NEFF K3990X7GB Instruction sheet


2

! "##
$ %
&'
%
()*
% #
+,
-. # $)
/0)
')
' 1#
&) " *
,2 "# *
3.#%
&.
% #
/ 2# . ..
0)*
/ '
&'#

4
4 ) /' $ /0
'#% . '0
)5 67 #
#%
$ /0 '#% !
*) -.
"#
8 %5 , 7%5
#'%# ' +,
' 9 #*0'
3 +# : . !)
&' &;
% : $
/ # ! -'0##
$')
& <, '
' $
1 .#
&'#
) % .#'0#
$')
*
3 =# '0
*% . '0
>.!? '
1 .
4## '),) @
# $')
0. &'5 .
# %
3 =# '0
*% . '0
>.! '
!!"
SA % % ## 4#
)' .
.. /%) B &
'5 B
/%)/' . (*
4# .%#
*!
/%) , !
!# '0
!0
""
: C'' + 906
7) % '5
: >!, !5
: B) '0 # 4 #
0'5
: / .#
8 ) /%) ) %
5 ) #2; ) B)
5 ) % $ !
, B%) , . ) 1,
.. 1')
< # /%) ) B)
) D)#;
AD4# /%) $
% ' ) (E*
)D$ %
SA >!
# B*
0' 7) /
#'0
=#)%; $
B* ,2 3!
. #'%
S> , % .
% 7 F!D3D!#%5
, ". G
"H*#'@
S> % ) )
A)*'###% .
#@ A A)*' ,
, ( ##
/! )#
2
S/ <, ) ..
(.# F!D3D*EG
, H*7 '' #
"H*#'@
S,5 &!0#5 (0
(. !) &.0!
).
S9) &. B#
>!, ! #
&) >!, !5 )
&,.
S*!# &,
7 #
S/''( (0#
) I + 7)!
/''( (0#
*2
S3 "0'#2''#
'0D % .,
!
S$) ') , +0#,
D+ A #
F. ,%#
%,G + A
,2 *!@
S" ) "0' '
7) ') 4
)
""
' ()*@
S'# ) %
.0 A % ,2
'' -!##'@
SB' '#'
'# ) 4
*!) # ..
D,2 )
/%) .%#
*! /%)
,D !0 !
!# '0

5
#
SA % , *!# '0
/@
S3 % ) (0J 0
; B 7 /
'.@
$"
"
A % #
S!) /0 7 1.)5
S!) ' 7 1.)5
S! ".#
A % '0 -#
) .))
A % ',2
"=B ??""K
A /%,' ' A
#*0'
#
%""
x&'""
A -*,# 0! $ % 7
(*% & #!
4 )7%#
7. 3 ' )J
"# -*,#
)#
L. , "###
') . . $)
+% .
)7#
!!"
-*,# (
/ 0. ",##'
+, +@
x$" "
&#% , &.'@
A )# "##
,2 7 B''
#
A % *
D*% B
??" 0. ",
D",,#% F
6*) : """G
#,!
A B #. B) '0
"= #0# B0,)
-# &#% 7
!!"
3 # %
>!, !
&,.
) ) >!, '
/%#% /%)
D $# /%)
)0 '# #
B
/%)/' . !
'# "##
.%#

6
A .# # '0 ) 4 &.# . &..# )2#
$ (
) ( *+, -
! ,!'# 1## 7
1.) *
+ (
! 1## #'
1.)
"
! 1## #'
1.)5 ! 3 +5
+5 *
.
'0 1## 7 +5 +5
'0# F7*,G
/ " (
! &'.# 7 #,
*5 4*,5
0 %"
1 (
2 3
4
)5 (
! &'.# 7 /75
+ %
)) " 6
)+ ,'(, 6
! *) &'.# 7
+5 + '0#
) %
! # 1## 7
"0'
M . 4

