Moulinex MO28EGBL2 User manual

Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
MOULINEX
MICRO-ONDES
MO28EGBL2
MANUEL D’UTILISATION

MKϮ8EGBL2
English………………....
French…………………..
Dutch…………………..
Spanish…………………..
…………………..
Portuguese
FR-1~28
GB-1~23
PT-1~26
ES-1~27
NL-1~25





Tabledesmatières

AVERTISSEMENTS.........................................................................2
CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORTANTES.....................................9
UTENSILESDECUISSON................................................................10
DESCRIPTIONDEL’APPAREIL........................................................12
INSTALLATIONDUFOURÀMICROͲONDES...................................13
PANEAUDECONTRÔLE.................................................................15
UTILISATION..................................................................................16
Général...................................................................................16
Réglerl’horloge......................................................................16
Minuteur................................................................................16
CuissonauxmicroͲondes.......................................................17
Cuissonaugrill.......................................................................18
Cuissoncombinée..................................................................18
Cuissonexpress......................................................................19
Décongélationaupoids..........................................................19
Décongélationàladurée.......................................................20
Cuissonséquentielle..............................................................21
Menuauto..............................................................................22
Aliments.................................................................................23
Verrouenfant.........................................................................24
NETTOYAGEETENTRETIEN...........................................................24
SPÉCIFICATIONS............................................................................26
DÉPANNAGE..................................................................................27









FR-1
MISE AU REBUT............................................................................28

AVERTISSEMENTS
INSTRUCTIONSDESÉCURITÉIMPORTANTES
LIREAVECATTENTIONETGARDERPOURDE
FUTURESUTILISATIONS




Silecâbled'alimentationestendommagé,il
doitêtreremplacéparlefabricant,son
serviceaprèsventeoudespersonnesde
qualificationsimilaireafind'éviterundanger.
Nepasutiliserdeproduitsd'entretien
abrasifsoudegrattoirsmétalliquesdurs
pournettoyerlaporteenverredufour,ce
quipourraitéraflerlasurfaceetentraîner
l’éclatementduverre.
MISEENGARDE:Silaporteoulejointde
FR-2
ĞƚĂƉƉĂƌĞŝůĞƐƚĚĞƐƟŶĠăġƚƌĞƵƟůŝƐĠĚĂŶƐ
ĚĞƐĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĚŽŵĞƐƟƋƵĞƐĞƚĂŶĂůŽŐƵĞƐ
ƚĞůůĞƐƋƵĞ
ͲůĞƐĐŽŝŶƐĐƵŝƐŝŶĞƐƌĠƐĞƌǀĠƐĂƵƉĞƌƐŽŶŶĞů
ĚĞƐŵĂŐĂƐŝŶƐďƵƌĞĂƵdžĞƚĂƵƚƌĞƐ
ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚƐƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ
ͲůĞƐĨĞƌŵĞƐ
ͲůƵƟůŝƐĂƟŽŶƉĂƌůĞƐĐůŝĞŶƚƐĚĞƐŚƀƚĞůƐ
ŵŽƚĞůƐĞƚĂƵƚƌĞƐĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚƐă
ĐĂƌĂĐƚğƌĞƌĠƐŝĚĞŶƟĞů
ͲůĞƐĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚƐĚĞƚLJƉĞ
ĚŚƀƚĞƐ
chambre

quiconqueautrequ’unepersonne
compétented’effectuerdesopérationsde
maintenanceouderéparationentraînantle
retraitd’uncouverclequiprotègede
l’expositionàl’énergiemicroͲondes.
MISEENGARDE:Lesliquidesetautres
alimentsnedoiventpasêtrechauffésdans
descontenantsferméshermétiquement
carilsrisquentd’exploser.
Laissezunespacelibreminimalde30cm
auͲdessusdelasurfacesupérieuredufour.
N’utiliserquedesustensilesappropriésà
l’usagedanslesfoursmicroͲondes.
Pendantlechauffagededenrées
alimentairesdansdescontenantsen
plastiqueouenpapier,garderunoeilsurle
fourenraisondelapossibilité
d’inflammation.
LefouràmicroͲondesestprévupour
chaufferdesdenréesalimentairesetdes
boissons.Leséchagededenrées
FR-3
MISEENGARDE:Ilestdangereuxpour
alimentairesoudelingeetlechauffagede
porteestendommagé,lefournedoitpas
êtremisenfonctionnementavantd’avoir
étéréparéparunepersonnecompétente.

