New Air NIF-24-CG User manual

New Air Refrigeraon
Product Manual /
Manuel de produit
Your Commercial Equipment Solution
Votre solution d’équipement commercial
Models / Modèles : NIF-24-CG | NIF-32-CG | NIF-35-CG |
NIF-49-CG | NIF-55-CG | NIF-61-CG
Curved Glass Ice Cream Freezers /
Congélateurs à crème glacée à vitres courbées

New Air Refrigeraon
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
MODELS / MODÈLES
NIF-24-CG | NIF-32-CG | NIF-35-CG | NIF-49-CG | NIF-55-CG | NIF-61-CG
CONTENTS / MATIÈRES
2
English Français
Important Informaon pg. 3 Informaons importantes pg. 16
Warnings pg. 4 Averssements pg. 17
Technical Specicaons pg. 5 Spécicaons techniques pg. 18
Installaon & Operaon pg. 7 Installaon et ulisaon pg. 20
Control Board Instrucons pg. 9 Réglage du thermostat pg. 22
Maintenance pg. 10 Entreen pg. 23
Troubleshoong pg. 11 Dépannage pg. 24
Parts Breakdown pg. 12 Schémas des pièces pg. 25
Warranty pg. 14 Garane pg. 27
Warranty Registraon pg. 15 Enregistrement de la garane pg. 28
Série NIF-CG Series:
Table of Contents / Table des maères

New Air Refrigeraon
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES IMPORTANT
INFORMATION
DISCLAIMER
3NIF-CG Series: Important Informaon
GENERAL INFORMATION
IMPORTANT!!! Please read before installing
• Let the unit sit for a minimum of 24 hours following delivery, before plugging it in.
• Make sure that the unit drops down to desired temperature before loading it with product.
• Make sure that there is proper venlaon around the unit in the area where it will operate.
• Make sure all accessories are installed (i.e. shelves, shelf clips, casters) prior to plugging it in.
• Please read through the manual in its enrety.
Please read this manual carefully before installing and operang the freezer. Keep this manual handy for
further reference.
The NIF series equipment is intended for use in spaces where the environmental condions are
controlled and maintained such that the ambient temperature typically does not exceed 86°F (30°C).

New Air Refrigeraon
WARNINGS
Please pay close aenon to the safety noces in this secon. Disregarding these noces may lead
to serious injury and/or damage to the unit.
ATTENTION
• To minimize shock and re hazards, be sure not to overload outlet. Please designate one outlet
for your unit.
• Do not use extension cords.
• Do not put your hands under the unit when the unit is required to be moved.
• When the unit is not in use for a long period of me, please unplug it from the outlet.
• Aer unplugging the unit, wait at least 10 minutes before re-plugging it. Failure to do so could
cause damage to the compressor.
UNPLUG CORD
• To minimize shock and re hazards, please do not plug or unplug the cord with wet hands.
• During maintenance and cleaning, please unplug the unit.
PROPER GROUDING REQUIRED
• To minimize shock and re hazards, ensure that the unit is properly grounded.
WARNING
• Do not aempt to remove or repair any component unless instructed by factory.
• Ensure the unit is not resng on or against the electrical cord and plug.
• To minimize personal injury, do not hang on the doors.
• Do not store any ammable and explosive gas or liquids inside the unit.
• Do not aempt to alter or tamper with the electrical cord.
CAUTION FOR SAFETY
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
4NIF-CG Series: Warnings

New Air Refrigeraon
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
FEATURES
5NIF-CG Series: Technical Specicaons
102-395 L Capacity / 3.6-14 Cubic Ft.
Temperature range (°C): (-18) - (-22)
Adjustable thermostat
Sliding glass door for easy viewing and
access of products
Aluminum interior cabinet
Wire baskets included
Built-in lock for beer security

