Needit POST IN User manual

DK elektronisk postmelder SE elektronisk postsignalanläggning NO elektronisk postvarsler
FI elektroninen postista ilmoittaja UK electronic mail notier DE elektronisches Postmeldesystem
FR détecteur électronique de courrier NL elektronische postmelder

v004 - 29 oktober 2014
DK
NO
SE
FI
UK
DE
FR
NL
.......................................................... 3
.......................................................... 9
........................................................ 15
........................................................ 21
........................................................ 27
........................................................ 33
........................................................ 39
........................................................ 45

3
DK
BRUGERVEJLEDNING TIL POST IN TRÅDLØST
POSTMELDESYSTEM
Inden du begynder at anvende dit nye trådløse postmeldesystem, anbefales det, at du læser hele
vejledningen grundigt igennem.
POST IN trådløst postmeldesystem består af
En modtager og en sensor.
Modtager gur A Sensor gur B
SÅDAN FUNGERER POST IN
Sensoren registrerer, når der leveres post i postkassen, og sender trådløst signal til modtageren.
Modtagerens knap 1blinker, når signal modtages. Knappen blinker 0,05 sekund for hvert 1,5
sekund. Blinkesignalet fortsætter, indtil modtageren nulstilles ved tryk på knap 1.
INDEN MONTERING
Aktiver modtager og sensor
Modtager og sensor leveres med batterierne indsat. Aktivering sker ved at trække de klare plastfo-
lier ud i pilenes retning. Modtager og sensor er nu klar til synkronisering.
Synkronisering af modtager og sensor
1. Hold knap 1på modtageren inde, indtil den lyser konstant (ca. 5 sekunder).
2. Aktiver sensoren ved at vippe den om sin længdeakse (vist med stiplet linje, se gur B).
3. Når knappen på modtageren slukkes, er synkroniseringen gennemført. Efter 10 sekunder er
enheden klar til brug.
NB: Mellem hver aktivering, skal senderen holdes fuldstændig i ro i 10 sekunder.
2
3
1

4
MONTERING AF SENSOR I POSTKASSE
Postsensoren er universel og tilpasset hovedparten af postkasser. Afhængigt af postkassens/brev-
sprækkens udformning kan der forekomme tilfælde, hvor en alternativ placering må overvejes. Ne-
denfor er vist 4 gængse postkasseprincipper. I alle tilfælde er det vigtigt ved montering, at sensoren
vender rigtigt med batteriholderen 3nedad, og at den ved postindkast vippes som vist i gur B.
Det tilrådes, at postsensoren monteres i henhold til postvæsenets krav om 35 mm fri adgang i hele
brevsprækkens åbning. Vi anbefaler at undgå nogen form for blokering af åbningen.
NB:
Da postsensoren ikke, eller kun vanskeligt, lader sig erne efter montering, anbefaler vi, at du prø-
vemonterer postsensoren på postkassen og tester modtageforholdene før den endelige montering.
Brug f.eks. dobbeltklæbende tape til prøvemonteringen, inden beskyttelsesfolien på post sensorens
selvklæbende tape ernes.
Vigtigt:
• Postsensoren monteres, så batteriholderen 3vender nedad, når brevindkast/klap er lukket.
• For at sikre optimal vedhæftning bør temperaturen være over +15° C på monteringstidspunktet.
Sådan gør du:
1. Tjek at monteringsaden er jævn, ren og helt tør.
2. Fjern beskyttelsesfolien fra den selvklæbende tape på bagsiden af sensoren.
3. Fastgør sensoren indvendigt på postkassens klap ved at presse den hårdt mod aden i ca. 30
sekunder.
(HUSK: sensoren skal monteres, så batteriholderen 3vender nedad, når brevindkast/klap
er lukket.)
4. Sensoren er nu klar til brug.
PLACERING AF MODTAGER
Modtageren placeres indendørs på en plan ade, eksempelvis et bord eller en hylde, hvor der er
klart udsyn til knappen/lampen.
Rækkevidde
Radiosignaler er af natur således, at der kan opstå ”huller”, hvor en sikker modtagelse ikke er mulig.
Dette kender du sikkert fra mobiltelefoner og bilradioer. For at opnå optimal modtagelse anbefales
det derfor at prøve forskellige placeringer før endelig placering af sensor og modtager.
Bemærk, at rækkevidden på op til 150 meter kan begrænses af blandt andet metal, mure og elek-
tronisk udstyr.

