Nikrans LCD-300GW User manual

HQQH


!")%*D522
+*HD?66E87663
(/+ D9966-@


!",.,+T,&'.%,+",-!"',-%%-"(''&"'-''(0"'(',.&+((,-+,H%,(+.,+
&'.%+.%%2(+"',-%%"' '&"'-"'"' +)-+,H!"'(+&-"('"'-!",&'.%",,.#--(!' 
0"-!(.-)+"(+'(-"H
3@
,+,&.,-(%%(0-!)+"'")%,%(0I
)-+,!(.%(%%(0,2,-&+*."+&'-,K,,.+ (( +(.'"' '%" !-'"' )+(--"('H
!)(0+,.))%2/(%- (+)-+,!(.%&-,.+"-2+*."+&'-,K'2()+-"(',!%%
++"(.-('%2-+-.+'"' ()(0+"'/'H'%2-!)+(,,"('%",.-!(+"3(+-!
()+-"('H
('(-",&'-%&!"'E&"'-"'(++)%"-,(&)(''-,22(.+,%E.,-!",02-!
*.")&'-&2& '2(.&2/' -'%-+",!($H
('(-()'-!+)-+E-(.!-!&(.%(-!+)-+E(+()'-!(/+(-!&(.%-(
-(.!%-+('"(&)(''-H!(&)(''-,0"%%& .-(%-+(,--"H
%,$)02+(&!-"' *.")&'-E.,-!+)-+",,")-,!-.+"' 0(+$"' H
'('(-(/+((,-+0"-!'2-!"' -!-"'5.',!-",,")-"('H

4@

("%" '%((,-+",)+-,(%.-"('(+)+(/""' "&)+(/&'-(%%.%+," '%+)-"('"',"!(.,E
(4E+,-.+'-E((&E)+-&'-E."%"' (+,!())"' &%%H
'+%%2%%)!(',''(-)"$.)(+&"'-"',-+(' %%.%+," '%.-(('(-!-0((%%(0"' +,(',D
7H &+!&%&+ )*+*++!&% P,,--"(',+.,-()+(/"+((/+ H(0/+-!++&'2
+,"'0!"!," '%,-+' -! -,+..-(-()( +)!").%"+"-",(+%(%(/+'&'-%+,-+"-"(',
+ +"' -!!" !-(+%(-"('(,,--"(',H.+%+, '+%%2!/0+,,--"(',-!'.+'+ "(',H
8H +,)#%%D*+),+!&%* P" '%,-+' -!'%,(' -"/%2-2-+,E!"%%,E."%"' ,E
0-!+'(-!+(,-+.-"(',H(.&2+%-"/%2%(,-(,,--"('.-,-"%%.'%-(&$%%H!",(-'
(.+,"',"!(.,,E(4,'(-!+."%"' ,0"-!,-.(E('+-(+&-%0%%,-!-&2%($-!," '%H
!" '%((,-+0(+$,0"-!-0('-'',H''((+'-''(&&.'"-,0"-!2(.+%%)!('''.-((+
'-''(&&.'"-,0"-!-!,,--"('MNH!.-((+'-''+"/,," '%+(&-!',',"-
-!+(. !-!%-(-!" '%((,-+E0!+"- -,&)%"4'+Q-+',&"--2-!'((+'-''-!+(. !(.-
."%"' H!'-!'((+'-'')"$,.)," '%+(&2(.+%%.%+/"E-!" '%((,-+&)%"4,-!-
," '%'-+',&"-,"--!+(. !-!%-(-!.-((+'-'''$-(-!H
M(-D!" '%((,-+0"%%('%2()+-"-!+",'*.-," '%-(&)%"2HN