7
$'"
# #!# ( $) % 7 5 ) ( 4
% %
) ' + %7
$"
$"
) % (
+ 89
$"
"
$" ( 89
" (
$" ( 89(
. % (
(
/ 89(
0 :('
1 $" ;%
2 %
. B## %#)
>#. ".
4
*"-
( 0,5 )
"# ##
..# -%#
!D 9 "*#
( %# ,
0, A &!#
"
) % (
+ $"<%=
% (
(
. $"<%=
(
%" > $"
&!# N+ 'O
> ) + B0,(
' , 0,5 )
&!# !
&!# NO
&!# N". #*O &!# NK"O
&!# N3' #*O &!# N"0'O

8
$
$
9) &' #
,5 .0'. B)
AD&'*! ,
.# #!
>% %)6
C'5 !,2*
D &' .
%)6 7). 5
7 ##
$* '#
4.% ! %)6
+# 4.% !
%)6 J
:9", )
:9I /
D)
A 3 ) &'*! '
#.5 3 7
7%,
A % 5 1#
'# (. )
A) ". '
',5 ); % ,
9) &
# 7 A)
(0 . !) &# #2''
,25 .) &'
B), >
4.% ! F
%.)#G
= ,
" ?""
> ) &' %
) ) ½ 5 .
% 3. #))
% (* ,
7,))5 )
- I )
/%E) 7#
- $..)
$) % #
FDN% #OG
%' $
/ -%##,.
- .! 9) &
% '
, '
A , !) &
% ) ' !#%#
AD% : -? !
) 0.
7')%;# ,
; A , ) )
&# 2
.#
@
< @
> ((
@ "" "
( =
>
' %
" $ A
" ,
"
!"B
$ ' ,
' %"'
* %>C 7"-
@
+5& @
" *
"@ -
:
("
A /), ' )
(E* #. 5 .
B))* D%
.. ,
° !°
"° !°
#° #°
#° °
("
&' , + 30'#
"0'#2''#
,. 7 .,
AD/0) ); )
5 2
)7.
S>!, ,
;
> ) &
)! .# % !
,0 3 #2'' (0
$.#
#D
A 7# ()*
F,#G
. - ,
1.) % #
=) 7# ()*
! % :P N()*
O
: A ()* '0 /0
') * .
A # )
&!#' #!#
: A ,# '0
/0) . °E
: A ,# '0
') F)4 °E
=) ! 7%J
S"( ' 0,5 .
#0 ()*
#!#
A !! #!# 7)
E) #*

9
"
: A % 7'0# 0.
()*# # '0
/0 ')
: A ,# '0 /0
') # Q ) )
3
#D
A D1"A #.D #)
()*.
* + 5
!D3D/0' 7 R °K . R °K
=) ! 7%J
S"( ' 0,5 .
#0 "#
A &!# ()*
'# ' 7 ' !
2 ()* > "
2 *# &!#
' Q '
"
S>!, !
"
% %# 9
.!J
S& 1.) ) %
)
S!' .
S"0'.% F
N% #OG
SB (, !*'
S>!, !
S' .
#D
3 ..)
' .@
S% # F N%
#OG
=) .# ! 7)5
(0 ''
," @ G
( '
,
*!$
"-
H"
"' .).
(5 7*, Q 7
#'%# (* %
' <5 )
(0 /** ) /..
# .
,'
(
(0 % ''
# 5 2 4
&)#
D, '0 A 7
D4
$
$"
"
%0 %#
D4 '' 5
) $.# .5
) L.!# ! 7)
A "# #*
& "
,2 &.# $
) 3% (0
3' 7J
S&.# 7 !
)
S3% .
)
SA, 3 /%'
.5 ' 0,
.)
S. 7 !5
. )