5
DK

6
Opleves der dårligt signal eller mindsket rækkevidde under brug, kan det også skyldes lavt batteri-
energiniveau. Længerevarende streng frost kan i visse tilfælde også mindske rækkevidden.
BATTERIER
Udskiftning af batterier i modtager
Adgang til modtagerens batterier fås ved at dreje den øvre og nedre halvdel fra hinanden (mod
uret). Batterierne vippes ud af holderen, og nye batterier isættes. Modtageren skrues sammen og er
atter klar til brug.
Udskiftning af batterier i sensoren
Udskiftning af batterier kan foretages uden at demontere sensoren fra postkassen. Adgang til bat-
terierne opnås ved, at batteriholderen 3trækkes ud med en negl. Batterierne kan nu vippes ud af
holderen og nye indsættes. Sensoren er atter klar til brug.
Alle batterierne i hver enhed skiftes altid samtidig!
HJÆLP VED PROBLEMER MED PRODUKTET
Modtager blinker ikke, når post leveres.
Dette kan skyldes:
1. Afstand mellem sensor og modtager er for stor.
Løsning: Ryk sensor og modtager tættere på hinanden
2. Sensor og modtager er ikke synkroniseret.
Løsning: Synkroniser enhederne igen (kan gøres efter montering af sensoren).
3. Batterier i sensor og/eller modtager er ade.
Løsning: Udskift batterierne.
4. Længerevarende hård frost.
Løsning: Udskift batterierne eller vent.

7
DK
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Modtager
Størrelse (diameter x højde):
Ø 82 x 27 mm
Arbejdsområde:
0° C til +50° C
Batterispecikation:
3 x AA 1,5 Volt
Batteriernes levetid:
Ca. 1 år
Sensor
Størrelse (l x h x b):
186 x 30 x 6 mm.
Arbejdsområde:
-15° C til +50° C.
Batterispecikation:
2 x knapcellebatteri, CR2032 - 3 Volt
Batteriernes levetid:
Ca. 1 år
SERVICE OG GARANTI
På vores hjemmeside www.needit.dk eller www.post-in.eu kan du nde svar på mange spørgsmål
om din nye POST IN. Du har også mulighed for at stille spørgsmål på [email protected].
Needit ApS og Needit Denmark ApS yder garanti i henhold til købeloven. Hvis der i garantiperioden
skulle opstå fejl eller mangler, kan POST IN aeveres hos den forhandler, hvor postmelderen er købt.
Den vil så blive repareret eller erstattet med en ny. Ved reklamation bedes en kopi af din kvittering
medbragt som garantibevis.
Forsøg ikke at skille POST IN modtager eller sensor ad, da dette kan ødelægge produktet, og
garantien bortfalder.
VEDLIGEHOLDELSE
Undgå at udsætte POST IN systemet for ekstreme temperaturer (ud over det specicerede i tek-
niske specikationer), da dette kan beskadige elektronikken og/eller nedsætte reaktionstid og
rækkevidde.
Hvis POST IN udsættes for kraftig fugt eller vand, skal enhederne straks aftørres med en ren klud.
Brug kun en hårdt opvredet klud til at rengøre POST IN systemet og undgå nogen form for kemika-
lier eller rengøringsmidler.

