myFirst Camera 10 User manual

Get to know
myFirst Camera 10
User Manual

EN | How to Use
Insert Memory Card
Please insert the memory card into
the slot in the correct direction as
shown.
Turn On/O
Press and hold the Power button
for 3 seconds to turn the camera
on or o.
Picture Mode and Video Mode
Press and hold the Shutter button
for 3 seconds to switch to Video
Mode.
In Video Mode, tap on the Return
button to return to Picture Mode.
1

Take Photo and Record Video
Tap the Shutter button to take a
photo. Tap the Shutter button in
Video Mode to start recording.
Gallery
To browse your photos and videos,
press the Down button to enter the
Gallery. Press the Left or Right
button to browse files. Press the
Shutter button to play videos.
In Gallery, press the Return button
to Return to Picture Mode.
Delete Files
In Gallery, press the Up button for
deletion menu. Press the Shutter
button to confirm your selection or
to cancel.
2

More Features
In Picture Mode, press the Left or Right button to select dierent camera
modes, including:
1. Photo frames and filters
2. Continuous shooting, 5 shots at one time
3. Self-timer, 5 seconds countdown
Settings
1. Tap the Up button to access the settings menu.
2. Tap the Up or Down button to scroll through dierent options,
including Language, Date/Time, Sounds, and Formatting.
3. Press the Shutter Button to confirm your selection, and Return button
to cancel.
Charging
When the camera indicates that the battery is low, please use the
provided cable and connect it to the 5V power converter for charging. A
red light will be on when charging, and will turn o when the battery is
full.
Notes
1. Formatting will erase all files, please be cautious.
2. If the camera is not working correctly, do not disassemble it yourself.
Press the pin inside the reset hole to reset your camera.
3. Do not drop or squeeze the camera to avoid damage to internal
electronic components.
4. Do not expose the camera to water or splashing water to avoid
damage to internal electronic components
3

4
Power
Return
Setting (Up)
Right
Left
Gallery (Down)
Lanyard Attachment
Speaker
Tripod Screw Adapter
Appearance
Indicator
Shutter
Type-C Port
Reset
Memory Card Slot

ES | Cómo utilizarlo
Insertar la tarjeta de memoria
Por favor, inserte la tarjeta de
memoria en la ranura en la
dirección correcta como se
muestra.
Encender/Apagar
Mantenga pulsado el botón de
encendido durante 3 segundos
para encender o apagar la cámara.
Modo imagen y modo vídeo
Mantenga pulsado el botón del
obturador durante 3 segundos
para cambiar al Modo Vídeo.
En el modo de vídeo, pulse el
botón de retorno para volver al
modo de imagen.
5

Hacer una foto y grabar un vídeo
Pulse el botón del obturador para
hacer una foto. Pulse el botón del
obturador en el modo de vídeo
para empezar a grabar.
Galería
Para navegar por tus fotos y
vídeos, pulsa el botón Abajo para
entrar en la Galería. Pulse el botón
Izquierda o Derecha para navegar
por los archivos. Pulse el botón
Obturador para reproducir vídeos.
En la Galería, pulse el botón
Retorno para volver al Modo Foto.
6
Borrar archivos
En la Galería, pulse el botón Arriba
para acceder al menú de borrado.
Pulse el botón Obturador para
confirmar su selección o para
cancelar.

Más funciones
En el Modo Foto, pulse el botón Izquierda o Derecha para seleccionar
diferentes modos de cámara, incluyendo:
1. Marcos de fotos y filtros
2. Disparo continuo, 5 fotos a la vez
3. Autodisparador, cuenta atrás de 5 segundos
Ajustes
1. Pulse el botón Arriba para acceder al menú de ajustes.
2. Pulse el botón Arriba o Abajo para desplazarse por las diferentes
opciones, incluyendo Idioma, Fecha/Hora, Sonidos y Formato.
3. Pulse el botón Obturador para confirmar su selección y el botón
Volver para cancelar.
Cargar
Cuando la cámara indique que la batería está baja, utilice el cable
suministrado y conéctelo al convertidor de corriente de 5V para
cargarlo. Se encenderá una luz roja cuando se esté cargando y se
apagará cuando la batería esté llena.
Notas
1. El formateo borrará todos los archivos, por favor tenga cuidado
2. Si la cámara no funciona correctamente, no la desmonte usted mismo.
Presione la clavija dentro del agujero de reinicio para reiniciar la
cámara.
3. No deje caer ni apriete la cámara para evitar daños en los
componentes electrónicos internos.
4. No exponga la cámara al agua o a salpicaduras de agua para evitar
daños en los componentes electrónicos internos.
7

