Ninestars SAT-3-1 User manual
Please complete the section below and mail it with a PHOTO COPY of the original sales receipt within 30 days of purchase to the address below.
Ninestarsusa
@NineStarsUSA
#NINESTARSUSA
Tel: 866.978.2778
Fax: 909.620.8853
Add.: 1929 Mount Vernon Ave.
Pomona, CA 91768
Email: [email protected]
CONTACT US AT:
FOLLOW US AT:
WARRANTY REGISTRATION
SAT-3-1
Warranty #
- Remove all components from the box
• Lid • Plastic Base
• Anti-Skid Rubber Mat • (4) Screws (Requires a Phillips Screw Driver)
- Attach the rubber mat
Screw the rubber mat on to the base
of the trash can
- Placement
The trash can may be placed anywhere
on the floor of your car, truck, or RV
- To Use the Trash Can
Press down to open the lid. To close the lid, simply push the lid down and it
will lock in place when clicks.
User’s Manual
PUSH TOP AUTOMOTIVE TRASH CAN
Model: SAT-3-1
Introduction
Limited Warranty
Instruction
- Empty and clean the trash can regularly to prevent odor
- Avoid pressing the lid too hard as it may damage the lid and it’s latch
mechanism
- Avoid putting sharp objects into the trash can as it may scratch the
inner surface of the base
How to clean the plastic base:
• Clean the base with a mild cleaner and soft cloth/sponge
• Rinse and wipe dry with a soft cloth
• Do NOT use corrosive chemical cleaners or a metal scouring pad as it
may damage the surface
Care and Maintenance
Nine Stars Push Top automotive trash can is designed and created to make
disposing trash within a vehicle cleaner and easier. This product is a push top
trash can, which is controlled by a self-locking lid. When pushed down, the lid
will either lock the lid in place or release the lid. The Push Top trash can may
be placed anywhere on the floor of your vehicle.
WARRANTY RETURN POLICY (WARRANTY CLAIM POLICY)
In order to process a warranty you must have a receipt to validate the warranty.
The filled out warranty card can also be used or if you have registered online you
can also use that as proof. If you do not have the necessary information on your
unit you must call us for other options you may have. Please do not send in your
product to us without any valid information as it will not be processed and will be
refused. We do not cover any shipping fees for refused packages.
• Nine Stars Group (USA) Inc. itself does not give refunds or offer product
upgrades. Refunds come from the place of purchase, ONLY.
• Proof of purchase is required to get warranty service.
• Return shipping is prepaid by the customer.
• International customers may be subject to duties, taxes and brokerage fee.
Customers are responsible for any fees incurred.
LIMITED LIABILITY WARRANTY
Nine Stars Group (USA) Inc. products are covered by a limited liability warranty
from defects in material and workmanship. This warranty does not apply if, in the
judgment of Nine Stars Group (USA) Inc. , the product fails due to damage from
shipment, handling, storage, accident, abuse or misuse, or if it has been used or
maintained in a manner not conforming to product's instructions, has been
modified in any way, or has a defaced or removed serial number. Repair by
anyone other than Nine Stars Group (USA) Inc. or an approved agent voids this
warranty. The maximum liability of Nine Stars Group (USA) Inc. is the product
purchase price. For details, refer to the warranty and owner registration card. You
can check if your product is covered by Nine Stars Group (USA) Inc. warranty by
comparing the duration of the warranty against the purchase date.
WARRANTY REPLACEMENT PROCEDURE
Do not ship your defective product to Nine Stars Group (USA) Inc. before
obtaining a RMA # (Return Merchandise Authorization). Please follow the steps
below to obtain a RMA #:
1.866.978.2778
2. A customer support agent will do troubleshooting to see if the product is
defective. If it is, then this information is required:
• Your contact information
• Product serial number/or model #
• Proof of purchase
3. The Customer Support Representative will provide you with the proper
information and shipping information. Please be sure to write this down.
4. Package product securely. Do not include manuals, cables, or mounting
brackets. Nine Stars Group (USA) Inc. only replace the defective unit and will
not return other accessories. Include your RMA on the outside of the package.
