muuto Wood Lamp User manual

MUUTO.COM
MUUTO ØSTERGADE 36-38 DK-1100 KØBENHAVN K DENMARK
WOOD 
EN: Turn off electricity, clean with dry cloth
DK: Afbryd elektricitet, rengør med tør klud
DE: Strom abschalten, mit einem trockenen auch reinigen
FR: Eteindre l’électricité, neoyer avec un chiffon humide
ES: Apague la electricidad, limpie con un paño seco
CLEANING / RENGØRING / SÄUBERN
/ NETTOYAGE / LIMPIEZA

CONTENT / INDHOLD / INHALT
/ CONTENU / CONTENIDO
ASSEMBLY INSTRUCTION / SAMLE MANUAL / MONTAGEANLEITUNG
/ INSTRUCTIONS DE MONTAGE / INSTRUCCIONES DE MONTAJA
Aention! / Bemærk! / Achtung! / Atención! / Aention!
1
2
Item: WOOD LAMP
bulb type G LED
1XE14, LED Max. 7W
220-240V ~ 50/60Hz
EN: Correct direction of the lamps´s base
DK: Korrekt placering af lampens base
DE: Ausrichtung des lampensockels korrigieren
FR: Corriger la direction de la base de lampe
ES: Dirección correcta de la base de la lámpara
EN: Loosen screw before adjusting
DK: Husk at løsne skruer før justering
DE: Vor dem einstellen die schrauben lösen
FR: Desserrer les vis avant le réglage
ES: Afloje los tornillos antes del ajuste
x 6
x 3
x 6
30
EN: This lamp is only to be used with an LED bulb.
DK: Der bør kun blive brugt LED pærer til denne lampe.
DE: Diese Lampe ist ausschließlich für LED-Leuchtmiel geeignet.
ES: Esta lámpara solo es puede utilizar con una bombilla de LED.
FR: Cee lampe doit seulement être utilisée avec une ampoule LED.
90
90
√
EN: Always unplug the lamp when assembling or adjusting. Make sure the wood arms are fixed
tight and that the lamp is stable. Only use approved light bulbs according to below label.
DK: Afbryd altid lampens electricitet når denne samles eller justeres. Vær sikker på at lampens
træarm er spændt fast og at lampen står stabild. Brug kun godkendte lyskilder i fohold til
nedenstående mærke.
DE: Bie trennen sie die lampe vom stromnetz, wenn sie montieren oder anpassungen
durchführen, Stellen sie sicher, dass die holzarme fest sitzen und dass die lampe stabil steht.
Verwenden sie nur geeignete glühbirnen. (Siehe schild im inneren des lampenschirms).
FR: Veuillez déconnecter la lampe lors du montage ou du réglage. Veillez a ce que les bras en bois
soient bien serres et que la lampe soit stable. Utilisez uniquement des ampoules agrees. (Utilisez
uniquement des ampoules agrees. (Voir l’etique e a l’intérieur de l’abat-jour).
ES: Desconecte la lámpara durante el montaje o al ajustarla. Asegúrese de que los brazos de
madera estén fijados firmemente y que la lámpara esté estable. Utilice solamente bombillas de
luz aprobadas. (Lea la etiqueta dentro de la tulipa de la lámpara).