Metz Connect C Logline 11085913 User manual

METZ CONNECT | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Deutschland | Tel. [phone] | Fax [phone]
Vertrieb durch RIA CONNECT GmbH und BTR NETCOM GmbH
Montageanleitung siehe www.metz-connect.com
2. Wichtige Hinweise
Konformitätserklärung
Das Gerät wurde nach den geltenden Normen geprüft.
Die Konformität wurde nachgewiesen. Die Konformitätserklärung
ist beim Hersteller BTR NETCOM GmbH abrufbar.
Hinweise zur Gerätebeschreibung
Die Beschreibung enthält Hinweise zum Einsatz und zur Montage
des Geräts. Sollten Fragen auftreten, die nicht mit Hilfe dieser An-
leitung geklärt werden können, sind weitere Informationen beim
Lieferanten oder Hersteller einzuholen.
Die angegebenen Vorschriften/Richtlinien zur Installation und
Montage gelten für die Bundesrepublik Deutschland. Beim
Einsatz des Geräts im Ausland sind die nationalen Vorschriften
in Eigenverantwortung des Anlagenbauers oder des Betreibers
einzuhalten.
Sicherheitshinweise
Für die Montage und den Einsatz des Geräts sind die jeweils
gültigen Arbeitsschutz-, Unfallverhütungs- und VDE-Vorschriften
einzuhalten.
Facharbeiter oder Installateure werden darauf hingewiesen, dass
sie sich vor der Installation oder Wartung der Geräte vorschrifts-
mäßig entladen müssen.
Montage- und Installationsarbeiten an den Geräten dürfen
grundsätzlich nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt
werden, siehe Abschnitt “qualifiziertes Fachpersonal”.
Jede Person, die das Gerät einsetzt, muss die Beschreibungen die-
ser Anleitung gelesen und verstanden haben.
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung
Gefahr
bedeutet, dass bei Nichtbeachtung Lebensgefahr besteht,
schwere Körperverletzungen oder erhebliche Sachschäden
auftreten können.
Qualifiziertes Fachpersonal
Qualifiziertes Fachpersonal im Sinne dieser Anleitung sind
Personen, die mit den beschriebenen Geräten vertraut sind und
über eine ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikation verfügen.
Hierzu gehören zum Beispiel:
•Berechtigung zum Anschluss des Geräts gemäß den VDE-
Bestimmungen und den örtlichen EVU-Vorschriften sowie
Berechtigung zum Ein-, Aus- und Freischalten des Geräts unter
Berücksichtigung der innerbetrieblichen Vorschriften;
•Kenntnis der Unfallverhütungsvorschriften;
•Kenntnisse über den Einsatz und Gebrauch des Geräts inner-
halb des Anlagensystems usw.
899301-14
Digitales Mischmodul
LF-TP
11085913
1. Beschreibung
LON-Dreipunktmodul mit 6 Digitaleingängen, 2 zweistufigen
Relaisausgängen und 2 Digitalausgängen. Geeignet um z. B.
mehrstufige Pumpen, Lüfter, Brenner oder ähnliches zu schal-
ten. Bei starken induktiven Lasten empfehlen wir, die Relaiskon-
takte zusätzlich mit einem RC-Glied zu schützen.
Die Digitaleingänge 1 - 6 werden mit den Klemmen C2 zwei-
polig durch potentialfreie Schalter oder Kontakte beschaltet.
Diese Datenpunkte können in einer LON-Installation einzeln
oder gesamt gebindet werden. Die Relais verfügen über eine
Handbedienebene.
3. Technische Daten
LON-Schnittstelle
Übertragung TP/FT-10 free topology
Neuron FT5000
Datenformat Standardnetzwerkvariablen (SNVT)
Übertragungsrate 78 kBit/s
Max. Länge
Linientopologie 2700 m / 64 Knoten
beliebige Topologie 500 m / 64 Knoten
Verkabelung Twisted Pair
Applikationssoftware
XIF- und NXE-Files können aus dem Internet unter
www.metz-connect.com heruntergeladen werden.