5@
!.%'&)%"4+"$+',Q966",-!%-,-"-"('"'-! '+-"('(!" !*.%"-2)!('," '%
((,-+,H"$+',!,"&)%&'-,/+%'0-.+,"'-!",&(%"'(++-( "'-"/&)%"4-"('()((+
'9," '%,H!",&("%-," '%((,-+",)+(&"''-%2-"/(+(/+"' &"%-(%+ Q,"3
+,,.!,!(.,,E/"%%,0"-!.'+ +(.'5((+,E(4,'.'+ +(.',(.)-(9866-8M966&8NH!
-," '%((,-+(+!(.,Q966",.%%2(&)-"%0"-!-!J,'(-!+'-0(+$)+(/"+, %(%%2H
.-(.%'!+-+(-!&)%"4+E2(.J%%)+(/"'(-('%20"-!+%"%/("(&&.'"-"('.-%,(
,-%9'-+'-,,('2(.+,&+-)!('H
(&(-!-.+,(Q966((,-++D
C!*'#/@ "-!(.-!/"' '2-!'"%,$"%%,E2(.J%%,"%2&' -!",((,-+,-!,+',!(0,
+(&&'-"(',(+"',-%%-"('E++(+'(-"4-"(',E"'((+'(.-((+," '%%/%,'(-!+"&)(+-'-
,2,-&" '(,-","'(+&-"('H
C,+&$+!!%%!%#&%+)&#@ !/"(&,0"-!,&+-.-(#.,-&'--.+E0!"!0"%%
&' "-, "',('-!"'(&"' ," '%%/%H!",-.+,)+,-!.,++(&&'.% "'
#.,-&'-H',('",,.E-!((,-+-.+',(.-.-(&-"%%2,/"' -!/"+(&'2& H
C%)/*-!%$&@ !."%-Q"',%)&(!%),('(&"3'+ 2,"-,!.-,(0'0!''('-0(+$
-"/"-2",--H
C&$'+%#! +.! +*!%@ "-!"-,%" !-0" !-'(&)-," 'E"-0"%%'"%/"(+'
(4(+)+"/-!(.,H
C%&)+!0+*@ !,+-"4-,+",,.2.+()'% ",%-"/.-!(+"-",,)+((-!--!
/"",,(+!.&'!%-!'(,'(-+%,!+&.%+"-"(',H
.2-!",.%'&)%"4+'(0' -+"('-0(+$(''-"/"-2",,.,(''(+%%F

6@
'((+(/+ D 9966-@
)Q%"'$+*D >?6Q?7;\7?86Q7?>63
(0'Q%"'$+*D ?9;Q?<6\8776Q87=63
)Q%"'$"'D <;
(0'Q%"'$"'D =6
(0+,.))%2D 776Y886X86ZE;L8E=
(+$"' -]D Q8;LU;;
.&""-2D ;Q?;Z
"3M&&ND 88;V7:6V88
((,-+" !-D 7H8$
&D 7;&

7@
!)"-.+%(0,!(0,!(0,"&)%',-((,-+"',-%%-"('",'!(0-"/%2"-0(+$,H
 "(+)'%'-''M"-)',('-!((,-+&(%'"-,)(0+NE,('(+L(.-((+'-''E","',-%%-
-!-()(-!+((-()"$.) ((&("%," '%,+(&-!,,--"('E',',-!&-!+(. !-!%-(-!
((,-+0!+-!," '%, -&)%"4," '"4'-%2K'-!'-!(.-).-," '%,+",-+".--!+(. !(.--!+
2-!"'((+L,+/+'-''H%+)!('%%,(+!" !,)&("%-+"&&"-%2!"/0"-!"'-!+H
+)-+$"-"'%.,D
C,+&&)%+%%I
.-((+)'%(+0"' "",+(&&'H
.'-"('D()"$.)(.-,"," '%,+(&-!,,--"('','-!&2%-(-!+)-+K(.-((+
'-''%,(-+',&"-,-!.)%"'$," '%,+(&-!+)-+$-(-!,,--"('H
C%&&)%+%%D
-",&(.'-"',"."%"' -(-+',&"--!"&)+(/," '%,-!+(. !(.--!(/+ +H
C#*DС(1"%%,(+"'((+'(.-((+'-'',H
C&,%+!%*D)"%&(.'-"' ,(+'-'','-!((,-+M)',('((,-+&(%N
C (0+.))%2
'+!&%##/D
C'#!++)* (+(.)%+,D0!'-!."%"' ,-+.-.+",-(((&)%"-(+-!+"," %(,,.-(-!"$0%%,(+
(-!++,(',E,)%"--+,(+(.)%+,,!%%.,,(-!-&(+'-'','"',-%%"',)+-3(',-(
",-+".--!," '%,-(!(+'+(-!(/+ +H
C!+!&%#!%&&)%+%%*= 0!'-!."%"' ,-+.-.+",-(((&)%"-