10
(
A /0))* 7 R °K
. R °K . )*'
"# 7 R °K
= (
9) 1# 7 3,5 '#
*5 /75 /)5
,%5 ,%)*') C.
)0S 0'0 !3
45 35 &5
45 &75 <*E5
<'05 &.#S
;) C. !) >'5
()5 ,5 #0 ()5
/''
%
<D
: ) * %,
;. % .,0
: 1.) ' 7*,5
) ),
7 ,
: I + )
/'' (0#
30# .#
: *!# &,
7 #5
;) , H*7 '' )
% # "H*#'@
89(
+, !) /0 7
1.) %,5 )
/0) ## 3)
*,0 /0) ,
)2# #,0
SA0, (
3 Q 3%## (
+, ,7 .! ,7 A
,7 +, N*,0O
E). ) &!#'
#
,'(,
F . 4G
A ()* ) +
. °K #
AD)2# *)
1#.## '0 '
1.)
9 *) 1##
1.)J
S4 &(
* 1.)
F)0?+?+G %
A &
1 * 1"A
!#2# ()*
) A*E #!#
#D
:$< OC''T )) +
()* 0.#
+
: A #!# ()*
)* A ()* )
+,0+ , ##'0##
.
I ,'( ""D
: /%)*' C.
)0 F0'05 &75
<*E5 <'05
&.#5 ,5 <*,G
: C. !) >'
F#0D()5 3G
: /''
: ,%
%'
< D
# '0 ., $
1.) N",'+O
%! #J Q ' -%
+,0' ,))5
%# & .)
",' ' +#
1.)
<" * 5 °E-D
J $""K
5 &'5
+5 $5 +5
+)5 U,
.
(#
+ ,
0,5 305
<!5 5
3#)0
.
D(#
+ #2;
0,5 +## .
D(#
%
#*2, 5 / .
D(#
!. +
#; 0,5
B'5 5
0'0
.
D(#

11
A '))* 7
:D°K . : °K .
)*' "# 7 : °K
A ') 7J
: 9) 1# 7 (',0,
: 9) "' 7 1.)
: 9) 7 "0'
#D
& '5
')(0 )) #
3 '' (0 '#
' A '' 7 ,
&;)J "#7
)7.
89
A *#' !)
"#' #; 4# '
1.) Q 4# .
! 7 ) "#
! 3) *#'
') ' )2#
#,0
SA0, (
3 Q 3%## (
+, ,7 .! ,7
AD,7 +, N*#'O
E). ) &!#'
#
<"
'(' "
3 . .) ",' 7
(',0,J
SL.*0' -*,#5
.D .%#
SL.*0'
.,A)
SA /0))*
-,' ); ,% :D°K
5 7,0!
., (',0,
S(',0, #! !)
,' (',0,
9#**
/0
*
S9 (',0, '
'' # (',0, 7
&.' .,A)
'.
S&'# 1.)
' &)J
1.) ! ) +##
7. F, .G5
,2 +##
'
<
"
- !) "'
' ' 1.)
A 1.) ' 7*,5
) ),
7 ,
1.) )2#
. !) / #'
' "D
S1.) -*,#
#
S1' 72# 0,
S<,# 7;
S-*,# ) $
"'A) .'
$ &'" ""
D
<,**5 <#)**5
K*5 40. #.
",'0
$ &'" "" D
/''+5 +
<EE5 &+5 '
A <, ' )
+
I &G ""
D
))#5 /''/*5
3'%5 /%.%#
/..% %
3 +
<EE ,2 ) )
+#% 7
L"
,2 . 7
. ! ,# 1.) '
#'
"
A 1# %# 7 &
'# .
3 ) ()*J
+5 5 '#
*5 3, . !
D4
/%5 '0#5 + . !
D4
)05 C. . !
D4
"
8 & -#!,
, ! '#
42#, #% J
: . B))*
: ) /0,
: ) , 3,'5
)?D;'7
: ) 4,#%
#
& '# '#
#' " )
-. F, .G ,
#'
A )H 1# '#
) 7 !