New Air Refrigeraon
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Model Number NIF-24-CG NIF-32-CG NIF-35-CG
Capacity (Cubic Feet) 3.6 6.7 7.5
Capacity (Litres) 102 190 168
Exterior Unit Dimensions (in) (W x D x H) 24” x 26” x 34” 32” x 27.5” x 34” 35” x 24.5” x 36”
Exterior Unit Dimensions (cm) (W x D x H) 61 x 66 x 86.5 81 x 70 x 86.5 88.5 x 62 x 91.5
Shipping Dimensions with Box (in) (W x D x H) 26” x 28” x 36” 34” x 29.5” x 36” 37.5” x 27” x 39”
Shipping Dimensions with Box (cm) (W x D x H) 66 x 71 x 91.5 86.5 x 75 x 91.5 95.5 x 68.5 x 99
Gross Weight 84 lbs (28 kg) 112 lbs (51 kg) 121 lbs (55 kg)
Type of Defrost Manual Manual Manual
Baskets Included 2 3 2
Swivel Casters Yes (2 with brakes) Yes (2 with brakes)
Voltage 115V/60Hz 115V/60Hz 115V/60Hz
Amperes 2.1 3.0 2.5
Temperature (-18) - (-22) °C (-18) - (-22) °C (-18) - (-22) °C
Refrigerant (CFC-Free) R134a R134a R290
Plug Type Nema 5-15P Nema 5-15P Nema 5-15P
Warranty 1 years parts and labour, 4 addional years on the compressor
Model Number NIF-49-CG NIF-55-CG NIF-61-CG
Capacity (Cubic Feet) 11.6 13 14
Capacity (Litres) 268 380 395
Exterior Unit Dimensions (in) (W x D x H) 49” x 24.6” x 36” 55” x 24.5” x 36” 61” x 27.5” x 34”
Exterior Unit Dimensions (cm) (W x D x H) 124.5 x 62 x 91.5 140 x 62 x 91.5 155 x 70 x 86.5
Shipping Dimensions with Box (in) (W x D x H) 52” x 27” x 39” 57” x 27” x 39” 62” x 30” x 35”
Shipping Dimensions with Box (cm) (W x D x H) 132 x 68.5 x 99 145 x 68.5 x 99 157.5 x 76 x 89
Gross Weight 172 lbs (78 kg) 172 lbs (78 kg) 112 lbs (51 kg)
Type of Defrost Manual Manual Manual
Baskets Included 4 4 5
Swivel Casters Yes (2 with brakes) Yes (2 with brakes) Yes (2 with brakes)
Voltage 115V/60Hz 115V/60Hz 115V/60Hz
Amperes 3.5 3.5 2.9
Temperature (-18) - (-22) °C (-18) - (-22) °C (-18) - (-22) °C
Refrigerant (CFC-Free) R290 R290 R134a
Plug Type Nema 5-15P Nema 5-15P Nema 5-15P
Warranty 1 years parts and labour, 4 addional years on the compressor
6NIF-CG Series: Technical Specicaons

New Air Refrigeraon
INSTALLATION
& OPERATION
INSTALLATION
Unit Placement Guidelines
Install the unit on a strong and leveled surface.
• The unit may be noisy if the surface is uneven.
• The unit may malfuncon if the surface is uneven.
Install the unit in a well-venlated indoor area.
• The unit performs more eciently in a well-venlated indoor area.
• For best performance, please maintain a clearance of 3” at the back of the unit.
• Outdoor use may cause decreased eciency and damage to the unit.
Avoid installaon in a high humidity and/or dusty area.
• Humidity could cause the unit to rust and can decrease eciency of the unit.
• Dust collected on the condenser coil will cause the unit to malfuncon.
• Clean the condenser at least once a month with a brush or clean cloth.
• A malfuncon due to a dirty condenser will void the warranty.
Select a locaon away from heat and moisture-generang equipment.
• High ambient temperatures will cause the compressor to overwork, leading to higher energy-
bills and gradual breakdown of the unit
• A malfuncon due to a high ambient temperature will void the warranty.
7NIF-CG Series: Installaon & Operaon