8@
8@3@,+&&)%+%%!%*+##+!&%
!+)-+T,&"'.'-"('",-("&)+(/0$," '%,"''+H!(+&.%",D').-)(0+U"'W.-).-
)(0+H!," '%,-+' -!+(&'(.-((+'-''"+-%2-,-!4"'2(-!"'((+(/+ H-",/+2
"&)(+-'--(!((,-!(++-(.-((+'-''%(-"('"'(++-( --!,-," '%H
2(.('J-$'(01-%20!+2(.+()+-(+J,,,--"('",%(-E (-!+(. !-!'-''"&"' )+(,,(+
--"' -!,-+,.%-H("&-!'-''(++-%2E(%%(0-!,-),%(0D
7H -.)-!'-"+((,-+,2,-&E"'%."' '-'','%,E')(0+"-('H
8H )+,('('-!+(("&,-!'-''"'+-"'"+-"('H!(-!+)+,('"',"0"-,(+7&"'.-'
!$,," '%%/%('-!)!('H
9H !'+(---!'-''"-,7L>-!(-!02+(.'E0!"!*.%,:; +,H!)+,('"',"(,-!
,&)+(.+0"-!," '%-,-"' H
:H )--!)+(,,>-"&,.'-"%2(.-+2%%>"+-"(',E"'/+2:; +,,-(+H
;H (&)+-!+,.%-,(," '%-,-"' P-!%(,+)+&-+-(6E-!--+((,-+)+(+&'2(. -H
<H "1-!'-''"'-!"+-"('0"-!--+," '%+,.%-H
(-F+(&&'&(.'-"' -!'-''('-!,"(-!."%"' "&"' 02+(&-!."%"' E0!"!0"%%
+.&(.'-()(,,"%(,-%,H(+2(.+('/'"''%+-"('(-!)+(,,)+(+&-!-,-"' "')"+H
C !&("%)!(',!%%",)%2.%%+," '%,"'%(-"('0!+-!(.-((+'-''","',-%%
!('%%,(+--+',&",,"(',!%%,&((-!',-%H-",+(&&'-(-,--!," '%9-"&,"'
%(-"('0!+'(.-((+'-''",-("',-%%
,,!(0'+(&-!"%%.,-+-"('(/E2(.,!(.%-,--!," '%,"')("'-,+(&-(E',%-,-)%
-!-",)%2,.%%+," '%,H
C .-((+'-''"',-%%-"('*."+&'-,D
.-((+'-'',!(.%"',-%%('-!+(((-!!(.,(+"',(&(-!+)%0!+2(.+&("%
/"",0"-!"'(/+ 3('H("%," '%,!(.%,,-+(' -!--%,--!+Q(.++,+"'"-
('2(.+)!('",)%2H
.-((+'-'',!(.%41"',-+" !-%2H
-",',,+2-(0-+)+(((''-(+,(-!(.-((+'-'''+%"',H
)-+",-0(Q02," '%&)%"4+H()+()+",(%-"('-0'(.-((+'-'''"'((+'-''",
',,+2"'(++-(/(",%Q(,"%%-"('H)+-1&)%(,%Q(,"%%-"('",0!'2(.-$'
%(.,)$+(+1&)%K"-!2+-((%(,-(!(-!+E"-(.%.," '(",H
",(%-"(''T-!"/.-(%"&"-",-'E-!+(((-!."%"' E0%%,(+'2(-!+++"+,'
.,-0''-'',-("'+,",(%-"('H

%*+##+!&%&'%#%+%%*%&,+&&)%+%%
%*+##+!&%&!.!%%+%%*%&,+&&)%+%%
%*+##+!&%&!%+%%*%&,+&&)%+%%
##/&,+%&%%+&)**$#/
7H )-!-2)E,)"4-"(',E+(.-"' "+-"('E%(-"(''.+/-.++".,(%,"'(&)%"'0"-!
-!&(%+*."+&'-,H%%,"'(++-(++E'-!&,&((-!%2E')+(---!,.++(&'2
& H
8H %%,,)+-%2+(&)(0+%,H$)+()+",(%-"('&,.+,"-!2!/-()%('
-!,&%+$,(0"' -(-!,"-('"-"('+,-+"-"(',H
9H ,-'%%(''-"(')+-,(-!0!(%,2,-&"'(++-(++E+(&-!'-''-(+)-+"'-+,E'
&$,.+-!--!%-+"%"'-+,+0%%('--H"/0-+)+((-+-&'--((.-((+(''-"('
)+-,H
:H $%" !-'"' )+(--"('&,.+,(+-!'-'''+,2,-&"'(+'0"-!-!,2,-&
+*."+&'-,H/("(+&"' -!'-''+0!+ +(.'"' %"),+)%E' "/0-+)+((
-+-&'--(-!+H
%&&)%+%%!%*+##+!&%
(++-'-'',-2),,!%%.,(+"' -(-!,"-('"-"(','-!+*."+&'-H

