MIX SL-110 User manual

Mimoœród
szt.
12
Ko³ek 8
szt.
26
Instrukcja monta¿u / Assembly instructions
PROSIMY O UWA¯NE PRZECZYTANIE
PRZED ROZPOCZÊCIEM MONTA¯U!
INFORMACJA ODNOŒNIE MONTA¯U I REKLAMACJI ZAKUPIONYCH MEBLI
1. Przed rozpoczêciem monta¿u mebli prosimy o szczegó³owe zapoznanie siê
z instrukcj¹ monta¿u i wykazem elementów wchodz¹cych w sk³ad danej
paczki. W przypadku jakichkolwiek w¹tpliwoœci co do monta¿u zakupionych
elementów prosimy o kontakt z salonem sprzeda¿y.
2. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek braków w czasie rozpakowywania ele-
mentów, prosimy o skierowanie siê do salonu z dowodem zakupu tego¿ mebla
oraz kartk¹ kontroln¹ - etykiet¹ z paczki, w której znajduje siê dany element.
3. W przypadku stwierdzenia uszkodzeñ mechanicznych prosimy o nie
montowanie mebla, udanie siê do salonu z dowodem zakupu oraz kompletn¹
paczk¹ z oryginalnym (nieuszkodzonym) opakowaniem danego elementu
celem potwierdzenia, i¿ uszkodzenia nie powsta³y wskutek nieprawid³owego
monta¿u lub rozpakowania.
4. Elementy uszkodzone zmontowane, nosz¹ce znamiona rozpoczêtego monta-
¿u lub dostarczone bez oryginalnego opakowania nie podlegaj¹ reklamacji.
5. Wszystkie uszkodzenia powsta³e w wyniku nieprawid³owego monta¿u mebli
przez klienta s¹ traktowane jako reklamacje odp³atne.
6. Zg³oszenie reklamacji nale¿y dokonywaæ w formie pisemnej z
wyszczególnieniem: opisu uszkodzenia, data i numer dowodu zakupu, numeru
pakowacza (znajduj¹cego siê na etykiecie kontrolnej).
Za dokonanie powy¿szych czynnoœci z góry DZIÊKUJEMY!
PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING ASSEMBLY
INFORMATION ABOUT FURNITURE ASSEMBLY AND CLAIMS
1. Please read entirely included instruction manual and review packaged
accessories according to diagram before assembling your furniture. Should you
need further assistance with assembly, please contact your original place of
purchase.
2. Should you find missing parts or accessories during unpacking, please contact
your original place of purchase. Have your original sales receipt and particular
box control label ready.
3. Should you find your furniture mechanically damaged, please do not continue
with assembly. Return the product to original place of purchase along with all
packaging materials in order to verify, that damages were caused during
shipment and not due to improper assembly or unpacking.
4. Any assembled and partially assembled units returned without original
packaging will not be warranted.
5. Any claims due to damages arisen during improper assembly by end user, or a
third party will be covered for a fee.
6. All claims must be submitted in writing only, including the following: name,
address, contact, detailed description of damages, proof of purchase and box
control label (which includes ID number of packing person).
SZAFKO-£AWA SL-110 / CABINET-TABLE SL-110
MIX /Auto, Afryka, Budowniczy, Czarodziejka, Stra¿ak, Kucyk/
Cam Bolt Cam Connector
Spile
18.11.2013
Œlizgi
4 szt.
Trzpieñ
³¹cz¹cy
12 szt.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
KLEJ
Klej
1 szt.
Glue
UWAGA!
Do elementów ³¹czonych za pomoc¹ ko³ków nale¿y u¿yæ kleju dostarczonego
wraz z zestawem.
Nadruk na frontach wykonano metod¹ zadruku na folii monometrycznej.
Wycieraæ miêkk¹ œciereczk¹ bawe³nian¹, NIE TRZEÆ! Nie u¿ywaæ ¿adnych
p³ynów ani œrodków chemicznych! Chroniæ przed zarysowaniem!
Wystawienie mebli na d³ugotrwa³e, bezpoœrednie dzia³anie promieni s³one-
cznych mo¿e powodowaæ blakniêcie kolorów.
Producent nie ponosi odpowiedzialnoœci za uszkodzenia powsta³e w wyniku
niew³aœciwego monta¿u. Je¿eli masz w¹tpliwoœci zaczerpnij porady fachowca.
Meble nale¿y montowaæ na twardej, stabilnej powierzchni. Nie nale¿y mon-
towaæ na dywanach i wyk³adzinie.
ATTENTION!
During assembly you will find furniture parts where dowel rods are used. Included
wood glue must be used. Prints on furniture fronts are made of monometric film.
Dust off with a soft cotton cloth. DO NOT RUB! Do not use harsh household
chemicals. Protect from scratching! Long term exposure to direct sunlight may
result in color fading overtime. Manufacturer is not responsible for any damages
resulting from improper installation. Always install furniture on a straight, solid
surface. Do not install on uneven and soft areas such as carpets or area rugs.
Please consult a professional installer for further help.

Instrukcja monta¿u / Assembly instructions
Trzpieñ ³¹cz¹cy
12 szt.
Ko³ek 8
18 szt.
2L
2L
7 7
2P
10 mm
SZAFKO-£AWA SL-110 / CABINET-TABLE SL-110
Mimoœród
6 szt.
7
Mimoœród
6 szt.
7

Instrukcja monta¿u / Assembly instructions
SZAFKO-£AWA SL-110 / CABINET-TABLE SL-110
Formatkê nale¿y wsun¹æ do po³owy g³êbokoœci szafki
3
KLEJ 4
5
7 6
Ko³ek 8
8 szt.
Klej
KLEJ Œlizgi
4 szt.
wymagane
mocowanie
œlizgów