Nanoleaf Essentials User manual

Nanoleaf Essentials
Smart Holiday String Lights
Quick Start Guide PAIRING CODE: SAVE FOR FUTURE USE

A. Arrange string lights from bottom to top. B. Connect (1) & twist (2) into adapter. Plug into power.
2
1
Step 1: Set Up

Step 2: Download the App & Pair
Still Need Help?
Visit go.nanoleaf.me/myholidaylights for more detailed instructions.
Add Device
OR

EN WARNINGS & CAUTIONS READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS. This Nanoleaf® product is not designed, certified, nor intended
for use in:enclosed locations that limit the flow of air and/or trap heat which contributes to an environment temperature over 40 degrees
Celsius;outdoor areas, regardless of weather conditions;wet or damp conditions;regions or countries other than that in which the product was
intended for and certified for sale in.Not for use with dimmers.Not for use in totally enclosed luminaires.When using this Nanoleaf® product:Do
not connect the chain to the supply while it is in the packing unless the packing has been adapted for display purposes.Do not use the rope
light when covered or recessed into a surface.Do not open or cut the rope light.The lamps are not replaceable.Do not use these products
outdoors unless marked suitable for indoor and outdoor use.Do not mount or place near gas or electric heaters, fireplaces, barbeque grills,
candles or other similar sources of heat.Do not secure the wiring of the product with staples or nails, or place on sharp hooks or
nails.Do not hang objects from cord, wire, or light string.Do not let lamps rest on the supply cord or on any wire.Do not use this product for
other than its intended use.Do not close doors or windows on the product or extension cords as this may damage the
wire insulation.Do not cover the product with cloth, paper or any material not part of the product when in
use.Do not put the adapter on outdoor areas, regardless of weather conditions;Do not open or disassemble the device, as this will void the
warranty and make the product unsafe for use.Things Removedemergency exits, emergency lighting, or other use cases involving critical
systems for human safety;in conjunction with 3rd party devices that are not approved by Nanoleaf® for use with Nanoleaf®
products;locations or use cases where there is a risk of electric shock;Risk of electric shock - do not use where directly exposed to
water.Always install the luminaire in accordance with your local building code and consult a qualified electrician if necessary.While connected
to the electrical supply of the building, line voltages will be present in the power supply, panels, linkers, so do not place any metallic or
conductive objects near any exposed metal contacts on any component.Do not step on any part of the device, as this will cause
breakage.Do not submerge any part of the device in water, or expose any part of the device to water.This lighting chain must not be used
without all gaskets being in place.To reduce the risk of strangulation, loose cables and cords within arm’s reach shall be eectively secured to
the wall and need to be checked regularly.Please read this safety information carefully and keep this document for future reference. Help
articles and customer support is always available at https://nanoleaf.me/support.
CLEANING & MAINTENANCE Do not clean the device with liquid or sprays when it is connected to power. Clean with a soft dry cloth, and
do not use harsh cleaning agents. Manage in accordance with disposal laws in your area.
FREQUENCY RANGE Bluetooth, Thread/Matter: 2400-2483.5 MHz <10dBm, Wi-Fi: 2412MHz – 2472 MHz <20dBm
CE INFORMATION For lamps with a weight significantly higher than that of the lamps for which they are a replacement, attention should be
drawn to the fact that the increased weight may reduce the mechanical stability of certain luminaires and lamp holders and may impair
contact making and lamp retention. NanoGrid Limited (Nanoleaf®) hereby declares that this device is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The declaration of conformity is available at https://nanoleaf.me/eudocs
WARRANTY Nanoleaf warrants that this device’s hardware components will be free from defects in material and workmanship for a period of
two (2) years from the date of purchase, unless a dierent period is stated in or on the packaging of the product, based on up to 3 hours
average working time per day/7 days per week, when used as directed (the “Warranty Period”). Notwithstanding the foregoing, the Warranty
Period for all Energy Star-certified products is three (3) years from the date of purchase. This limited warranty only applies to the hardware
components contained in the original packaging. This limited warranty does not apply to any software, even if packaged or sold with the
hardware components. Nanoleaf does not warrant that use of this device will be uninterrupted or error-free. If this device does not conform to
this limited warranty, Nanoleaf will send you, at its election, a replacement device or refund your original price upon receipt of the returned
device, register receipt and proof of purchase. Please reach out to our customer support to find out how to return the device. This limited
warranty does not cover devices subject to accident, neglect, abuse, misuse or acts of God. REPLACEMENT OR REFUND IS YOUR SOLE
REMEDY. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION
OF THIS LIMITED WARRANTY. LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IS HEREBY EXPRESSELY EXCLUDED. Some states and
provinces do not allow exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This
limited warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state and province to province.