8
Potencia
Retorno
Ajuste (Arriba)
Derecha
Izquierda
Galería (Abajo)
Fijación del cordón de seguridad
Altavoz
Adaptador de tornillo de trípode
Apariencia
Indicador
Obturador
Puerto Tipo-C
Reiniciar
Ranura para tarjeta de memoria

FR | Comment utiliser
Insertion de la carte mémoire
Veuillez insérer la carte mémoire
dans la fente dans le bon sens
comme indiqué.
Allumer/éteindre
Appuyez sur le bouton
d'alimentation et maintenez-le
enfoncé pendant 3 secondes pour
allumer ou éteindre la caméra.
9
Mode image et mode vidéo
Appuyez et maintenez le bouton de
l'obturateur pendant 3 secondes
pour passer en mode vidéo.
En mode Vidéo, appuyez sur le
bouton Retour pour revenir au
mode Image.

Prendre une photo et enregistrer
une vidéo
Appuyez sur le bouton de
l'obturateur pour prendre une
photo. Appuyez sur le
Déclencheur en mode Vidéo pour
commencer l'enregistrement.
Galerie
Pour parcourir vos photos et
vidéos, appuyez sur le bouton Bas
pour accéder à la Galerie. Appuyez
sur le bouton Gauche ou Droite
pour parcourir les fichiers.
Appuyez sur le Déclencheur pour
lire les vidéos.
Dans la Galerie, appuyez sur le
bouton Retour pour revenir au
mode Image.
10
Supprimer des fichiers
Dans la Galerie, appuyez sur le
bouton Haut pour accéder au
menu de suppression. Appuyez
sur le bouton Shutter pour
confirmer votre sélection ou pour
annuler.

Autres fonctions
En mode photo, appuyez sur le bouton gauche ou droit pour
sélectionner diérents modes de l'appareil photo, notamment :
1. Cadres et filtres photo
2. Prise de vue en continu, 5 photos à la fois
3. Retardateur, compte à rebours de 5 secondes
Paramètres
1. Appuyez sur le bouton Haut pour accéder au menu des paramètres.
2. Appuyez sur le bouton Haut ou Bas pour faire défiler les diérentes
options, notamment Langue, Date/Heure, Sons et Formatage.
3. Appuyez sur le bouton Déclencheur pour confirmer votre sélection, et
sur le bouton Retour pour annuler.
Charger
Lorsque l'appareil photo indique que la batterie est faible, veuillez
utiliser le câble fourni et le connecter au convertisseur d'alimentation 5V
pour le charger. Un voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint
lorsque la batterie est pleine.
Notes
1. Le formatage eace tous les fichiers, soyez prudent.
2. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, ne le démontez pas
vous-même. Appuyez sur la goupille à l'intérieur du trou de
réinitialisation pour réinitialiser votre appareil photo.
3. Ne laissez pas tomber la caméra et ne la serrez pas pour éviter
d'endommager les composants électroniques internes.
4. N'exposez pas l'appareil photo à l'eau ou à des éclaboussures d'eau
pour éviter d'endommager les composants électroniques internes.
11

12
Puissance
Retour
Réglage (Haut)
Droite
Gauche
Galerie (Bas)
Fixation de la lanière
Haut-parleur
Adaptateur pour vis de trépied
Apparence
Indicateur
Obturateur
Port Type-C
Réinitialisation
Emplacement pour carte mémoire

NL | Hoe te gebruiken
Geheugenkaart plaatsen
Plaats de geheugenkaart in de
sleuf in de juiste richting zoals
afgebeeld.
13
Zet aan / uit
Houd de aan/uit-knop 3 seconden
ingedrukt om de camera in of uit te
schakelen.
Beeldmodus en videomodus
Houd de sluiterknop 3 seconden
ingedrukt om over te schakelen
naar de videomodus.
Druk in de videomodus op de
knop Terug om terug te keren naar
de beeldmodus.