7H &'"'-''M"%"' &'"(+0!")'-''N,!%%"',-%%"'-!'-+'+"-%%"+-"(',H
8H -",--+-(.,"+-"('%)'%'-''(+ "'-''0!'-!+,!)",%(' ''++(0
M(++"(+,E%(' +(0(!(.,,"'-0(,",E-.''%,(+%/-(+,(++.+%()',)NH
(,!)$%+*+&!%&&)%+%%!%*+##+!&%=
C "'((+'-'',!(.%;&-+",-'+(&'(.-((+'-''
C "'((+'-'',!(.%-%,-8&-+,(/-! +(.'
C "'((+'-'',!(.%41/+-"%%20"-!-! +(.'H

9@
9@3%*+##+!&%)(,!)$%+*
9@3@3%*+##+!&%&+!&%(,!)$%+*
7H !+)-+,!%%"',-%%"'((+"'((%E+2'/'-"%-+((&0"-!(.-+(,"/ ,(+,&($E(+('
((%'/'-"%-0%%-(',.+1%%'-!-",,")-"('H
8H ',-%%-"('!" !-,!(.%,.4"'-(+%0"+"' E!-",,")-"(''&"'-''H
9H ')''-',-%)(0+,.))%2",',,+2H
9@3@4&.))(,!)$%+
'+%%2766Y8<:L;6X;3)(0+,.))%2",+*."+H
9@4@%*+##+!&%+'*
9@4@3@%*+##+!&%* $*
',-%%-"('0"-!7"'((+'-''

',-%%-"('0"-!8"'((+'-'',

7H "''))+()+"-)(,"-"('(+'(.-((+'-''HM ,-! + *."+&'-,"'<H7H,-H N
8H %. "'-!(.-((+'-''-(-!&("%((,-++(&,"',-'-" !-%2H
9H %. "'-!"'((+'-''-(-!&("%((,-++(&,"',-'-" !-%2H
:H (''--!," '%((,-+-(-!(0+.))%2H
F(&&(%,!/'"'."%-(0+.))%2H%,E1&"'-!&'.%))%"-(2(.+&(%E"2(.+," '%
+)-+$"-(,'T-"'%.,)+-(0+.))%2E,$")-!",,-)F
-!%" !-"'"-(+('-!((,-+-.+',('"-&',-!"',-%%-"('!,'"&)%&'-(++-%2H
D0"-!('-!," '%((,-+('%2-+2(.(''-(.-((+'"'((+'-'',"'-!)+()+02F
;H ,--!," '%(2(.+&("%-%)!('P&1"&.&*.'-"-2(+,,!(.%"'"-('-!",)%2(
2(.+)!('"'!(+'+(-!%(-"('0"-!"'((,-+(/+ 3('H',-!&("%," '%",,-"%%
"',-%-+2-(!' -!)(,"-"('(-!(.-((+'-''(+&(+)+()+('H
$'&)+%+%&+*&)!%*+##+!&%=
7H %,+(&(.-((+'-'',!(.%'(-0(.'')%,,-+" !-,)(,,"%"'(++'(--(
+-'2!"'+'(+," '%+)-"(''"-,-+',&",,"('H
8H %,,!(.%,!(+-'-(-!)-%&1"&.&,(-!-'(--(0,-(++,&("%," '%
(/+ +' H
9H '(++-()+/'-0-++(&(&"' "'-(-!&("%)!('((,-+-!+(. !-!%&$%(()"'"-H
:H )-!(.-((+'-'',+,)(,,"%+(&+*.'2+"%,E!" !/(%- %,E&-%'-,(+
-+',(+&+,H