FCC IC This device complies with part 15 of the FCC Rules; This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your
body. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules and the Canadian ICES-003 Class B specifications. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures: Reorient or relocate the receiving antenna; Increase the separation between the equipment and receiver; Connect the
equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected; Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
UKCA DECLARATION NanoGrid Limited (Nanoleaf®) hereby declares that this device is in compliance with the product requirements and
other relevant provisions of the Radio Equipment Regulations 2017. The declaration of conformity is available at
https://nanoleaf.me/en-GB/products/declarations/
Disposal of your old product: Your product is designed and manufactured with high-quality materials and components, which can
be recycled and reused. When this crossed-out wheelie bin symbol is attached to a product, it means that the product is covered
by European Directive 2012/19/EU. Please find out about your local collection system for electrical and electronic products. Please
act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste. The correct disposal of
your old product will help to prevent potential negative consequences for the environment and human health.
WARRANTY Nanoleaf warrants that this device’s hardware components will be free from defects in material and workmanship for a period of
two (2) years from the date of purchase, unless a dierent period is stated in or on the packaging of the product, based on up to 3 hours
average working time per day/7 days per week, when used as directed (the “Warranty Period”). Notwithstanding the foregoing, the Warranty
Period for all Energy Star-certified products is three (3) years from the date of purchase. This limited warranty only applies to the hardware
components contained in the original packaging. This limited warranty does not apply to any software, even if packaged or sold with the
hardware components. Nanoleaf does not warrant that use of this device will be uninterrupted or error-free. If this device does not conform to
this limited warranty, Nanoleaf will send you, at its election, a replacement device or refund your original price upon receipt of the returned
device, register receipt and proof of purchase. Please reach out to our customer support to find out how to return the device. This limited
warranty does not cover devices subject to accident, neglect, abuse, misuse or acts of God. REPLACEMENT OR REFUND IS YOUR SOLE
REMEDY. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION
OF THIS LIMITED WARRANTY. LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IS HEREBY EXPRESSELY EXCLUDED. Some states and
provinces do not allow exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This
limited warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state and province to province.

BG ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРОЧЕТЕТЕ И СПАЗВАЙТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Този продукт на
Nanoleaf® не е проектиран, сертифициран, нито предназначен за употреба на:Затворени места, които ограничават притока на
въздух и/или поддържат топлина, което допринася за температура на околната среда над 40 градуса по Целзий;Открити площи,
независимо от метеорологичните условия;Мокри или влажни среди;Региони или държави, различни от тези, за които продуктът е
предназначен и сертифициран за продажба.Да не се използва с димери.Де се използва в напълно затворени осветителни тела.Когато
използвате този продукт на Nanoleaf®:Не свързвайте веригата към захранването, докато е в опаковката, освен ако опаковката няма е
адаптиран за целите на показването.Не използвайте лентовата LED осветителна лента, когато е покрита или вградена в
повърхността.Не отваряйте или режете лентовата LED осветителна лента.Лампите не могат да бъдат подменяни.Не използвайте тези
продукти на открито, освен ако не са маркирани като подходящи за употреба както на закрито, така и на открито.Не монтирайте или
поставяйте близо до газови или електрически нагреватели, камини, барбекю грилове, свещи или други подобни източници на