Versorgung
Betriebsspannungsbereich 20 ... 28 V AC/DC (SELV)
Stromaufnahme 220 mA (AC) / 90 mA (DC)
Einschaltdauer relativ 100 %
Wiederbereitschaftszeit 550 ms
Forstetzung Technische Daten
Eingangsseite
Spannungseingang 30 V AC/DC
High-Signalerkennung >7 V AC/DC
Ausgangsseite
Ausgangskontakt 2x Schließer (Halbleiter)
2x zweistufig (Relais)
Halbleiterrelais
Schaltspannung 2x 40 V AC/DC
Ein- / Ausschaltstrom max. 500 mA
Nennstrom 100 mA
Relais
Schaltspannung 2x 250 V AC
Nennstrom 6 A (Relais)
Mechanische Lebensdauer 30 x 106Schaltspiele
Elektrische Lebensdauer 9 x 104Schaltspiele
Zulässige Schalthäufigkeit 6 / min. bei Nennstrom
Gehäuse
Abmessungen BxHxT 50 x 70 x 74 mm
Gewicht 126 g
Einbaulage beliebig
Montage Tragschiene TH35 nach IEC 60715
Anreihbar ohne Abstand Nach dem Anreihen von 15
Modulen oder einer maximalen
Stromaufnahme von 2 A (AC oder
DC) pro Anschluss am Netzgerät
muss mit der Versorgungsspannung
neu extern angefahren werden.
Material
Gehäuse Polyamid 6.6 V0
Klemmen Polyamid 6.6 V0
Blende Polycarbonat
Schutzart (IEC 60529)
Gehäuse IP40
Klemmen IP20
Anschlussklemmen
Versorgung und Bus
4-polige Anschlussklemme max. 1,5 mm² eindrähtig
max. 1,0 mm² feinstdrähtig
Aderndurchmesser 0,3 mm bis max. 1,4 mm
(Anschlussklemme und
Brückenstecker als Zubehör in der
Verpackung)
Geräteanschluss
digitale Ein-/Ausgänge max. 4 mm² eindrähtig
max. 2,5 mm² feinstdrähtig
Aderndurchmesser 0,3 mm bis max. 2,7 mm
Schutzbeschaltung Verpolschutz der Betriebsspannung
Verpolschutz von Speisung und Bus
Temperaturbereich
Betrieb -5 °C ... +55 °C
Lagerung -20 °C ... +70 °C
Anzeige
Funktion und Status grüne LED, gelbe LED
24V
FT 5000
LON TP/FT-10
11
14
24
S1
S1
31
34
44
S2
S2
1 ... 6 C2
NET2
NET1
A1/ +24V
A2/ GND
Inputs
1 2
5 64 S2
S1
S2
S1
3 14 24
34 31
11
C2 44
C2
NET2
NET1
A1
A2
N2
N1
A1
A2
N2
N1
GND
24 V AC/DC
4. Prinzipbild
5. Anschlussbild
6. Anzeige- und Bedienelemente
2
1
3
1Service-Taste mit gelber LED
2Reset-Taste mit grüner LED (Betriebsanzeige)
3Schalter für die Ausgangsrelais;
Schalterstellungen:
Handbetrieb (H) oder
Automatikbetrieb (A);
0
1 (Stufe 1)
2 (Stufe 2)
Zustandsanzeige durch gelbe LEDs

METZ CONNECT | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Deutschland | Tel. [phone] | Fax [phone]
Vertrieb durch RIA CONNECT GmbH und BTR NETCOM GmbH
Montageanleitung siehe www.metz-connect.com
7. Montage
Anlage spannungsfrei schalten
Gerät auf Tragschiene (TH35 nach IEC 60715, Einbau in Elektrover-
teiler / Schalttafel) setzen
Installation
Die Elektroinstallation und der Geräteanschluss dürfen nur
durch qualifiziertes Fachpersonal unter Beachtung der VDE-Be-
stimmungen und örtlicher Vorschriften vorgenommen werden.
Anschlussklemme für Busanschluss einstecken.
Das Modul ist ohne Abstand anreihbar. Bei Reihenmontage
Brückenstecker aufstecken, er verbindet Bus und Versorgungs-
spannung bei nebeneinander montierten Modulen.
Nach dem Anreihen von 15 Modulen oder einer maximalen
Stromaufnahme von 2 A (AC oder DC) pro Anschluss am
Netzgerät muss mit der Versorgungsspannung neu extern
angefahren werden.