;H ('T-).--!'-'',M(.-((+'"'((+N-((%(,-(!(-!+H(&&'",-'",76Q86&H
,.+-()("'--!&-(-!())(,"-"+-"(',-(/("-!+",$,(&%.'-"(',,.!,,%Q(,"%%-"('(+
"'-++'H-J,%,(+(&&'-!--!2+'(-)%"'"+-/","('-(!(-!+M.,&-%%"
(,-%,E0%%E"%"' E,%E-NH
<H %. -!)(0+,.))%2"'-(-!" '%((,-+"').-M+.%%2E-(/("& "' -!'-+)"'N'-!'
"'-(0%%(.-%-H
&+= -",+(&&'-()%. %%)(0+,.))%",(+!(&%-+('","'-(.+ +(--(+(0+
-+")H
=H 0"-!-!((,-+('('%2-+!/"' )(,"-"('-!'-'',(++-%2E(+"' -(-!"',-+.-"(',
(/H
>H ,"' &.%-")%" '%((,-+,"'('"',-%%-"('(.%.,"'-++'-(-!,,--"('M1)-(+-!
'Q"'" '%((,-+,NH
9@4@4'+)E*'&)+**)!'+!&%
7H .-((+)(+-D(+(''-"' -!(.-((+'-''2%H
8H '((+)(+-7D(+(''-"' -!"'((+"%"' '-''2%H
9H '((+)(+-8D(+(''-"' -!"'((+0!")'-''"+-%2(+-!"'((+"%"' '-''2%H
:H D(+(''-"' )(0+,.))%2H
&+? (.'.,('%27"'((+'-''"',-(8"',-!+-((/+",,&%%H
9@4@5**&)!**#+!&%
!((,"' ,,(+",)2--'-"('-(-!-0(!+-+",-",P+*.'2'"&)'H%%,,(+",,!%%,.))(+-
-!+)-+T,+*.'",H(+1&)%E"-!+)-+T,+*.'2",?66E%%-!,,(+",&.,-,.))(+--!
?66+*.'2H

9@5@'+)++!%*
9@5@3@%!+&)! +%*+),+!&%*
'-+(.-"(',+'H!"'-+(.-(+2) ",",)%2--!,+'(+76,.+"' -!,2,-&!$Q.)H
!'-!/"(&)%-,-!"'-+'%,%-,-E"-,!(0,-!,-'2,+'H-!++(0(0'",",)%2--!
(--(&+" !-(+'+E-!/"!,--," '%+)-"(')+(%&,H'-!",,)+,, (0'.--('-(,
)(,,"%,(%.-"(',H,(%/-!",,.,"' ('-!+(&&'-"(',HM,)(,,"%-+(.%,',(%.-"(',%(0"'
.,-"(',\(%.-"(',)+ +)!N
-!)+(%&",+,(%/E-!,+'0"%%",)%2,%(0H(++(0&',-!--!+)-+0(+$,(++-%2D
3@ ,!(0,-!%/%((.-((+"'(&"' ," '%(+-!(++,)('"' +*.'2'H$,.+"-",,%(0,
)(,,"%H
(-F(+-!()-"&%.'-"('"' (-!((,-+E-!M"').-N"'1,!(.%+(&Q<;-(Q;6&H-!",%(0+
-!'Q<;&E-!(/+ 0"%%,&%%+H(0/+E-!/"'0(+$'(+&%%2H-!",-((0$E"-J%%
',,+2-(#.,--!)(,"-"('(-!(.-((+'-''2+","' "-,!" !,)(,,"%M(')(%('-!+((-()N'
)("'-"' "--(0+,-!)+(/"+J,'+,-,,--"('H

-!",!" !+-!'Q;6&E-!/"0"%%!/,%Q1"--"('",,.H',.!,,E-!(.-).-," '%0"%%+()
.+"' (&&.'"-"('H-!'-'',+)%/+2%(,-(!(-!+E"-0"%%/($,%Q1"--"('H(41-!
)+(%&E2(.0(.%'-()%-!(.-((+'-''--!%+ ,-)(,,"%",-'+(&-!"'((+'-''H
4@ ,!(0,-!(.-).-)(0+(((,-+H
(-F!M(.-).-)(0+N"'1&.,--0'U6;'U7;&H/""'&.,-<;L<;H
5@ /" "',!(0,-!.++'- "'M%-N'&1"&% "'M+" !-N(-!/"H(+()-"&%.'-"('(-!
/%.,&.,-*.%M.++'- "'W&1 "'NH
"':,!(0,-!-)(0+,.))%2",(''-'0(+$,)+()+%2M;N'.-(&-" "'('-+(%(-!,2,-&",
%,(-"/MNH
6@ (0+;,!(0,-!-)(0+,.))%2",(''-'0(+$,)+()+%2H.'-"('(+.-(&-" "'
#.,-&'-H
(-F':"'"-,+" !-(+'+'))+-!1%&-"(')("'-(+'++(0H-'(-,'"',-%%-"('++(+H,
'.--(',-(,-!+,(',H(+&(+-"%,E+-!,-"('\H
,++&%D(-(-!)+/"(.,) -(!$-!.'-"('"' ,--.,(-!/"(+,-!++(+,+")-"('H
,++&%D(-(-!'1-) -(!$-!.'-"('"' ,--.,(-!/"(+,-!++(+,+")-"('H
'-!,+'2(.',,,'-"%-(.-,.))(+-+*.'2',H)'"' ('2(.+&(%'-!
'.&+(',E-!",)%2-0"%%/+2H
/&, -,#D%$&#B4%*C=
3 P-(+-!%(0,-(-!,.))(+-',
4 O-(+-!!" !,-(-!,.))(+-',
/&, -+)!%$&#B5%*C=
3 P-(+-!%(0,-(-!,.))(+-',
4 O-(+-!&"%(-!,.))(+-',
5 O-(+-!!" !,-(-!,.))(+-',
,*+!&%*F&#,+!&%*
-!/"--,-!--!"'(&"' ," '%",0$E-+29)(,,"%,(%.-"(',D