8
CE MÆRKNING
Med CE mærket erklærer Needit Denmark ApS, at produktet opfylder de generelle sikkerhedskrav i
relevante CE-mærkningsdirektiver.
Med CE mærket garanterer fabrikanten, at produktet er fremstillet i overensstemmelse med fælles-
europæiske krav til sikkerhed, sundhed og miljø.
Needit Denmark ApS erklærer hermed at dette trådløse postmeldesystem er i overensstemmelse med:
• EN 55022 (Radio disturbance characteristics),
• EN 55024 (Standard for commercial electronic products, article 3.2 of the R&TTE directive),
• EN 300 220 (Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters, ERM, SRD),
• EN 301 489 (Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters, ERM, EMC),
• 2002/95/EC Directive low voltage,
WEEE
Elektriske og elektroniske komponenter (EEE), materialer og stoer kan være farlige og skadelige for
menneskers sundhed og miljøet og skal bortskaes korrekt.
Derfor er POST IN mærket med en overstreget skraldespand, der symboliserer, at dette produkt ikke
må bortskaes sammen med usorteret husholdningsaald, men skal indsamles særskilt.
Batterierne i POST IN kan aeveres, hvor man køber de nye, eller i en butik, der sælger batterier. Selve
POST IN kan aeveres på den lokale genbrugsplads, eller hvor postmelderen er købt.
RETTIGHEDER
POST IN er patentanmeldt.
Alle rettigheder til POST IN tilhører:
Needit ApS
Hundigevej 79
2670 Greve
Telefon: [phone]
E-mail: [email protected]
Webside: www.needit.dk
Der tages forbehold for, at indholdet af denne brugervejledning kan ændres.

9
NO
2
3
1
BRUKERHÅNDBOK FOR POST IN TRÅDLØSE
POSTVARSLINGSSYSTEM
Før du tar i bruk det nye postvarslingssystemet, anbefaler vi at du leser nøye gjennom hele bruker-
håndboken.
POST IN trådløst postvarslingssystem består av
Én mottaker og én sensor.
Mottaker gur A Sensor gur B
HVORDAN VIRKER POST IN?
Sensoren registrerer når post er levert i postkassen og sender et signal til mottakeren.
Knappen 1på mottakeren blinker når signalet mottas. Knappen blinker i 0,05 sekund hvert 1,5
sekund. Det blinkende signalet fortsetter til mottakeren nullstilles ved at du trykker på knappen 1.
FØR MONTERING
Aktiver mottakeren og sensoren.
Mottakeren og sensoren leveres med batteriene installert. Du aktiverer dem ved å trekke ut den
gjennomsiktige folien i pilenes retning. Mottakeren og sensoren er nå klare for synkronisering.
Synkronisere mottakeren og sensoren
1. Trykk og hold inn knappen 1på mottakeren til lampen lyser kontinuerlig (ca. 5 sekunder).
2. Aktiver sensoren ved å rotere den rundt sin egen akse (vises som en stiplet linje, se gur B).
3. Når knappen på mottakeren er avslått, er synkroniseringen gjennomført. Enheten vil være
klar til bruk etter 10 sekunder.
Merk: Enheten må holdes fullstendig i ro i 10 sekunder, mellom hver aktivering.

