Nodis ZEN3 User manual

Manuale d’uso
www.nodis.it
time therapy
zen3
MULTIFUNCTIONAL
ULTRASONIC AROMA
DIFFUSER

2
NT-ZEN3 Manuale d’uso
Versione nr.: V01
Data di edizione: 27/05/2016
DIFFUSORE DI AROMA E DEUMIDIFICATORE CAMBIACOLORE
Questo diffusore di aroma ad ultrasuoni unico e di design genera una
sottile e rilassante nebbiolina profumata per una fantastica aromaterapia e
umidificazione dell’aria.
Caratteristiche:
• Aromaterapia: Godetevi l’esperienza dell’innovativa aromaterapia grazie a
questo elegante dispositivo, usando il vostro profumo preferito, senza alcuna
resistenza elettrica, rendendo questo diffusore sicuro e di semplice utilizzo.
L’avanzata tecnologia ad ultrasuoni avanzata utilizzata, produce vibrazioni
ad alta frequenza che trasformano l’acqua in foschia creando un’atmosfera
rilassante e terapeutica.
• Deumidicatore: Idrata e rinfresca la qualità dell’aria che si respira. Questa
funzione è importante in quanto umidifica l’aria calda e secca nella stanza
durante l’estate, ed in inverno, quando i riscaldamenti sono accesi.
• Ionizzatore: Produce “Happy feeling” ioni negativi del “buonumore” che
aiutano a sollevare l’umore e alleviano lo stress. Gli ioni negativi hanno anche
vantaggi per le vie respiratorie e per il benessere generale.
• Luce RGB LED: Con questa funzione è possibile impostare la luce che si
desidera. L’illuminazione soffusa ed il cambio di colore del LED creano un
ambiente tranquillo e meraviglioso da godersi.

3
NT-ZEN3 Manuale d’uso
ACCESSORI:
Specifiche:
DATI TECNICI
• Nome prodotto: Diffusore di Aroma Multifunzione ad Ultrasuoni
• Modello nr.: NT-ZEN3
• Alimentazione: Input 100-240V , 50/60Hz, 0.5A - Output: 24V 0.5A
• Capacità del serbatoio: 1,3L
• Potenza nominale: 12W
• Dimensioni: Dia. 158x224mm
• Peso netto: 0,55KG
• Copertura: 30m²

4
NT-ZEN3 Manuale d’uso
NOTE IMPORTANTI PRIMA DELL’USO:
1. Posizionare il diffusore d’aroma su una supercie piana a 60 cm dal
pavimento e a 10 cm di distanza dalla parete. NON posizionare il diffusore su
mobili in legno che possono essere danneggiati dall’acqua.
2. Assicurarsi che il diffusore di aroma sia spento e scollegato dalla presa
elettrica mentre si riempie e si pulisce il serbatoio dell’acqua.
3. Utilizzare il misurino per riempire il serbatoio dell’acqua. NON riempire oltre
il segno MAX del misurino. Il diffusore non funziona se riempito oltre il segno
MAX.
4. Il diffusore dev’essere tenuto fuori dalla portata di bambini e animali.
5. Tenere il diffusore in uno spazio aperto per consentire la diffusione
dell’aroma e lontano da qualsiasi apparecchiatura in particolare quelle
sensibili all’acqua per evitare incidenti.
6. MOLTO IMPORTANTE - Rimuovere l’acqua e pulire il serbatoio dell’acqua
quando il diffusore non è in uso.
7. Evitare di lasciare il cavo di alimentazione libero per prevenire possibili
incidenti.
8. Non aprire il dispositivo in qualsiasi circostanza.
9. Evitare di introdurre troppe gocce di olio essenziale.
10. Questo diffusore necessita il rabbocco regolare dell’acqua mentre è in
funzione.
11. Non viene fornito alcun profumo insieme al prodotto.

5
NT-ZEN3 Manuale d’uso

6
NT-ZEN3 Manuale d’uso
8. 1. Premere per regolare il diffusore e la foschia; l’ordine è il seguente:
poca foschia/molta foschia/off.
2. Premere per regolare la luce LED; l’ordine è il seguente: on/off.

7
NT-ZEN3 Manuale d’uso
9. Spegnere e scollegare
l’apparecchio dalla presa
elettrica. Quindi sollevare
il coperchio e il serbatoio
dell’acqua.
10. Scolare e sciacquare a fondo il
serbatoio dell’acqua per rimuovere
eventuali sedimenti e sporcizia. Pulire
e asciugare con un panno morbido e
pulito.
NOTE:
1. Non immettere acqua dall’uscita della foschia ( gura a. ).
2. Non immettere acqua dall’uscita dell’aria ( gura b. ).
3. Spegnimento automatico quando l’acqua nisce.
4. Non spostare il dispositivo mentre è in funzione, ciò può comportare
un’uscita dell’acqua dalla base, con conseguente disattivazione o riduzione
della foschia. In tal caso, si consiglia di versare l’acqua fuori dalla base, e poi
utilizzare nuovamente il dispositivo.