Kabel für Busanschluss anschließen
Reihenmontage
5 mm
1 2
3 4
5 6
8. Beschreibung der Software
nviRequest NVT_obj_request
nvoStatus SNVT_obj_status
nvoFileDirectory SNVT_address
Das Node Object überwacht und steuert die Funktionen der
einzelnen Objekte im Gerät. Unterstützt werden die von
LonMark geforderten Grundfunktionen Object-Status und
Object-Request.
SCPTmaxSendTime SNVT_time_sec
Alle unten beschriebenen Ausgangsvariablen werden auch
ohne Zustandsänderung nach Ablauf der eingestellten Zeit
ausgegeben.
Gültige Werte 0 Timerfunktion abgeschaltet
6553 s (Werkseinstellung 60 s)
DigitalIn Object
nvoIn_switch1..6 SNVT_switch
Zustand der Eingänge
Kontakt geschlossen nvoIn_switch1..6 = 100,0 1
Kontakt offen nvoIn_switch1..6 = 0,0 0
Zustand der Eingänge
Zuordnung nvoIn_state.bit0 = input 1
...
nvoIn_state.bit5 = input 6
Kontakt geschlossen nvoIn_state.bit0..5 = 1
Kontakt offen nvoIn_state.bit0..5 = 0
SCPTdirection SNVT_state
Invertierung der Eingangsmeldung.
SCPTdirection.bit0..5 = 0 Eingangskontakt geschlossen;
nvoIn_switch bzw. nvoIn_state = gesetzt
SCPTdirection.bit0..5 = 1 Eingangskontakt offen;
nvoIn_switch bzw. nvoIn_state = gesetzt
Node Object
nvoStatus
SNVT_obj_status
nviRequest
SNVT_obj_request
nvoFileDirectory
SNVT_address
SCPTmaxSendTime
Node Object
DigitalIn Object
SCPTdirection
nvoln_switch1..6
SNVT_switch
nvoln_state
SNVT_state
Fortsetzung Beschreibung der Software
Channel1 Object
nviOutput1ST1..2 SNVT_switch
Schalten der Ausgänge.
nviOutput1ST1 = x 1 Relaiskontakt 11-14 geschlossen
nviOutput1ST2 = x 1 Relaiskontakt 11-24 geschlossen
nviOutput1ST1 = x 0 Relaiskontakt 11-14 offen
nviOutput1ST2 = x 0 Relaiskontakt 11-24 offen
nviOutput1c SNVT_count
nviOutput1c = 0 Relaiskontakt 11-14-24 offen
nviOutput1c = 1 Relaiskontakt 11-14 geschlossen
nviOutput1c = 2 Relaiskontakt 11-24 geschlossen
nvoOutput1ST1..2Fb SNVT_switch
Zustandsmeldung der Relais.
nvoOutput1ST1Fb = 0.0 0 Relaiskontakt 11-14 offen
nvoOutput1ST1Fb = 100.0 1 Relaiskontakt 11-14 geschlossen
nvoOutput1ST2Fb = 0.0 0 Relaiskontakt 11-24 offen
nvoOutput1ST2Fb = 100.0 1 Relaiskontakt 11-24 geschlossen
nvoOutput1c SNVT_count
Rückmeldung von nviOutput1c.
nvoManualFb1 SNVT_switch
Handrückmeldung.
nvoManualFb1 = 100,0 1 Handschalter auf Automatik
nvoManualFb1 = 0,0 0 Handschalter auf Handsteuerung
nvoManualFb1c SNVT_count
Die Werte spiegeln die momentane Schalterstellung wieder.
nvoManualFb1c = 0 Stellung 0
nvoManualFb1c = 1 Stellung 1
nvoManualFb1c = 2 Stellung 2
nvoManualFb1c = 3 Stellung Automatik
UCPTModus SNVT_count
Handschalterreihenfolge
UCPTModus = 0 Reihenfolge 0 - 1 - 2 (Werkseinstellung)
UCPTModus = 1 Reihenfolge 1 - 0 - 2
Channel1 Object
nvoOutput1ST1Fb
SNVT_switch
nviOutput1ST1
SNVT_switch
nvoOutput1ST2Fb
SNVT_switch
UCPTModus
nviOutput1ST2
SNVT_switch
nvoManualFb1
SNVT_switch
nvoManualFb1c
SNVT_count
nviOutput1c
SNVT_count
nvoOutput1c
SNVT_count
Fortsetzung Beschreibung der Software
Channel2 Object
nviOutput2ST1..2 SNVT_switch
Schalten der Ausgänge.
