mMax PARROT User manual

Budík Immax PARROT snočním světlem
aQi bezdrátovým nabíjením
PŘED POUŽITÍM SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
NÁVOD AUSCHOVEJTE JEJ
PRO PŘÍPADNÉ POUŽITÍ.
UŽIVATELSKÝ NÁVOD
08978L
Odložení budíku
Budík
Hodiny
Dolů
Na horu
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Údržba produktu - povrch otírejte měkkou
bavlněnou tkaninou, nepoužívejte žádné čistící nebo
abrazivní prostředky.
Zdroj světla je nenahraditelný. Přestaňte jej používat,
když se skutečně opotřebuje.
Pokud dojde k poruše, výrobek neopravujte ani
nerozebírejte, aby nedošlo k trvalému poškození
výrobku. V případě potřeby údržby se obraťte na
výrobce.
Přenosný
LED budík Napájení Baterie Adaptér
SPECIFIKACE
Model /08978L
Název/ Budík Immax PARROT s LED nočním světlem
a Qi bezdrátovým nabíjením
Napájení/ TYP-C 12V/1,67A
Výkon bezdrátové nabíječky/ 10W
Rozměry/180*105*151mm
Pracovní teplota/-20 až 50°C
Teplota barvy světla / 2900K-3100K
Jmenovitý výkon/16,5W
NÁVOD KOBSLUZE
Připojte napájení 12V
Zasuňte hlavici napájecího adaptéru typu C do
napájecího konektoru na zadní straně základny.
Upozornění: Napájecí kabel nepoužívejte, pokud je
jakkoliv mechanicky poškozený!
Pokud blijká display nebo kontrolka blikají nebo jsou
hlučná, vyměňte prosím včas napájecí zdroj.
Používejte pouze adaptér s výstupem 12V
Nespojujte kovový bod adaptéru s jinými kovy,
jinak dojde k poškození výrobku a vzniku dalších
nebezpečí. Nepokládejte lampičku na plochu se
sklonem větším než 6 stupňů.
NASTAVENÍ JASU OBRAZOVKY
Stiskněte tlačítko „Snooze „ krokově
nastavte jas obrazovky.
1. VYSOKÝ JAS
2. STŘEDNÍ JAS
3. NÍZKÝ JAS
4. VYPNOUT
NASTAVENÍ BUDÍKU
V časovém režimu stiskněte postupně tlačítka (Ikona
1)- (ikona 2)
Jakmile bliká (ikona3) bliká lze nastavit alarm 1
Stiskněte tlačítko + nebo -
Postupně nastavte čas budíku
POPIS PRODUKTU
1. Dotykový spínač
2. Zóna bezdrátového nabíjení
3. Kontrolka bezdrátového nabíjení
4. Ovládací tlačítka
5. Napájecí port
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Poznámka: Produkt i příslušenství se může mírně lišit
od schematického nákresu i ilustrací v uživatelském
návodu. Návod je pouze infomativní.
3
Hodina Minuta
Odložení
(05/10/15/20/25/30)
Stisknutím tlačítka (plus) nebo
(minus) zvýšíte nebo snížíte
hodnoty.
Stisknutím tlačítka (ikona1)
nebo (ikona2) nastavení
ukončete.
NASTAVENÍ NOČNÍHO PODSVÍCENÍ
nastavení jasu
krátce stiskněte oválné kovové tlačítko na boku
budíku pro stmívání
slabý
jas
střední
jas vysoký
jas
vypnout
NASTAVENÍ ČASU
Stiskněte tlačítko (ikona1), možnosti nastavení
času budou blikat a dalším stisknutím vyberte další
možnosti, postupně to budou hodiny-minuty-rok-
měsíc-datum. Stisknutím tlačítka+ zvyšte nebo-
snižte hodnotu. Stisknutím tlačítka (ikona1) nebo
(ikona2) dokončete nastavení.
hodina minuta
rok měsíc datum
ZAPNUTÍ AVYPNUTÍ BUDÍKU
V časovém režimu stisknetě tlačítko (ikona1),.
(Ikona 3) svití v tomto momentu není alarm nastaven,
poté stikněte + k zapnutí nebo vypnutí budíku.
Aloarm jedna je zapnutý svítí (ikona4)
stiskněte (ikona 1) k návratu - do režimu hodin
V časovém režimu stisknetě tlačítko (ikona1),
(ikona5), svítí, pak stiskněte + k zapnutí či vypnutí
druhého budíku
svítíli (ikona6), druhý alarm je zapnut
stiskněte (ikona1) k návratu - do režimu hodin
ikona1 ikona2 ikona3 ikona4 ikona5 ikona6
Výrobce a dovozce:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Vyrobené v P.R.C.

Budík Immax PARROT snočním světlem
aQi bezdrátovým nabíjením
Máte-li dotaz nebo potřebujete-li poradit,
kontaktujte nás na [email protected]
UŽIVATELSKÝ NÁVOD
08978L
FUNKCE SNOOZE ODLOŽENÍ BUDÍKU
V časovém režimu stiskněte tlačítko SNOOZE
k zapnutí displeje
postupnýmm stisknutím tlačítka SNOOZE jes
displeje
NASTAVENÍ 12/24 HODINOVÉHO REŽIMU
V časovém režimu stiskněte tlačítko + a přepínejte
v režimech 12/24
vysoký střední slabý
vypnuto
NASTAVENÍ DOBY ODLOŽENÍ SNOOZE
Pokud je otevřen budík 1 i budík 2, v časovém
režimu stiskněte tlačítko (ikona 1) a poté třikrát
stiskněte tlačítko (ikona 2) pro nastavení doby
odložení budíku 1. Stisknutím tlačítka + nebo -
zvýšíte nebo snížíte hodnotu.
Stisknutím tlačítka (ikona1) nebo (ikona2) nastavení
ukončete.
V časovém režimu stiskněte - k přepnutí zobrazeni
teploty ve stupních Celsia nebo Fahrenheitové
stupnici
FUNKCE BEZDRÁTOVÉHO NABÍJENÍ
Položte telefon podporující bezdrátové nabíjení
s QI standardem do oblasti určené pro bezdrátové
nabíjení.
Po loložení na nabíjecí plochu se telefon začne
automaticky nabíjet
Poznámka: telefon se nabíjí svítí červená kontrolka
Telefon je nabitý svítí zelená kontrolka
Pokud červená ikonka bliká - telefon se nenabíjí
správně
12 hodin 24 hodin
°C °F
Výrobce a dovozce:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Vyrobené v P.R.C.