5. Send the product to the Warranty fulfillment address given by customer
support. Customers are responsible for the freight charges to Nine Stars Group
(USA) Inc. We suggest using a carrier that provides tracking information. Nine
Stars Group (USA) Inc. is not responsible for packages lost in transit to Nine
Stars Group (USA) Inc. The replacement product is shipped by ground with
shipping prepaid. Expedited shipping is available at an extra cost. For status of
an already issued RMA # call in the U.S. or Canada: 1.866.978.2778. All other
countries contact your local customer support.
WHAT IS THE WARRANTY ON MY REPLACEMENT UNIT?
Warranty on the replacement unit continues from the original date of purchase and
will be extended for the number of whole days that the product has been out of the
buyer's hands for warranty repairs. We do not offer an extended warranty plan.
"OUT OF WARRANTY" PRODUCTS
If your product is not covered under warranty, we offer replacement parts and
units that you can purchase. We also carry some accessories available depending
on your unit.
Lid
Self-Locking Clip
Plastic Base
Capacity: 0.79 GAL / 3L
Anti-Skid Rubber Mat
Made in China
(Please Print Clearly)
Full Name:
_________________________________________________
Address:
_________________________________________________
_________________________________________________
City:_____________________________________________
State: _____________ Zip Code: _____________________
Phone #: _________________________________________
Email: ___________________________________________
Date of Purchase: _________________________________
Purchased from: __________________________________
UPC # (Located under bar code of the packaging):
_________________________________________________
Please mail the completed warranty registration card to:
CUSTOMER SERVICE
Attn: Warranty Registration
1929 Mount Vernon Ave.
Pomona, CA 91768
OPTIONAL:
Would you like to hear more about our products:
Yes _______ No _______
We value any comment, if any please provide it here.
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
Please keep a record of this warranty number.
!WARNING: CHOKING HAZARD - SMALL PARTS
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
- Vaciar y limpiar la basura regularmente para evitar el mal olor
- Evite presionar la tapa con demasiada fuerza, ya que podría dañar la tapa
y el mecanismo de cierre
- Evite colocar objetos afilados en el bote de basura ya que puede rayar la
superficie interna de la base
Cómo limpiar la base de plástico:
• Limpie la base con un limpiador suave y un paño / esponja suave
• Enjuague y seque con un paño suave
• NO use limpiadores químicos corrosivos o una esponja metálica ya que
puede dañar la superficie
WARRANTY RETURN POLICY (WARRANTY CLAIM POLICY)
In order to process a warranty you must have a receipt to validate the warranty.
The filled out warranty card can also be used or if you have registered online you
can also use that as proof. If you do not have the necessary information on your
unit you must call us for other options you may have. Please do not send in your
product to us without any valid information as it will not be processed and will be
refused. We do not cover any shipping fees for refused packages.
• Nine Stars Group (USA) Inc. itself does not give refunds or offer product
upgrades. Refunds come from the place of purchase, ONLY.
• Proof of purchase is required to get warranty service.
• Return shipping is prepaid by the customer.
• International customers may be subject to duties, taxes and brokerage fee.
Customers are responsible for any fees incurred.
LIMITED LIABILITY WARRANTY
Nine Stars Group (USA) Inc. products are covered by a limited liability warranty
from defects in material and workmanship. This warranty does not apply if, in the
judgment of Nine Stars Group (USA) Inc. , the product fails due to damage from
shipment, handling, storage, accident, abuse or misuse, or if it has been used or
maintained in a manner not conforming to product's instructions, has been
modified in any way, or has a defaced or removed serial number. Repair by
anyone other than Nine Stars Group (USA) Inc. or an approved agent voids this
warranty. The maximum liability of Nine Stars Group (USA) Inc. is the product
purchase price. For details, refer to the warranty and owner registration card. You
can check if your product is covered by Nine Stars Group (USA) Inc. warranty by
comparing the duration of the warranty against the purchase date.
WARRANTY REPLACEMENT PROCEDURE
Do not ship your defective product to Nine Stars Group (USA) Inc. before
obtaining a RMA # (Return Merchandise Authorization). Please follow the steps
below to obtain a RMA #:
1.866.978.2778
2. A customer support agent will do troubleshooting to see if the product is
defective. If it is, then this information is required:
• Your contact information
• Product serial number/or model #
• Proof of purchase
3. The Customer Support Representative will provide you with the proper
information and shipping information. Please be sure to write this down.