10
MONTERE SENSOREN I POSTKASSEN
Postsensoren er universal og justeres til de este postkasser. Avhengig av designen på boksen/
postkassen, kan det være tilfeller der en alternativ plassering må vurderes. Nedenfor vises 4 vanlige
prinsippene for postkasser: Uansett er det viktig ved montering at sensoren snus riktig vei med bat-
teriholderen 3vendt nedover og at den ved levering av post vendes som vist i gur B.
Vi anbefaler at postsensoren monteres i henhold til postens krav på 33 mm fri tilgang i hele åpnin-
gen på postkassen. Vi anbefaler at du unngår å blokkere åpningen.
NB:
Da postsensoren ikke kan, eller kan bare med stor vanskelighet, ernes etter montering, anbefaler
vi at du foretar en testmontering av postsensoren i postkassen og tester mottakerforholdene før
endelig montering. Bruk f.eks. tape eller gips til testmonteringen før du erner den beskyttende
folien på postsensorens teip.
Viktig:
• Postsensoren skal monteres slik at batteriholderen 3vender ned når postkassen er
lukket.
• For å sikre optimal klebeevne, skal temperaturen være over +15 °C på tidspunktet for
montering.
Hvordan:
1. Kontroller at monteringsaten er glatt, ren og helt tørr.
2. Fjern den beskyttende folien fra klebeteipen bak på sensoren.
3. Fest sensoren til innsiden av lokket på postkassen ved å klemme den hardt mot aten i ca.
30 sekunder.
(MERK: Sensoren skal monteres slik at batteriholderen 3vender ned når poståpningen/
lokket er igjen.
4. Nå er sensoren klar til bruk.
PLASSERING AV MOTTAKEREN
Mottakeren plasseres innendørs på et plant underlag, f.eks. på et bord eller en hylle, med fri sikt til
knappen/lampen.
Område
Radiosignaler er av en slik art at det kan oppstå ”hull”, og gjøre det umulig å oppnå pålitelige motta-
kerforhold. Du kjenner sannsynligvis til dette fra mobiltelefoner og bilradioer. For å oppnå optimalt
mottak, anbefales å teste forskjellige plasseringer før du bestemmer deg for hvor sensoren og mot-
takeren skal plasseres til slutt.

11
NO

12
Vær oppmerksom på at området på opptil 150 meter kan begrenses av f.eks. metall, murvegger og
elektronisk utstyr.
Hvis signalet er svakt eller du har et begrenset område under bruk, kan det også skyldes lavt batteri.
Sterk frost over lengre tid kan i noen tilfeller også redusere området.
BATTERIER
Bytte batterier i mottakeren
Du får tilgang til mottakerens batterier ved å vri fra hverandre øvre og nedre deler (mot klokken).
Vipp ut batteriene fra holderen og sett inn nye batterier. Monter mottakeren, så er den klar til bruk
igjen.
Bytte batterier i sensoren
Batteriene kan byttes uten at sensoren ernes fra postkassen. Du får tilgang til batteriene ved å
trekke ut batteriholderen 3med en negl. Vipp ut batteriene fra holderen og sett inn nye batte-
rier. Nå er sensoren klar til bruk igjen.
Alle batteriene i hver enhet må byttes samtidig!
FEILSØKING
Mottakeren blinker ikke når post leveres
Dette kan skyldes at:
1. avstanden er for stor mellom sensoren og mottakeren.
Løsning: Flytt sensoren og mottakeren nærmere hverandre.
2. Sensoren og mottakeren er ikke synkronisert.
Løsning: Synkroniser enheten igjen (kan gjøres etter at sensoren er montert).
3. Batteriene i sensoren og/eller mottakeren er utladd.
Løsning: Bytt batteriene.
4. Sterk frost over lengre tid.
Løsning: Bytt batteriene eller vent.

13
NO
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Mottaker
Dimensjoner (diameter x høyde):
Ø 82 x 27 mm
Arbeidsområde:
0 °C til +50 °C
Batterispesikasjon:
3 x AA 1,5 Volt
Forventet batterilevetid:
Ca. 1 år.
Sensor
Dimensjoner (l x h x b):
186 x 30 x 6 mm.
Arbeidsområde:
-15 °C til +50 °C.
Batterispesikasjon:
2 x cellebatterier, CR2032 - 3 Volt
Forventet batterilevetid:
Ca. 1 år.
SERVICE OG GARANTI
På nettstedet vårt www.needit.dk eller www.post-in.eu, nner du svar på mange spørsmål om din
ny POST IN. Du kan også be om informasjon på [email protected].
Needit ApS og Needit Denmark ApS leverer en garanti i henhold til den danske kjøpsloven. Hvis feil
og ufullkommenheter oppstår under garantiperioden, vennligst send POST IN direkte tilbake til din
forhandler. Da vil den bli reparert eller byttet ut med en ny POST IN.
Vedlagt er en kopi av kvitteringen din. Den er garantibeviset.
Ikke prøv å åpne POST IN-mottakeren eller -sensoren med makt, da elektronikken vil bli øde-
lagt og garantien gjøres ugyldig.
VEDLIKEHOLD
Unngå å eksponere POST IN-systemet for ekstreme temperaturer (utenfor det som er oppgitt i Teknis-
ke spesikasjoner), da det kan ødelegge elektronikken og/eller påvirke reaksjonstiden og området.
Hvis POST IN utsettes for mye fuktighet eller vann, må enheten straks tørkes av med en ren klut.
Bruk bare en godt vridd klut for å rengjøre POST IN-systemet og unngå alle typer kjemikalier eller
rengjøringsmidler.