d’inflammationoudefeu.
Sidelafuméeestémise,arrêterou
débrancherlefouretgarderlaporte
ferméepourétoufferlesflammes
éventuelles.
LechauffagedesboissonsparmicroͲondes
peutprovoquerunjaillissementbrusqueet
différédeliquideenébullition,aussides
précautionsdoiventellesêtrepriseslorsde
lamanipulationdurécipient.
Lecontenudesbiberonsetdespots
d’alimentspourbébédoitêtreremuéou
agitéetlatempératuredoitenêtrevérifiée
avantconsommation,defaçonàéviterles
brûlures.
Iln’estpasrecommandédechaufferles
oeufsdansleurcoquilleetlesoeufsdurs
entiersdansunfourmicroͲondescarils
risquentd’exploser,mêmeaprèslafinde
cuisson.
Lesdétailspournettoyerlesjointsde
portes,lescavitésetpartiesadjacentes
sontdéfinisenpages dans la section 
 
FR-
“NETTOYAGE ET ENTRETIEN”.
FR-4
coussinschauffants,pantoufles,éponges,
lingehumideetautresarticlessimilaires
peuvententraînerdesrisquesdeblessures,
24-26

régulièrementetd’enlevertoutdépôt
alimentaire.
Sil’appareiln’estpasmaintenudansun
bonétatdepropreté,sasurfacepourraitse
dégraderetaffecterdefaçoninexorablela
duréedeviedel’appareiletconduireàune
situationdangereuse.
LefouràmicroͲondesestconçupourêtre
utiliséenposelibre.
L’appareilnedoitpasêtreplacédansun
meuble.
Appareildegroupe2ClasseB
CetappareilestunappareildeGroupe2
carilproduitintentionnellementde
l'énergieàfréquenceradioélectriquepour
letraitementdelamatièreetilestdestiné
àêtreutilisédansunlocaldomestiqueou
unétablissementraccordédirectementau
réseaudedistributiond'électricitéàbasse
tensionalimentantdesbâtimentsàusage
domestique(ClasseB).
L’arrièredel’appareildoitêtreplacécontre
unmur.
MISEENGARDE:L’appareiletsesparties
accessiblespeuventdevenirtrèschauds
FR-5
Ilestrecommandédenettoyerlefour

durantl’utilisation.Attentionànejamais
toucherlesélémentschauffants.Les
enfantsdemoinsde8ansdoiventêtre
maintenusàl’écart.
MISEENGARDE:Lespartiesaccessibles
peuventdevenirtrèschaudesdurant
l’utilisation.Lesenfantsdoiventêtre
maintenusàl’écart.
Nepasutiliserdeproduitsd'entretien
abrasifsoudegrattoirsmétalliquesdurs
pournettoyerlaporteenverredufour,ce
quipourraitéraflerlasurfaceetentraîner
l’éclatementduverre.
Nepasutiliserd’appareildenettoyageàla
vapeur.
Latempératuredessurfacesaccessibles
peutêtreélevéelorsquel'appareilesten
fonctionnement.
Aprèsuncycledecuisson,leventilateurde
refroidissementcontinuedefonctionner
pendantuncertaintemps,afindegarantir
unrefroidissementplusrapideetune
meilleurefiabilitédufour.
Touteslescuissonssefontporteferméede
FR-6
préférence.