Budík Immax PARROT
snočným svetlom abezdrôtovým nabíjaním Qi
PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE
NÁVOD NA POUŽITIE AUSCHOVAJTE SI
HO PRE BUDÚCE POUŽITIE.
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
08978L
Odloženie budíka
Budík
Hodiny
Dolů
Na horu
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Údržba výrobku - povrch utrite mäkkou bavlnenou
handričkou, nepoužívajte žiadne čistiace ani
abrazívne prostriedky.
Svetelný zdroj je nenahraditeľný. Prestaňte ho
používať, keď sa skutočne opotrebuje.
Ak sa pokazí, výrobok neopravujte ani nerozoberajte,
aby nedošlo k jeho trvalému poškodeniu.
Ak je potrebná údržba, obráťte sa na výrobcu.
Přenosný
LED budík Napájanie Batéria Adaptér
TECHNICKÉ ÚDAJE
Model /08978L
Názov/ Immax PARROT Budík s nočným LED
svetlom a bezdrôtovým nabíjaním Qi
Napájanie/ TYPE-C 12V/1,67A
Výkon bezdrôtovej nabíjačky/ 10 W
Rozměry/180*105*151mm
Pracovná teplota/-20 až 50 °C
Teplota farby svetla/ 2900K-3100K
Menovitý výkon/16,5W
NÁVOD NA OBSLUHU
Pripojte napájací zdroj 12V
Hlavicu napájacieho adaptéra typu C zasuňte do
napájacieho konektora na zadnej strane základne.
Upozornenie:
Napájací kábel nepoužívajte, ak je akokoľvek
mechanicky poškodený!
Ak displej alebo kontrolka blikajú alebo sú hlučné,
včas vymeňte napájací zdroj.
Používajte iba adaptér s výstupom 12 V.
Nespájajte kovový hrot adaptéra s inými kovmi, inak
dôjde k poškodeniu výrobku a ďalšiemu ohrozeniu.
Svietidlo neumiestňujte na povrch so sklonom
väčším ako 6 stupňov.
NASTAVENIE JASU OBRAZOVKY
Stlačením tlačidla „Snooze „ nastavte jas obrazovky
v krokoch.
1. VYSOKÝ JAS
2. STREDNÝ JAS
3. NÍZKY JAS
4. VYPNUTÉ
NASTAVENIA ALARMU
V časovom režime postupne stláčajte tlačidlá (Ikona
1)-(Ikona 2)
Keď bliká (ikona3), môžete nastaviť budík 1
Stlačte tlačidlo + alebo -
Postupne nastavte čas budíka hodina-minúta-nooze.
POPIS PRODUKTU
1. Dotykový prepínač
2. Bezdrôtová nabíjacia zóna
3. Kontrolka bezdrôtového nabíjania
4. Ovládacie tlačidlá
5. Napájací port
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Poznámka: Výrobok a príslušenstvo sa môžu
mierne líšiť od schematického nákresu a ilustrácií
v používateľskej príručke. Návod má len informatívny
charakter.
3
Hodiny Minúty
Čas opakovaného
budenia SNOOZE
(05/10/15/20/25/30)
Stlačením tlačidla ( plus) alebo
(mínus) zvýšite alebo znížite
hodnoty.
Stlačením tlačidla (ikona1)
alebo (ikona2) ukončíte
nastavenie.
NASTAVENIA NOČNÉHO PODSVIETENIA
Nastavenie jasu
Krátkym stlačením oválneho kovového tlačidla na
boku budíka stlmíte
nízky
jas
stredný
jas vysoký
jas
vypnutý
NASTAVENIE ČASU
Stlačte tlačidlo (ikona1), možnosti nastavenia času
budú blikať a opätovným stlačením vyberte ďalšie
možnosti, ktoré budú hodiny-minúty-roky-mesiace-
dátum. Stlačením tlačidla+ zvýšite alebo znížite
hodnotu. Stlačením tlačidla (ikona1) alebo (ikona2)
dokončite nastavenie.
hodina minuta
rok měsíc datum
ZAPNUTIE AVYPNUTIE BUDÍKA
Zapnutie a vypnutie budíka
V časovom režime stlačte tlačidlo (ikona1),.
(ikona3) svieti v tomto okamihu budík nie je
nastavený, potom stlačte tlačidlo + pre zapnutie
alebo vypnutie budíka.
Alarm jedna je zapnutý rozsvieti sa (ikona4)
Stlačením tlačidla (ikona1) sa vrátite - do režimu
hodín
V časovom režime stlačte tlačidlo (ikona1),
(ikona5) sa rozsvieti, potom stlačením tlačidla +
zapnite alebo vypnite druhý budík
Ak svieti (ikona6), druhý budík je zapnutý
stlačením tlačidla (ikona1) sa vrátite - do režimu
hodín
ikona1 ikona2 ikona3 ikona4 ikona5 ikona6
Výrobca a dovozca:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Vyrobené v P.R.C.

Budík Immax PARROT
snočným svetlom abezdrôtovým nabíjaním Qi
Ak máte otázku alebo potrebujete poradiť,
kontaktujte nás na [email protected]
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
08978L
FUNKCIA SNOOZE
NA UMIESTNENIE BUDÍKA
V časovom režime stlačte tlačidlo SNOOZE, aby ste
zapli displej
Postupným stláčaním tlačidla SNOOZE ukončíte
zobrazenie
NASTAVENIE REŽIMU 12/24 HODÍN
V časovom režime stlačením tlačidla + prepínate
medzi režimami 12/24
vysoký jas stredný nízky
vypnutý
NASTAVENIE ČASU ODLOŽENIA SNOOZE
Pri otvorenom budíku 1 aj budíku 2 stlačte tlačidlo
(ikona 1) v časovom režime a potom trikrát stlačte
tlačidlo (ikona 2), aby ste nastavili čas odloženia
budíka 1. Stlačením tlačidla + alebo - zvýšite alebo
znížite hodnotu. Stlačením tlačidla (ikona1) alebo
(ikona2) ukončite nastavenie.
V časovom režime stlačením - prepnete zobrazenie
teploty na stupeň Celzia alebo Fahrenheita
FUNKCIA BEZDRÔTOVÉHO NABÍJANIA
Umiestnite telefón, ktorý podporuje bezdrôtové
nabíjanie QI, na miesto určené na bezdrôtové
nabíjanie.
Po umiestnení na nabíjaciu plochu sa telefón
automaticky začne nabíjať
Poznámka: telefón sa nabíja so zapnutou červenou
kontrolkou
Telefón je nabitý svieti zelená kontrolka
Ak červená ikona bliká - telefón sa nenabíja správne
12 hodin 24 hodin
°C °F
Výrobca a dovozca:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Vyrobené v P.R.C.