14
CE-MERKING
Med CE-merket erklærer Needit Denmark ApS at produktet oppfyller de generelle sikkerhetskra-
vene i de relevante CE-merkingsdirektivene.
Med CE-merket garanterer produsenten av produktet at det er produsert i henhold til standard eu-
ropeiske standarder for sikkerhet, helse og miljø.
Needit Denmark ApS erklærer herved at dette trådløse postvarslingssystemet er i samsvar med:
• EN 55022 (Radiointerferensegenskaper),
• EN 55024 (Standard for kommersielle elektroniske produkter, artikkel 3.2 i R&TTE-direktivet),
• EN 300 220 (Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektersaker, ERM, SRD),
• EN 301489 (Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektersaker, ERM, EMC),
• 2002/95/EU-direktiv lavspenning,
WEEE
Elektriske og elektroniske komponenter (EEE) og materialer kan være skadelige for helse og miljø,
og må avhendes på riktig måte.
Derfor er POST IN merket med en utkrysset søppelkasse. Det symboliserer at produktet ikke skal
avhendes i vanlig søppel, men må avhendes individuelt.
Batteriene i POST IN kan returneres hos enhver forhandler som selger batterier. Selve POST IN kan
kastes på en lokal resirkuleringsstasjon eller hos forhandleren der du kjøpte postvarsleren.
RETTIGHETER
POST IN er patentanmeldt.
Alle rettigheter til POST IN tilhører:
Needit ApS
Hundigevej 79
2670 Greve
Telefon: [phone]
E-post: [email protected]
Nettsted: www.needit.dk
Vennligst vær oppmerksom på at innholdet i denne brukerhåndboken kan være gjenstand for endring.

15
SE
2
3
1
BRUKSANVISNING FÖR POST IN TRÅDLÖST
POSTSIGNALSYSTEM
Innan du börjar använda ditt nya trådlösa postsignalsystem rekommenderar vi att du läser hela
bruksanvisningen grundligt.
POST IN trådlöst postsignalsystem består av:
en mottagare och en givare.
Mottagare gur A Givare gur B
SÅ FUNGERAR POST IN
Givaren registrerar när det läggs post i brevlådan och skickar en trådlös signal till mottagaren.
Mottagarens knapp 1blinkar när en signal tas emot. Knappen blinkar 0,05 sekund med ett in-
tervall på 1,5 sekunder. Blinksignalen fortsätter tills du nollställer mottagaren genom att trycka på
knapp 1.
FÖRE MONTERING
Aktivera mottagaren och givaren
Mottagaren och givaren levereras med monterade batterier. Du aktiverar dem genom att dra de
transparenta plastremsorna i pilens riktning. Nu är mottagaren och givaren klara att synkroniseras.
Synkronisera mottagaren och givaren
1. Håll knapp 1på mottagaren intryckt tills den lyser med fast sken (ca 5 sekunder).
2. Aktivera givaren genom att vippa den om dess längdaxel (visas med streckad linje, se gur B).
3. Synkroniseringen har genomförts när knappen på mottagaren har stängts av. Efter 10 sekun-
der är enheten klar för användning.
OBS! Sändaren måste vila helt i 10 sekunder mellan varje aktivering.