Nepasaccrocherdelingeoudetorchonà
lapoignéedufour.
Nerecouvrezpasl’intérieurdufourde
papieraluminiumpouréconomiserun
nettoyage:enprovoquantunesurchauffe,
vousendommageriezl’émailquirecouvre
lacavité.
Cetappareilpeutêtreutilisépardes
enfantsâgésd'aumoins8ansetdes
personnesdontlescapacitésphysiques,
sensoriellesoumentalessontréduitesou
souffrantd'unmanqued'expérienceetde
connaissances,àconditionqu'ellessoient
placéessousunesurveillanceouqu'elles
aientreçudesinstructionsquantà
l'utilisationdel'appareilentoutesécurité
etencomprennentbienlesdangers
potentiels.Lesenfantsnedoiventpas
utiliserl'appareilcommeunjouet.Le
nettoyageetl'entretiendel'utilisateurne
doiventpasêtreeffectuéspardesenfants,
àmoinsqu'ilsnesoientâgésd'aumoins8
ansetqu'ilssoientsouslasurveillanced'un
adulte.
FR-7
Maintenirl’appareiletsoncordonhorsde
portéedesenfantsdemoinsde8ans.

Cetappareiln’estpasdestinéàêtremisen
fonctionnementaumoyend'uneminuterie
extérieureouparunsystèmede
commandeàdistanceséparé.
Les
surfaces sont susceptibles de 
devenirchaudesaucoursdel'utilisation.
Lesdétailssurlafaçondenettoyerles
surfacesencontactaveclesalimentssont
définisenpages lasection
Miseengarde:Sil’appareilfonctionneen
modecombiné,ilestrecommandéqueles
enfantsn‘utilisentlefourquesousla
surveillanced’adultesenraisondes
températuresgénérées.


FR-
“NETTOYAGE ET ENTRETIEN”.
FR-8

>ĞƐƌĠĐŝƉŝĞŶƚƐŵĠƚĂůůŝƋƵĞƐƉŽƵƌĂůŝŵĞŶƚƐ
ĞƚďŽŝƐƐŽŶƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐĂĚŵŝƐůŽƌƐĚĞůĂ
ĐƵŝƐƐŽŶƉĂƌŵŝĐƌŽͲŽŶĚĞƐ>ĂƉƉĂƌĞŝůŶĞ
ĚŽŝƚƉĂƐġƚƌĞŝŶƐƚĂůůĠĚĞƌƌŝğƌĞƵŶĞƉŽƌƚĞ
ĚĠĐŽƌĂƟǀĞƉŽƵƌĠǀŝƚĞƌƐĂƐƵƌĐŚĂƵīĞ

dans
24-26
La porte ou la surface extérieure peut devenir

chaude lorsque l'appareil fonctionne.

x
LafichefaitofficedecoupeͲcircuitprincipalde
etdoitdoncresteraccessibleenpermanence.
xLemécanismedelaportedufouràmicroͲondes
desverrousdesécuritéquistoppentlacuisson
lorsquelaporteestouverte.
LefouràmicroͲondesnepeut donc

pas

fonctionner

quand

sa porte est ouverte. Le fonctionnement
du four àmicroͲondes 
porte  ouverte  pourrait en
effetprovoquer
l’exposition dangereuse à 
l’énergiedesmicroͲondes.Ilestimportantdenepas
modifierlemécanismedela
l’alimentationélectriqueensortantsafiche
delaprise électrique.
débranchez

Ͳle

de
CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORTANTES
y
Avant toute périodede non-utlisationprolongée
du four à microͲondes,
xVeillezàcequ’iln’yaitpasd’eaunid’autreliquidequi
pénètre

dans

le

four

par

ses

orificesdeventilation.
xNeplacezaucunobjetentreledevantdufouretsaporte.