Immax PARROT alarm clock with night
light and Qi wireless charging
READ THE MANUAL CAREFULLY
BEFORE USE AND KEEP IT FOR FUTURE
REFERENCE.
USER MANUAL
08978L
Snooze the alarm
Alarm
clock
Clock
DOWN
UP
SAFETY PRECAUTIONS
*Product maintenance - Wipe the surface with a soft
cotton cloth, do not use any cleaning or abrasive
agents.
The light source is irreplaceable. Stop using it when
it becomes really worn out.
If it fails, do not repair or disassemble the product to
avoid permanent damage.
If maintenance is required, contact the manufacturer.
Portable
LED alarm clock Power supply Battery Adapter
SPECIFICATIONS
Model /08978L
Name/ Immax PARROT Alarm Clock with LED Night
Light and Qi Wireless Charging
Power supply/ TYPE-C 12V/1.67A
Wireless charger power/ 10W
Rozměry/180*105*151mm
Working temperature/-20 to 50°C
Light color temperature/ 2900K-3100K
Rated power/16.5W
OPERATING INSTRUCTIONS
Connect the 12V power supply
Insert the head of the Type C power adapter into the
power connector on the back of the base.
Caution:
Do not use the power cord if it is mechanically
damaged in any way!
If the display or indicator light is ashing or noisy,
please replace the power supply in a timely manner.
Use only an adapter with a 12V output.
Do not connect the metal point of the adapter
with other metals, otherwise the product will be
damaged and other hazards will occur.
Do not place the lamp on a surface with a slope
greater than 6 degrees.
ADJUSTING THE SCREEN BRIGHTNESS
Press the „Snooze „ button to adjust the screen
brightness in steps.
1. HIGH BRIGHTNESS
2. MEDIUM BRIGHTNESS
3. LOW BRIGHTNESS
4. OFF
ALARM SETTINGS
In time mode, press the (Icon 1)- (Icon 2) buttons
sequentially.
When (icon3) ashes you can set the alarm 1
Press the + or - button Sequentially set the alarm.
PRODUCT DESCRIPTION
1. Touch switch
2. Wireless charging zone
3. Wireless charging indicator light
4. Control buttons
5. Power port
ACCESSORIES
Note: The product and accessories may differ
slightly from the schematic drawing and illustrations
in the user manual.
Instructions are for informational purposes only.
3
hour minute Snooze time
SNOOZE
(05/10/15/20/25/30)
Press the ( plus) or (minus) button
to increase or decrease the values.
Press the (icon1) or (icon2)
button to exit the setting.
NIGHT BACKLIGHT SETTINGS
Brightness setting
Briey press the oval metal button on the side of the
alarm clock to dim in steps
low medium high
off
TIME SETTING
Press the button (icon1), the time setting options will
ash and press again to select the next options, in
sequence this will be hour-minute-year-month-date.
Press the+ button to increase or decrease the value.
Press (icon1) or (icon2) to complete the setting.
hour minute
year month date
TURNING THE ALARM ON AND OFF
In time mode, press the button (icon1),.
(Icon3) lights up at this point the alarm is not set,
then press + to turn the alarm on or off.
Alarm one is on lights up (icon4)
press (icon1) to return - to clock mode
In time mode, press (icon1),
(icon5) is lit, then press + to turn the second alarm
on or off
lights (icon6), the second alarm is on
press (icon1) to return - to clock mode
icon1 icon2 icon3 icon4 icon5 icon6
Manufacturer and importer:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Made in China

Immax PARROT alarm clock with night
light and Qi wireless charging
If you have a question or need advice,
contact us at [email protected]
USER MANUAL
08978L
SNOOZE TIME SETTING
In time mode, press the SNOOZE button to switch
on the display
Press the SNOOZE button sequentially as the
display.
12/24 HOUR MODE SETTING
In time mode, press the + button to toggle through
the 12/24 modes
high
brightness medium low
off
SNOOZE TIME SETTING
With both alarm 1 and alarm 2 open, press the
button (icon 1) in time mode, then press the button
(icon 2) three times to set the snooze time for alarm
1. Press the + or - button to increase or decrease
the value.
Press the (icon1) or (icon2) button to exit the setting.
In time mode, press - to toggle the temperature
display in Celsius or Fahrenheit
WIRELESS CHARGING FUNCTION
Place your phone that supports QI wireless charging
in the area designated for wireless charging.
When placed on the charging area, the phone will
automatically start charging
Note: the phone is charging with the red light on
Phone is charged green light is on
If the red icon is ashing - the phone is not charging
properly
12 hours 24 hours
°C °F
Manufacturer and importer:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Made in China