12
$ %
8 3' ,2 ))
J
: #,0
: "0'
: !, " FK$G
!"B
G (
%
M &""
B
A $L" "
M &""
E?B
#D
A " *
', 5 %
! #
> ) &; .'
1'. 1#
(, # !*'
#05 . .'
#!*' , A
D% #0
"0'. !)
4 .! 5
:D"0' E##0
.!
#
%
') '
)* 5 2)
". #' /)
) ! "0' A '#
"0' )
"0'.% #0
# %# "0'
!)) 3) (* !
&#.2''# 2 )
7 .
"0'.% 7 5
".# )
.
A ". 1#5
DD"0' . 7
D !
, <
'(
%( "
=!% ' '
!
> $..) %
DD5 .
< "0' #
3 # "0'
)) 75
"2)
" + "0'
2.
'K
& 7 4
%,* #
D#),
3#),
.5 , '# =
.J
: 4 K#
(,
: 4
&#
: + (, F
# 9 , #!*'
5 ,
N.#O ),
$D) + DD
.'0 ##;G
),
,2 $
.# '
!' 7.
= "("
G 7'
"( @ '
' ?'
S( 0,5 . E).
'
S ## ")<
0, A .!#
.5 7) <
#))
D
A 7) *
)# #,0
,% #0 5 7 )
9*' !%! "0'
#.
%
S( 0,5 . E). '0
"0' K$ '
S# '%; ##
")< 0,
#D
: '%; 7) ")< )5
! %' #'0
$)D&' .' " ,
!) L.' '%; '0
&' .,
: > ) =) 7
") 7 "0' '
K" ,2 #!
"0' ( 7 )
* .' A )
< K"
##.
$"
"
-0 ))
''# 9) "
B# ,
''# #!#
%(
"
%# 9 , "0'
)) 5 )*' .
# "0'5 ),
.# ,. !))
S3% !5
) )) #
S3% (*, #
,.5 )
"0' '#' ,2

13
%(
S"0'.% ' &'#
#! .5 .
S 3% #!
. 5 (
*, ) 3%
A "0'*, %'
%("
7 %#
D , "0' ))
F!D3D=.G5 "0'.
## 70.# ##
5 ) 9))#'
"0' ! 7)
S*( O".T 0,
A E). '
S"0'.% )5
!
A' 5 ; "0'
.% ' &'#
9 ..)J
S*( N".O 0,
A E).
'L
%"
S% ) ,5
.0'. B) 'S
, >%
%)6 F! 3 !,2*5
G - ##'
$*
S) * %,
.,0 5 %
SA '# !) &'
/0, #. A) !
/% '# !
/0# 1.) )
/0)
S%(0 ,! )2#
2''@
"
: /%### %'
- =)'E) %'
@
"" : /%)
'; B "2)
".
' : 4
4#7 )
2'' .! ;
7 : +# "0' 7)
". '
"0'.%
@
=
B % ) '
# . -
! .'0; #
= 8 9
B0, % 7
42. %
#
@ L
$ '
'
<0' ). (
! 7
G (
B0, + '%;
$
A &. )
#'0
A .) &.
%' ! -#
B0, ) /0,
. 7 )
"
S$"D >!, !
# @
S(0# ) ,)
# #0 ,.
SB# % )
) *0
AD*0 '
3. 3#
##
A , .# , 7)
') ; *0
#
> &.# 3% )
*0 #
AD(D,2 7')
S> ) B#J >!,
, .! #
!"B
" #
( = # 'L
&""B
> % ) ) A)*'
##% #@ ADA)*' ,
*#'0 ( %
## /!
)# 7
ADA)*' , /''C.
'% .%#