топлина.Не закрепвайте кабелите на продукта със скоби или гвоздеи, или го поставяйте на остри куки или гвоздеи.Не окачайте
предмети от корда, жицата или светлинната верижка.Не оставяйте лампите да почиват върху захранващия кабел или върху някаква
жица.Не използвайте този продукт за друга цел освен предназначената.Не затваряйте врати или прозорци върху продукта или
удължителния кабел, тъй като това може да повреди изолацията на жиците.Не покривайте продукта с плат, хартия или какъвто и да
било материал, който не е част от продукта, когато се използва.Не поставяйте адаптера на открити места, независимо от
метеорологичните условия.Не отваряйте и не разглобявайте устройството, тъй като това ще анулира гаранцията и ще направи
продукта небезопасен за употреба.Аварийни изходи, аварийно осветление или други случаи на употреба, включващи критични
системи за безопасност на хората;Заедно с устройства на трети страни, които не са одобрени от Nanoleaf® за използване с
продукти на Nanoleaf®;Местоположения или случаи на използване, при които има риск от токов удар;Опасност от токов удар - не
използвайте на място, където има директен контакт с вода.Винаги инсталирайте осветителното тяло в съответствие с местния закон за
строителство и се консултирайте с квалифициран електротехник, ако е необходимо.По време на свързването към електрическото
захранване на сградата, се подава линейно напрежение към захранващия блок, панелите и свързващите елементи, затова не
поставяйте метални или проводящи предмети в близост до откритите метални връзки на който и да е компонент.Не стъпвайте върху
каквато и да е част от устройството, защото ще я счупите.Не потапяйте под и не излагайте на вода каквато и да е част от
устройството.Този верига за осветление не трябва да се използва без всички уплътнения на място. За намаляване на риска от
задушаване, свободните кабели и проводници в обхвата на ръка трябва да бъдат здраво закрепени към стената и да се проверяват
редовно.Моля, прочетете внимателно тази информация за безопасност и запазете този документ за бъдеща справка. Помощни статии
и съдействие за клиенти са налични винаги на https://nanoleaf.me/support.
WARRANTY Nanoleaf warrants that this device’s hardware components will be free from defects in material and workmanship for a period of
two (2) years from the date of purchase, unless a dierent period is stated in or on the packaging of the product, based on up to 3 hours
average working time per day/7 days per week, when used as directed (the “Warranty Period”). Notwithstanding the foregoing, the Warranty
Period for all Energy Star-certified products is three (3) years from the date of purchase. This limited warranty only applies to the hardware
components contained in the original packaging. This limited warranty does not apply to any software, even if packaged or sold with the
hardware components. Nanoleaf does not warrant that use of this device will be uninterrupted or error-free. If this device does not conform to
this limited warranty, Nanoleaf will send you, at its election, a replacement device or refund your original price upon receipt of the returned
device, register receipt and proof of purchase. Please reach out to our customer support to find out how to return the device. This limited
warranty does not cover devices subject to accident, neglect, abuse, misuse or acts of God. REPLACEMENT OR REFUND IS YOUR SOLE
REMEDY. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION
OF THIS LIMITED WARRANTY. LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IS HEREBY EXPRESSELY EXCLUDED. Some states and
provinces do not allow exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This
limited warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state and province to province.
ГАРАНЦИЯ Нанолийф гарантира, че хардуерните компоненти на устройството ще бъдат свободни от дефекти в материали и изработка
за период от две (2) години от датата на закупуване, освен ако не е посочен друг период в опаковката на продукта, при средно
работно време до три часа на ден/седем дни в седмицата, когато се използва в съответствие с инструкциите („Гаранционен период“).
Въпреки посоченото, гаранционният период за всички продукти със сертификат Energy Star е три (3) години от датата на закупуване.