Ne
laissez
pas les résidus d’aliment ou de produit de

nettoyages’accumulersur lessurfacesd’étanchéité.
 x N’utilisezpasderécipientsàparoisverticalesetgoulot
étroit.
xMélangezlesliquidesàmiͲcuisson,puisremettezͲlesdans

le four àmicroͲondes pourterminerlacuisson. 
xUnefoislacuissonterminée,laissezͲlestoujoursreposer
unmoment,mélangezͲlesousecouezͲles,etvérifiez
prudemmentleurtempératureavantdelesconsommer.
FR-9
l'appareil
comporte
.
porte

MisesengardeconcernantlecuitͲvapeur
xUtilisezlecuitͲvapeurexclusivementaveclafonction

microͲondes.
 
xN’utilisezpaslefouràmicroͲondesquandlecuitͲvapeur
estvide.
xNenettoyezpaslecuitͲvapeuravecdesnettoyants
corrosifsoudesustensilescoupants.
xLecuitͲvapeurnedoitpasêtreutiliséàune
température

supérieure

à

80°C.
 
x
LecuitͲvapeurpeutêtredécoloréparlesgraissesetles
sucrescontenusdanslesaliments.
USTENSILESDECUISSON
Lesustensilesdecuissondoiventêtreinspectéspourgarantirqu’ilssontappropriésà
unusagedanslesfoursàmicroͲondes.

MatériauxquevouspouvezutiliserdanslefouràmicroͲondes
Ustensiles Remarques
Platcroustilleur


  
Vaisselle Utilisezuniquementdesrécipientsconçuspourlesfoursà
microͲondes.Respectezlesinstructionsdufabricant.N’utilisez
pasderécipientfissuréouébréché.
Pichetsenverre Retireztoujoursleurcouvercle.UtilisezͲlesuniquementpour
réchaufferdesalimentsàdestempératurespeuélevées.
Laplupartdespichetsenverrenerésistentpasàdes
températuresélevéesetpeuventsebriser.
Respectezlesinstructionsdufabricant.Lefondduplat
setrouverauminimum5mmauͲdessusdu
plateaurotatif.Uneutilisationincorrectepeutprovoquerla
casse du plateau rotatif.
croustilleur doit
FR-10

Récipientsen
verre
Uniquementdesrécipientsenverrethermorésistantconçus
pourpouvoirêtreutilisésdanslesfours.Vérifiezqu’ilsne
comportentpasdedécorationmétallique.N’utilisezpasde
récipientfissuréouébréché.
Sachetsde
cuissonaufour
Respectezlesinstructionsdufabricant.Nelesfermezpasavec
uneattachemétallique.Faitesplusieursincisionspourquela
vapeurpuissesortir.
Assietteset
verresenpapier
Uniquementpourcuire/réchauffersuruneduréecourte.Ne
laissezpaslefoursanssurveillancependantlacuisson.
EssuieͲtouten
papier
Recouvrirlesalimentspourlesréchaufferetabsorberles
graisses.Uniquementpourdescuissonscourtessousune
supervisionconstante.
Papiersulfurisé Pourrecouvrirlesalimentsafind’éviterlesprojectionsou
pourlesenroberetlescuireàlavapeur.
Plastique 
  

MatériauxquevousnedevezpasutiliserdansunfouràmicroͲondes
Ustensiles Remarques
Platenaluminium Risquedeprovoquerdesétincelles.Transférezlesaliments
dansunrécipientutilisabledansunfouràmicroͲondes.
Cartonalimentaire
avecpoignée
métallique
Risquedeprovoquerdesétincelles.Transférezlesaliments
dansunrécipientutilisabledansunfouràmicroͲondes.
Ustensilesen
métalouà
décorations
métalliques


Attachesavecfil
métallique
Peuventprovoquerdesétincellesetunfeudanslefour.
UtilisezuniquementceuxconçuspourlesfoursàmicroͲondes.
Respectezlesinstructionsdufabriquant:doiventcomporter
l'indication«SpécialMicroͲondes».Certainsrécipientsen
plastiqueseramollissentquandlesalimentsqu’ils
contiennentdeviennentchauds.Incisez,percezououvrez
partiellementles«sachetsdecuisson»etlessachetsen
plastiquehermétiquementfermésconformémentaux
instructions de leur emballage.
eIles
Filmplastique UtilisezuniquementceuxconçuspourlesfoursàmicroͲondes.
UtilisezͲenpourrecouvrirlesalimentspendantlacuissonafin
deconserverleurhumidité.Veillezàcequelefilmplastique
netouchepaslesaliments.
ThermomètresUtilisezuniquementdesthermomètres
Papier

paraffiné

UtilisezͲenpourrecouvrirlesalimentsafind’éviterles
projectionsetpourretenirleurhumidité.

