NEFF G7146X0 User manual

Éå fåëí~ää~íáçå=fåëíêìÅíáçåë
VMMM=OVN=MRN=EUTMTF
hTMKKKK
hTVKKKK
dTNKKKK
dTOKKKK
dTPKKKK


  
                   
                 
                         
                               
            
             
                  
                           
                          
                             
                  
                                
                   
                      
     !    
      !        
  "                     
     #                 
    "#           
!   $ % 
&   '(                
!   $    ''
)'   $ 
 %  & 
  '*                        
)'   $    '+ 
!)*   $ 
 %  '                      
 $  %
 $$ "                           
   '                          
  '                      
, '                                    
- '                             
&' ' "                 
' .    ')           
* ,   ')              
+ /   '!                
 0   '!                 
 12    '"              
) 0    *(           
!      *' 
" 0    **          
#     **            
'(   **                 
''    
   *+                    
'* 3      *       
'+ 42      *    
' 4      
  *                  
' .     *)        
')     *)                 
'!         *!
'" 0    *"             
'# 5    *#              
*(  3      *#
*' 0      
 3  +(                        
** 4    +'              
*+     ++          
* 4    ++              
*    +                    
*) 3      +     
*!    +)                
*" -    +!                   
*#      +"           
+( ,   +"                   


 
!6(
   )* )* $ '  '$
  % + % ' $
%    '* *   
, $)
-  $ $ '    
'$ * $ '$ $  
'   ' '
.'   % / $   
$    0  1' $ $ 
    %   * 
'   '*
!6'(
      7
2 2    89
9 9 :
           
        
-       
         
 ,      
    
!6(
2   $   $

' '  '  )  ' 
 %0   
3* %     4
5 $
3* % ' )  * '  
 
  '*  '+ *' '$
0        
* $ % 
    9   
        
  
,       
    ,   
       
  ;      7
          
 
4       
      
      
<        
.  ' $ %    
  + $  ' ' '*
$ '*


 
,    
,         
  
6$  
6$,*,$
=        >
      2   9  
        
    
4        
 ? @   '
6$   %
$)$5%
"



7
$ ;       9
        
        
    
$       
')( 9   0   $,*,$
   
4       
  ? @   '
$ ,      
')
  $    %
505'
       9    
,         9
         
    
,         
   A 9   
         2
%    


  
 
,       9  

,     2    
    2        
       2    
   9     
         
 B
$+(    9
$ +((       
,     A    
       B
  8*9
/ )'(  8*@: 2 '+' 
/ !)*  8+(@: 2 ' 
4% !  8'"@: 2 '(# =
4% )'(  8*@: 2 '+' =
4% !)*  8+(@: 2 ' =
;   !8'"@: 2 '(# 
;   )'(8*@: 2 '+' 
=     
 $
,       
        
   
 $ $  '
 C'(°.  +*°.
 C')°.  +*°.
, C'"°.  +"°.
, C'"°.  +°.
 
          
       9 
 7     
         
 
,     2    9
3  
D        
   9   
      
,          
    ')  
' 0 ''
,         
     
.    9     
      
       

,        
  '# 
6''
!6(
     9    
        
  8$9
/ )'(  8*@: 2 (( 
/ !)*  8+(@: 2 (( 
4% !  8'"@: 2 *( =
4% )'(  8*@: 2 +( =
4% !)*  8+(@: 2 * =
;   !8'"@: 2 * 
;   )'(8*@: 2 +'( 
=     


          
       

        

         
      
          
         
        

 
         
!        
  
        
 !     ""#$"%# &'(# )*
         
       +#  +,- 
     
      
       
        
       
    ! "
#$ %  &    
      
!.'(
)       
       
    *+, -    
   
' 
-        
       
 +/  +#    
     
-        
 
        
        
         
   
0        
       1
     
    2 3
./
       
4  5  +# 

0
1   "
.
     
