Monarch Specialties I 2232K User manual

ARTICLE / ITEM : I 2232K / I 2232W INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1 DE/OF 6 WWW.MONARCHSERVICE.COM
LIT SUPERPOSÉ JUMEAU / JUMEAU
TWIN / FUTON BUNK BED
I 2232K / I 2232W
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MONARCH SPECIAL TIES INC.
POUR DE L’ASSISTANCE OU POUR COMMANDER
DES PIECES CONTACTEZ NOTRE DÉPARTEMENT
DE SERVICE À LA CLIENTÈLE.
FOR ASSISTANCE OR TO ORDER PARTS
CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT
WWW.MONARCHSERVICE.COM
Meubles De Qualité à Prix Abordable
Affordable Quality Home Furniture

ARTICLE / ITEM : I 2232K / I 2232W INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
2 DE/OF 6 WWW.MONARCHSERVICE.COM
5/16″×32mm
1/4″×12mm
5/16″
5/16″×45mm
5/16″×60mm
5/16″×40mm
5/16″×85mm
(A) 8
(B) 4
(C) 8
(D) 6
(E) 4
(F) 4
(G) 26
(H) 20
(6) 2
(7) 2
(5) 1 (I) 12
(K) 4
(L) 1
(M) 1
(N) 1
(O) 1
(P) 1
(8) 4
(9) 2
(10) 2
(11) 1
(1) 1
(2) 1
(3) 1
(4) 1
PCS
MCX
MCX
PCS
MCX
PCS
MCX
PCS
MCX
PCS
MCX
PCS
PCS
MCX
MCX
PCS
MCX
PCS
MCX
PCS
MCX
PC
MCX
PC
MCX
PC
MCX
PC
MCX
PC
MCX
MCX
MCX
MCX
MCX
MCX
MCX
PC
MCX
PC
MCX
PC
MCX
PC
MCX
PC
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
NOIX
NUT
RONDELLE SPÉCIALE
SPECIALWASHER
RONDELLE
WASHER
CLÉ ALLEN
ALLEN KEY
CLÉ ALLEN
ALLEN KEY
CLÉ ANGLAISE
WRENCH
COUSSINET AUTOCOLLANT
STICKER PAD
MECANISME GAUCHE
LEFT MECHANISM
MECANISME DROIT
RIGHT MECHANISM
IDENTIFICATION DES PIECES
PARTS IDENTIFICATION

ARTICLE / ITEM : I 2232K / I 2232W INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
3 DE/OF 6 WWW.MONARCHSERVICE.COM
(4)
G
(3)
(11)
(5)
G
I
K
(10)
D
(9)
GI
F
E
(8)
LK(6)
(1)
(3)
C
G
H
B
M
H
C
H
(6)
K
(10)
B
H
(3)
D
(9) K
(2)
(8)
G
I
ÉTAPE / STEP 1.
ÉTAPE / STEP 2.

ARTICLE / ITEM : I 2232K / I 2232W INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
4 DE/OF 6 WWW.MONARCHSERVICE.COM
A
(7)
HG
(7)
ÉTAPE / STEP 3.

ARTICLE / ITEM : I 2232K / I 2232W INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
5 DE/OF 6 WWW.MONARCHSERVICE.COM
SIZE OF MATTRESS AND FOUNDATION
THIS BED IS DESIGNED TO USE A MATTRESS :
TWIN-74″-75×37 1/2″-38 1/2″，FULL-74″-75×53″-54″）.
THE TOTAL THICKNESS MUST NOT EXCEED 6″.
NOTE：THERE MUST BE AT LEAST 5″FROM MATTRESS SLEEPING SURFACE TO TOP EDGE OF
GUARDRAIL.
SAFETY WARNINGS FOR BUNK BEDS
1. FOLLOW THE INFORMATION ON THE WARNINGS APPEARING ON THE UPPER BUNK END
STRUCTURE AND ON THE CARTON. DO NOT REMOVE WARNING LABEL FROM BED.
2. ALWAYS USE THE RECOMMENDED SIZE MATTRESS OR MATTRESS SUPPORT, OR BOTH, TO
HELP PREVENT THE LIKELIHOOD OF ENTRAPMENT OF FALLS.
3. SURFACE OF MATTRESS MUST BE AT LEAST 5 IN, BELOW THE UPPER EDGE OF GUARDRAILS.
4. DO NOT ALLOW CHILDREN UNDER 6 YEARS OF AGE TO USE THE UPPER BUNK..
5. PROHIBIT MORE THAN ONE PERSON ON UPPER BUNK.
6. PERIODICALLY CHECK AND ENSURE THAT THE GUARDRAIL, LADDER, AND OTHER
COMPONENTS ARE IN THEIR PROPER POSITION, FREE FROM DAMAGE, AND THAT ALL
CONNECTORS ARE TIGHT.
7. DO NOT ALLOW HORSEPLAY ON OR UNDER THE BED AND PROHIBIT JUMPING ON THE BED.
8. ALWAYS USE THE LADDER FOR ENTERING AND LEAVING THE UPPER BUNK.
9. DO NOT USE SUBSTITUTE PARTS? CONTACT MANUFACTURER OR DEALER FOR REPLACEMENT
PARTS.
10. USE OF A NIGHT LIGHT MAY PROVIDE ADDED SAFETY PRECAUTION FOR A CHILD USING THE
UPPER BUNK.
11. IF THE BUNK BED WILL BE PLACED NEXT TO A WALL, THE GUARDRAIL THAT RUNS THE FULL
LENGTH OF THE BED SHOULD BE PLACED AGAINST THE WALL TO PREVENT ENTRAPMENT
BETWEEN THE BED AND THE WALL.
12. ALWAYS USE GUARDRAILS ON BOTH LONG SIDES OF THE UPPER BUNK.
13. THE USE OF WATER OR SLEEP FLOTATION MATTRESSES IS PROHIBITED.
14. KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

