Nice EKA02 Technical specifications

www.niceforyou.com
EN - Instructions and warnings for
installation
IT - Istruzioni ed avvertenze per l’in-
stallazione
FR - Instructions et avertissements
pour l’installation
ES - Instrucciones y advertencias
para la instalación
DE - Installierungs-und Gebrauchs-
anleitungen
PL - Instrukcje i ostrzeżenia do
instalacji
NL - Aanwzingen en aanbe-velin-
gen voor installatie
EKA02
IS0280A00MM_17-10-2014
Nice SpA
Oderzo TV Italia
[email protected]
Adaptor
EN - Adaptor EKA02 for digital transmitter Era EDSI / Era EDSIB and
key selector Era EKSI / Era EKSIEU.
IT - Adattatore EKA02 per trasmettitore digitale Era EDSI / Era EDSIB e
selettore a chiave Era EKSI / Era EKSIEU.
FR - Adaptateur EKA02 pour émetteur numérique Era EDSI / Era ED-
SIB et sélecteur à clé Era EKSI / Era EKSIEU.
ES - Adaptador EKA02 para transmisor digital Era EDSI / Era EDSIB y
selector de llave Era EKSI / Era EKSIEU.
DE - Adapter EKA02 für Digitalsender Era EDSI / Era EDSIB und
Schlüsselschalter Era EKSI / Era EKSIEU.
PL - Dopasownik EKA02 do nadajnika cyfrowego Era EDSI / Era EDSIB
i przełącznik kluczykowy Era EKSI / Era EKSIEU.
NL - Adapter EKA02 voor digitale zender Era EDSI / Era EDSIB en sleu-
telschakelaar Era EKSI / Era EKSIEU.

65 mm
70 mm
C
A
B
AEN - Housing for flush installation: not produced by Nice S.p.A. • IT -
Contenitore per l’installazione ad incasso: non prodotto da Nice S.p.A. •
FR - Boîtier d’encastrement pour installation: non produit par NICE S.p.A.
• ES - Contenedor para la instalación empotrada: no fabricado por Nice S.p.A. •
DE - Behälter für den Einbau: Kein Produkt der Nice S.p.A. • PL - Puszka do
montażu na wpust: nie wyprodukowana przez Nice S.p.A. • NL - Houder voor
inbouwmontage: niet geproduceerd door Nice S.p.A.
BEN - adapter EKA02 • IT - adattatore EKA02 • FR - adaptateur EKA02 •
ES - adaptador EKA02 • DE - Adapter EKA02 • PL - dopasownik EKA02
• NL - adapter EKA02
CEN - digital transmitter: Era EDSI / Era EDSIB; key selector: Era EKSI /
Era EKSIEU • IT - trasmettitore digitale: Era EDSI / Era EDSIB; selettore
a chiave: Era EKSI / Era EKSIEU • FR - émetteur numérique : Era EDSI
/ Era EDSIB ; sélecteur à clé : Era EKSI / Era EKSIEU • ES - transmisor digital:
Era EDSI / Era EDSIB; selector de llave: Era EKSI / Era EKSIEU • DE - Digital-
sender: Era EDSI / Era EDSIB; Schlüsselschalter: Era EKSI / Era EKSIEU • PL
- nadajnik cyfrowy: Era EDSI / Era EDSIB; przełącznik kluczykowy: Era EKSI /
Era EKSIEU • NL - digitale zender: Era EDSI / Era EDSIB; sleutelschakelaar: Era
EKSI / Era EKSIEU