fig 1
DIAGRAMME D’INSTALLATION
- POMPE ELECTRIQUE SUBMERSIBLE
- TUYAU D’ALIMENTATION
- CABLE DE BRANCHEMENT
- PANNEAU DE COMMANDE
5- CLAPET DE NON-RETOUR
- JAUGE DE PRESSION
– VALVE ON/OFF
- PINCE POUR CABLE
- BLOC D’ALIMENTATION
Câble du rotor
bleu (commun) l(l1)
Noir (mm) N(L2)
Café (démarrage) câble VLIVE
Jaune-vert (terre) condensateur

Fig 2

2.TABLE DES MATIERES
1. Diagramme des connexions du moteur monophasé...........................
2. Diagramme d’installation ....................................................................
3. Asavoir avant tout!.............................................................................
4. Manipulation.......................................................................................
5. Applications.......................................................................................
6. Limites de fonctionnement..................................................................
7. Installation..........................................................................................
8. Connexion électrique........................................................................
9. Instructions de sécurité .....................................................................
10. Maintenance ...................................................................................
11. Problèmes et solutions.......................................................................
12. Réparations.......................................................................................
13. Déclaration de conformité................................................................
14. Spécifications techniques ..................................................................
3.ASAVOIRAVANT TOUT !
Lisez ces instructions avant l’utilisation. Faites particulièrement attention aux instructions
de sécurité.
Le non respect de ces instructions annulera la garantie : le fabricant ne sera pas tenu
responsable pour les conséquences d’une utilisation irrespectueuse deces instructions
Si vous décelez des dégâts consécutifs au transport lors du déballage, avertissez-en
immédiatement votre fournisseur. N’utilisez pas la machine!
Eliminez les emballages d’une manière qui ne nuit pas à l’environnement. Déposez-les
dans un point de collecte approprié. Conservez ces instructions afin de pouvoir les
consulter en cas de doute.
Conservez ces instructions – consultez-les en cas de doute.
Si vous prêtezou revendez votre machine, assurez-vous de faire passer avec les
instructions.
4. MANIPULATION
La pompe doit être réparée uniquement par une personne qualifiée, et seulement
après avoir été débranchée du réseau électrique.
Le produit doit être manipulé etsoulevé avec précautions à l’aide de l’équipement de levage
approprié. Les chocs peuvent endommager la pompe sans qu’aucun signe externe ne soit
visible. Consultez les diagrammes pour connaître la manière à employer pour lever le produit
déballé (FIG. 13).

5.APPLICATIONS
La pompe est conçue pour fonctionner avec de l’eau propre. La quantité de sable pour 1 mètre³
d’eau est de 100g. Les principales pièces métalliques qui sont en contact avec le liquide sont en
acier inoxydables, et les composants en plastique sont certifiés pour la préparation alimentaire.
6. LIMITES DE FONCTIONNEMENT
Température maximum du liquide pompé : 35℃.
Profondeur d’immersion maximum : 20m pour les pompes 4 pouces.
Nombre de démarrages maximum par heure : 30
La norme EN 60335-2-41 doit être observée lors de l’utilisation des pompes électriques dans les
piscines ou les marres de jardin.
7.INSTALLATION(FIG.2)
Nous vous recommandons d’installer une valve de contrôle du côté de la sortie d’eau pour éviter le
martelage de l’eau.
Faites attention à ne pas endommager le câble d’alimentation lorsque vous faites
descendre la pompe dans un puits.
Attachez le câble au tuyau d’alimentation par intervalles de 3 mètres.
7.1 installation de la pompe électrique dans un réservoir.
Le réservoir doit êtresuffisamment grand pour éviter un nombre de démarrages
excessif par heure (voir les Limites de fonctionnement).
7.2 Câble de branchement
Si la pompe est branchée à un tuyau d’alimentation en plastique, il vous faudra
installer un câble de branchement en acier ou en nylon, et l’attacher au trou de
fixation approprié.
7 3 Installation dans un puits
Assurez-vous que le moteur ne repose pas sur le fond du puits et que la pompe est entièrement
submergée.
Remarque : pour les modèles Scuba, laissez un écartement d’au moins 30 cm avec le fond.
Protégez la pompe contre le fonctionnement à sec s’il existe des possibilités que le niveau de
l’eau chute.
Le fonctionnement à sec endommagera gravement les roulements et les douilles de la pompe.
Ne testez jamais la pompe hors de l’eau.