Тази ограничена гаранция се отнася само за хардуерните компоненти, съдържащи се в оригиналната опаковка. Тази ограничена
гаранция не се отнася за каквито и да било софтуерни компоненти, дори ако са включени в опаковката или са продавани заедно с
хардуерните компоненти. Нанолийф не гарантира, че използването на това устройство ще бъде безпроблемно и без грешки. Ако това
устройство не отговаря на тази ограничена гаранция, Нанолийф ще ви изпрати, по свое усмотрение, заместително устройство или ще
ви възстанови цената на закупуване след получаване на върнатото устройство, касовата бележка и доказателство за покупка. Моля,
свържете се с нашата клиентска поддръжка, за да разберете как да върнете устройството. Тази ограничена гаранция не важи за
устройства, които са подложени на случайни повреди, небрежност, злоупотреба, неправилна употреба или действия на Бога.
ЗАМЕСТВАНЕТО ИЛИ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ЦЕНАТА Е ЕДИНСТВЕНОТО ВИ ПРАВОСЪДИЕ. ОСВЕН В РАМКИТЕ НА ЗАКОНА, КОЙТО
ЗАБРАНЯВА ТОВА, ВСЯКА ПОДРАЗБИРАЕМА ГАРАНЦИЯ Е ОГРАНИЧЕНА ПО ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ ДО ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА ТАЗИ
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ. ОТГОВОРНОСТТА ЗА СЛУЧАЙНИ ИЛИ СЛЕДСТВЕНИ ВРЕДИ Е ИЗРИЧНО ИЗКЛЮЧЕНА. В НЯКОИ ЩАТИ И
ПРОВИНЦИИ НЕ Е РАЗРЕШЕНО ИЗКЛЮЧВАНЕТО НА СЛУЧАЙНИ ИЛИ СЛЕДСТВЕНИ ВРЕДИ, ТАКА ЧЕ ГОРЕНАВЕНИЯТА ИЛИ
ИЗКЛЮЧЕНИЯТА МОЖЕ ДА НЕ СЕ ОТНАСЯТ ЗА ВАС. Тази ограничена гаранция ви предоставя конкретни законни права, а вие може да
имате и други права, които варират от щат до щат и провинция до провинция.

FCC IC This device complies with part 15 of the FCC Rules; This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your
body. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules and the Canadian ICES-003 Class B specifications. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures: Reorient or relocate the receiving antenna; Increase the separation between the equipment and receiver; Connect the
equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected; Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
UKCA DECLARATION NanoGrid Limited (Nanoleaf®) hereby declares that this device is in compliance with the product requirements and
other relevant provisions of the Radio Equipment Regulations 2017. The declaration of conformity is available at
https://nanoleaf.me/en-GB/products/declarations/
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Не почиствайте устройството с течност или спрейове, когато е свързано към захранването. Почиствайте
с мека суха кърпа и не използвайте тежки почистващи препарати. Управлявайте в съответствие със законите за обезвреждане във
вашия район.
Честотен обхват Bluetooth, Thread/Matter: 2400-2483.5 MHz <10dBm Wi-Fi: 2412MHz – 2472 MHz <20dBm
CE ИНФОРМАЦИЯ За лампи с тегло, значително по-голямо от това на лампите, които заменят, трябва да се обърне внимание върху
факта, че увеличеното тегло може да намали механичната стабилност на определени осветителни тела и държачи на лампи, и може
да наруши създаването на контакт и задържането на лампата. NanoGrid Limited (Nanoleaf®) с настоящото декларира, че това
устройство отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/53/ЕС. Декларацията за
съответствие е налична на https://nanoleaf.me/eudocs.
WARRANTY Nanoleaf warrants that this device’s hardware components will be free from defects in material and workmanship for a period of
two (2) years from the date of purchase, unless a dierent period is stated in or on the packaging of the product, based on up to 3 hours
average working time per day/7 days per week, when used as directed (the “Warranty Period”). Notwithstanding the foregoing, the Warranty
Period for all Energy Star-certified products is three (3) years from the date of purchase. This limited warranty only applies to the hardware
components contained in the original packaging. This limited warranty does not apply to any software, even if packaged or sold with the
hardware components. Nanoleaf does not warrant that use of this device will be uninterrupted or error-free. If this device does not conform to
this limited warranty, Nanoleaf will send you, at its election, a replacement device or refund your original price upon receipt of the returned
device, register receipt and proof of purchase. Please reach out to our customer support to find out how to return the device. This limited
warranty does not cover devices subject to accident, neglect, abuse, misuse or acts of God. REPLACEMENT OR REFUND IS YOUR SOLE
REMEDY. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION
OF THIS LIMITED WARRANTY. LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IS HEREBY EXPRESSELY EXCLUDED. Some states and
provinces do not allow exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This
limited warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state and province to province.
Отстраняване на стария ви продукт: Вашият продукт е проектиран и произведен с висококачествени материали и
компоненти, които могат да бъдат рециклирани и използвани повторно. Когато този символ на изхвърляне на отпадъци във
вид на кръстосан кош за боклук е поставен върху продукта, това означава, че продуктът е покрит от Европейската
директива 2012/19/ЕС. Моля, информирайте се за местната система за събиране на електрически и електронни продукти.
Моля, следвайте местните правила и не изхвърляйте старите си продукти заедно с обикновените домакински отпадъци.
Правилното изхвърляне на стария ви продукт ще помогне да се предотвратят евентуални отрицателни последици за
околната среда и човешкото здраве.
ГАРАНЦИЯ Нанолийф гарантира, че хардуерните компоненти на устройството ще бъдат свободни от дефекти в материали и изработка
за период от две (2) години от датата на закупуване, освен ако не е посочен друг период в опаковката на продукта, при средно
работно време до три часа на ден/седем дни в седмицата, когато се използва в съответствие с инструкциите („Гаранционен период“).
Въпреки посоченото, гаранционният период за всички продукти със сертификат Energy Star е три (3) години от датата на закупуване.
Тази ограничена гаранция се отнася само за хардуерните компоненти, съдържащи се в оригиналната опаковка. Тази ограничена
гаранция не се отнася за каквито и да било софтуерни компоненти, дори ако са включени в опаковката или са продавани заедно с
хардуерните компоненти. Нанолийф не гарантира, че използването на това устройство ще бъде безпроблемно и без грешки. Ако това
устройство не отговаря на тази ограничена гаранция, Нанолийф ще ви изпрати, по свое усмотрение, заместително устройство или ще
ви възстанови цената на закупуване след получаване на върнатото устройство, касовата бележка и доказателство за покупка. Моля,
свържете се с нашата клиентска поддръжка, за да разберете как да върнете устройството. Тази ограничена гаранция не важи за
устройства, които са подложени на случайни повреди, небрежност, злоупотреба, неправилна употреба или действия на Бога.
ЗАМЕСТВАНЕТО ИЛИ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ЦЕНАТА Е ЕДИНСТВЕНОТО ВИ ПРАВОСЪДИЕ. ОСВЕН В РАМКИТЕ НА ЗАКОНА, КОЙТО
ЗАБРАНЯВА ТОВА, ВСЯКА ПОДРАЗБИРАЕМА ГАРАНЦИЯ Е ОГРАНИЧЕНА ПО ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ ДО ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА ТАЗИ
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ. ОТГОВОРНОСТТА ЗА СЛУЧАЙНИ ИЛИ СЛЕДСТВЕНИ ВРЕДИ Е ИЗРИЧНО ИЗКЛЮЧЕНА. В НЯКОИ ЩАТИ И
ПРОВИНЦИИ НЕ Е РАЗРЕШЕНО ИЗКЛЮЧВАНЕТО НА СЛУЧАЙНИ ИЛИ СЛЕДСТВЕНИ ВРЕДИ, ТАКА ЧЕ ГОРЕНАВЕНИЯТА ИЛИ
ИЗКЛЮЧЕНИЯТА МОЖЕ ДА НЕ СЕ ОТНАСЯТ ЗА ВАС. Тази ограничена гаранция ви предоставя конкретни законни права, а вие може да
имате и други права, които варират от щат до щат и провинция до провинция.

FR AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Les produits Nanoleaf® ne sont
ni conçus, ni certifiés, ni destinés à être utilisés :dans des endroits fermés qui limitent le flux d'air et/ou piègent la chaleur qui contribue à une
température ambiante supérieure à 40 degrés Celsius;dans les espaces extérieurs, quelles que soient les conditions météorologiques;dans
des conditions humides ou mouillées;dans les régions ou pays autres que ceux pour lesquels le produit est destiné et certifié pour la vente.Ne
pas utiliser avec des variateurs de luminosité.Ne pas utiliser sur des luminaires totalement fermés.Lors de l'utilisation de ce produit Nanoleaf®
:Ne pas connecter la chaîne à l'alimentation électrique tant qu'elle est dans l'emballage, sauf si l'emballage a été adapté à des fins
d'achage.N'utilisez pas la guirlande lumineuse si celle-ci est couverte ou encastrée dans une surface.Veuillez ne pas couper ou ouvrir la
guirlande lumineuseLes ampoules de la guirlande ne sont pas remplaçables.N'utilisez pas ces produits à l'extérieur, sauf s'ils sont marqués
comme étant adaptés à un usage intérieur et extérieur.Ne placez pas l'appareil à proximité de chauages au gaz ou électriques, de
cheminées, de barbecues, de bougies ou d'autres sources de chaleur similaires. Ne fixez pas le câblage du produit avec des agrafes ou des
clous, il ne faut aussi pas le placer sur des crochets ou des clous pointus.Ne suspendez pas d'objets au cordon électrique, au fil ou à la
guirlande lumineuse.Ne laissez pas les ampoules reposer sur le cordon d'alimentation ou sur un fil.N'utilisez pas ce produit à d'autres fins que
celles pour lesquelles il a été conçu.Ne fermez pas les portes ou les fenêtres sur l'appareil ou les rallonges, car cela pourrait endommager
l'isolation des fils.Ne couvrez pas l'appareil avec du tissu, du papier ou tout autre matériau ne faisant pas partie de l'appareil lorsqu'il est
allumé.Ne placez pas l'adaptateur à l'extérieur, quelles que soient les conditions météorologiques;N'ouvrez pas et ne démontez pas l'appareil,
car cela annulerait la garantie et rendrait l'utilisation du produit dangereuse.pour les sorties de secours, l'éclairage de secours ou d'autres cas
d'utilisation impliquant des systèmes critiques pour la sécurité humaine;en conjonction avec des dispositifs tiers qui ne sont pas approuvés par
Nanoleaf® pour une utilisation avec les produits Nanoleaf®;dans les endroits ou les cas d'utilisation où il existe un risque de choc
électrique;Risque de choc électrique - ne pas utiliser en cas d'exposition directe à l'eau.Installer toujours le luminaire conformément au code
du bâtiment local et consulter un électricien qualifié si nécessaire.Tout en étant connecté à l’alimentation électrique du bâtiment, des tensions
de ligne seront présentes dans le bloc d’alimentation, les panneaux et les liaisons. Ne placez donc aucun objet métallique ou conducteur à
proximité de contacts métalliques exposés sur n’importe quel composant.Pour les sorties de secours, l'éclairage de secours ou d'autres cas
d'utilisation impliquant des systèmes critiques pour la sécurité humaine.Ne plongez aucune partie de l'appareil dans l'eau, et n'exposez
aucune partie de l'appareil à l'eau.Veuillez lire attentivement ces informations de sécurité et conserver ce document pour toute référence
ultérieure. Les articles d'aide et le support client sont toujours disponibles sur https://nanoleaf.me/support.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Ne nettoyez pas l'appareil avec du liquide ou des sprays lorsqu'il est connecté à l'alimentation. Nettoyez avec un
chion doux et sec et n'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs. Veuillez Gérer conformément aux lois d'élimination de déchets de votre
région.
ГАРАНЦИЯ Нанолийф гарантира, че хардуерните компоненти на устройството ще бъдат свободни от дефекти в материали и изработка
за период от две (2) години от датата на закупуване, освен ако не е посочен друг период в опаковката на продукта, при средно
работно време до три часа на ден/седем дни в седмицата, когато се използва в съответствие с инструкциите („Гаранционен период“).
Въпреки посоченото, гаранционният период за всички продукти със сертификат Energy Star е три (3) години от датата на закупуване.
Тази ограничена гаранция се отнася само за хардуерните компоненти, съдържащи се в оригиналната опаковка. Тази ограничена
гаранция не се отнася за каквито и да било софтуерни компоненти, дори ако са включени в опаковката или са продавани заедно с
хардуерните компоненти. Нанолийф не гарантира, че използването на това устройство ще бъде безпроблемно и без грешки. Ако това
устройство не отговаря на тази ограничена гаранция, Нанолийф ще ви изпрати, по свое усмотрение, заместително устройство или ще
ви възстанови цената на закупуване след получаване на върнатото устройство, касовата бележка и доказателство за покупка. Моля,
свържете се с нашата клиентска поддръжка, за да разберете как да върнете устройството. Тази ограничена гаранция не важи за
устройства, които са подложени на случайни повреди, небрежност, злоупотреба, неправилна употреба или действия на Бога.
ЗАМЕСТВАНЕТО ИЛИ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ЦЕНАТА Е ЕДИНСТВЕНОТО ВИ ПРАВОСЪДИЕ. ОСВЕН В РАМКИТЕ НА ЗАКОНА, КОЙТО
ЗАБРАНЯВА ТОВА, ВСЯКА ПОДРАЗБИРАЕМА ГАРАНЦИЯ Е ОГРАНИЧЕНА ПО ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ ДО ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА ТАЗИ
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ. ОТГОВОРНОСТТА ЗА СЛУЧАЙНИ ИЛИ СЛЕДСТВЕНИ ВРЕДИ Е ИЗРИЧНО ИЗКЛЮЧЕНА. В НЯКОИ ЩАТИ И
ПРОВИНЦИИ НЕ Е РАЗРЕШЕНО ИЗКЛЮЧВАНЕТО НА СЛУЧАЙНИ ИЛИ СЛЕДСТВЕНИ ВРЕДИ, ТАКА ЧЕ ГОРЕНАВЕНИЯТА ИЛИ
ИЗКЛЮЧЕНИЯТА МОЖЕ ДА НЕ СЕ ОТНАСЯТ ЗА ВАС. Тази ограничена гаранция ви предоставя конкретни законни права, а вие може да
имате и други права, които варират от щат до щат и провинция до провинция.

GAMME DE FRÉQUENCE Bluetooth, Thread/Matter: 2400-2483.5 MHz <10dBm Wi-Fi: 2412MHz – 2472 MHz <20dBm
INFORMATION CE Pour les lampes dont le poids est nettement plus élevé que celles qu'elles remplacent, il convient d'attirer l'attention sur le
fait que le poids supplémentaire peut réduire la stabilité mécanique de certains luminaires et supports de lampe et peut aecter
l'établissement du contact et la fixation de la lampe. NanoGrid Limited (Nanoleaf) déclare par la présente que cet appareil est conforme
aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité est disponible sur
https://nanoleaf.me/eudocs.
ГАРАНЦИЯ Нанолийф гарантира, че хардуерните компоненти на устройството ще бъдат свободни от дефекти в материали и изработка
за период от две (2) години от датата на закупуване, освен ако не е посочен друг период в опаковката на продукта, при средно
работно време до три часа на ден/седем дни в седмицата, когато се използва в съответствие с инструкциите („Гаранционен период“).
Въпреки посоченото, гаранционният период за всички продукти със сертификат Energy Star е три (3) години от датата на закупуване.
Тази ограничена гаранция се отнася само за хардуерните компоненти, съдържащи се в оригиналната опаковка. Тази ограничена
гаранция не се отнася за каквито и да било софтуерни компоненти, дори ако са включени в опаковката или са продавани заедно с
хардуерните компоненти. Нанолийф не гарантира, че използването на това устройство ще бъде безпроблемно и без грешки. Ако това
устройство не отговаря на тази ограничена гаранция, Нанолийф ще ви изпрати, по свое усмотрение, заместително устройство или ще
ви възстанови цената на закупуване след получаване на върнатото устройство, касовата бележка и доказателство за покупка. Моля,
свържете се с нашата клиентска поддръжка, за да разберете как да върнете устройството. Тази ограничена гаранция не важи за
устройства, които са подложени на случайни повреди, небрежност, злоупотреба, неправилна употреба или действия на Бога.