16
MONTERA GIVAREN I BREVLÅDAN
Postgivaren är universell och ar anpassad till de esta brevlådor. Beroende på brevlådans/brev-
springans utformning kan det förekomma fall där du måste överväga en alternativ placering. I bil-
den visar vi 4 vanliga brevlådeprinciper. I alla fall är det viktigt att du monterar givaren korrekt, med
batterihållaren 3nedåt, och att den vippas enligt gur B när posten läggs i lådan.
Vi rekommenderar att du monterar postgivaren enligt Postens krav på minst 35 mm fri åtkomst
i hela brevspringans öppning. Vi rekommenderar att du undviker någon form för blockering av
öppningen.
OBS!
Eftersom det är svårt eller omöjligt att demontera givaren när den väl är monterad rekommenderar
vi att du provmonterar brevgivaren på brevlådan och testar mottagningsförhållandena innan den
slutliga monteringen. Använd t.ex. tejp eller häftmassa när du provmonterar, innan du tar bort
skyddsremsan på brevgivarens självhäftande tejp.
Viktigt:
• Du ska montera brevgivaren så att batterihållaren 3vänder nedåt när brevlådans lock/
lucka är stängd.
• För att säkerställa optimal vidhäftning bör temperaturen vara över +15° C vid monte-
ringstillfället.
Gör så här:
1. Kontrollera att monteringsytan är jämn, ren och helt torr.
2. Ta bort skyddsremsan från den självhäftande tejpen på givarens baksida.
3. Fäst givaren på insidan av brevlådans lock genom att pressa den hårt mot ytan i ca 30 sek-
under.
(Kom ihåg: du ska montera givaren så att batterihållaren 3vänder nedåt när brevlådans
lock/lucka är stängd.)
4. Nu är givaren klar att använda.
PLACERA MOTTAGAREN
Du ska placera mottagaren inomhus på en plan yta, t.ex. på ett bord eller en hylla, där du har fri sikt
till knappen/lampan.
Räckvidd
Radiosignaler fungerar alltid så att det kan uppstå ”hål” där du inte kan få säker mottagning. Detta
känner du säkert till från mobiltelefoner och bilradioapparater. För att få optimal mottagning
rekommenderar vi därför att du testar era placeringar innan du slutligt placerar givaren och mot-
tagaren.

17
SE

18
Observera att räckvidden på upp till 150 meter kan begränsas av bland annat metall, murar och
elektronisk utrustning. Om du får dålig signal eller reducerad räckvidd vid användningen kan det
också bero på lågt batterinivå. Längre tids hård kan i vissa fall också reducera räckvidden.
BATTERIERNA
Byta batterierna i mottagaren
Du kommer år batterierna genom att vrida den övre och nedre halvan från varandra (moturs).
Vippa ut batterierna ur hållaren och sätt in nya batterier. Skruva ihop mottagaren. Nu är den klar att
användas igen.
Byta batterierna i givaren
Du kan byta batterierna utan att demontera givaren från brevlådan.
Du kommer åt batterierna genom att dra ut batterihållaren 3med en nagel. Vippa ut batterierna
ur hållaren och sätt in nya batterier. Nu är givaren klar att användas igen.
Byt alltid alla batterierna i respektive enhet samtidigt!
HJÄLP OM DU FÅR PROBLEM MED SYSTEMET
Mottagaren blinkar inte när posten lämnas.
Detta kan bero på:
1. Avståndet mellan givaren och mottagaren är för stort.
Lösning: Flytta givaren och mottagaren närmare varandra.
2. Givaren och mottagaren är inte synkroniserade.
Lösning: Synkronisera enheterna igen (kan göras efter montering av givaren).
3. Batterierna i givaren och/eller mottagaren är urladdade.
Lösning: Byt batterierna.
4. Längre tids hård frost.
Lösning: Byt batterierna eller vänta.