8
NT-ZEN3 Manuale d’uso
INFORMAZIONI SULL’UTILIZZO DELL’OLIO ESSENZIALE
Si prega di seguire attentamente le raccomandazioni elencate di seguito per
un corretto utilizzo dell’olio essenziale onde evitare malfunzionamento/danni
al prodotto o agli utenti.
• LEGGERE E CONSERVARE IL MANUALE.
• Utilizzare olio essenziale naturale al 100%.
• Aggiungere 10-15 gocce di olio essenziale in 1,3L di acqua. Non superare la
quantità consigliata. Lavare accuratamente il serbatoio dell’acqua dopo ogni
utilizzo per rimuovere gli eventuali residui.
• Non ingerire o applicare direttamente sulla pelle l’olio non diluito.
• Non lasciare che l’olio entri a contatto con la pelle, in tal caso sciacquare
con abbondante acqua. In caso di ingerimento, consultare immediatamente
un medico.
• Il serbatoio dell’acqua e il coperchio del serbatoio sono realizzati con
materiali resistenti all’olio essenziale. Le altre parti possono essere sciolte
da alcuni componenti dell’olio essenziale. Fare attenzione a non versarlo al di
fuori del serbatoio dell’acqua.
• Alcuni tipi di oli aromatici sono poco solubili in acqua e tendono a rimanere
nel serbatoio dell’acqua. Pertanto, si consiglia di pulire regolarmente il
serbatoio dell’acqua.

9
NT-ZEN3 Manuale d’uso
• Pulire il serbatoio dell’acqua per ogni cambio dell’olio. Se l’olio
precedentemente utilizzato non viene completamente rimosso, la miscela
dell’aroma può rilasciare un odore sgradevole o possono formarsi residui.
• Assicurarsi che l’olio non penetri negli occhi. Se dovesse accadere,
risciacquare immediatamente con acqua. Se l’irritazione persiste, consultare
un medico.
• Le donne in gravidanza, gli anziani, i bambini o le persone con malattie
croniche possono essere più sensibili al profumo. In caso di malessere
durante l’utilizzo del prodotto, spegnere immediatamente il dispositivo.
• Conservare l’olio essenziale in un luogo buio e fresco con il tappo ben
chiuso e fuori dalla portata di bambini e animali domestici.
• Rispettare la data di scadenza dell’olio essenziale, entro un anno dalla
prima apertura (entro sei mesi per le fragranze agli agrumi).
INFORMAZIONI AGLI UTENTI
ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014
“Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui riuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)”
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il
prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente
dagli altri riuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura integra
dei componenti essenziali giunta a ne vita agli idonei centri di raccolta
differenziata dei riuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla
al rivenditore al momento dell’acquisto di nuova apparecchiatura di tipo
equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature
aventi lato maggiore inferiore a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata per
l’avvio successivo dell’apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento
e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili
effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali
di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da
parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui
al D.Lgs n. 49 del 14 Marzo 2014.

NT-ZEN3 User Manual
10
MADE IN CHINA
Distribuito da: Nodis Srl, Viale Fulvio Testi 126, 20092 Cinisello Balsamo (MI)
Prodotto da: Tj Point Srl, Via Brecce Bianche 68/R, 60131 Ancona (Italy)
Con la presente Tj Point Srl dichiara che questo prodotto NT-ZEN3 è conforme
ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalle Direttive
2014/30/UE, 2014/35/UE e 2011/65/EU.
La Dichiarazione in forma completa è disponibile presso la società Tj Point Srl,
Via Brecce Bianche 68/R, 60131 Ancona (Italy) oppure sul sito www.nodis.it

User manual
www.nodis.it
time therapy
AROMA COLOUR
CHANGING DIFFUSER
& HUMIDIFIER
zen3

NT-ZEN3 User Manual
12
Version No.: V01
Edition date: 27/05/2016
MODERN ULTRASONIC AROMA DIFFUSER
This decorative and unique ultrasonic aroma diffuser and humidier generates
a subtle, calming and relaxing scented mist to provide aromatherapy and
moisturise the air.
Features:
• Aromatherapy: Enjoy the ultimate aromatherapy experience from this little
sleek device using your favourite fragrance without any heating elements
making this diffuser safe to use. The advanced ultrasonic technology used,
produces vibrations at high frequency turning the water into mist creating a
soothing and therapeutic atmosphere.
• Humidier: Moisturises and refreshes the quality of air we breathe. This
feature is important as it humidies the hot and dry air in the room during
summer and in winter when heating is switched on.
• Ioniser: Produces “happy feeling” negative ions which help to lift your mood,
and relieve stress. Negative ions have several other benets to the respiratory
system and general well being.
• Color Changing Light: This feature provides additional options to set the
atmosphere to enhance your mood. The soft colour changing LED lighting
creates a wonderful quiet ambience to enjoy.
ACCESSORIES:

NT-ZEN3 User Manual
13
Specication:
TECHNICAL DATA
• Product name: Ultrasonic Aroma Diffuser & Humidier
• Model No.: NT-ZEN3
• Voltage: Input 100-240V , 50/60Hz, 0.5A - Output: 24V 0.5A
• Water tank volume: 1.3L
• Rated power: 12W
• Dimension: Dia. 158x224mm
• Net weight: 0,55KG
• Coverage Area: 30cbm
IMPORTANT NOTES BEFORE USE:
1. Place the aroma diffuser on a at surface, about 60cm away from the oor
and 10cm away from the wall. DO NOT place the aroma diffuser on wooden

NT-ZEN3 User Manual
14
furniture which can be damaged by water.
2. Please make sure that the aroma diffuser is off and disconnected from the
electrical outlet while lling the water and cleaning the water tank.
3. Use the measuring cup to ll the water into the water tank. DO NOT ll the
water beyond the MAX level mark of measuring cup. Diffuser will not work if
lled beyond the MAX level mark.
4. The diffuser must be kept out of reach from children and pets.
5. Keep the diffuser in clear space to allow the mist to freely spread and away
from any appliances especially those sensitive to water to avoid unnecessary
accidents.
6. Remove water and clean wipe the water tank when diffuser is not in use.
VERY IMPORTANT
7. Avoid power cable from hanging free to prevent any accidents like tripping.
8. Do not open the unit under any circumstance.
9. Avoid adding too many drops of oil.
10. This diffuser requires regular water top up when in use.
11. It is not supplied any perfume together with product.

NT-ZEN3 User Manual
15

NT-ZEN3 User Manual
16
NOTE:
1. Do not ll water from the mist outlet (as picture a.).
2. Do not ll water from air outlet (as picture b.).
3. Automatically switch off when water is empty.
4. Do not move the device while operating, or it will make the water in base
overow, which will lead to NO MIST, makes the mist smaller or shorter. If so,
please pour the water out off the base, and then operate the device again.

NT-ZEN3 User Manual
17
INFORMATION ON USE OF ESSENTIAL OIL
Please kindly follow closely the recommendations listed below for the proper
use of essential oil to avoid causing malfunction/damage to the product or
cause harm to the users.
• PLEASE READ AND STORE THIS USER MANUAL.
• Use 100% natural essential oil.
• Put 10-15 drops essential oil into 1.3L of water. Do not exceed the suggested
amount. Wash the water tank thoroughly after each use to remove residue.
• Do not directly apply undiluted oil on your skin or swallow it.
• Do not allow the oil to come with your skin, wash it off with water. Should
you swallow it, seek medical help immediately.
• The water tank and the tank cover are made of oil-proof materials. Other
parts may be dissolved by some oil components. Take care not to spill them
outside the water tank.
• Some kinds of aroma oil are not very soluble in water and tend to remain in
the water tank. Therefore, clean the water tank regularly.
• Clean the water tank for every oil changes. If the oil previously used is not
completely removed, the aroma mixture may release an offensive odor or may
have residue forming.
• Ensure the oil does not get into your eyes. Should it happen, wash your eyes
immediately with water. Consult a doctor, should irritation persist.
• Pregnant women, elderly people, young children or people with chronic
diseases may be more sensitive to the scent. If they feel unwell, stop using
immediately.
• Store essential oil in a dark cool place with the cap tightly closed and out of
reach of children and pets.
• Observe the expiration date of the essential oil, within one year after rst
opening (within six months for citrus).

NT-ZEN3 User Manual
18
USERS ADVICES
Based on legislative decree no. 49 dated 14th March, 2014
“Execution of Directive 2012/19/UE about electrical and
electronic equipment waste (WEEE)”
This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes, but it should be disposed separately from other wastes.
Therefore, the user should bring the product with all essential components
to recycling centers for electrical and electronic wastes, or return to retailer
before to buy a new product as equivalent type, in the ratio of 1 to 1, or 1
to 0 for products that have larger side lesser of 25cm. Correct disposal of
your old appliance will help to prevent potential damage to the environment
and to human health and support materials recycling. The unlawful disposal
of the product should involve for users administrative sanctions based on
Legislative Decree no. 49 dated 14th March, 2014.
MADE IN CHINA
Distributed by: Nodis Srl, Viale Fulvio Testi 126, 20092 Cinisello Balsamo (MI)
Produced by: Tj Point Srl, Via Brecce Bianche 68/R, 60131 Ancona (Italy)
Hereby, Tj Point Srl, declares that this product NT-ZEN3 is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions Directive 2014/30/
UE, 2014/35/UE and 2011/65/EU. Declaration in full version is available at the
company Tj Point Srl, Via Brecce Bianche 68/R, 60131 Ancona (Italy) or on
website www.nodis.it.

NT-ZEN3 User Manual
19

Nodis e il logo Nodis sono marchi commerciali registrati di Nodis srl. Tutti
gli altri marchi e diritti d’autore sono proprietà dei rispettivi proprietari.
www.nodis.it
Distribuito da:
Nodis Srl
V.le Fulvio Testi 126
20092 Cinisello Balsamo
MI – Italy
Prodotto da:
Tj Point Srl
Via Brecce Bianche 68/R
60131 Ancona
AN – Italy