New Air Refrigeraon
INSTALLATION
& OPERATION
OPERATION
8NIF-CG Series: Installaon & Operaon
1. Eleccal: Please ensure that the required voltage of the compressor is maintained at all mes. Low
or high voltage can aect the refrigeraon unit. All units should be plugged into a grounded and
properly-sized electrical outlet, with appropriate overcurrent protecon. Please refer to the electrical
requirements on the nameplate of the unit. Please make sure that your unit has its own dedicated
outlet. Do not use an extension cord.
• Specied capacity of the wire is 10A. Secon squares of the wire is 0.82mm2. Single line or
compound lines are all allowed. The fuse of 2.5A specied electric current should be installed.
(Power cord should be replaced with the same of 6A and 0.82mm2, when it is damaged).
• Single-phase power supply, 60Hz, voltage 115V. If the voltage is unstable, please install a voltage
stabilizer with capacity above 1000W.
• Avoid turning on and o the power too frequently. If the power is turned o, wait 5 minutes
before turning it on again.
• When the freezer will be out of use for a long me, disconnect the power rst, then clean it.
Please examine the circuit whether it is in excellent condion before reuse.
2. Loading Product: There must be space between the foods stored in the cabinet, between the foods
and the inner surface of the cabinet, so as to keep good venlaon of cold air and freeze evenly. Do
not put in any boled or canned beverage with freezing point above the temperature in the cabinet
when it is below zero.
• For foods that should be moisture-free (or lose water easily), wrap them up with hermecally
sealed food bags or fresh lms before pung in the cabinet for the sake of avoiding smell-mixing
and reducing frosng.
• Storage of volale and combusble gases, liquids such as strong alkalies, strong acids, gas, etc. is
forbidden.
PLEASE NOTE: Excessive door openings should be avoided in order to maintain cabinet temperature
and to eliminate the possibility of coil freeze-up.

New Air Refrigeraon
CONTROL BOARD
INSTRUCTIONS
OPERATION
1. Temperature Controls: The temperature in the cabinet can be controlled with the temperature
control knob.The knob should be kept upright normally to adjust the temperature. FREEZING
MAX is the strongest cooling posion and is suitable for fast freezing. CAUTION: Do not keep
the knob at FREEZING MAX for long.
2. Defrosng: Defrost for beer freezing eciency when the frost lm in the cabinet is 4-5mm
thick.
• When defrosng, turn o the power, take out the frozen foods, open the door for warming
and melng. Use so cloth to absorb water and clean it up.
• Do not use sharp metal tools such as a steel brush to clean the frost lm when defrosng so
as to avoid evaporator damage.
9NIF-CG Series: Control Board Instrucons

New Air Refrigeraon
MAINTENANCE
REGULAR MAINTENANCE
WARNING
Disconnect the power cord before cleaning any parts of the unit.
CLEANING THE CONDENSER COIL
• For ecient operaon, it is important that the condenser surface be kept free of dust, dirt and
lint.
The condenser should be cleaned every 30 days.
• The condenser is accessible at the rear of the unit. Remove the cabinet grill to reach the con-
denser.
• To clean the condenser, use a so brush or a pressurized air can.
• We recommend cleaning the condenser coil and ns at least once per month.
• Clean with a commercial condenser coil cleaner, available from any kitchen equipment retailer.
• Brush the condenser ns from top to boom, not side to side.
• Aer cleaning, straighten any bent condenser ns with a ne comb.
CLEANING THE FAN BLADES AND MOTOR
• If necessary, clean the fan blades and motor with a so cloth. If it is necessary to wash the fan
blades, cover the fan motor to prevent moisture damage
CLEANING THE INTERIOR OF UNIT
• When cleaning the cabinet interior, use warm water and mild soap.
• Do not use steel wool, causc soap, abrasive cleaners or bleach that may damage the surfaces.
• Wash door gaskets on a regular basis, preferably weekly. Simply remove door gasket from the
frame of the door, soak in warm water and soap for thirty (30) minutes, dry with so cloth, and
replace.
• Check door gaskets for proper seal aer they are replaced.
10 NIF-CG Series: Maintenance