nviOutput2ST1 = x 1 Relaiskontakt 31-34 geschlossen
nviOutput2ST2 = x 1 Relaiskontakt 31-44 geschlossen
nviOutput2ST1 = x 0 Relaiskontakt 31-34 offen
nviOutput2ST2 = x 0 Relaiskontakt 31-44 offen
nviOutput2c SNVT_count
nviOutput2c = 0 Relaiskontakt 31-34-44 offen
nviOutput2c = 1 Relaiskontakt 31-34 geschlossen
nviOutput2c = 2 Relaiskontakt 31-44 geschlossen
nvoOutput2ST1..2Fb SNVT_switch
Zustandsmeldung der Relais.
nvoOutput2ST1Fb = 0.0 0 Relaiskontakt 31-34 offen
nvoOutput2ST1Fb = 100.0 1 Relaiskontakt 31-34 geschlossen
nvoOutput2ST2Fb = 0.0 0 Relaiskontakt 31-44 offen
nvoOutput2ST2Fb = 100.0 1 Relaiskontakt 31-44 geschlossen
nvoOutput2c SNVT_count
Rückmeldung von nviOutput2c.
nvoManualFb2 SNVT_switch
Handrückmeldung
nvoManualFb2=100,0 1 Handschalter auf Automatik
nvoManualFb2=0,0 0 Handschalter auf Handsteuerung
nvoManualFb2c SNVT_count
Die Werte spiegeln die momentane Schalterstellung wieder.
nvoManualFb2c = 0 Stellung 0
nvoManualFb2c = 1 Stellung 1
nvoManualFb2c = 2 Stellung 2
nvoManualFb2c = 3 Automatikstellung
UCPTModus SNVT_count
Handschalterreihenfolge
UCPTModus = 0 Reihenfolge 0 - 1 - 2 (Werkseinstellung)
UCPTModus = 1 Reihenfolge 1 - 0 - 2
DigitalOut Object
Channel2 Object
nvoOutput2ST1Fb
SNVT_switch
nviOutput2ST1
SNVT_switch
nvoOutput2ST2Fb
SNVT_switch
UCPTModus
nviOutput2ST2
SNVT_switch
nvoManualFb2
SNVT_switch
nvoManualFb2c
SNVT_count
nviOutput2c
SNVT_count
nvoOutput2c
SNVT_count

DigitalOut Object
nvoDOut1..2]Fb
SNVT_switch
nviDOut1..2
SNVT_switch
nviDOut1..2 SNVT_switch
Schalten der digitalen Ausgänge.
nviDOut1..2 = x 1 Kontaktpaar S1-S1 bzw.
S2-S2 geschlossen
nviDOut1..2 = x 0 Kontaktpaar S1-S1 bzw. S2-S2 offen
nvoDOut1..2Fb SNVT_switch
Zustandsmeldung der digitalen Ausgänge.
nviDOut1..2 = x 1 Kontaktpaar S1-S1 bzw.
S2-S2 geschlossen
nviDOut1..2 = x 0 Kontaktpaar S1-S1 bzw. S2-S2 offen
Fortsetzung Beschreibung der Software
DigitalOut Object
METZ CONNECT | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Deutschland | Tel. [phone] | Fax [phone]
Vertrieb durch RIA CONNECT GmbH und BTR NETCOM GmbH
Montageanleitung siehe www.metz-connect.com

METZ CONNECT | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany | Phone [phone] | Fax [phone]
Distributed by RIA CONNECT GmbH and BTR NETCOM GmbH
Mounting instruction see www.metz-connect.com
2. Declaration of Conformity
The device was tested according to the applicable standards. Con-
formity was proofed. The declaration of conformity is available at
the manufacturer BTR NETCOM GmbH.
Notes Regarding Device Description
These instructions include indications for use and mounting of the
device. In case of questions that cannot be answered with these
instructions please consult supplier or manufacturer.