4. Package product securely. Do not include manuals, cables, or mounting
brackets. Nine Stars Group (USA) Inc. only replace the defective unit and will
not return other accessories. Include your RMA on the outside of the package.
5. Send the product to the Warranty fulfillment address given by customer
support. Customers are responsible for the freight charges to Nine Stars Group
(USA) Inc. We suggest using a carrier that provides tracking information. Nine
Stars Group (USA) Inc. is not responsible for packages lost in transit to Nine
Stars Group (USA) Inc. The replacement product is shipped by ground with
shipping prepaid. Expedited shipping is available at an extra cost. For status of
an already issued RMA # call in the U.S. or Canada: 1.866.978.2778. All other
countries contact your local customer support.
WHAT IS THE WARRANTY ON MY REPLACEMENT UNIT?
Warranty on the replacement unit continues from the original date of purchase and
will be extended for the number of whole days that the product has been out of the
buyer's hands for warranty repairs. We do not offer an extended warranty plan.
"OUT OF WARRANTY" PRODUCTS
If your product is not covered under warranty, we offer replacement parts and
units that you can purchase. We also carry some accessories available depending
on your unit.
POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN DE GARANTÍA (POLÍTICA DE RECLAMACIÓN DE
GARANTÍA)
Para procesar una garantía, debe tener un recibo para validar la garantía. La tarjeta de
garantía completa también se puede utilizar o si se ha registrado en línea, también
puede usarla como comprobante. Si no cuenta con la información necesaria sobre su
unidad, debe llamarnos para obtener otras opciones que pueda tener. No nos envíe su
producto sin ninguna información válida, ya que no se procesará y será rechazado. No
cubrimos ninguna tarifa de envío por paquetes rechazados.
• Nine Stars Group (USA) Inc. no otorga reembolsos o ofrece actualizaciones de
productos. Los reembolsos provienen del lugar de compra, SOLAMENTE.
• Se requiere comprobante de compra para obtener el servicio de garantía.
• El envío de devolución es prepagado por parte del cliente.
• Los clientes internacionales pueden estar sujetos a derechos, impuestos y gastos de
corretaje. Los clientes son responsables de cualquier tarifa incurrida.
GARANTÍA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
Los productos de Nine Stars Group (USA) Están cubiertos por una garantía de
responsabilidad limitada por defectos de materiales y mano de obra. Esta garantía no
se aplica si, a juicio de Nine Stars Group (USA) Inc., el producto falla debido a daños
por envío, manipulación, almacenamiento, accidente, abuso o uso indebido, o si se ha
utilizado o mantenido de manera no se ajusta a las instrucciones del producto, se ha
modificado de alguna manera, o tiene un número de serie borrado o eliminado. La
reparación realizada por cualquier persona que no sea Nine Stars Group (USA) Inc. o
un agente aprobado anula esta garantía. La responsabilidad máxima de Nine Stars
Group (USA) Inc. es el precio de compra del producto. Para obtener más información,
consulte la garantía y la tarjeta de registro del propietario. Puede verificar si su producto
está cubierto por la garantía de Nine Stars Group (USA) Inc. al comparar la duración de
la garantía con la fecha de compra.
PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE GARANTÍA
No envíe su producto defectuoso a Nine Stars Group (USA) Inc. antes de obtener un
RMA # (Autorización de devolución de mercancía). Por favor, siga los pasos a
continuación para obtener un RMA #
llámenos al: 1.866.978.2778
2. Un agente de soporte al cliente tratar algunas soluciónes de problemas para ver si el
producto es defectuoso. Si es así, entonces se requiere esta información:
• Tu información de contacto
• Número de serie del producto / o modelo #
• Comprobante de compra
3. El representante de atención al cliente le proporcionará la información adecuada y la
información de envío. Por favor, asegúrese de escribir esto.
4. Empaquetar el producto de forma segura. No incluya manuales, cables o soportes
de montaje. Nine Stars Group (USA) Inc. solo reemplaza la unidad defectuosa y no
devolverá otros accesorios. Incluya su RMA en el exterior del paquete.