Foto maken en video opnemen
Druk op de sluiterknop om een
foto te maken. Druk op de
sluiterknop in de videomodus om
de opname te starten.
Galerij
Om door uw foto's en video's te
bladeren, drukt u op de knop
Omlaag om de Galerij te openen.
Druk op de knop Links of Rechts
om door bestanden te bladeren.
Druk op de sluiterknop om video's
af te spelen.
Druk in Galerij op de Return-knop
om terug te keren naar de
beeldmodus.
Verwijder bestanden
Druk in Galerij op de knop
Omhoog voor het verwijdermenu.
Druk op de sluiterknop om uw
selectie te bevestigen of te
annuleren.
14

Meer eigenschappen
Druk in de beeldmodus op de knop Links of Rechts om verschillende
cameramodi te selecteren, waaronder:
1. Fotolijsten en filters
2. Continu fotograferen, 5 foto shots achter elkaar
3. Zelfontspanner, aftellen van 5 seconden
Instellingen
1. Selecteer de knop Omhoog om het instellingenmenu te openen.
2. Selecteer de knop Omhoog of Omlaag om door verschillende opties
te bladeren, waaronder Taal, Datum/Tijd, Geluiden en Opmaak.
3. Druk op de sluiterknop om uw selectie te bevestigen en op de
terugkeerknop om te annuleren.
Opladen
Wanneer de camera aangeeft dat de batterij bijna leeg is, gebruik dan
de meegeleverde kabel en sluit deze aan op de 5V-stroomomvormer
om op te laden. Een rood lampje brandt tijdens het opladen en gaat uit
als de batterij vol is.
Opmerkingen:
1. Bij het formatteren worden alle bestanden gewist, wees voorzichtig.
2. Als de camera niet correct werkt, demonteer hem dan niet zelf. Druk
op de pin in het reset-gaatje om je camera te resetten.
3. Laat de camera niet vallen of knijp er niet in om schade aan interne
elektronische componenten te voorkomen.
4. Stel de camera niet bloot aan water of opspattend water om schade
aan interne elektronische componenten te voorkomen.
15

Stroom
Opbrengst
Instelling (Omhoog)
Rechts
Links
Galerij (Omlaag)
Nekkoord
Speaker
Statiefschroefadapter
Uiterlijk
Indicator
Sluiter
Type-C-poort
Resetten
Sleuf geheugenkaart
16

JP | 使い方
メモリーカードの挿入
メモリーカードは、図のように正
しい向きでスロットに挿入してく
ださい。
電源オン/オフ
電源ボタンを 3 秒間押し続けて、
カメラの電源をオンまたはオフに
します。
写真＆動画撮影モード
シャッター ボタンを 3 秒間押し続
けると、動画撮影モードに切り替わ
ります。
動画撮影モードで、戻るボタンを押
して写真撮影モードに戻ります。
17

写真＆動画撮影
動画撮影モードでシャッターボタ
ンを押して写真を撮ります。動画
撮影モードでシャッターボタンを
タップして、動画撮影を開始しま
す。
18
アルバム
撮った写真また動画を閲覧するには、
下ボタンを押してアルバムに入ります
。左または右ボタンを押して、写真ま
た動画を閲覧します。シャッター ボ
タンを押して動画を再生します。
アルバムで、戻るボタンを押して写真
撮影モードに戻ります。で、戻るボタ
ンを押して画像モードに戻ります。
アルバム
撮った写真また動画を閲覧するには、
下ボタンを押してアルバムに入ります
。左または右ボタンを押して、写真ま
た動画を閲覧します。シャッター ボ
タンを押して動画を再生します。
アルバムで、戻るボタンを押して写真
撮影モードに戻ります。で、戻るボタ
ンを押して画像モードに戻ります。

その他の機能
写真撮影モードで、左または右ボタンを押して、次のようなさまざま
なカメラモードを選択します。
1. フォトフレームとフィルター
2. 連続撮影、5枚/連写
3. セルフタイマー、5秒
設定
1. 上ボタンを押して設定にはいります。
2. 上または下ボタンを押して、言語、日付/時刻、音量、リセットなど
の設定ができます。
3. シャッターボタンを押して選択した内容を確定し、戻るボタンを押
してキャンセルします。
充電
カメラの電池残量が少ないとき、付属の「USBタイプC充電＆データ転
送用ケーブル」を使用して充電してください。充電中はインジケータ
ランプが赤色で点灯し、充電完了後、消灯します。
注意事項
1. リセットを行うと、すべてのファイルが消去されますので、ご注意
ください。
2. カメラが正常に動作しない場合は、自分で分解しないでください。
リセットホール内のスイッチを爪楊枝などで押して、カメラをリセ
ットします。
3. カメラをぶつけたり衝撃を与えると、内部の電子部品の損傷の恐れ
があります。
4. カメラを浸水させると、内部の電子部品の損傷の恐れがあります。
19