Immax PARROT Wecker mit Nachtlicht
und Qi Wireless Charging
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG
VOR DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG
DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM
SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
BENUTZERHANDBUCH
08978L
Snooze Alarm
Alarm
Uhr
Down
Noise
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
*Produktpege - Wischen Sie die Oberäche mit
einem weichen Baumwolltuch ab, verwenden Sie
keine Reinigungs- oder Scheuermittel.
Die Lichtquelle ist unersetzlich. Verwenden Sie sie
nicht mehr, wenn sie wirklich abgenutzt ist.
Sollte sie ausfallen, reparieren oder zerlegen Sie
das Produkt nicht, um dauerhafte Schäden zu
vermeiden. Wenn eine Wartung erforderlich ist,
wenden Sie sich an den Hersteller.
Tragbarer
LED-Wecker
Energieversorgung
Batterie Adapter
TECHNISCHE DATEN
Modell /08978L
Name/ Immax PARROT Wecker mit LED-Nachtlicht
und Qi Wireless Charging
Stromversorgung/ TYP-C 12V/1.67A
Leistung des kabellosen Ladegeräts/ 10W
Rozměry/180*105*151mm
Arbeitstemperatur/-20 bis 50°C
Farbtemperatur des Lichts/ 2900K-3100K
Nennleistung/16,5W
GEBRAUCHSANWEISUNG
Anschließen des 12-V-Netzteils
Stecken Sie den Kopf des Typ-C-Netzteils in den
Stromanschluss auf der Rückseite der Basis.
Vorsicht!
Verwenden Sie das Netzkabel nicht, wenn es in
irgendeiner Weise mechanisch beschädigt ist!
Wenn das Display oder die Anzeigelampe blinkt
oder Geräusche verursacht, tauschen Sie das
Netzteil bitte rechtzeitig aus.
Verwenden Sie nur ein Netzteil mit einem
12V-Ausgang.
Verbinden Sie die Metallspitze des Adapters
nicht mit anderen Metallen, da sonst das Produkt
beschädigt wird und andere Gefahren auftreten.
Stellen Sie die Lampe nicht auf eine Fläche mit einer
Neigung von mehr als 6 Grad.
EINSTELLEN DER BILDSCHIRMHELLIGKEIT
Drücken Sie die Taste „Snooze „, um die Helligkeit
des Bildschirms in Stufen einzustellen.
1. HOHE HELLIGKEIT
2. MITTLERE HELLIGKEIT
3. NIEDRIGE HELLIGKEIT
4. AUS
WECKER-EINSTELLUNGEN
Drücken Sie im Uhrzeitmodus nacheinander die
Tasten (Symbol 1)- (Symbol 2).
Wenn (Symbol3) blinkt, können Sie den Alarm
einstellen 1 Stellen Sie nacheinander die Weckzeit
Stunde-Minute-Schlaf ein.
BESCHREIBUNG DES PRODUKTS
1. berührungsempndlicher Schalter
2. Kabellose Ladezone
3. kabellose Ladekontrollleuchte
4. Steuertasten
5. Stromanschluss
ZUBEHÖR
Hinweis: Das Produkt und das Zubehör können
geringfügig von der schematischen Zeichnung und
den Abbildungen im Benutzerhandbuch abweichen.
Die Anleitung dient nur zu Informationszwecken.
3
Uhr Minuten Schlummerzeit
SNOOZE
(05/10/15/20/25/30)
Taste (Plus) oder (Minus), um
die Werte zu erhöhen oder zu
verringern.
Drücken Sie die Taste
(icon1) oder (icon2), um die
Einstellung zu beenden.
EINSTELLUNGEN FÜR DIE
HINTERGRUNDBELEUCHTUNG BEI NACHT
Einstellung der Helligkeit
Drücken Sie kurz auf die ovale
Metalltaste an der Seite des
Weckers, um die Helligkeit
zu dimmen
geringe
Helligkeit
aus
ZEITEINSTELLUNG
Drücken Sie die Taste (Symbol1), die
Zeiteinstellungsoptionen blinken und drücken Sie
erneut, um die nächsten Optionen zu wählen, in
der Reihenfolge Stunde-Minute-Jahr-Monat-Datum.
Drücken Sie die+ Taste, um den Wert zu erhöhen
oder zu verringern. Drücken Sie (Symbol1) oder
(Symbol2), um die Einstellung abzuschließen.
Uhr Minuten
Jahr Monat Datum
EIN- UND AUSSCHALTEN DES ALARMS
Drücken Sie im Uhrzeitmodus die Taste (Symbol1),.
(Icon3) leuchtet zu diesem Zeitpunkt ist der Alarm
nicht eingestellt, drücken Sie dann +, um den Alarm
ein- oder auszuschalten.
Alarm eins ist eingeschaltet (Icon4) leuchtet auf.
drücken Sie (Icon1), um - zum Uhrzeitmodus
zurückzukehren
Im Uhrzeitmodus drücken Sie (Icon1),
(Icon5) leuchtet, dann drücken Sie +, um den
zweiten Alarm ein- oder auszuschalten
leuchtet (Icon6), ist der zweite Alarm eingeschaltet
Drücken Sie (Icon1), um - in den Uhrzeitmodus
zurückzukehren
mittel hoch
icon1 icon2 icon3 icon4 icon5 icon6
Hersteller und Importeur:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Hergestellt in P.R.C.

Immax PARROT Wecker mit Nachtlicht
und Qi Wireless Charging
Wenn Sie eine Frage haben oder Rat benötigen,
Kontaktieren Sie uns unter [email protected]
BENUTZERHANDBUCH
08978L
DRÜCKEN SIE IM ZEITMODUS DIE
SNOOZE
Taste, um das Display einzuschalten. Drücken Sie die
SNOOZE-Taste nacheinander, während das Display
hohe Helligkeit/ mittel/ niedrig/ aus
EINSTELLUNG DES 12/24 -STUNDEN-
MODUS
Drücken Sie im Zeitmodus die Taste +, um zwischen
den 12/24-Stunden-Modi umzuschalten.
Helligkeit Mittel niedrig
aus
SNOOZE EINSTELLUNG DER
SCHLUMMERZEIT
Wenn sowohl Wecker 1 als auch Wecker 2 geöffnet
sind, drücken Sie die Taste (Symbol 1) im Zeitmodus
und dann dreimal die Taste (Symbol 2), um die
Schlummerzeit für Wecker 1 einzustellen. Drücken
Sie die Taste + oder -, um den Wert zu erhöhen oder
zu verringern. Drücken Sie die Taste (Symbol 1) oder
(Symbol 2), um die Einstellung zu beenden.
Im Zeitmodus drücken Sie -, um die
Temperaturanzeige in Celsius oder Fahrenheit
umzuschalten.
KABELLOSE LADEFUNKTION
Legen Sie Ihr Telefon, das kabelloses Laden
unterstützt, in den für kabelloses Laden
vorgesehenen Bereich.
Wenn Sie das Handy auf die Ladeäche legen, wird
es automatisch aufgeladen.
Hinweis: Das Telefon wird geladen, wenn das rote
Licht leuchtet.
Das Telefon ist geladen, das grüne Licht leuchtet.
Wenn das rote Symbol blinkt, wird das Handy nicht
ordnungsgemäß geladen.
12 hours 24 Stunden
°C °F
Hersteller und Importeur:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Hergestellt in P.R.C.