C (%.-"('7H"+--!(.-((+'-''-()+(/"+T,'+,-,,--"('H
C (%.-"('8H!' -!)(,"-"('(-!(.-((+'-''H+2-().-"-,!" !,)(,,"%H
C (%.-"('9H"',-%%-!(.-((+'-''-+2"' -(/("(,-%,-0'-!'-''')+(/"+T,,
,--"('H
-!/"--,-!--!(.-((+'-''",-((%(,-(-!"'((+E!' -!)(,"-"('("-!+(+(-!
'-'',-(/(",%Q(,"%%-"('H(.'--!&-%,-7;&('+(&'(-!+H
-!/"--,,%Q(,"%%-"('-0'-!'-'',',2,-!--!,2,-&","' #.,-E"-&',-!-
-!,2,-&!,---!)+(%&(",(%-"('-0'-!'-'','",#.,-"' -!,2,-& "'
.-(&-"%%2-(&$-!/"0(+$(++-%2H(-"(',++*."++(&2(.H
-!,2,-&,!(0,R/"0,& S'(-E"-&',-!--!.)%"'$L(0'%"'$0,& H('--.,-(&+
,+/"(++)"+H
 +*!%##-#!%$!*&'+!$#&)+ &))+&&*+),%+!&%!%A

(+-!()-"&%.'-"('"' (-!((,-+E-!M"').-N+"' ,,!(.%-0'Q<;';6&H!M(.-).-
)(0+N+"' ,&.,--0'U6;'U7;&H/""'&.,-<;L<;H-!",%(0+-!'Q<;&E-!
(/+ 0"%%,&%%+H(0/+E-!/"'0(+$'(+&%%2H-!",-((0$E"-J%%',,+2-(#.,--!
)(,"-"('(-!(.-((+'-''2+","' "-,!" !,)(,,"%M(')(%('-!+((-()N')("'-"' "--(0+,-!
)+(/"+J,'+,-,,--"('H-!",!" !+-!'Q;6&E-!/"0"%%!/,%Q1"--"('",,.H'-!(,
('"-"(',E-!(.-).-," '%0"%%+().+"' (&&.'"-"(',H-!-0('-'',+)%/+2%(,-(!
(-!+E"-0"%%/($,%Q1"--"('H(41-!)+(%&E2(.0(.%'-()%-!(.-((+'-''--!%+ ,-
)(,,"%",-'+(&-!"'((+'-''H
',("',-%%-"('++(+,'1%&-"(')("'-L++(0))+,('-!,+'H-!))',"'-0(,,D
7H ').-," '%,M1-+'%N+0$H
-'!))'-!-/'0"-!0$," '%-!&)%"4+0(+$,0%%H'-!",,E'(-!"' ,!(.%('H
.,-" '(+5,!"' 1%&-"(')("'-H(0/+E"-!"'((+(/+ ",,-"%%/+2%(0E"-0"%%
',,+2-(#.,--!)(,"-"('(-!(.-((+'-'',(-!-"-')"$.),-+(' +," '%H(+-!-E
-+29)(,,"%,(%.-"(',D
(%.-"('7H"+--!(.-((+'-''-()+(/"+T,'+,-,,--"('H
(%.-"('8H!' -!)(,"-"('(-!(.-((+'-''H+2-().-"-,!" !,)(,,"%H
(%.-"('9H"',-%%-!(.-((+'-''-+2"' -(/("(,-%,-0'-!'-''')+(/"+T,
,,--"('H
8H !,)+-"('-0'-!-0('-'',M(.-,"'"',"N",'(-,.4"'-H
!",'.,"'-++'-0''-'','E,+,.%-E-!/"0"%%+.-!/" "'H!
(.-).-," '%,0"%%E-!+(+E/+20$H(/("-!+",$,(-!",-2)(&%.'-"('E&$,.+'(--(
).--!8'-'',-((%(,-(!(-!+EMW76Q86&N''/+-((+"'--!&-(E"%0(.%
%,(-!--!2+'(-"'"+-/","('M.,(&"'+%(+&-%%"(,-%E0%%E"%"' E,%E-HNE'
-!2"&())(,"-"+-"(',E(+-%,-+'$%2"+'-H
&*$/*!%#&&*+).&)"!!+**)%!**.!+ &A +&*#'$&$%A
!," '%((,-+'-+,"'-(%)&(('%20!'2(.('T-.,"-H.+"' %)&(('%2-!",)%2-.+',
(E0!"%-!&)%"4-"(',2,-&$),('.'-"('"' H!",.'-"('%%(0,,/"' '+ 2H',2(.'-(,
"'(+&-"('('-!,+'E#.,-).,!'2.--('H
%,*3!%&&)%+%%!&%E+%4A
,E2(.'.,('%27"'((+'-''"-!",-'-0'(-!"'((+'-'',"'2(.+,''(-1;&H
(0/+E"2(.'"',-%%-!"'((+'-'',--!",-'1"' ;&(++-,(&(,-%,%"$0%%,
-0'-!&E0+(&&'2(..,"' 8"'((+'-'',(+&(+-"/," '%",-+".-"(''%+ +(/+ H
9@6@/*+$*+
9@6@3@ ". + )+ &-)!*&&
7H $-,-0"-!&("%)!('(+-+M' "'+"' &("%)!('",)+++NH
(-,-," '%%/%0"-!%%)!('E&$.,("-,' "'+"' &(M"%,-(NE0!"!",'
))%"-"('/"%%"'+,,(+)!('&(+*."+"' '(1-+,-.),H'&(,-.,&("%
M()+-"' ,2,-&,N-!-,-&(',-+-,(%%(0,D