19
SE
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Mottagaren
Storlek (diameter och längd):
Ø 82 x 27 mm
Arbetsområde:
0° C till +50° C
Batterispecikation:
3 x AA 1,5 V
Batteriernas livslängd:
Ca 1 år
Givaren
Storlek (l x h x b):
186 x 30 x 6 mm.
Arbetsområde:
-15° C till +50° C
Batterispecikation:
2 knappceller CR2430, 3 V
Batteriernas livslängd:
Ca 1 år
SERVICE OCH GARANTI
På vår hemsida www.needit.dk eller på www.post-in.eukan du få svar på många frågor om din nya
POST IN. Du får också gärna skicka dina frågor till [email protected].
Needit ApS och Needit Denmark ApS ger garanti enligt Konsumentköplagen. Om det uppstår fel
eller defekter i POST IN inom garantitiden ska du lämna in den hos den återförsäljare där du köpte
den. Återförsäljaren kommer att reparera den eller ersätta den med en ny. Vi reklamationer ska du
medföra kvitto som garantibevis.
Försök inte att öppna POST IT-mottagaren eller -givaren. Detta kan förstöra produkten, och
garantin upphör att gälla.
UNDERHÅLL
Undvik att utsätta POST IT-systemet för extrema temperaturer (utöver de specicerade i avsnittet
Tekniska specikationer), eftersom detta kan skada elektroniken och/eller reducera reaktionstiden
och räckvidden.
Om POST IN har utsatts för kraftig fukt eller vatten, ska enheterna snabbt torkas av med en ren trasa.
Använd bara en hårt urvriden trasa när du rengör POST IN-systemet. Undvik också alla former för
kemikalier eller rengöringsmedel.

20
CE-MÄRKNING
Med CE-märkningen intygar Needit ApS att vår produkt uppfyller de allmänna säkerhetskraven i
relevanta CE-märkningsdirektiv.
Med CE-märkningen försäkrar tillverkaren att produkten är framställd i enlighet med gemensamma
europeiska krav på säkerhet, hälsa och miljö.
Needit Denmark ApS försäkrar härmed att detta trådlösa postmeddelandesystem överensstäm-
mer med:
• SS-EN 55022 (Utrustning för informationsbehandling – Radiostörningar – Gränsvärden och
mätmetoder),
• SS-EN 55024 (Utrustning för informationsbehandling – Immunitet mot radiostörningar –
Gränsvärden och mätmetoder)
• SS-EN 300220 (Elektromagnetisk kompatibilitet och radiostörningar – Utrustning med kort
räckvidd - Radioutrustningar för frekvensområdet 25 - 1 000 MHz med eektnivåer upp till 500
mW – Del 1: Tekniska data och testmetoder),
• SS-EN 301489 (Elektromagnetisk kompatibilitet och radiostörningar – Standard för elektro-
magnetisk kompatibilitet för radioutrustningar och –tjänster – Del 18: Specika villkor för
TETRA-utrustning),
• EG/2002/95/ Lågspänningsdirektivet
WEEE
Elektriska och elektroniska komponenter (EEE) och material och ämnen kan vara farliga och skadliga
för hälsa och miljö, och ska därför avfallshanteras på rätt sätt.
Därför är POST IN märkt med en överkorsad soptunna. Det anger att denna produkt inte får slängas
tillsammans med osorterade hushållssopor. Den ska lämnas på närmaste återvinningsstation som
elektronikskrot.
Batterierna i POST IN kan du lämnar där du köper nya batterier eller där du köpta din POST IN. Själva
POST IN ska du lämna på en lokal återvinningsstation som elektronikskrot.
RÄTTIGHETER
POST IN är patentsökt. Alla rättigheter till POST IN tillhör:
Needit ApS
Hundigevej 79
DK-2670 Greve, Danmark
Telefon: [phone]
E-post: [email protected]
Hemsida: www.needit.dk
Vi förbehåller oss rätten att ändra innehållet i denna bruksanvisning.