5. Envíe el producto a la dirección de cumplimiento de la garantía otorgada por la
atención al cliente. Los clientes son responsables de los gastos de envío a Nine
Stars Group (USA) Inc. Sugerimos utilizar un operador que proporcione información
de seguimiento. Nine Stars Group (USA) Inc. no es responsable de los paquetes
perdidos en tránsito a Nine Stars Group (USA) Inc. El producto de reemplazo se
envía por tierra con envío prepagado. El envío apresurado está disponible a un costo
adicional. Para conocer el estado de una llamada RMA # ya emitida en EE. UU. O
Canadá: 1.866.978.2778. Todos los demás países se ponen en contacto con su
servicio de atención al cliente local.
¿CUÁL ES LA GARANTÍA EN MI UNIDAD DE REEMPLAZO?
La garantía en la unidad de reemplazo continúa desde la fecha original de compra y se
extenderá por el número de días completos que el producto ha estado fuera del alcance
del comprador para reparaciones bajo garantía. No ofrecemos un plan de garantía
extendida.
PRODUCTOS "FUERA DE GARANTÍA"
Si su producto no está cubierto por la garantía, ofrecemos repuestos y unidades que
puede comprar. También tenemos algunos accesorios disponibles dependiendo de su
unidad.
El bote de basura Push Top automotivo de Nine Stars está diseñado y
creado para que la eliminación de basura dentro de un vehículo sea más
limpia y fácil. Este producto es un bote de basura superior de empuje, que se
controla mediante una tapa autoblocante. Cuando se presiona hacia abajo,
la tapa bloqueará la tapa en su lugar o liberará la tapa. El bote de basura
Push Top puede colocarse en cualquier lugar del piso de su vehículo.
Tapa
Autoblocante Clip
Base plástica
Capacidad: 0,79 GAL / 3L
Estera de goma antideslizante
Hecho en China
Ninestarsusa
@NineStarsUSA
#NINESTARSUSA
Tel: 866.978.2778
Fax: 909.620.8853
Dir.: 1929 Mount Vernon Ave.
Pomona, CA 91768
Email: [email protected]
CONTACTANOS EN:
SÍGUENOS EN:
REGISTRO DE GARANTÍA
SAT-3-1
# GARANTÍA
Manual de Usuario
BOTE AUTOMOVIL PUSH TOP
Modelo: SAT-3-1
Introducción
Garantía Limitada
Instrucción
Cuidado y Mantenimiento
(Por favor imprime claramente)
Nombre completo:
_________________________________________________
Dirección:
_________________________________________________
_________________________________________________
Ciudad: __________________________________________
Estado: _____________ Código postal: ______________
Número de teléfono: _______________________________
Email: ___________________________________________
Fecha de compra: _________________________________
Comprado de: ____________________________________
UPC # (ubicado bajo el código de barras del envase):
_________________________________________________
Envíe por correo la tarjeta de registro de garantía completa a:
SERVICIO AL CLIENTE
A la atención: registro de la garantía
1929 Mount Vernon Ave.
Pomona, CA 91768
OPCIONAL:
¿Le gustaría saber más acerca de nuestros productos?
Si _______ No _______
Valoramos cualquier comentario, si alguno, por favor
bríndelo aquí._____________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
Mantenga un registro de este número de garantía.
Complete la siguiente sección y envíela por correo con una COPIA FOTOGRÁFICA del recibo de venta original dentro
de los 30 días posteriores a la compra a la dirección que figura a continuación.
- Retire todos los componentes de la caja
• Tapa • Base de plástico
• Tapete de goma antideslizante • (4) Tornillos (requiere un destornillador Phillips)
- Coloque la estera de goma
Atornille la estera de goma en la base
de la papelera
- Colocación
La papelera puede ser colocada en cualquier
lugar, en el piso de su carro, camioneta o RV
- Para usar la papelera
Presione hacia abajo para abrir la tapa. Para cerrar la tapa, simplemente
empuje la tapa hacia abajo y se bloqueará en su lugar cuando haga clic.
!ADVERTENCIA:RIESGO DE ASFIXIA - PIEZAS PEQUEÑAS
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
Table of contents
Languages:
Other Ninestars Home Improvement manuals
