New Star Neomounts NS-M4000BLACK User manual

INSTRUCTION MANUAL
WWW.NEOMOUNTS.COM
NS-M4000BLACK
IT
EN
NL
DE
FR
ES
PT
DK
Floor stand
Vloersteun
Bodenständer
Support au sol
Supporto da pavimento
Soporte de suelo
Suporte de chão
Gulvstander
NO
SE
FI
PL
CS
SK
RO
Gulv stativ
Golvstativ
Lattiateline
Stojak podłogowy
Podlahový stojan
Podlahový stojan
Stativ pentru podea

NS-M4000BLACK
200x200 -
1000x600 mm
131-153 cm
0-150 kg |
0-330 lbs
Tool
PARTS
STEP 1
Install the casters - SCREW TIGHTLY
Installeer de wielen - SCHROEF STEVIG VAST
Installieren Sie die Rollen - FEST ANZIEHEN
Installez les roulettes - VISSEZ FERMEMENT
Installa le rotelle - VITARE STRETTAMENTE
Instalar las ruedas - ATORNILLAR FIJAMENTE
Instale as rodas - APARAFUSAR FIRMEMENTE
Zainstaluj kółka - DOKRĘĆ ŚRUBĘ DOKŁADNIE
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
A (x1)
G (x1)
R (x1) S (x1) T (x4)
H (x2)
B (x2) C (x2) D (x2) E (x2) F (x1)
D8-Φ24
I (x4)
5mm
Q (x1)
M8x45
J (x8)
M5x14 (x4)
M-A
M6x14 (x4)
M-B
M6x30 (x4)
M-C
M8x30 (x4)
M-D
M8x50 (x4)
M-E M-F (x4) M-G (x8) M-H (x8)
M8x65
K (x4)
M6x130
L (x4)
D6
M (x4)
D8-Φ16
N (x12)
M6
O (x4)
M8
P (x4)
Install the feet
Installeer de stelpoten
Installieren Sie die Füße
Installer les pieds
Installa i piedi
Instalar los pies
Instale os pés
Zainstaluj stopy
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 1 B
A
S
A
B
C
Lock the hexagonal nut tightly with a wrench as shown,
to prevent caster from backing out during usage.
Lock the hexagonal nut tightly with a wrench as shown,
to prevent caster from backing out during usage.
A
T
S

Attach the stands to the chassis
Verbind de staanders met het onderstel
Befestigen Sie die Ständer am Chassis
Fixez les supports au châssis
Attaccare i supporti al telaio
Acople los soportes al chasis
Anexar os suportes ao chassi
Przymocuj stojaki do podwozia
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 2
Attach the shelf to the stands
Bevestig de plank aan de staanders
Befestigen Sie das Regal an den Ständern
Fixez l'étagère au support
Attacca lo scaffale agli stand
Coloque el estante en los soportes
Anexar a prateleira nos suportes
Przymocuj półkę do stojaków
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 3
E
J
N
Q
F
O
L
M
R

Install the VESA plate
Installeer de VESA plaat
VESA Platte montieren
Installation de la plaque VESA
Installare la piasta VESA
Instalar la placa VESA
Instalar a placa VESA
Instalowanie płytki VESA
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Place the decorative covers
Plaats de decoratieve afdekkappen
Abdeckung montieren
Placez les capuchons de protection
Metti le coperte
Coloque las tapas de la cubierta
Coloque as tampas
Umieść osłony
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 5
STEP 4
b
K
N
P I
c
K
N
PI
a
K
N
PI
D

Install the adapter brackets
Bevestig de adapter steunen
Montage die Halterungsschienen
Installation des adaptateurs sur l'écran
Montare il supporto del adattatore
Instalación de brazos adaptadores
Instalação de braços adaptadores
Zainstaluj ramiona uchwytu
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Use spacers if necessary
Gebruik afstandhouders indien nodig
Montage der Distanzscheiben wenn nötig
Utilisez des entretoises si nécessaire en fonction de la
forme de votre écran
Utilizzare distanziatori, se necessario
Utilice separadores si es necesario
Utilize separadores se necessário
Użyj dystansów jeśli jest taka potrzeba
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
OPTION
* Not Included
* Not Included
STEP 6
M-A
M-B
M-F
M-C/M-D M-C/M-D M-C/M-D
M-F
M-E M-E M-E
M-F
M-G M-H
H
M-F
M-H
M-G
M-F M-F M-F
M-H M-H M-H
M-G M-G

Attach the screen onto the bracket and secure it
Bevestig het scherm aan de steun en zet vast
Montage und Sicherung des Bildschirmes an die
Halterung
Accrochez l'écran sur le cadre et fixez-le
Appendere lo schermo sulla staffa e fissarlo
Cuelgue la pantalla en el soporte y asegúrela
Pendure a tela no suporte e prenda-a
Zawieś monitor na wsporniku i zabezpiecz go
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 7