Microban WIX FILTERS WP2048 User manual

MANN+HUMMEL FT Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. K. .ul. Wrocławska145 .63-800 Gostyń
WP2048
Ssangyong Actyon, Kyron
Cabin air lters – installation instruction · Filtry przeciwpyłkowe  instrukcja montażu · Innenraumlter  Einbauanleitung · Салонные фильтры  инструкция по установке · Filtre antipollen  instructions de montage
Filter is placed inside the car
Filtr znajduje się we wnętrzu samochodu
Der Filter bendet sich im Inneren des Fahrzeuges
Фильтр находится внутри автомобиля
Le ltre se trouve à l’intérieur du véhicule
Open the glove compartment, unclasp the compartment, remove
the glove compartment
Otworzyć schowek, wypiąć klipsy zabezpieczające schowek,
usunąć schowek
Den Handschuhfach önen, die Klips abknöpfen, die das Versteck
absichern, das Handschuhfach abnehmen
Открыть бардачок, снять защитные клипсы бардачка,
Ьытащить бардачок
Ouvrir la boîte, démonter les clips de protection du core, enlever
la boîte
Detach the cover of the lter chamber
Wypiąć pokrywę komory ltra
Die Filterteilabdeckung abtrennen
Отстегнуть крышку камеры фильтра
Détacher le couvercle du compartiment du ltre
Carefully remove the lter from its socket
Ostrożnie wyciągnąć ltr z gniazda
Den Filter vorsichtig aus dem Filtersitz herausnehmen
Осторожно вытащить фильтр из гнезда
Sortir prudemment le ltre de son compartiment

MANN+HUMMEL FT Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. K. .ul. Wrocławska145 .63-800 Gostyń
WP2048
Carefully remove the second lter, install the new one and perform
the previous actions in the opposite order
Ostrożnie wyjąć drugi ltr, zainstalować nowe i wykonać poprzednie
czynności w odwrotnej kolejności
Die verschmutzten Filter vorsichtig entfernen, gegen neue ersetzen
und die o.g. Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchführen
Осторожно снимите второй фильтр, установить новую и выполнять
предыдущие действия в обратном порядке
Ressortir le second ltre, placer des nouveaux ltres et réaliser
les opérations énumérées ci-dessus dans l’ordre inverse
Cabin air lters – installation instruction · Filtry przeciwpyłkowe  instrukcja montażu · Innenraumlter  Einbauanleitung · Салонные фильтры  инструкция по установке · Filtre antipollen  instructions de montage
Ssangyong Actyon, Kyron