conçus spécialement
pour une utilisation dans les fours à microϋondes
(thermomktres pour viandes et confiseries).
Lemétalbloquel’énergiedesmicroͲondessortequeles
alimentsnepeuventpascuire.Lesdécorationsmétalliques
peuventprovoquerdesétincelles.
de
FR-11

Sachetsenpapier Peuventprovoquerunfeudanslefour.
Mousseen
plastique
Lesmoussesenplastiquepeuventfondreoucontaminerles
liquidesprésentsdanslefoursiellessontexposéesàdes
températuresélevées.
BoisLeboissèchequandilestutilisédansunfouràmicroͲondes
etpeutsefissurerousefendre.

REMARQUES:
xFaitesattentionlorsquevoussortezunplatouleplateaurotatifenverredufour,
carilspeuventêtredevenusbrûlantspendantlacuisson.
xUtilisezexclusivementunthermomètreconçupouruneutilisationdansunfourà
microͲondes.
xVeillezàcequeleplateaurotatifsoitcorrectementpositionnédanslefour
pendantl'utilisation.

DESCRIPTIONDEL’APPAREIL

A. Panneaudecontrôle
B.   
Anneauguide
D.
Plateaurotatif
E.
Fenêtred’observation
F.
Porte
G.
Verrousdesécurité
H.
Grille
CuitͲvapeur


   
FR-12
A
B
C
D
E
F
C.
G H

Plateaurotatif
xNeplacezjamaisleplateauenverreàl’envers.
Veillezàcequelarotationduplateauenverre
nesoitpasgênée.
xUtiliseztoujoursleplateauenverreetl'anneau
guidependantlacuisson.
xTouslesalimentsetrécipientscontenantdes
alimentsdoiventtoujoursêtreplacéssurle
plateauenverrepourlacuisson.
xSileplateauenverreoul’anneauguidese
fissureousebrise,contactezlecentrede
réparationagrééleplusproche.
INSTALLATIONDUFOURÀMICROͲONDES
Préparation
Retireztouslesaccessoiresetélémentsd’emballage.Inspectezlefourpourvérifier
qu'iln'estpasendommagé,parexemplequesaporten'estpascasséeetqu'iln’est
pascabossé.N’installezpaslefouràmicroͲondess'ilestendommagé.
Compartimentinterne:Retireztouslesfilmsdeprotectionprésentssurlessurfaces
ducompartimentinternedufouràmicroͲondes.
NeretirezpaslaplaqueMicamarronclairefixéeàl’intérieurdufour,carellesertà
protégerlemagnétron.

Positionnement
xSélectionnezunesurfacehorizontaleoffrantunespaceouvertsuffisantpourles
orificesd’entréeet/oudesortied’air.
Connecteur (sous le plateau)
Plateau en verre
Anneau guide
FR-13



xUnespacevided’unehauteurminimalede30cmestnécessaireauͲdessusdela
paroisupérieuredufour.
xN'enlevezpaslespiedsprésentssouslefouràmicroͲondes.
xNebouchezpaslesorificesd’entréeet/oudesortied’air,carcelapeutprovoquer
ladétériorationdufour.
xÉloignezautantquepossiblelefouràmicroͲondesdestéléviseursetradios.
xL’utilisationd’unfouràmicroͲondespeutprovoquerdesinterférencesperturbant
laréceptiondevosradiosoutéléviseurs.
xAVERTISSEMENT:N’installezpaslefourauͲdessusd’unetabledecuissonoud’un
autretyped’appareilproduisantdelachaleur.Sil’appareilestinstalléprèsou
auͲdessusd’unesourcedechaleur,celapeutl’endommageretannulesagarantie.