ARTICLE / ITEM : I 2232K / I 2232W INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
6 DE/OF 6 WWW.MONARCHSERVICE.COM
GRANDEUR MATELAS ET FONDATION
CE LIT EST CONÇU POUR UN MATELAS :
JUMEAU - 74” - 75” X 37 1/2” - 38 1/2”
PLEINE GRANDEUR 74” - 75” X 53” - 54”
L’ÉPAISSEUR DU MATELAS NE DOIT PAS EXCEDER 6”,
ET LA SURFACE SUPÉRIEURE DU MATELAS 5” EN DESOUS LE REBORD DU HAUT DE LA RAMPE
SPRÉCAUTIONS ET SÉCURITÉ
1. SUIVRE LES INSTRUCTIONS DES ÉTIQUETTES DE SURETÉ APPOSÉES SUR LELIT DU HAUT ET
SUR LA BOÎTE, NE PAS ENLEVER CETTE ÉTIQUETTE.
2. TOUJOURS UTILISER LES MATELAS ET/OU SUPPORT À MATELAS RECOMMANDÉS, AFIN DE
PRÉVENIR L’ÉVENTUALITÉ D’EMPRISONEMENT OU CHUTE.
3. UNE FOIS LE MATELAS CENTRÉ, IL NE DOIT Y AVOIR PLUS DE 1” DE DISTANCE TOUT AUTOUR
ENTRE LE MATELAS ET LA STRUCTURE INTÉRIEURE DU LIT.
4. ASSUREZ VOUS QUE L’ÉPAISSEUR DU MATELAS N’EXCÈDE PAS 6”, ET QUE LA SURFACE
SUPÉRIEUR DU MATELAS SOIT AU MOINS 5” EN DESOUS LE REBORD DU HAUT DE LA RAMPE.
5. NE PAS LAISSER LES ENFANTS DE MOINS DE 6 ANS UTILISER LE LIT DU HAUT.
6. PÉRIODIQUEMENT VÉRIFIER QUE LES RAMPES, ÉCHELLE ET AUTRES PIÈCES SONT BIEN
EN PLACE, SANS DOMMAGES ET ASSUREZ VOUS QUE LES VIS SOIENT SERRÉES.
7. NE PAS PERMETTRE DE JOUER OU SE CHAMAILLER SUR OU DESSOUS LE LIT ET DÉFENDRE DE
SAUTER SUR LE LIT.
8. TOUJOURS UTILISER L’ÉCHELLE POUR MONTER ET DESCENDRE DU LIT SUPÉRIEUR.
9. NE PAS UTILISER DES PIÈCES DE SUBSTITUTION, CONTACTEZ LE MANUFACTURIER
POUR DES PIÈCES DE REMPLACEMENT.
10. NE PAS PERMETTRE PLUS D’UNE PERSONNE SUR LE LIT SUPÉRIEUR.
11. UTILISER UNE VEILLEUSE COMME PRÉCAUTION POUR UN ENFANT UTILISANT LE LIT DU
HAUT.
12. TOUJOURS UTILISER LES RAMPES SUR LES DEUX CÔTÉS.
13. L’UTILISATION DE MATELAS GONFLABLES EST DÉFENDUE.
14. GARDEZ LES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE