Nash NWM-X45TT User manual

NWM-X45TT/NWMXP68SB/NWM-XP68SC/NWM-XP68SD

GB
NASH
WASHING MACHINE
NWM
SAFETY CONDITIONS - IMPORTANT INSTRUCTIONS ON SAFETY OF USE
PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
The warranty conditions are different, if the device is used for commercial
purpose.
1.Before using the product please read carefully and always comply with the
following instructions. The manufacturer is not responsible for any damages due
to any misuse.
2.The product is only to be used indoors. Do not use the product for any purpose
that is not compatible with its application.
3.The appliacable voltage is 220-240V, ~50/60Hz. For safety reasons it is not
appropriate to connect multiple devices to one power outlet.
4.Please be cautious when using around children. Do not let the children to play
with the product. Do not let children or people who do not know the device to use
it without supervision.
5.WARNING: This device may be used by children over 8 years of age and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or persons
without experience or knowledge of the device, only under the supervision of a
person responsible for their safety, or if they were instructed on the safe use of
the device and are aware of the dangers associated with its operation. Children
should not play with the device. Cleaning and maintenance of the device should
not be carried out by children, unless they are over 8 years of age and these
activities are carried out under supervision.
6.After you are finished using the product always remember to gently remove the
plug from the power outlet holding the outlet with your hand. Never pull the
power cable!!!
7.Never leave the product connected to the power source without supervision.
Even when use is interrupted for a short time, turn it off from the network, unplug
the power.
8.Never put the power cable, the plug or the whole device into the water. Never
expose the product to the atmospheric conditions such as direct sun light or rain,
etc.. Never use the product in humid conditions.
9.Periodically check the power cable condition. If the power cable is damaged
the product should be turned to a professional service location to be replaced in
order to avoid hazardous situations. 10. Never use the product with a damaged
power cable or if it was dropped or damaged in any other way or if it does not
work properly. Do not try to repair the defected product yourself because it can
lead to electric shock. Always turn the damaged device to a professional service

location in order to repair it. All the repairs can be done only by authorized
service professionals.
The repair that was done incorrectly can cause hazardous situations for the user.
11. Never put the product on or close to the hot or warm surfaces or the kitchen
appliances like the electric oven or gas burner.
12. Never use the product close to combustibles.
13. Do not let cord hang over edge of counter.
14. In order to provide additional protection, it is recommended to install residue
current device (RCD) in the power circuit, with residual current rating not
more than 30 mA. Contact professional electrician in this matter.
15. When the device is used in the bathroom, after using it, remove the plug from
the outlet, as the proximity of water presents a risk, even when the unit is
turned of f .
16. Do not hold the device or power supply with wet hands .
17. Do not leave plugged device power supply unattended.
2.

GB

This symbol on products or original documents mea
ns t
hat used electric or electronic
products must not be added to ordinary municipal wast
e. For proper disposal, renewal
and
recycling hand over these products to determined collection points. Or as an
alternative in some
European Union states or other Eu
ropean countries you may return
your products to the local
retailer when bu
ying an equivalent new product.
Correct disposal of this product helps save
valuable
natural resources and prevents
damage to the environment caused by improper
waste
disposal. Ask
your local
authorities or collec
tion facility for more details.
In accordance with
national regulations penalties m
ay be imposed for the incorrect disposal of this type of waste.
If
you want to dispose of electric or electronic appliances
, ask your retaile
r or supplier
for the
necessary information.
This symbol is valid in the European Union. If you w
ish to dispose of this product,
request
the necessary information about the correct
disposal method from the local
council or from your
vendor
.
This product m
eets all the basic requirements of EU directives that apply to it.
-

DE
NASH NWM

DE

Dieses Symbol auf dem Produkt oder in die Begleitdokumentation bedeutet, dass elektrische
oder elektronische Produkte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Bringen Sie das
alte Gerät in eine spezialisierte Sammelstelle f
ür Sekundärrohstoffe. Somit tragen Sie zur
Erhaltung der wertvollen natürlichen Ressourcen der Erde bei und helfen die mögliche negative
Auswirkung auf der Umwelt und Gesundheit der Menschen zu verringern. Weitere Informationen
über die Entsorgung dieses
Produkts können Sie in der lokalen Gemeindeverwaltung oder in der
Sammelstelle bekommen. Für eine unsachgemäße Entsorgung von Produkten dieser Art sind Sie
gemäß der nationalen Gesetzgebung strafbar.
Dieses Symbol gilt in der Europäischen Union. Wenn Sie
dieses Produkt entsorgen möchten,
fordern Sie die notwendigen Informationen über die korrekte Entsorgungsmethode vom
Gemeinderat oder von Ihrem Lieferanten an. Dieses Produkt erfüllt alle grundlegenden
Anforderungen der EU
-
Richtlinien, die für sie gelten.

RU
NASH NWM

11.

RU
Данное обозначение на изделии или на оригинальной документации к нему
означает, что отработавшее электрическое
и электронное оборудование не следует
выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Следует передать его в
специализированные центры сбора отходов для утилизации и повторной переработки.
Кроме того, в некоторых странах Европейского Союза отработа
вшие изделия можно
вернуть по месту приобретения при покупке аналогичного нового продукта. Правильная
утилизация данного изделия позволит сохранить ценные природные ресурсы и
предотвратить вредное воздействие нa окружающую среду.
Дополнительную
информацию можно получить, обратившись в местную
информационную службу или в центр сбора и утилизации отходов. В соответствии с
местным законодательством, неправильная утилизация отходов данного типа может
повлечь за собой наложение штрафа.
Для п
редприятий стран ЕС. Для получения информации о правильной утилизации
электрического или электронного оборудования обратитесь в пункт розничной или
оптовой продажи. Утилизация оборудования в других странах, не входящих в состав ЕС.
Данный символ действит
елен на территории Европейского Союза. Для получения
информации об утилизации данного продукта обратитесь в местную справочную службу
или по месту его приобретения. Данное изделие соответствует требованиям ЕС по
электромагнитной совместимости и
электробезопасности.

LV
19.

Šis simbols uz izstrādājuma vai tā pavaddokumentācijā nozīmē, ka nederīgās elektriskās vai
elektroniskās ierīces nedrīkst izmests ārā kopā ar sadzīves atkritumiem. Nogādājiet veco ierīci
specializētā otrreizējo izejvielu savākšanas vietā. Tā
dējādi tiek taupīti vērtīgie dabas resursi un
jūs palīdzat novērst potenciālo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēka veselību. Papildu
informāciju par šī izstrādājuma utilizāciju jūs varat saņemt vietējā pašvaldībā vai tuvākajā
atkritumu savākšanas
vietā. Par nepienācīgu šāda veida atkritumu utilizāciju jūs varat tikt saukts
pie atbildības atbilstoši nacionālai likumdošanai.
Šis izstrādājums atbilst Eiropas Savienības direktīvām par elektromagnētisko savietojamību
un elektrodrošību.

LT