New Air Refrigeraon
TROUBLESHOOTING
11NIF-CG Series: Troubleshoong
Fault Causes Soluon
No power/
unit not
running
The main power switch is turned OFF Turn main power switch to ON posion
No power in the outlet socket Verify if breaker tripped, verify outlet socket
Poor contact between plug and socket Verify and repair plug or socket
Power cord unplugged Plug in power cord
High
temperature
iniside
cabinet
Thermostat set too high Set thermostat to lower temperature
Cabinet is in defrost cycle Wait for defrost cycle to nish
Door not properly closed Close door properly, verify for gasket damages.
Dirty condensing coil Verify and clean condenser
Condensing fans not working Verify condenser fan is plugged properly and not damaged
Equipment is near an heat source Move equipment from heat source to allow proper air ow.
Evaporator coil is iced over Unplug and empty unit. Leave door open to allow evapora-
tor coil to defrost.
Too much goods inside unit Remove some goods to allow proper air ow.
Improper air circulaon Ensure proper air circulaon surrounding the unit
Inside
cabinet
water leak
Unit not properly leveled Verify and level unit le to right and front to back
Drain not properly aached Verify and properly aach drain hose
Drain frozen Unplug and empty unit. Leave door open to allow drain hose
to defrost.
Outside
cabinet
water leak
Condensaon due to humidity level to high Clean surface, if possible, nd way to reduce humidity level
surrounding the unit
Condensaon water tray overowing Locate and empty condensaon water tray
Water leaking outside condensaon water
tray
Locate and ensure drain hose is going inside the
condensaon water tray
Noisy unit Cabinet is not placed on stable surface Ensure cabinet is located on leveled and stable surface
Loose parts and screws Locate and ghten loose parts and screws
Compressor
not working
Temperature seng on controller is too high Lower temperature seng on controller
Too low voltage Verify power outlet has the proper voltage to operate unit
Controller wiring not properly connected Verify wiring at back of controller
Before requesng any service on your unit, please check the following points. Please note that this guide
serves only as a reference for soluons to common problems. Please ask qualied personnel to service.

New Air Refrigeraon
Parts
1Door (le/right) 13 Evaporator
2Basket 14 Condenser fan
3Cabinet 15 Indicator lamp
4Strengthening steel A 16 Temperature control knob
5Swivel casters 17 Control panel
6Strengthening steel B 18 Thermostat
7Mterable - track caster 19 Compressor
8Power cord 20 Drip pan
9Dryer 21 Fan motor blade
10 Compressor support 22 Lock and keys
11 Louver side 23 Scrapper
12 Compressor 24 Compressor start kit
PARTS BREAKDOWN
NIF-35/49/55-CG
NIF-CG Series: Parts Breakdown
12
NIF-24-CG
Parts
1Top glass 13 Power cord
2Boom glass 14 Fan and blade
3Drain stopper 15 Thermostat
4Basket 16 Temperature control knob
5Outer cabinet 17 Drain plug
6Adjustable feet 18 Filter dryer
7Digital thermometer 19 Compartment grill
8Terminal cover clip 20 Defrost scraper
9Terminal cover 21 User manual
10 Overload heat protector 22 Carton
11 PTC starng kit 23 Fan motor and evap blade
12 Compressor

New Air Refrigeraon
NIF-CG Series: Electrical Diagram 13
PARTS BREAKDOWN
NIF-32-CG
Parts
1Glass Door 17 Overload heat protector
2Lock 18 PTC starng kit
3Key 19 Compressor
4Glass door 20 Compartment grill
5Basket 21 Fan motor/blade
6Outer cabinet 22 Power cord
7Drain stopper 23 Filter dryer
8Caster with brake 24 Insulaon pipe
9Caster without brake 25 Condenser
10 Digital thermometer 26 Drain plug
11 Thermostat 27 Shield
12 Control panel 28 Defrost scraper
13 Thermostat knob 29 User manual
14 Screw 30 Carton
15 Terminal cover clip 31 Fan motor assembly
16 Terminal cover 32 Fan motor and evaporator
NIF-61-CG