Immax PARROT ébresztőóra éjszakai
fénnyel és Qi vezeték nélküli töltéssel
KÉRJÜK, HASZNÁLAT ELŐTT
FIGYELMESEN OLVASSA EL A
KÉZIKÖNYVET, ÉS ŐRIZZE MEG A
KÉSŐBBI HASZNÁLATHOZ.
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
08978L
Snooze Alarm
Alarm
Óra
Down
Noise
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
Termék karbantartása - Törölje le a felületet
puha pamutkendővel, ne használjon tisztító vagy
súrolószereket.
A fényforrás pótolhatatlan. Hagyja abba a
használatát, ha valóban elhasználódott.
Ha meghibásodik, ne javítsa vagy szerelje szét a
terméket, hogy elkerülje a maradandó károsodást.
Ha karbantartásra van szükség, forduljon a
gyártóhoz.
Hordozható LED-es
ébresztőóra
Tápegység Akkumulátor Adapter
MŰSZAKI ADATOK
Modell /08978L
Név/ Immax PARROT ébresztőóra LED-es éjszakai
fénnyel és Qi vezeték nélküli töltéssel
Tápegység/ TYPE-C 12V/1.67A
Vezeték nélküli töltő teljesítménye/ 10W
Rozměry/180*105*151mm
Működési hőmérséklet/-20 és 50°C között
Fény színhőmérséklete/ 2900K-3100K
Névleges teljesítmény/16.5W
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Csatlakoztassa a 12V-os tápegységet
Helyezze a C típusú hálózati adapter fejét a bázis
hátoldalán lévő tápcsatlakozóba.
Vigyázat!
Ne használja a tápkábelt, ha az bármilyen
mechanikai sérüléssel rendelkezik!
Ha a kijelző vagy a jelzőfény villog vagy zajos, kérjük,
időben cserélje ki a tápegységet.
Csak 12V-os kimenettel rendelkező adaptert
használjon.
Ne csatlakoztassa az adapter fémes pontját más
fémekkel, különben a termék megsérül és egyéb
veszélyek lépnek fel.
Ne helyezze a lámpát 6 foknál nagyobb lejtésű
felületre.
A KÉPERNYŐ FÉNYEREJÉNEK
BEÁLLÍTÁSA
Nyomja meg a „Snooze „ gombot a képernyő
fényerejének fokozatos beállításához.
1. NAGY FÉNYERŐ
2. KÖZEPES FÉNYERŐ
3. ALACSONY FÉNYERŐ
4. KIKAPCSOLVA
RIASZTÁSI BEÁLLÍTÁSOK
Időzítési módban nyomja meg egymás után a (Icon
1)- (Icon 2) gombokat.
Amikor az (ikon3) villog, beállíthatja az ébresztést 1
Nyomja meg a + vagy - gombot. Állítsa be egymás
után az ébresztési időt óra-perc-szundi.
TERMÉKLEÍRÁS
1. Érintőkapcsoló
2. Vezeték nélküli töltési zóna
3. Vezeték nélküli töltés jelzőfénye
4. Vezérlőgombok
5. Tápcsatlakozó
KIEGÉSZÍTŐK
Megjegyzés: A termék és a tartozékok némileg
eltérhetnek a használati útmutatóban szereplő
sematikus rajztól és illusztrációktól.
Az utasítások csak tájékoztató jellegűek.
3
Óra Percek Szundi idő SNOOZE
(05/10/15/20/25/30)
Nyomja meg a ( plusz)
vagy (mínusz) gombot az
értékek növeléséhez vagy
csökkentéséhez.
Nyomja meg az (ikon1) vagy
(ikon2) gombot a beállításból
való kilépéshez.
ÉJSZAKAI HÁTTÉRVILÁGÍTÁS BEÁLLÍTÁSAI
Fényerő beállítása
Az ébresztőóra oldalán található ovális fémgomb rövid
megnyomásával tompíthatja a fényt.
alacsony
fényerő
kikapcsolás
IDŐ BEÁLLÍTÁSA
Nyomja meg a gombot (ikon1), az időbeállítási
lehetőségek villogni fognak, és nyomja meg újra a
következő lehetőségek kiválasztásához, sorrendben
ez lesz óra-perc-év-hónap-dátum. Nyomja meg a+
gombot az érték növeléséhez vagy csökkentéséhez.
A beállítás befejezéséhez nyomja meg a (icon1) vagy
(icon2) gombot.
Uhr Minuten
Jahr Monat Datum
A RIASZTÁS BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA
Időzítő üzemmódban nyomja meg a gombot
(ikon1), .
(ikon3) világít, ekkor az ébresztő nincs beállítva,
majd nyomja meg a + gombot az ébresztő be- vagy
kikapcsolásához.
A riasztás egyes bekapcsolva világít (ikon4)
nyomja meg az (ikon1) gombot, hogy visszatérjen -
az óra üzemmódba.
Időmérés üzemmódban nyomja meg az (ikon1)
gombot,
(ikon5) világít, majd nyomja meg a + gombot a
második riasztás be- vagy kikapcsolásához
világít (ikon6), a második riasztás be van kapcsolva
nyomja meg az (ikon1) gombot, hogy visszatérjen az
óra üzemmódba.
közepes magas
ikon1 ikon2 ikon3 ikon4 ikon5 ikon6
Gyártó és importőr:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Kínában készült

Immax PARROT ébresztőóra éjszakai
fénnyel és Qi vezeték nélküli töltéssel
Ha kérdése van, vagy tanácsra van szüksége,
Lépjen kapcsolatba velünk a [email protected]
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
08978L
IDŐZÍTETT ÜZEMMÓDBAN NYOMJA
MEG A SNOOZE GOMBOT A KIJELZŐ
BEKAPCSOLÁSÁHOZ
Nyomja meg a SNOOZE gombot egymás után,
ahogy a kijelzőn megjelenik
nagy fényerő/ közepes/ alacsony/ kikapcsolvaaus
12/24 ÓRÁS ÜZEMMÓD BEÁLLÍTÁSA
Az idő üzemmódban a + gomb megnyomásával
válthat a 12/24 órás üzemmódok között.
nagy fényerő közepes alacsony
kikapcsolva
SNOOZE SZUNDI IDŐ BEÁLLÍTÁSA
Az 1-es és 2-es ébresztő nyitva tartása mellett
nyomja meg a gombot (1. ikon) az idő üzemmódban,
majd nyomja meg háromszor a gombot (2. ikon)
az 1-es ébresztő szundi idő beállításához. Az érték
növeléséhez vagy csökkentéséhez nyomja meg a +
vagy - gombot. Nyomja meg az (ikon1) vagy (ikon2)
gombot a beállításból való kilépéshez.
Idő üzemmódban nyomja meg a - gombot a Celsius
vagy Fahrenheit hőmérséklet-kijelzés váltásához.
VEZETÉK NÉLKÜLI TÖLTÉSI FUNKCIÓ
Helyezze a QI vezeték nélküli töltést támogató
telefont a vezeték nélküli töltésre kijelölt területre.
Ha a töltési területre helyezi, a telefon automatikusan
elkezdi a töltést.
Megjegyzés: a telefon töltése a piros fény
bekapcsolásával történik.
A telefon töltődik zöld fény világít
Ha a piros ikon villog - a telefon nem töltődik
megfelelően
12 óra 24 óra
°C °F
Gyártó és importőr:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Kínában készült