14
L"
D
L.*0' 5 . 2# '# '# . .. ,2
)0 / '0 3# / . 0.) : % !@
(
L" ?L" H $
' ("
=!"
'
)'S #
#2S D>!, !
'
<0'5 . ) 7 5 # )
#
=
%'# I'' %(0 (0 2# 2''
" " "' #2; 4# '
1.) 4H '7)2# 0.
A 3 "0'#2''#
7, '
= (
' ()* ! , # %) ()* F
O()* TG
= " " '# ) ) )*' # 2
> ) 4 *!) #
.2
= '
: & )) '5 %(0
#
= "
' A 0)* ', 0)* F
N0)*OG
A 1 ,)) <0'5 . .# %
=
"
A ''0 # 9
'' A -)*'
F/%!#G , 75
7)
&.E) ")#
) . ,
'# ) % ) #
) ,0 <! # >
D " ) /0E) .#
% '# #
#B
I'' /0'0 2# '5 )
/%7 7)
/ 2# !7 '#'0
.# 5 ' .
Q) + /
%
L" ?L" H $
"
'%(
# 2''
' %( " 7##
. , !
#
$ ')
". 7# $)
&!#' E). *( N".O 0,
') ! ) ()* ) ') .,
FDN()* OG
%( %(
@
"(
"0' !))#' "0'.% )
%( $""
!%(
%' '
"0'.% )
(*, 7 "7
7,)) "., ) !%. 2

15
L" $?L" H
%( G" "0' '# :
)'5
')0 #
#
"0'.% )5
,.
%( L. "0' 2) /' 7
)*'5 7 ) . ##) -.
A )
= %(
G " "0' .
/**7 "0' '
%(
%( /,.## )
,2 . " 1** ) "# .'
) . Q) B#
/0) %.5 &.## ,
%( " "G@
!
!%(
A % . % ) # )
27. B .! .'0;
FD&'#G
'
# 2''
7##
. , !
#
$ ')
') ! ) ()* ) ') .,
FDN()* OG

16
(
(
S$"D >!, !
# @
S . .
&.,# 2 &.,#
.)
S0)*
"!)* )H 5 :-
)5 , "G
S&.,# )
( %
S$"D >!, !
# @
S&.,# ) .
.
S0)*
"!)* )H 5 :-
)5 , "G
S&.,# '!
" + 0. /
$>D !
.!
S$"D >!, !
# @
S!' !) % .
S-. + +
) &
# .!
&B &#
.#@ $) % 1
# 7.. ,
'
S> + &#
; &'#, A
'# + .@
S+ + !
" / $ >% '
) ('. ) /
-! . .
) / "!#)
) F">G +##))
F+A>G %
' &#. ' )
(E*
3 ' >#
"!# +##)) )5
2# &' ! 7)
* ) 7.
4,

17
$"
" #D
A &'# # '0
7 4
+0 # 4
&. '
=
' ,
$" "
"
"
' $
(
A "
"
&
$""
L %'
'
= $"
$
$"D
% : 1#
'# (. )
& &' # ,5
.0'. B) A &'*!
, .#
#! >%
%)6 5 !,2*
&' .
%)6 7). 5
7 ##
$* '#
4.% ! %)6 J
:9", )
:9I /
D)
A 3 ) &'*! '
#.5 3 7
7%, F% 5
. D ,#5 . . !
,#G A) ".
' ',5 ); %
, A) (0 .
!) &# #2''
,25 .) &'
B), >
4.% ! F
&. N% &');OG
'
S-*,#)
/..% '
F/..0,% ) %
,2 ) ' /.
.#!# 3 '
A! /..
)) ' /.
'# .!G
SA (*#
&.# &. )
&' '
S(*# ) ".
) &' '5 !
". !
$"D
- ) &; %
)! ); #)
-*,#) ;
'
$G