◦"H2)A9667G789:;GA'!"-%%
◦'+("H2)AGAG7?=98><:6GAGA-(-"/-
◦"'(0,H2)GG98>8G',-+-H
◦%$++2H+,,EE(+EH
(-F( -)+&-+,(+8E9'E",%""H',2(.''(-4'"%,-(('2(.+
%%)!('E.,+,('-!,+'(2(.+&("%)!('-(/%.--!!' H
-!," '%,"'&(,-+,!/'(-'"&)+(/E)%,!$+(&&'-"(',%(0 "'D
Q$"').-," '%%,-(%(0(.-).-)(0+H("'+,"').-," '%)(0+%/%E!' -!"+-"('(
-!(.-((+'-''(+"-,"',-%%-"(')(,"-"('(++)%"-(+''-''0"-!!" !+ "'H
Q!$0!-!+"-",',,+2-(.,"-"('%"'((+'-'',,++"+,%($," '%)'-+-"('K%,(
!$0!-!+-!+)-+T,)(0+",'(. !K)%,"',-%%1-+"'((+'-'',(++)%-!+)-+
(+'(-!+&(%0"-!!" !+)(0+%/%H
8H -!," '%,"',&%%)+-,(-!+!/'(-'"&)+(/E)%,!$-!(%%(0"' D
Q!$0!-!+-!"'((+'-''","',-%%(++-%2(+'(-K2(.&2-+2-(!' -!'-''%(-"('
-("&)+(/(/+ H
Q!$""-",',,+2-(#.,--!"+-"('(-!"'((+'-''H
Q!$0!-!+"-",',,+2-(('(+&(+'-'',-('!'-!(/+ "',)"%+,H
(+&1"&.&)+","('"'," '%%/%-,-"' E,0"-!2(.+%%)!('"'-("%,-(',)+&-+H!
%(,+," '%%/%-(6E-!--+%%)!('+)-"('2(.T%% -H
C Q76;-(Q766WL+()%%
C Q??-(Q?6W--"' L," '%&2+$.)
C Q>?-(Q>6WL,!(.%'J-!/)+(%&,E.-&2
C Q=?-(Q<;W((
C /+Q<;W1%%'-
(.+-,$",-( --%,-Q=?," '%-(',.++%"%(&&.'"-"('',-+(' ," '%"',"-!."%"' H
&+$D

