Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future.
Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura.
Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.
Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future.
Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren.
Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem, a następnie zachować ją na przyszłość.
Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip.
Внимательно прочитайте инструкцию перед первым использованием и сохраните ее для дальнейшего использования.
Vær venlig at læse disse instruktioner omhyggeligt inden ibrugtagen og opbevar dem til fremtidigt brug.
Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder produkten för första gången och spara dem för ev. framtida frågor.
Les disse instruksjonene nøye før første gangs bruk, og ta vare på dem for fremtidige oppslag.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά.
İlk kullanımdan önce talimatları dikkatlice okumanızı ve bu bilgileri ileride tekrar bakabilmek için saklamanızı öneririz.
Před prvním použitím si pozorně přečtěte pokyny a uschovejte jej pro budoucí použití.
Pred prvým použitím si pozorne prečítajte návod a uschovajte ho pre prípad potreby.
Olvassa el első használat előtt, és őrizze meg az útmutatót, mert a későbbiekben is felhasználható, fontos információkat tartalmaz.
初めてご使用になる前に、この説明書をよくお読みください。また、本書は将来いつでも参照できるように保管して
ください。
第一次使用前，请仔细阅读本说明书并保留以备将来参考。
Mattel Canada Inc. Mississauga, Ontario L5R 3W2.
MADE IN CHINA. FABRIQUÉ EN CHINE. FABRICADO NA / HECHO EN CHINA.
СДЕЛАНО В КИТАЕ. ÇİN’DE ÜRETİLMİŞTİR.
©2019, MEGA Brands Inc. & ™ MEGA Brands Inc. CONSTRUX™ is owned by Mattel and used under license.
CONSTRUX™ appartient à Mattel et est utilisée sous licence.
Printed in China AD-GFV85-01
WARNING :
CHOKING HAZARD. - Small parts.
Not for children under 3 years.
ATTENTION :
DANGERD’ÉTOUFFEMENT. -Présence de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
:
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. Juguete no recomendado
para menores de 3 años, porque contiene piezas pequeñas que podrían
provocar asfixia en caso de ser ingeridas o inhaladas por el/la niño/a.
AVVERTENZA: Contiene pezzi di piccole dimensioni.
ACHTUNG: KleineTeile.
OSTRZEŻENIE: Małe części. Niebezpieczeństwo zadławienia.
WAARSCHUWING: Kleine onderdelen
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Мелкие детали.
ADVARSEL: Indeholder små dele.
VARNING: Smådelar
ADVARSEL: Små deler
VAROITUS: Pieniä osia
ΠΡΟΣΟΧΗ: Περιλαμβάνονται μικρά κομμάτια.
UYARI: Küçük parçalar.
UPOZORNĚNÍ: Malé díly
UPOZORNENIE: Malé časti
FIGYELMEZTETÉS: Kis alkatrészek.
ATEN
Ç
ÃO!NÃO INDICADO / NÃO RECOMENDÁVEL PARA
CRIANÇAS MENORES DE 3 (TRÊS) ANOS POR CONTER PARTE(S) PEQUENA(S) QUE
PODE(M) SER ENGOLIDA(S) OU ASPIRADA(S) PODENDO PROVOCAR ASFIXIA.
:
警告！
不适合3岁以下儿童使
用。内含小零件。
1 - 9
1x
AM80052BTN
1x
AM78283VL
2x
AS-GCM67-02
1x
AS-GCM67-03
1x
AM78281VL
1x
AM78486VL
1x
AS-GFV85-01
1x
AM09393VL
1x
AM78296VL
4x
AM78289VL
1x
AM17787VL
1x
AM03328VL
1x
AM78285VL
1x
AM78291VL
4x
AM78274VL
Apple, the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. / Le logo
Apple est une marque d’Apple Inc. déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. / Google Play et le logo de Google Play sont des marques de commerce de Google LLC.
D799,607
Patents pending.
Brevets en instance.
†Tablet only |Tablette uniquement |Tableta Únicamente |Somente tablet |Solo tablet |NurTablet |
Tylko tablet |Alleen voor tablet |Только планшет |Kun tablet-pc |Endast surfplatta |Kun nettbrett |
Vain taulutietokone | Μόνο tablet | SadeceTablet |Pouze tablet |Iba tablet |Csak táblagép |タブレ
ットの|طقف يحول زاهج
仅平板电脑
* Visit megaconstrux.com/apps for complete list of compatible devices / Visitez megaconstrux.com/apps pour voir la liste complète des appareils compatibles / Eine vollständige Liste der
kompatiblen Geräte finden Sie auf megaconstrux.com/apps / Visita megaconstrux.com/apps per consultare la lista completa di dispositivi compatibili / Ga naar megaconstrux.com/apps
voor een volledige lijst van compatibele apparaten / Consultar la lista completa de dispositivos compatibles en: megaconstrux.com/apps / Visite megaconstrux.com/apps para obter a lista
completa de dispositivos compatíveis / Επισκεφτείτε το megaconstrux.com/apps για μια πλήρη λίστα των συμβατών συσκευών / Полный список совместимых устройств см. на сайте
megaconstrux.com/apps / Uyumlu cihazların tam listesi için megaconstrux.com/apps adresini ziyaret edin / Odwiedź stronę megaconstrux.com/apps, aby przejrzeć listę obsługiwanych
urządzeń / megaconstrux.com/app
play.megaconstrux.com
†Tablet only |Tablette uniquement |NurTablet SoloTablet |Alleen tablet |Solo tableta |Apenas
tablet |Μόνο tablet |Только для планшета |Yalnızca tablet |Tylko na tablet |طقف يحول زاهج
MEGA CONSTRUX
TM
TM
BEYONDERS
*
©2019 The Pokémon Company International. ©1995–2019 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc.TM, ®, and character names are trademarks of Nintendo.
© 2019 The Pokémon Company International. © 1995–2019 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.TM, ®et les noms des personnages sont des marques de Nintendo.