Budzik Immax PARROT z lampką nocną i
bezprzewodowym ładowaniem Qi
PRZECZYTAJ UWAŻNIE INSTRUKCJĘ
PRZED UŻYCIEM I ZACHOWAJ JĄ NA
PRZYSZŁOŚĆ.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
08978L
Snooze Alarm
Alarm
Zegar
Down
Noise
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
*Konserwacja produktu - Przetrzyj powierzchnię
miękką bawełnianą szmatką, nie używaj żadnych
środków czyszczących ani ściernych.
Źródło światła jest niezastąpione. Należy zaprzestać
jego używania, gdy ulegnie znacznemu zużyciu.
Jeśli ulegnie awarii, nie naprawiaj ani nie demontuj
produktu, aby uniknąć trwałego uszkodzenia.
Jeśli wymagana jest konserwacja, należy
skontaktować się z producentem.
Przenośny budzik
LED
Zasilanie
Bateria Adapter
SPECYFIKACJA
Model /08978L
Nazwa/ Immax PARROT Budzik z lampką nocną LED
i bezprzewodowym ładowaniem Qi
Zasilanie/ TYPE-C 12V/1.67A
Moc ładowarki bezprzewodowej/ 10W
Rozměry/180*105*151mm
Temperatura pracy/-20 do 50°C
Temperatura barwowa światła/ 2900K-3100K
Moc znamionowa/16,5W
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Podłączanie zasilania 12 V
Włóż głowicę zasilacza typu C do złącza zasilania z
tyłu podstawy.
Przestroga:
Nie używaj przewodu zasilającego, jeśli jest on w
jakikolwiek sposób uszkodzony mechanicznie!
Jeśli wyświetlacz lub wskaźnik świetlny miga lub
jest głośny, należy w odpowiednim czasie wymienić
zasilacz.
Należy używać wyłącznie zasilacza z wyjściem 12 V.
Nie należy łączyć metalowego punktu adaptera
z innymi metalami, w przeciwnym razie produkt
zostanie uszkodzony i wystąpią inne zagrożenia.
Nie należy umieszczać lampy na powierzchni o
nachyleniu większym niż 6 stopni.
REGULACJA JASNOŚCI EKRANU
Naciśnij przycisk „Snooze „, aby stopniowo
regulować jasność ekranu.
1. WYSOKA JASNOŚĆ
2. ŚREDNIA JASNOŚĆ
3. NISKA JASNOŚĆ
4. WYŁĄCZONY
USTAWIENIA ALARMÓW
W trybie czasu naciśnij kolejno przyciski (Ikona
1)-(Ikona 2).
Gdy miga (ikona 3), można ustawić alarm 1
Naciśnij przycisk + lub - Sekwencyjnie ustaw czas
alarmu godzina-minuta-drzemka.
OPIS PRODUKTU
1. przełącznik dotykowy
2. Strefa ładowania bezprzewodowego
3. wskaźnik ładowania bezprzewodowego
4. Przyciski sterujące
5. Port zasilania
KIEGÉSZÍTŐK
Uwaga: Produkt i akcesoria mogą nieznacznie różnić
się od schematu i ilustracji w instrukcji obsługi.
Instrukcje służą wyłącznie celom informacyjnym.
3
Zegar Minuty Czas drzemki
SNOOZE
(05/10/15/20/25/30)
Naciśnij przycisk (plus) lub
(minus), aby zwiększyć lub
zmniejszyć wartości.
Naciśnij przycisk (ikona1) lub
(ikona2), aby wyjść z ustawień.
USTAWIENIA PODŚWIETLENIA NOCNEGO
Ustawienie jasności
Naciśnij krótko owalny metalowy przycisk z boku
budzika, aby przyciemnić podświetlenie.
niska
jasność
wyłączona
USTAWIENIE CZASU
Naciśnij przycisk (ikona1), opcje ustawienia czasu
będą migać i naciśnij ponownie, aby wybrać kolejne
opcje, w kolejności będzie to godzina-minuta-rok-
miesiąc-data. Naciśnij przycisk +, aby zwiększyć lub
zmniejszyć wartość. Naciśnij przycisk (ikona1) lub
(ikona2), aby zakończyć ustawianie.
godzina minuta
rok miesiąc data
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE ALARMU
W trybie czasu naciśnij przycisk (ikona1), .
(Ikona3) świeci się w tym momencie alarm nie jest
ustawiony, następnie naciśnij +, aby włączyć lub
wyłączyć alarm.
Alarm 1 jest włączony, świeci się (ikona4)
naciśnij (ikona1), aby powrócić - do trybu zegara.
W trybie czasu naciśnij (ikona1),
(ikona5) świeci się, a następnie naciśnij +, aby
włączyć lub wyłączyć drugi alarm
świeci się (ikona6), drugi alarm jest włączony
naciśnij (ikona1), aby powrócić - do trybu zegara
średnia wysoka
ikon1 ikon2 ikon3 ikon4 ikon5 ikon6
Producent i importer:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, UE
www.immax.cz | Wyprodukowano w Chinach

Budzik Immax PARROT z lampką nocną
i bezprzewodowym ładowaniem Qi
Jeśli masz jakieś pytania lub potrzebujesz porady,
Skontaktuj się z nami pod adresem [email protected]
INSTRUKCJA OBSŁUGI
08978L
W TRYBIE CZASU NACIŚNIJ PRZYCISK
SNOOZE, ABY WŁĄCZYĆ WYŚWIETLACZ
Naciskaj przycisk SNOOZE sekwencyjnie, gdy na
wyświetlaczu pojawi się
USTAWIENIE TRYBU 12/24 GODZINNEGO
W trybie czasu naciśnij przycisk +, aby przełączać
tryby 12/24-godzinne.
wysoka jasność średnia niska
wyłączona
USTAWIANIE CZASU DRZEMKI SNOOZE
Gdy oba alarmy 1 i 2 są otwarte, naciśnij przycisk
(ikona 1) w trybie czasu, a następnie naciśnij przycisk
(ikona 2) trzy razy, aby ustawić czas drzemki dla
alarmu 1. Naciśnij przycisk + lub -, aby zwiększyć lub
zmniejszyć wartość. Naciśnij przycisk (ikona1) lub
(ikona2), aby wyjść z ustawień.(ikona2), aby wyjść z
ustawień.
W trybie czasu naciśnij przycisk -, aby przełączyć
wyświetlanie temperatury w stopniach Celsjusza lub
Fahrenheita..
FUNKCJA ŁADOWANIA
BEZPRZEWODOWEGO
Umieść telefon obsługujący ładowanie
bezprzewodowe QI w obszarze wyznaczonym do
ładowania bezprzewodowego.
Po umieszczeniu w obszarze ładowania telefon
automatycznie rozpocznie ładowanie
Uwaga: telefon ładuje się przy włączonym
czerwonym świetle
Telefon jest naładowany, świeci się zielona dioda
Jeśli czerwona ikona miga - telefon nie ładuje się
prawidłowo.
12 godzin 24 godzin
°C °F
Producent i importer:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, UE
www.immax.cz | Wyprodukowano w Chinach