C,++%,+!&%-#,*< O2',.+"' -!",(%-"('%/%
C%)*&,+',+'&.)< O+(&&'02,D-(#.,-(.-((+'-''"+-"('L%(-"('E(++)%"--(
''-''0"-!!" !+ "'-("'+,"').-," '%,-+' -!H
9@6@4'+)%%&+&$$,%!+!%&.)D*++,*
7H !)(0+",('.--!+",," '%5.-.-"('(+5,!," '%H!)!('%%''(-&L+"/H
-,!%%.,2-!"',.4"'-",(%-"('-0'(.-((+'"'((+'-'',H
#*+"+ &##&.!%$*,)*=
Q"+,-%2!$0!-!+-!%+&%" !-,H!%" !-&2"'"--!",(%-"('","',.4"'-H
Q('%2#.,--!'-'',T"+-"(',(+%(-"(',(+'%+ ",-'-0'-!&H
Q!"+%2+.-!+)-+T, "'2"-!(/%",-&-!(,('T-0(+$H
 &##&.!%$*,)*%#*& #',#=
Q,-!+(((-!."%"' -('%+ ",(%-"('M%,-+2-()%-!(.-((+'-'''"'((+
'-''('"+'-5((+,NH
Q,,(&(,-%,M.!,0%%,NH
8H !+)-+T,)(0+",('.--!)!('''(- -(''--(-!'-0(+$',-"%%''(-
(&&.'"-H
*&%3= !++%((,(+0+(' (''-"(',"'-!+)-+,2,-&H
&#,+!&%= %,-+2-(,-'-!(''-"(',-0'"+'-)+-,(-!,2,-&H
*&%4= !," '%,+"/2(.-((+'-''((-!+()+-(+,'+2+-((,-+(' HM(+1&)%E
-!(-!+()+-(+,T," '%,+76,-+(' +-!'-!'," '%,HN
&#,+!&%3= !' -!"+-"('(-!(.-((+'-''(+"-,"',-%%-"(')(,"-"('E,(-!--! )(," '%
,-+' -!",+.-0'()+-(+,H
&#,+!&%4= ,++"+,M%"$."%"' ,'0%%,N-(%($," '%,+(&(-!+()+-(+,H

:@
3@!##&&*+)!%)*+ )!+!&%A
(E"-0"%%+,"',-H
/+2%%)!('"++"-,!/"%2"' "'3(',0"-!)((+&("%," '%,%%)!('",(',-'-%2"',+!"'
&(H!' +",2(.+%%)!('",(.-8&-(2(.+(2E0!"!&$,"-,., +-!+!+&.%H'0!'
((,-+","',-%%E"-"&)+(/,-!&("%," '%,"'-!(/+ E'2(.+%%)!(',-(),"++"-"' ,-+(' %2E-!.,
"-0"%%+.-!+"-"('(-!&("%)!('-+&'(.,%2H
!&1"&.&)(0+%/%(((,-+",6H67E'"-+,,-(&1"&.&6H6670!'+!"' "'((+'-''H
',"'-!"'((+'-''","',-%%(/+-!"%"' (+('-(-!0%%E-!+",.,.%%2&(+-!'9&-+02
+(&-!!.&'(2E9&-+02&',-%,-:6)+() -"('%(,,E(+76666-"&,%,,E6H6666667E'
-!+(+"-",-((0$-("'5.'!.&'(",-!(. !"-",,-"%%/+2 ((," '%(+&("%)!(',H
4@+ '&.)!%!+&)!*&+)!%*+##!%+ )'+)>. +* &,#&A
!$"-!+)-+T,)(0+,.))%20(+$,'(+&%%2(+'(-H
5@)'+)E*'&.)*,''#/!*%&)$#>#! +!*&%&)1* !%##+ +!$>. +
* &,#&A
"+,-%2E!$0!-!+%%(''-(+,+(''-0%%(+'(-H"-",%%+" !-E)%,E#.,--!"+-"('(-!
(.-((+'"'((+'-''H$,.+-!!(+"3('-%",-'",=;-(+&(+E-!/+-"%",-'",86-(+
&(+H
6@+ )'+)%'&.)*,''#/)!%*+##&))+#/>. /+ *!%#!**+!##A
7H(+"' -(-!,-),(/E/+"2"%%-!%,'(''-(+,+(''-(++-%2(+'(-'(++--!
(''-"(',"',,+2H
8H(''-"(',+(++-E)%,E#.,--!"+-"('(-!(.-((+'-''E)("'-"--(0+,'-''E'
&$,.+"-')--!,-+(' ,-," '%H
7@+)!%*+##!%+ )'+)>+ *!%#!*&&>,++ &%%+!&%!**#&.&)
!%+)$!++%+>&)%%&+ )#)#/+ &+ )*!A
7H%,E!$-!"'((+'-'')(,"-"('E'0!-!+-!%,'(''-(+,+(''-(++-%2(+'(-H
8H#.,--!"'((+'-''"+-"(''&$,.+"-',"%2+"/%%)!('," '%H