New Air Refrigeraon
WARRANTY
NIF-CG Series: Warranty
14
PARTS & LABOUR WARRANTY
NEW AIR warrants to the original purchaser of every NEW AIR unit, the cabinet and all parts thereof, to be free from defects in material or
workmanship, under normal and proper use and maintenance service as specied by NEW AIR and upon proper installaon and start-up in
accordance with the instrucon packet supplied with each NEW AIR unit.
NEW AIR obligaon under this warranty is limited to a period of 1 year from the date of original installaon or 15 months aer shipment date
from NEW AIR, whichever occurs rst.
Any parts covered under this warranty that are determined by NEW AIR to have been defecve is limited to the repair or replacement, including
labour charges, of defecve parts or assemblies. The labour warranty shall include standard straight me labour charges only, as determined by
NEW AIR.
WARRANTY CLAIMS
All claims for labour or parts must be made directly through NEW AIR and must have an authorizaon number. All claims should include: model
number of the unit, the serial number of the cabinet, proof of purchase, date of installaon, and all pernent informaon supporng the existence
of the alleged defect. In case of warranty compressor, the compressor tag must be returned to NEW AIR along with above listed informaon.
COMPRESSOR WARRANTY
In addion to the warranes stated above, NEW AIR warrants his hermecally and semi hermecally sealed compressor to be free from defects
in both material and workmanship under normal and proper usage and maintenance service for a period of 4 addional years from the date of
original purchase but not to exceed 5 years and 3 months aer shipment from the manufacturer.
WHAT IS NOT COVERED BY THIS WARRANTY
NEW AIR’s sole obligaon under this warranty is limited to either the repair or replacement of parts, subject to the addional limitaons below.
This warranty neither assumes nor authorizes any person to assume obligaons other than those expressly covered by this warranty.
NO CONSEQUENTIAL DAMAGES. NEW AIR is not responsible for economic loss; prot loss; or special, indirect, or consequenal damages,
including without limitaon, losses or damages arising from food or product spoilage claims whether or not account of refrigeraon failure.
Warranty is not transferable. This warranty is not assignable and applies only in favour of the original purchaser/user to whom delivered. Any
such assignment or transfer shall void the warranes herein made and shall void all warranes, express or implied, including any warranty of
merchantability or tness for a parcular purpose.
Any travelling me, on-site waing me, waing me due to site access delays, holiday or overme labour charges, are not covered by this
warranty. The relocaon of a unit for repair or replacement is not covered.
Improper usage: NEW AIR assumes no liability for parts or labour coverage for component failure or other damages resulng from improper usage
or installaon or failure to clean and/or maintain product as set forth in the warranty packet provided with the unit.
Residenal applicaons: NEW AIR assumes no liability for parts or labour coverage for component failure or other damages resulng from
installaon in non-commercial or residenal applicaons.
Alteraon, neglect, abuse, misuse, accident, damage during transit or installaon, re, ood, acts of god: NEW AIR is not responsible for the repair
or replacement of any parts that NEW AIR determines have been subjected aer the date of manufacture to alteraon, neglect, abuse, misuse,
accident, damage during transit or installaon, re, ood, or act of god.
Improper electrical connecons: NEW AIR is not responsible for the repair or replacement of failed or damaged components resulng from
electrical power failure, the use of extension cords, low voltage, or voltage drops to the unit.
No implied warranty of merchantability or tness for a parcular purpose: There are no any other warranes, expressed, implied or statutory,
except the parts & labour warranty. There are no warranes which extend beyond the descripon on the face hereof.
This warranty applies to units sold in Canada only and all warranty coverage will be void for all units shipped outside of Canada.