08978L
СПЕЦИФИКАЦИИ
Модел /08978L
Наименование/ Immax PARROT Будилник с
LED нощна светлина и Qi безжично зареждане
Захранване/ TYPE-C 12V/1.67A
Мощност на безжичното зарядно устройство/
10W
180*105*151mm
Работна температура/-20 до 50°C
Цветна температура на светлината/
2900K-3100K
Номинална мощност/16,5W
НАСТРОЙКИ НА АЛАРМАТА
В режим на време натиснете последователно
бутоните (Икона 1) - (Икона 2).
Когато (икона3) мига, можете да настроите
алармата 1
Натиснете бутон + или -
3
Ръководство за потребителя
Будилник Immax PARROT с нощна
светлина и Qi безжично зареждане
Прочетете внимателно
ръководството преди употреба и го
запазете за бъдещи справки.
Описание на продукта
1. Превключвател с докосване
2. Зона за безжично зареждане
3. Индикаторна светлина за безжично
зареждане
4. Бутони за управление
5. Захранващ порт
Часовник
аларма
спиране
-Аларма
спиране
шум
Преносим LED
будилник
Захранване Батерия
Адаптер
Забележка: Продуктът и аксесоарите може да
се различават леко от схематичния чертеж и
илюстрациите в ръководството за потребителя.
Инструкциите са само с информационна цел.
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
*Поддръжка на продукта - Избършете
повърхността с мека памучна кърпа, не
използвайте никакви почистващи или
абразивни средства.
Източникът на светлина е незаменим. Спрете да
го използвате, когато наистина се изхаби.
Ако се повреди, не ремонтирайте и не
разглобявайте продукта, за да избегнете трайни
повреди.
Ако е необходима поддръжка, свържете се с
производителя.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Свържете захранването с 12V
Поставете главата на захранващия адаптер тип
С в захранващия конектор на гърба на основата.
Внимание:
Не използвайте захранващия кабел, ако той е
механично повреден по какъвто и да е начин!
Ако дисплеят или индикаторът мигат или са
шумни, своевременно сменете захранването.
Използвайте само адаптер с изход 12 V.
Не свързвайте металната точка на адаптера с
други метали, в противен случай продуктът ще
се повреди и ще възникнат други опасности.
Не поставяйте лампата върху повърхност с
наклон, по-голям от 6 градуса.
РЕГУЛИРАНЕ НА ЯРКОСТТА НА
ЕКРАНА
Натиснете бутона „Snooze
„, за да регулирате яркостта
на екрана на стъпки
висока яркост - средна яркост
- ниска яркост - изключено
Време за отлагане
SNOOZE
(05/10/15/20/25/30)
Минути
Часовник
Натиснете бутона
( плюс) или (минус), за да
увеличите или намалите
стойностите.
Натиснете бутона (икона1)
или (икона2), за да
излезете от настройката..
НАСТРОЙКИ НА НОЩНАТА
ПОДСВЕТКА
Настройка на яркостта
Натиснете за кратко овалния метален бутон
отстрани на будилника, за да затъмните
подсветката.
ниска
яркост средна висока
изключено
НАСТРОЙКА НА ВРЕМЕТО
Натиснете бутона (икона1), опциите за
настройка на времето ще мигат и натиснете
отново, за да изберете следващите опции, в
последователност това ще бъдат час - минута -
година - месец - дата. Натиснете бутона+ , за да
увеличите или намалите стойността. Натиснете
(икона1) или (икона2), за да завършите
настройката.
ВКЛЮЧВАНЕ И ИЗКЛЮЧВАНЕ НА
АЛАРМАТА
В режим на време натиснете бутона (икона1), .
(икона3) светва в този момент алармата не
е настроена, след което натиснете +, за да
включите или изключите алармата.
Алармата е включена, светва (икона4)
Натиснете (икона1), за да се върнете към - в
режим на часовник
В режим на часовник натиснете (икона1),
(икона5) свети, след което натиснете +, за да
включите или изключите втората аларма
светва (икона6), втората аларма е включена
натиснете (икона1), за да се върнете към режим
на часовник
икона1 икона2 икона3 икона4 икона5 икона6
Производител и вносител:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, ЕС
www.immax.cz | Произведено в Китай

08978L
°C °F
Ако имате въпроси или нужда от съвет
Свържете се с нас на [email protected]
Ръководство за потребителя
Будилник Immax PARROT с нощна
светлина и Qi безжично зареждане
В режим на време натиснете бутона
SNOOZE, за да включите дисплея
Натискайте последователно бутона
SNOOZE, когато дисплеят
висока яркост средна ниска
изключен
НАСТРОЙКА НА ВРЕМЕТО ЗА ДРЯМКА
SNOOZE
При отворени аларма 1 и аларма 2 натиснете
бутона (икона 1) в режим на време, след което
натиснете три пъти бутона (икона 2), за да
зададете времето за отлагане на аларма 1.
Натиснете бутона + или -, за да увеличите или
намалите стойността.
Натиснете бутона (икона1) или (икона2), за да
излезете от настройката.
Натиснете бутон + или -
12 часа 24 часа
В режим на време натиснете -, за да
превключите показването на температурата в
градуси по Целзий или Фаренхайт.
ФУНКЦИЯ ЗА БЕЗЖИЧНО ЗАРЕЖДАНЕ
Поставете телефона си, който поддържа QI
безжично зареждане, в зоната, предназначена за
безжично зареждане.
Когато бъде поставен в зоната за зареждане,
телефонът автоматично ще започне да се
зарежда
Забележка: телефонът се зарежда с включена
червена светлина
Телефонът е зареден, зелената светлина свети
Ако червената икона мига - телефонът не се
зарежда правилно
Настройка на режима 12/24 часа
В режим на време натиснете бутона +, за да
превключите между режимите 12/24
Производител и вносител:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, ЕС
www.immax.cz | Произведено в Китай