18
L.# (' ..
/0# )5
4.% !5
) 7 (02''#,
!!
$%
%
% . ) 3
) , 0..5
* 7!5 ) % .
3' > #!#
,
(
%
#0 *;5 ,2
%0 .#.
)*'5 4#
/ 7) !
(
S= &.,# .)
S7.# 2J
7.# 2
*# <'# 0,5
#!# D
7.# !
S&.,. 7 %.
.)
A! *' '
.
SC. .,#
.) FG
S", ,7.#
FG
S. .
FG5 . (0
'
S(0 . 7)
!*' ..
& $
$ (B "
"
((
S/0)0 ' #
.. F. /0)0
, ,
,7.#
7.# )G
$"D
37 (0 )#,
B'# ) 5 );
# 5 ; % )
&'# #
G
A ' 7
) ,# $
2 -'
!%# ,
7#))
A % /#
;
: 4,J 5D4< F5 .G
: )H A, . 5 4< F5D.G
&.%## 7 2
#. , ".
A,) #
#
A VO !) &;
.# &#
' !#%#
AD.# &#
5 ) .! ) #
),
,2 $
.# '
!' 7.

19
$G
S&# 4#7
;
S&#
;
S&# ) .#
%0,
B) .'#
S&# '
# #5 ) %
7 .#0,
,
, "
S" &# ) +
; FG &'#,
A'# +
.@
S+ , 7)
% ##
F!D3D=,G .'#DFG
+ !DFG
%' $
&""'
& I $
'
A , !) &
% ) ' !#%#
AD% : -? !
) 0.
7')%;# ,
; A , ) )
& # 2
.#
@
< @
> ((
@ "" "
( =
>
' %
" $ A
" ,
"
!"B
$ ' ,
' %"'
* %>@ 7"-
@
+5& @
" *
"@ -
"B
3 4#
>!# 9##
)
=((
SA % .#
.# 3.
)
S *
.# )
A # , 5
1' 1#
) , .'
S%) .7
.# ) % )
' A
0.*0'
S> L.*0'# >!,
!
4).,# )
A) % '
',5 ); )
# . #
% '5 , !
'05 ; )
". %'5 # "0'
# (0
# ;
S% ' 7# <!
SA) % #
,5 7 +0;
. ' # 3,,
.
S- +0; 5
.D % H, #
(0 &*, )@
')(0 'J

20
/0)(0 'J
"
$ ( D
S,. .)
S . 2
! "
B
S,0
8. ,J
:=) (0 ! .J
,0 )
=!#
:=) (0 ! ,J
,0 ##
=!#
#D
A "##
3# (0 ) 1.)
, 7,))5
/0)(0 #5
% . # A (0*
. #
S&.,*' 0. ) .
/0)(0
'
S. 2 3
3' ,0 F G
7
" @
S>## /0)(0
*
S. '!
S&.,*' !
A % .#
.# 3.
)
"
A % .#
.# #
% ## .
()* ) '*,
## 5 );
.% '0
(,*
SA'
S!' !) % .
S&' %0,
4).,#
.)
S&# .. FG
S+ ''#
F+#7)2# 1G
D&7 #
S&) %&7
% FG5 FG
) ..5
%
.
"D & %
7@
S> ) "
4).,#
)
Table of contents
Other NEFF Freezer manuals

NEFF
NEFF GI111 Series User manual

NEFF
NEFF GI1216DE0 User manual

NEFF
NEFF GI1113 Series User manual

NEFF
NEFF KI886 Series User manual

NEFF
NEFF G 14 Series User manual

NEFF
NEFF G434 Series User manual

NEFF
NEFF G4344 Series Specification sheet

NEFF
NEFF K9524X4GB User manual

NEFF
NEFF G4655X7GB User manual

NEFF
NEFF GU D Series User manual

NEFF
NEFF G5624X8 User manual

NEFF
NEFF GI7815 Series User manual

NEFF
NEFF KI8865DE0 Specification sheet

NEFF
NEFF GI121 Series User manual

NEFF
NEFF GI781 Series User manual

NEFF
NEFF KI567 Series User manual

NEFF
NEFF KI67 Series User manual

NEFF
NEFF G5614X8 User manual

NEFF
NEFF G4344XFF0 User manual

NEFF
NEFF K2134W6 User manual