New Air Refrigeraon
WARRANTY
REGISTRATION
NIF-CG Series: Warranty Registraon 15
REGISTRATION
To register your unit with New Air Refrigeraon, simply proivde the following informaon by email
to [email protected] or via the New Air website www.newairrefrigeraon.ca
WARRANTY REGISTRATION CARD
OWNER NAME:
RESTAURANT NAME:
ADDRESS:
MODEL NUMBER:
SERIAL NUMBER:
EMAIL ADDRESS:
TELEPHONE NUMBER:
DATE OF PURCHASE:

Réfrigéraon New Air
INFORMATIONS
IMPORTANTES
Série NIF-CG : Informaons importantes
16
IMPORTANT
Veuillez lire aenvement ce manuel avant d'installer et d'uliser le congélateur. Gardez ce manuel à
portée de main pour référence ultérieure.
L'équipement de la série NIF est desné à être ulisé dans des pièces où les condions
environnementales sont contrôlées et maintenues de telle sorte que la température ambiante ne
dépasse généralement pas 86 ° F (30 ° C).
USAGE
Démarrage: avant d'uliser votre appareil, assurez-vous que toutes les roulees sont correctement
installées. L'unité doit être de niveau après avoir été posionnée dans son emplacement permanent. Cela
garant un alignement correct des portes sur toutes les armoires, une évacuaon adéquate de l'eau de
condensaon et un bon fonconnement global du système de réfrigéraon. L'alimentaon électrique
de l'unité est générée immédiatement après avoir branché le cordon d'alimentaon dans une prise
adéquate.
Transport: veuillez aacher (ou sécuriser) l'unité et éviter les vibraons importantes pendant le transport;
n'inclinez pas l'appareil à plus de 45 °. Ne déplacez pas l'appareil fréquemment pendant son ulisaon.
Stockage: placez correctement les aliments dans l'unité an d'éviter d'endommager la porte et les côtés.
An d'éviter une mauvaise odeur ou un mauvais goût, gardez un espace entre chaque produit et ne
stockez pas les aliments trop longtemps.

Réfrigéraon New Air
AVERTISSEMENTS
Série NIF-CG : Averssements
AVERTISSEMENT
Portez une aenon parculière aux informaons dans cee secon. Ignorer ces averssements
peut entraîner de graves blessures et/ou des dommages à l’unité.
• Pour minimiser les chocs et risques d’incendie, assurez-vous de ne pas surcharger la prise.
• Ayez une prise dédiée à l’unité.
• N’ulisez pas de cordon d’extension.
• Ne placez pas votre main sous l’unité lorsque celle-ci doit être déplacée.
DÉBRANCHER L’UNITÉ
• Lorsque l’unité n’est pas ulisée pour une longue période de temps, débranchez-la.
• Après avoir débranché l’unité, aendez 5 minutes avant de la rebrancher an d’éviter des dom-
mages au compresseur.
• Pour minimiser les chocs et les risques d’incendie, ne branchez / débranchez pas l’unité avec
des mains mouillées.
• Pendant l’entreen et les neoyages, débranchez l’unité.
MISE À TERRE REQUISE
• Pour minimiser les chocs et risques d’incendie, assurez-vous que la machine ait une prise mise
à la terre.
ATTENTION
• N’essayez pas d’enlever ou de réparer des composantes à moins d’en avoir été demandé par la
manufacture.
• Assurez-vous que l’unité ne soit pas sur ou contre le cordon électrique et la prise.
• Pour minimiser les blessures corporelles, ne vous suspendez pas sur les portes.
• Ne conservez pas de gaz ou liquides inammables ou explosifs.
• N’essayez pas d’altérer ou modier le cordon électrique.
17

Réfrigéraon New Air
SPÉCIFICATIONS
TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES
Série NIF-CG : Spécicaons techniques
Capacité de 102-395 L /
3.6-14 Pieds Cu.
Température (°C) : (-18) - (-22)
Thermostat ajustable
Fenêtres en vitre courbées pour un
accès plus facile
Intérieur en aluminium
Wire baskets included
Serrure comprise pour plus de sécurité
18