20cm
30cm
20cm
min85cm
0cm
yLefouràmicroͲondesdoitêtreplacésurunesurface
yUnespacevideminimalede20cmestnécessairedechaquecôtédufour.
située au moins à 85 cm du sol.
yBranchezvotrefourunepriseélectriquestandardmiseàlaterre.Vérifiez
quelatensionetlafréquenceducourantqu’ellefournitsontidentiquesàcelles
indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil.
sur
FR-14

PANNEAUDECONTRÔLE
CuissonCombinée/MicroͲondes/Grill
Appuyersurcettetouchepoursélectionnerla
puissancedesmicroͲondes,unprogrammede
cuissonaugrilloul’undesdeuxprogrammesde
cuissoncombinée.

Décongélationaupoidsouàladurée
Appuyersurcettetouchepourdécongelerles
alimentsenfonctiondeleurpoidsoud’unedurée.

Stop/Annuler
xAppuyerpourannulerunréglageouréinitialiser
lefouravantdeparamétrerunecuisson.
xAppuyerunefoispourinterrompre
momentanémentlacuissonetdeuxfoispour
l’annuler.
xActiver/désactiverleverrouenfant.

Horloge/Minuteur
Appuyersurcettetouchepourréglerl’horlogeou
leminuteur.

Démarrer/+30Sec./Confirmer
xDémarrerunprogrammedecuissonouune
cuissonexpress.
xConfirmerunréglage.

//menu(bouton)
Tournerceboutonpoursélectionnerunmenude
cuissonautomatique,ousélectionnerunedurée
ouunpoids.


FR-15

UTILISATION
Quandvousbranchezlefourdansunepriseélectrique,sonécranaffiche«0:00»et
unbipretentit.

Général
xAppuyezunefoissurpourinterrompremomentanémentlacuisson.
Appuyezsurpourreprendrelacuissonouappuyezdeuxfoissur
pourannulerlacuisson.
xUnefoisladuréedecuissonécoulée,lefoursonnecinqfois,puisseremeten
veille.


Réglerl'horloge
xAppuyezdeuxfoissurpourréglerl’horloge(affichagesur24h),leschiffres
desheuressemettentàclignoter.
xTournezleboutonpourréglerleschiffresdesheures(affichagesur24h).
xAppuyezsur,leschiffresdesminutessemettentàclignoter.
xTournezleboutonpourréglerleschiffresdesminutes.
xAppuyezsurpourconfirmerleréglage.Lesdeuxpoints«:»semettentà
clignoter.

REMARQUE:Sivousappuyezsurpendantleréglagedel’horloge,lefour
retournedanslestatutprécédent.


Minuteur
yAppuyezunefoissur.L'écranaffiche«00:00».
yTournezleboutonpourréglerladurée.Laduréedecuissonmaximaleestde
95minutes.
FR-16

yAppuyezsurpourconfirmerleréglage.Levoyanthorlogeclignote.
yQuandladuréerégléeestatteinte,levoyanthorloges’éteint.Lasonnerieretentit5
fois.


CuissonauxmicroͲondes
Laduréedecuissonmaximaleestde95minutes.
Réglezlapuissanceenappuyantsur.

Nombre de
sur 

Affichage Puissancede
cuisson
1P100 100%
2P80 80%
3P50 50%
4P30 30%
5P10 10%

Parexemple:Cuire20minutesàunepuissancede80%:
xAppuyezunefoissur.
«P100»clignoteàl’écran.
xAppuyezànouveausuroutournezpourréglerlapuissancedes
microͲondessur80%.«P80»semetàclignoter.
xAppuyezsurpourconfirmer.
xTournezleboutonjusqu’àcequel’écranafficheuneduréedecuissonde
«20:00».
xAppuyersurpourdémarrerlacuisson.
REMARQUE:Pendantlacuisson,vouspouvezvérifierlapuissancedecuissonen
appuyantsur.



FR-17
pressions