"(
          
 4  +, 5    
           +## 
   
"(
         
           
            
+##     
""6 
7#( 
76+ 
-  8 9
%(/ 
,+# 
/," 
%(/ 
,+# 
/," 
2/
- -      
     :    
         
       

         
          
 -  ;   
; -      
        
 
 < ,+#  =
./
      
         
>  

3
 
       
         

           
      
&/
1* %(/  ' ? /,"  
"(
          
 4  +, 5    
           +## 
   
"(
         
           
            
+##     
2/
- -      
     :    
         
       

         
          
 -  ;   
; -      
        
 
 < ,+#  =
./
        
        >
 

?
6   % 
,          
  8:9     8:   
    8:
-*7
       
J       

"#
   
!   @ A  %/%' % $
-*7
 2       
: , 3     
C+ & $'+ 
: A  
: ,       
: ,   9   9
         
  
: A   
: A    

""
!   @ %  
-*7
 2       
: , 3     
C+ & $'+ 
: A  
: ,       
: ,   9   9
         
  
: A   
: A    

"
"   @ $ $ A  %/%'  $
%5$
-*7
 2      

: , 3     
C+ & $'+ 
: A  
: ,       
: ,   9   9
         
  
: A   
: A    

"
"   @ %  
-*7
 2      

: , 3     
C+ & $'+ 
: A  
: ,       
: ,   9   9
         
  
: A   
: A    

"
!   @ $ $ A 
-*7
 2      

: , 3     
C+ & $'+ 
: A  
: ,       
: ,   9   9
         
  
: A   
: A    

"
 $  %
 $$
6  $)*
$ - 
$ E 
$  
$$ "
   $,*,$ 
4     9 
% 2   
B $$ 
      
  ')( 
: + 4 
 '  '' $
4     8 2 
 *":        
    

$ ,*(  
$ ,*( ,2 
$ ,*( ,2 C  
$"  
$ F % 
$ 42  ; '+ 
$ 3 
$ <   3 
$ -  
$   
$)(  '*(   
$  
    '*(  
     
*(( 
&'
$  
$ ,9    
$ G         
$ F %    
$ ; 9 8 " 2 '( :   
  5    
    
$ F %  
$ , 8' :9      
  8 :
$       
 8  :
$  
&' '
!6'(
,     
    
,9        

/       
 

"
" 0   
!6(
    9   
      3 
         
     
7
J    9   
       7 
    
D.  
4      ? @
D.     
D/2      
D/2     
      
?1 .@  ?A  
 @
D/2      
8    :
      
?; .@  ?A  
 @
D/2      
       
        
  
D/2      9
      
8   9  A1K KLA1:
   
!6'(
,     G  9 
          
   
,         
 8 9   :
; 9     

; 9     
 ,      *'+     
        
      9  
     
;    9    
    7    
    B
$ 

' 
 '
)   $
!  & '"@
)'(  & *@
*'"  
) ' 
 '
!)*  & +(@ *'"   '
)  $(
#'  & +)@ )



 
$

(

"!
 C)  0
!6(
$ ,      
$ ,    
$ ,       
  
G  9       
        
,       B
D0        8  
:         
       
!6(
         
           
     
/     >
D-     9   

D/   B
/   J    
         

,      
   
!6(
E       
        
      
 9    
D.    
A         
   79    
   
D/      
       , 
9       

7
<         

">
 4  $ 
!6(
. * ' * %0   $ +
   ' @ 0  1'*(
A   7    
     2    
 2      9  
 2 
7
,     2    
%     
D/        9
      (
D/   
DL  
D/  
D/     
        
       
 9   
D       

"?
D4         
D-    
D     
D12   >
D     
D,    9    
(
D   

#
    
7
4  9     
      9    
   
DA       
A      
 ? A@
!6'(
1           
      
/  3  >
D        9 
        
       
,        
    >
 7
   9       
    
      9     
           
     
   '  7
$ ,  9    
     
    
$         
 79      
     9 
      
 
6'' %$ 
,   8 2 )(    2 ' :  
      
DA  B
+      8 2 )( :
*      8 2 ' :
1     2 )(     
8'#:    
D,    
/2        
>
6'' 
!6(
;      9 
      7 &
 /  3>
4         
  9 %   
         

      9   

L    -"    -"  9 
    8 2 )(    2 ' :
DA     '(     
     
L   