KNEX DIRECTOR'S CUT User manual

Some people like to be in front of the camera, but I actually prefer to be behind it! Being a lmmaker means
I get to direct and produce movies that millions of people can enjoy. Can you help me make my next big movie?
Certaines personnes aiment à être en face de la caméra, mais je préfère vraiment être à l’arrière ! Être un
cinéaste signie que je dois diriger et produire des lms que des millions de personnes peuvent
apprécier. Pouvez-vous m’aider à faire mon prochain grand lm ?
Meet Lily & Zoom
Rencontrez Lily et Zoom
Lily’s favorite things!
Choses preferees de Lily !
L
e
a
r
n
A
b
o
u
t
.
.
.
•
A
p
p
r
e
n
d
r
e
.
.
.
*
*
F
I
L
M
M
A
K
I
N
G
R
É
A
L
I
S
A
T
I
O
N
#
2

Some people like to be in front of the camera, but I actually prefer to be behind it! Being a lmmaker means
I get to direct and produce movies that millions of people can enjoy. Can you help me make my next big movie?
Certaines personnes aiment à être en face de la caméra, mais je préfère vraiment être à l’arrière ! Être un
cinéaste signie que je dois diriger et produire des lms que des millions de personnes peuvent
apprécier. Pouvez-vous m’aider à faire mon prochain grand lm ?
3

Movie Set
Plateau de Cinéma
4
1
8 2 2
8
2 2
2 8
2
1
1 2
-
1
“click”
« clic »

5
3
6 2 4
6
1
12
-
1 3
-
4
13
-
1 4
-
“click”
« clic »

6
5
14
-
15
-
1 5
-
6
1 6
-
3 1
4 2 2
1 1 1
2 1
EN
Apply sticker
FR
Apposez des autocollant
ES
Aplicar pegatina
DE
Bringe die Aufkleber an
IT
Applicare gli adesivi
PT
Aplicar adesivo
NL
Sticker plakken
A

7
8
1 8
-
7
16
-
1 7
-
4
3
23
2
1
2 2
12
1 1 1
1
17
-
22

8
9
18
-1 9
-
10
19
-
110
-
4
23
2

9
11
110
-
111
-
12
111
-
112
-
2
1
2 2
1
2
22
2
2
1
4
1111

10
13
112
-
113
-
1514
1514 x2 x2
2
1 2
6
2
6 4
4
1
1
1
3

11
15 16
-
15
15
15 16
-
15 17
-
16
17
4
2
1 4
1 2 1 2
4
1
11
1

12
113
-
15 17
-
118
-
18

13
21
19
119
-
20
1
2
2 2
21
20
2 2
1 2
1
1
1
118
-

14
22
25
24
122
-
125
-
25
24
1
1
1 1
1
1
1
119
-
20
21
23
23
EN
Apply sticker
FR
Apposez des autocollant
ES
Aplicar pegatina
DE
Bringe die Aufkleber an
IT
Applicare gli adesivi
PT
Aplicar adesivo
NL
Sticker plakken
B

15
Great job building
the movie set! Now you can lm
your own movie. Or keep building
to create a movie theater!
Excellent travail sur la construction
de l’ensemble de lm! Maintenant,
vous pouvez lmer votre propre
lm. Ou continuer à construire
pour créer une salle
de cinéma !
Have a phone or other device?
Go to: www.knex.com/instructions and enter code
43067 for instructions to build a holder. en you can
lm Zoom in the movie set!
Avoir un téléphone ou un autre appareil ? Aller à sur :
www.knex.com/instructions et entrez le code 43067
pour obtenir des instructions pour construire un support.
Ensuite, vous pouvez lmer Zoom dans le jeu de lm!
‡
‡ • Phone not included.
• Building Set compatible with phones and
other devices up to 3” wide, 6” tall, and 0.3”
deep.
• Carefully place your phone into stand or stage
and hold it in place with the Flex Bands.
• Ask for your parent’s permission and help
before using a phone or other device.
• Téléphonenon inclus.
• Jeux de construction compatible avec les téléphones et
autres appareils jusqu’à 3 “de large, 6” de haut, et 0,3 “de
profondeur.
• Placez soigneusementvotre téléphonesur le support ou la
scène etle maintenir en placeavec lesbandesFlex.
•Demandez de l’aide et la permission a vosparentsavant
d’utiliserun téléphoneou un autre appareil.
Go to www.knex.com/downloadables and enter
code 43067 to customize a theater marquee!
Aller à sur: www.knex.com/downloadables
et entrez le code 43067 pour personnaliser un
chapiteau de théâtre !
If you lmed your
movie on a phone or other
device, go to:
www.knex.com/instructions
and enter code 43067 for instructions on
how to mount it on the movie theater.
Si vous avez lmé votre lm sur un
téléphone ou un autre appareil, aller sur :
www.knex.com/instructions et entrez
le code 43067 pour obtenir
des instructions sur la
façon de le monter
surle cinéma.

Movie Theater
Cinéma
16
x2
x2
21
3
4 2 8
2
4
119
-
1
1
2
2
119
-1 3 -
,
TIP: Take these models apart to keep
building!
ASTUCE : Prenez ces
modèles à part pour
continuer à construire!
‡Phone not included.
Téléphone non inclus.
Teléfono no incluido.
Telefon nicht inbegriffen.
Telefono non incluso.
Telefone não incluído.
Telefoon niet meegeleverd.
‡
rotate model
pivoter le modèle

17
4
4
5 2
2 2
5 6
119
-1 4 -
,
119
-1 5 -
,
,
119
-13 -
,
119
-14 -

18
6
23
2
6
4
5
3
2 2
x5
Remember to ip
your graphic around! Remove
the 2 pins o the graphic, and
replace the pins to hold it in place.
Rappelez-vous de retourner votre
graphique autour! Retirez les 2
broches hors du graphique, et de
remplacer les broches pour le
maintenir en place.
2
119
-1 6 -
,
,
119
-15 -
ip graphic
graphique bascule
rotate model
pivoter le modèle

19
Now grab
your Mighty Makers®
card to learn about dierent
lming techniques!
Maintenant, prenez votre carte
de Mighty Makers® pour en
apprendre davantage sur les
diérentes techniques
de tournage !

directors chair
chaise du directeur
camera rig
camera rig
dog course
le cours de dressage de chiens
#IAmAMightyMaker
20
For instructions of these models go to
www.knex.com/instructions and enter code 43067.
Pour les instructions de ces modèles vont à
www.knex.com/instructions et entrez dans le code 43067.
Check out
these other cool
things we can build.
Découvrez tous les
autres idées géniales
qu’on peut
construire.