The indicated installation directions or rules are applicable to the
Federal Republic of Germany. If the device is used in other coun-
tries it applies to the equipment installer or the user to meet the
national directions.
Safety Instructions
Keep the applicable directions for industrial safety and prevention
of accidents as well as the VDE rules.
Technicians and/or installers are informed that they have to
electrically discharge themselves as prescribed before installation
or maintenance of the devices.
Only qualified personnel shall do mounting and installation work
with the devices, see section “qualified personnel”.
The information of these instructions have to be read and
understood by every person using this device.
Symbols
Warning of dangerous electrical voltage
Danger
means that non-observance may cause risk of life,
grievous bodily harm or heavy material damage.
Qualified Personnel
Qualified personnel in the sense of these instructions are persons
who are well versed in the use and installation of such devices
and whose professional qualification meets the requirements of
their work.
This includes for example:
•Qualification to connect the device according to the
VDE specifications and the local regulations and a qualifica-
tion to put this device into operation, to power it down or to
activate it by respecting the internal directions.
•Knowledge of safety rules.
•Knowledge about application and use of the device within the
equipment system etc.
899301-14
1. Description
LON three point module with 6 digital inputs, 2 two-stage relay
outputs and 2 digital outputs. It is suitable to operate multi-stage
pumps, fans, burners or similar devices. For high inductive loads
we recommend to protect the relay contacts additionally by a RC
element.
Potential free switches or contacts are assigned to the digital
inputs 1 to 6 and contacts C2 in a two pole connection. In a LON
installation these data points can be binded individually or as a
whole. The relays are provided with a manual control facility.
Digital I/O module
LF-TP
11085913
3. Technical Data
LON interface
Transceiver TP/FT-10 free topology
Neuron FT5000
Data format standard network variables (SNVT)
Transmission rate 78 kBit/s
Max. length
line topology 2700 m / 64 nodes
free topology 500 m / 64 nodes
Cabling Twisted Pair
Application software
XIF and NXE files are available as downloads at
www.metz-connect.com.
Supply
Operating voltage range 20 ... 28 V AC/DC (SELV)
Current consumption 220 mA (AC) / 90 mA (DC)
Duty cycle relative 100 %
Recovery time 550 ms
Input
Voltage input 30 V AC/DC
High-signal recognition >7 V AC/DC
Continuation Technical Data
Output
Output contacts 2x NO contacts (semiconductor)
2x two-stage (relay)
Semiconductor relay
Switching voltage 2x 40 V AC/DC
Making / breaking
current max. 500 mA
Nominal current 100 mA
Relays
Switching voltage 2x 250 V AC
Nominal current 6 A
Mechanical endurance 30 x 106cycles
Electrical endurance 9 x 104cycles
Permissible switching
frequency 6 / min. at nominal current
Housing
Dimensions WxHxD 1.967 x 2.756 x 2.913 in.
(50 x 70 x 74 mm)
Weight 126 g
Mounting position any
Mounting standard rail TH35 per IEC 60715
Mounting in series The maximum quantity of modules
without space connected in line is limited to 15 or
to a maximum power consumption
of 2 Amps (AC or DC) per
connection to the power supply.
For any similar block of additional
modules a separate connection to
the power supply is mandatory.