Ceas deșteptător Immax PARROT cu
lumină de noapte și încărcare wireless Qi
CITIȚI CU ATENȚIE MANUALUL ÎNAINTE
DE UTILIZARE ȘI PĂSTRAȚI-L PENTRU
REFERINȚE ULTERIOARE.
MANUAL DE UTILIZARE
08978L
Snooze Alarm
Alarm
Ceas
Down
Noise
MĂSURI DE SIGURANȚĂ
*Întreținerea produsului - Ștergeți suprafața cu o
cârpă moale din bumbac, nu utilizați agenți de
curățare sau abrazivi.
Sursa de lumină este de neînlocuit. Nu o mai utilizați
atunci când devine foarte uzată.
Dacă se defectează, nu reparați sau dezasamblați
produsul pentru a evita deteriorarea permanentă.
Dacă este necesară întreținerea, contactați
producătorul.
Ceas deșteptător
portabil cu LED-uri
Sursă de
alimentare
Baterie Adaptor
SPECIFICAȚII
Model /08978L
Denumire/ Ceas deșteptător Immax PARROT
PARROT cu lumină de noapte cu LED și încărcare
wireless Qi
Sursă de alimentare/ TYPE-C 12V/1,67A
Puterea încărcătorului wireless/ 10W
Rozměry/180*105*151mm
Temperatura de lucru/ 20 până la 50°C
Temperatura de culoare a luminii/ 2900K-3100K
Putere nominală/16,5W
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Conectați sursa de alimentare de 12 V
Introduceți capul adaptorului de alimentare de tip C
în conectorul de alimentare de pe partea din spate
a bazei.
Atenție:
Nu utilizați cablul de alimentare dacă acesta este
deteriorat mecanic în vreun fel!
Dacă așajul sau indicatorul luminos clipește
sau face zgomot, vă rugăm să înlocuiți sursa de
alimentare în timp util.
Utilizați numai un adaptor cu o ieșire de 12 V.
Nu conectați punctul metalic al adaptorului cu alte
metale, în caz contrar produsul va  deteriorat și vor
apărea alte pericole.
Nu așezați lampa pe o suprafață cu o pantă mai
mare de 6 grade.
REGLAREA LUMINOZITĂȚII ECRANULUI
Apăsați butonul „Snooze „ pentru a regla
luminozitatea ecranului în trepte.
1. LUMINOZITATE RIDICATĂ
2. LUMINOZITATE MEDIE
3. LUMINOZITATE SCĂZUTĂ
4. OPRIT
SETĂRI ALE ALARMEI
In modul oră, apăsați secvențial butoanele (Icoana
1)- (Icoana 2). Când (pictograma3) clipește, puteți
seta alarma 1 Când (pictograma3) clipește, puteți
seta alarma 1
Apăsați butonul + sau -. Setați secvențial ora de
alarmă oră-minut-nooze.
DESCRIERE PRODUS
1. Comutator tactil
2. Zona de încărcare fără r
3. Indicator luminos de încărcare fără r
4. Butoane de control
5. Port de alimentare
Notă: Produsul și accesoriile pot  ușor diferite de
desenul schematic și de ilustrațiile din manualul de
utilizare. Instrucțiunile au doar un scop informativ.
3
Ceas Minute Timp de amânare
SNOOZE
(05/10/15/20/20/25/30)
Butoanele + sau - pentru a mări
sau micșora valoarea
Apăsați butonul
(pictograma1) sau
(pictograma2) pentru a ieși
din setare.
SETĂRI PENTRU ILUMINAREA DE FUNDAL
PE TIMP DE NOAPTE
Setarea luminozității
Apăsați scurt butonul metalic oval
de pe partea laterală a ceasului
deșteptător pentru a reduce
intensitatea luminozității..
luminozitate
redusă
dezactivată
SETAREA OREI
Naciśnij przycisk (ikona1), opcje ustawienia czasu
będą migać i naciśnij ponownie, aby wybrać kolejne
opcje, w kolejności będzie to godzina-minuta-rok-
miesiąc-data. Naciśnij przycisk +, aby zwiększyć lub
zmniejszyć wartość. Naciśnij przycisk (ikona1) lub
(ikona2), aby zakończyć ustawianie.
godzina minuta
rok miesiąc data
PORNIREA ȘI OPRIREA ALARMEI
În modul timp, apăsați butonul (pictograma1), .
(pictograma3) se aprinde în acest moment alarma
nu este setată, apoi apăsați + pentru a activa sau
dezactiva alarma.
Alarma unu este pornită se aprinde (pictograma4)
apăsați (pictograma1) pentru a reveni - la modul ceas
In modul oră, apăsați (pictograma1),
(pictograma5) se aprinde, apoi apăsați + pentru a
activa sau dezactiva a doua alarmă
se aprinde (pictograma6), a doua alarmă este
pornită
apăsați (pictograma1) pentru a reveni - la modul ceas
medie ridicată
pict.1 pict.2 pict.3 pict.4 pict.5 pict.6
Producator si importator:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Fabricate în China

Ceas deșteptător Immax PARROT cu
lumină de noapte și încărcare wireless Qi
Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de sfaturi,
Contactați-ne la [email protected]
MANUAL DE UTILIZARE
08978L
ÎN MODUL TIMP, APĂSAȚI BUTONUL
SNOOZE PENTRU A PORNI AFIȘAJUL
Apăsați butonul SNOOZE în mod secvențial pe
măsură ce așajul
SETAREA MODULUI 12/24 ORE
În modul oră, apăsați butonul + pentru a comuta
între modurile de 12/24 ore
înalt medie scăzută
oprită
SNOOZE SETARE A TIMPULUI DE SOMN
Cu alarma 1 și alarma 2 deschise, apăsați butonul
(pictograma 1) în modul timp, apoi apăsați butonul
(pictograma 2) de trei ori pentru a seta timpul de
amânare pentru alarma 1. Apăsați butonul + sau -
pentru a mări sau micșora valoarea.
Apăsați butonul (pictograma 1) sau (pictograma 2)
pentru a ieși din setare.m
În modul timp, apăsați - pentru a comuta așarea
temperaturii în grade Celsius sau Fahrenheit
FUNCȚIA DE ÎNCĂRCARE FĂRĂ FIR
Așezați telefonul care acceptă încărcarea fără r QI în
zona destinată încărcării fără r.
Atunci când este plasat pe zona de încărcare,
telefonul va începe automat să se încarce
Notă: telefonul se încarcă atunci când lumina roșie
este aprinsă
Telefonul este încărcat lumina verde este aprinsă
Dacă pictograma roșie clipește - telefonul nu se
încarcă corect
12 hodin 24 hodin
°C °F
Producator si importator:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Fabricate în China