ЗАМЕСТВАНЕТО ИЛИ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ЦЕНАТА Е ЕДИНСТВЕНОТО ВИ ПРАВОСЪДИЕ. ОСВЕН В РАМКИТЕ НА ЗАКОНА, КОЙТО
ЗАБРАНЯВА ТОВА, ВСЯКА ПОДРАЗБИРАЕМА ГАРАНЦИЯ Е ОГРАНИЧЕНА ПО ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ ДО ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА ТАЗИ
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ. ОТГОВОРНОСТТА ЗА СЛУЧАЙНИ ИЛИ СЛЕДСТВЕНИ ВРЕДИ Е ИЗРИЧНО ИЗКЛЮЧЕНА. В НЯКОИ ЩАТИ И
ПРОВИНЦИИ НЕ Е РАЗРЕШЕНО ИЗКЛЮЧВАНЕТО НА СЛУЧАЙНИ ИЛИ СЛЕДСТВЕНИ ВРЕДИ, ТАКА ЧЕ ГОРЕНАВЕНИЯТА ИЛИ
ИЗКЛЮЧЕНИЯТА МОЖЕ ДА НЕ СЕ ОТНАСЯТ ЗА ВАС. Тази ограничена гаранция ви предоставя конкретни законни права, а вие може да
имате и други права, които варират от щат до щат и провинция до провинция.
Recyclage de votre ancien produit : Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité,
qui peuvent être recyclés et réutilisés. Lorsque le symbole de la poubelle barrée est apposé sur un produit, cela signifie que ce
dernier est couvert par la directive européenne 2012/19/EU. Renseignez-vous sur le système local de collecte des produits
électriques et électroniques. Respectez les règles locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères.
L'élimination correcte de votre ancien produit contribuera à prévenir les conséquences négatives potentielles pour
l'environnement et la santé humaine.
NFOS DE GARANTIE Nanoleaf garantit que les composants matériels de cet appareil sont exempts de défauts de matériaux et de
fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat, sauf si une période diérente est indiquée sur l'emballage
du produit, sur la base d'un temps d'utilisation moyen de 3 heures par jour/7 jours par semaine, en cas d'utilisation conforme aux
instructions (la "période de garantie"). Nonobstant ce qui précède, la période de garantie pour tous les produits certifiés Energy Star est de
trois (3) ans à compter de la date d'achat. Cette garantie limitée ne s'applique qu'aux composants matériels contenus dans l'emballage
d'origine. Cette garantie limitée ne s'applique pas aux logiciels, même s'ils sont emballés ou vendus avec les composants matériels.
Nanoleaf ne garantit pas que l'utilisation de cet appareil sera ininterrompue ou exempte d'erreurs. Si ce dispositif n'est pas conforme à
cette garantie limitée, Nanoleaf vous enverra, à sa convenance, un dispositif de remplacement ou vous remboursera le prix d'origine dès
réception du dispositif retourné, du reçu d'enregistrement et de la preuve d'achat. Veuillez contacter notre service clientèle pour savoir
comment retourner l'appareil. Cette garantie limitée ne couvre pas les appareils ayant fait l'objet d'un accident, d'une négligence, d'un
abus, d'une mauvaise utilisation ou d'un cas de force majeure. LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT EST VOTRE SEUL RECOURS.
SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE
LIMITÉE. LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS EST EXPRESSÉMENT EXCLUE PAR LA PRÉSENTE. Certains
États et provinces n'autorisent pas l'exclusion des dommages accessoires ou indirects, de sorte que la limitation ou l'exclusion
susmentionnée peut ne pas s'appliquer à vous. La présente garantie limitée vous confère des droits légaux spécifiques et vous pouvez
également bénéficier d'autres droits qui varient d'un État à l'autre et d'une province à l'autre.