Material
Housing polyamide 6.6 V0
Terminal blocks polyamide 6.6 V0
Cover plate polycarbonate
Type of protection
(IEC 60529)
Housing IP40
Terminal blocks IP20
Terminal blocks
Supply and bus
4 pole terminal block max. AWG 16 (1.5 mm²) solid wire
max. AWG 18 (1.0 mm²) stranded wire
Wire diameter min. 0.012 in. (0.3 mm) up to
max. 0.055 in. (1.4 mm)
(terminal block and jumper plug are
included to each packing unit)
Module connection
Digital inputs & outputs max. AWG 12 (4.0 mm²) solid wire
max. AWG 14 (2.5 mm²) stranded wire
Wire diameter min. 0.012 in. (0.3 mm) up to
max. 0.106 in. (2.7 mm)
Protective circuitry polarity reversal protection of
operating voltage
polarity reversal protection of supply
and bus
Temperature range
Operation 23° F to 131° F (-5 °C to +55 °C)
Storage -4° F to +158° F (-20 °C to +70 °C)
Indication
Function and status green LED, yellow LED
4. Wiring Diagram
5. Connecting Diagram
24V
FT 5000
LON TP/FT-10
11
14
24
S1
S1
31
34
44
S2
S2
1 ... 6 C2
NET2
NET1
A1/ +24V
A2/ GND
Inputs
1 2
5 64 S2
S1
S2
S1
3 14 24
34 31
11
C2 44
C2
NET2
NET1
A1
A2
N2
N1
A1
A2
N2
N1
GND
24 V AC/DC
6. Display and Operating Elements
1Service button and yellow LED
2Reset button and green LED (operating indication)
3Switches for output relays;
Switch positions:
Manual operation (H) or
Automatic operation (A);
0
1 (stage 1)
2 (stage 2)
status indication by yellow LEDs
2
1
3

METZ CONNECT | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany | Phone [phone] | Fax [phone]
Distributed by RIA CONNECT GmbH and BTR NETCOM GmbH
Mounting instruction see www.metz-connect.com
7. Mounting
Power down the equipment
Mount the module on standard rail (TH35 per IEC 60715 in
junction boxes and/or on distribution panels).
Installation
Electric installation and device termination shall be done by
qualified persons only, by respecting all applicable
specifications and regulations.
Plug in the terminal block for bus connection
The module can be aligned without interspace. Use the jumper
plug to connect bus and supply voltage when the modules are
mounted in series.
The maximum quantity of modules connected in line is limi-
ted to 15 or to a maximum power consumption of 2 Amps
(AC or DC) per connection to the power supply. For any
similar block of additional modules a separate connection
to the power supply is mandatory.
Connect the cable for bus supply
Mounting in series
5 mm
1 2
3 4
5 6
8. Software Description
The Node Object monitors and controls the functions of the
different objects in the device. It supports the basic functions
Object-Status and Object-Request required by LonMark.
nviRequest NVT_obj_request
nvoStatus SNVT_obj_status
nvoFileDirectory SNVT_address
SCPTmaxSendTime SNVT_time_sec
All output variables described below are issued at the end of the
preset period of time even without a status change.
Value range: 0 timer turned off
6553 s (factory setting 60 s)
DigitalIn Object
nvoIn_switch1..6 SNVT_switch
Status of the inputs.
Contact closed nvoIn_switch1..6 = 100.0 1
Contact open nvoIn_switch1..6 = 0.0 0
nvoIn_state SNVT_state
Status of all inputs.
Assignment nvoIn_state.bit0 = input 1
...
nvoIn_state.bit5 = input 6
Closed contact nvoIn_state.bit0..5 = 1
Opent contact nvoIn_state.bit0..5 = 0
SCPTdirection SNVT_state
Inversion of the input message.
SCPTdirection.bit0..5 = 0 input contact closed;
nvoIn_switch bzw. nvoIn_state = set
SCPTdirection.bit0..5 = 1 input contact open;
nvoIn_switch bzw. nvoIn_state = set
Node Object
nvoStatus
SNVT_obj_status
nviRequest
SNVT_obj_request
nvoFileDirectory
SNVT_address
SCPTmaxSendTime
Node Object
DigitalIn Object
SCPTdirection
nvoln_switch1..6
SNVT_switch
nvoln_state
SNVT_state
9. Software DescriptionContinuation Software Description
Channel1 Object
nviOutput1ST1..2 SNVT_switch
Switching of the outputs.
nviOutput1ST1 = x 1 relay contact 11-14 closed
nviOutput1ST2 = x 1 relay contact 11-24 closed
nviOutput1ST1 = x 0 relay contact 11-14 open
nviOutput1ST2 = x 0 relay contact 11-24 open
nviOutput1c SNVT_count
nviOutput1c = 0 relay contact 11-14-24 open
nviOutput1c = 1 relay contact 11-14 closed
nviOutput1c = 2 relay contact 11-24 closed
nvoOutput1ST1..2Fb SNVT_switch
Status message of the relays.
voOutput1ST1Fb = 0.0 0 relay contact 11-14 open
nvoOutput1ST1Fb = 100.0 1 relay contact 11-14 closed
nvoOutput1ST2Fb = 0.0 0 relay contact 11-24 open
nvoOutput1ST2Fb = 100.0 1 relay contact 11-24 closed
nvoOutput1c SNVT_count
Feedback of nviOutput1c.
