neatfreak! 03118 User manual

PART LIST | LISTE DES PIÈCES | LISTA DE PIEZAS
SKU# 03118
FOR ASSISTANCE
For English/French assistance please call 1-888-827-4676
(US/Canada) between 8:00am to 4:30pm EST (Monday to
Friday) to speak with a Customer Service Representative.
For after hours service, please leave a detailed message
or email us at [e-mail]
POUR L'ASSISTANCE
Pour obtenir de l'assistance en anglais ou en français,veuillez
communiquer avec un représentant du service à la clientèle
en composant le 1 888 827-4676 (Etats-Unis/Canada) du lundi
au vendredi, entre 8 h et 16 h 30 (HE). En dehors des heures
d’ouverture, veuillez laisser un message détaillé ou envoyer
un courriel à l’adresse [e-mail]
ASISTENCIA
Para recibir asistencia en inglés o francés, por favor llame al
1-888-827-4676 (Estados Unidos / Canadá) de 8:00 am a 4:30
pm Hora del Este (de lunes a viernes) para hablar con un
representante de servicio al cliente. Para horas fuera de
servicio por favor deje un mensaje detallado o un correo
electrónico a [e-mail]
Maximum weight capacity per tote 6.8 kg / 15 lb
Capacité de poids maximale par panier 6,8 kg / 15 lb
Capacidad máxima de peso por cesto 6.8 kg / 15 lb
US Pat. 10,227,724; US Pat. D824,126;
CA ⒹNeatfreak
NEATFREAK GROUP INC.
Oakville, Ontario,
Canada L6L 5L7
[e-mail]
www.neatfreak.com
MADE IN CHINA
FABRIQUÉ EN CHINE
HECHO EN CHINA
A x 2 B x 5
E1 x 2
E2 x 2
G x 1D x 10
C x 10
F x 3

ASSEMBLY INSTRUCTIONS | INSTRUCTIONS DE MONTAGE | INSTRUCCIONES DE MONTAJE
SKU# 03118
www.neatfreak.com
E1 x 2 E2 x 2
2F x 3 3
1A x 2
D x 10
B x 5 C x 10
G x 1
DACB
D
G
A
C
B
E1
E1
E2
E2
F
EVERFRESH®treated fabric uses
probiotic technology to
continuously provide natural,
non-toxic odor control.
Le tissu imprégné d’EVERFRESH®
utilise la technologie probiotique pour
apporter continuellement un contrôle
naturel et non toxique de odeurs.
La tela tratada con EVERFRESH®utiliza
tecnología pro-biótica para proprocionar
continuamente y naturalmente control
de olores, sin tóxicos.