Réfrigéraon New Air
SPÉCIFICATIONS
TECHNIQUES
Série NIF-CG : Spécicaons techniques
Numéro de modèle NIF-49-CG NIF-55-CG NIF-61-CG
Capacité (Pieds Cu.) 11.6 13 14
Capacité (Litres) 268 380 395
Dimensions extérieures (in) (W x D x H) 49” x 24.6” x 36” 55” x 24.5” x 36” 61” x 27.5” x 34”
Dimensions extérieures (cm) (W x D x H) 124.5 x 62 x 91.5 140 x 62 x 91.5 155 x 70 x 86.5
Dimensions d’expédion avec boîte (in) (W x D x H) 52” x 27” x 39” 57” x 27” x 39” 62” x 30” x 35”
Dimensions d’expédion avec boîte (cm) (W x D x H) 132 x 68.5 x 99 145 x 68.5 x 99 157.5 x 76 x 89
Poids Total 172 lbs (78 kg) 172 lbs (78 kg) 112 lbs (51 kg)
Type de dégivrage Manuel Manuel Manuel
Paniers Inclus 4 4 5
Roues pivotantes Oui (2 avec frein) Oui (2 avec frein) Oui (2 avec frein)
Voltage 115V/60Hz 115V/60Hz 115V/60Hz
Ampérage 3.5 3.5 2.9
Température (-18) - (-22) °C (-18) - (-22) °C (-18) - (-22) °C
Réfrigérant (sans CFC) R290 R290 R290
Type de prise Nema 5-15P Nema 5-15P Nema 5-15P
Garane 1 an pièces et main d’œuvre, 4 ans supplémentaires sur le compresseur
Numéro de modèle NIF-24-CG NIF-32-CG NIF-35-CG
Capacité (Pieds Cu.) 3.6 6.7 7.5
Capacité (Litres) 102 190 168
Dimensions extérieures (in) (W x D x H) 24” x 26” x 34” 32” x 27.5” x 34” 35” x 24.5” x 36”
Dimensions extérieures (cm) (W x D x H) 61 x 66 x 86.5 81 x 70 x 86.5 88.5 x 62 x 91.5
Dimensions d’expédion avec boîte (in) (W x D x H) 26” x 28” x 36” 34” x 29.5” x 36” 37.5” x 27” x 39”
Dimensions d’expédion avec boîte (cm) (W x D x H) 66 x 71 x 91.5 86.5 x 75 x 91.5 95.5 x 68.5 x 99
Poids Total 84 lbs (28 kg) 112 lbs (51 kg) 121 lbs (55 kg)
Type de dégivrage Manuel Manuel Manuel
Paniers Inclus 2 3 2
Roues pivotantes Oui (2 avec frein) Oui (2 avec frein) Oui (2 avec frein)
Voltage 115V/60Hz 115V/60Hz 115V/60Hz
Ampérage 2.1 3.0 2.5
Température (-18) - (-22) °C (-18) - (-22) °C (-18) - (-22) °C
Réfrigérant (sans CFC) R290 R290 R290
Type de prise Nema 5-15P Nema 5-15P Nema 5-15P
Garane 1 an pièces et main d’œuvre, 4 ans supplémentaires sur le compresseur
19

Réfrigéraon New Air
INSTALLATION
ET UTILISATION
INSTALLATION
Série NIF-CG : Installaon et ulisaon
Installez l’unité sur une surface stable et de niveau.
• L’unité peut être bruyante si elle n’est pas à niveau.
• L’unité peut mal fonconner si elle n’est pas à niveau.
Installez l’unité à l’intérieur, dans un endroit bien venlé.
• L’unité performe mieux lorsque bien venlée.
• Pour de meilleures performances, laissez un espace de 3” derrière l’unité. -L’ulisaon à
l’extérieur peut causer une perte d’ecacité et endommager l’unité.
Évitez les endroits humides et/ou poussiéreux.
• L’humidité pourrait causer de la rouille et une perte de rendement de la machine.
• La poussière accumulée sur le condenseur causera un mauvais fonconnement de l’unité.
Neoyez le condenseur au moins une fois par mois avec une brosse ou un chion propre.
• Un mauvais fonconnement dû à un condenseur sale annulera la garane.
Choisissez un endroit loin de la chaleur et des équipements qui génèrent de l’humidité
• Une température ambiante élevée causera le compresseur de surcharger, endommageant
graduellement la machine et causant des factures énergéques plus élevées.
• Un mauvais fonconnement dû à une température ambiante élevée annulera la garane.
20