nvoManualFb1 SNVT_switch
Manual feedback.
nvoManualFb1 = 100.0 1 manual control switch
in automatic mode
nvoManualFb1 = 0.0 0 manual control switch
in manual mode
nvoManualFb1c SNVT_count
The values reflect the current switch position.
nvoManualFb1c = 0 position 0
nvoManualFb1c = 1 position 1
nvoManualFb1c = 2 position 2
nvoManualFb1c = 3 automatic position
UCPTModus SNVT_count
Sequence of the manual control switch
UCPTModus = 0 sequence 0 - 1 - 2 (factory setting)
UCPTModus = 1 sequence 1 - 0 - 2
Channel1 Object
nvoOutput1ST1Fb
SNVT_switch
nviOutput1ST1
SNVT_switch
nvoOutput1ST2Fb
SNVT_switch
UCPTModus
nviOutput1ST2
SNVT_switch
nvoManualFb1
SNVT_switch
nvoManualFb1c
SNVT_count
nviOutput1c
SNVT_count
nvoOutput1c
SNVT_count
Continuation Software Description
Channel2 Object
nviOutput2ST1..2 SNVT_switch
Switching of the outputs.
nviOutput2ST1 = x 1 relay contact 31-34 closed
nviOutput2ST2 = x 1 relay contact 31-44 closed
nviOutput2ST1 = x 0 relay contact 31-34 open
nviOutput2ST2 = x 0 relay contact 31-44 open
nviOutput2c SNVT_count
nviOutput2c = 0 relay contact 31-34-44 open
nviOutput2c = 1 relay contact 31-34 closed
nviOutput2c = 2 relay contact 31-44 closed
nvoOutput2ST1..2Fb SNVT_switch
Status message of the relays.
nvoOutput2ST1Fb = 0.0 0 relay contact 31-34 open
nvoOutput2ST1Fb = 100.0 1 relay contact 31-34 closed
nvoOutput2ST2Fb = 0.0 0 relay contact 31-44 open
nvoOutput2ST2Fb = 100.0 1 relay contact 31-44 closed
nvoOutput2c SNVT_count
Feedback of nviOutput2c.
nvoManualFb2 SNVT_switch
Manual feedback
nvoManualFb2=100.0 1 manual control switch in
automatic mode
nvoManualFb2=0.0 0 manual control switch
in manual mode
nvoManualFb2c SNVT_count
The values reflect the current switch position.
nvoManualFb2c = 0 position 0
nvoManualFb2c = 1 position 1
nvoManualFb2c = 2 position 2
nvoManualFb2c = 3 automatic position
UCPTModus SNVT_count
Sequence of the manual control switch
UCPTModus = 0 sequence 0 - 1 - 2 (factory setting)
UCPTModus = 1 sequence 1 - 0 - 2
Channel2 Object
nvoOutput2ST1Fb
SNVT_switch
nviOutput2ST1
SNVT_switch
nvoOutput2ST2Fb
SNVT_switch
UCPTModus
nviOutput2ST2
SNVT_switch
nvoManualFb2
SNVT_switch
nvoManualFb2c
SNVT_count
nviOutput2c
SNVT_count
nvoOutput2c
SNVT_count

Continuation Software Description
DigitalOut Object
METZ CONNECT | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany | Phone [phone] | Fax [phone]
Distributed by RIA CONNECT GmbH and BTR NETCOM GmbH
Mounting instruction see www.metz-connect.com
DigitalOut Object
nvoDOut1..2]Fb
SNVT_switch
nviDOut1..2
SNVT_switch
nviDOut1..2 SNVT_switch
Switching of the digital outputs.
nviDOut1..2 = x 1 contact pair S1-S1 or S2-S2 closed
nviDOut1..2 = x 0 contact pair S1-S1 or S2-S2 open
nvoDOut1..2Fb SNVT_switch
Status message of the digital outputs.
nviDOut1..2 = x 1 contact pair S1-S1 or S2-S2 closed
nviDOut1..2 = x 0 contact pair S1-S1 or S2-S2 open