Nordic Gamekeeper CF 500 User manual

Monteringsinstruktion för NG CF 500/1000
Detta kommer med din leverans:
Steg 1 – Sätt ihop ramarna
Steg 2 – Fäst stolparna på översta ramen
(Dra åt skruvarna lätt)
Steg 3 – Fäst den nedre ramen i stolparna
Steg 5 – Lyft på tunnan på stolparna
Steg 4 – Trä på container holder på toppen av stolparna
Steg 8 – Fäst fast aktivitetsensor brädan
Steg 9 – Se till att benställningens vinklar är ok. Fäst strävorna.
(Dra åt alla skruvar)
Verktyg som behövs: Skiftnyckel:
- 2 st 13 mm
Skruvdragare
Assembly instructions for NG CF 500/1000
This comes with your delivery:
Tools needed for assembly:
Step 1 - Assemble the frames
Step 2 – Attach the poles on the top frame
(Tighten the screws slightly)
Step 3 – Attach the last frame of the legs
Step 5 – Lift up the container on the legframe
Step 4 – Attach the container holders on top of the legframe
Step 8 – Attach activity sensor board on the legframe
(Tighten the screws)
Step 9 – Make sure the angles are OK on the legframe. Attach the struts.
Screwdriver
www.nordicgamekeeper.com
Wrench:
- 2 pcs 13 mm
Page 3-4.
Page 3-4.
x 6
x 3
x 1
x 1
x 6
x 3
D
A x 24
B x 24
C x 24
Ex 12
Fx 6
x 24
A
Bx 24
Cx 24
G
H
I
x 4
x 12
D x 3
E x 6
F x 3
D x 3
E x 6
F x 3
J x 6
G x 4
H x 12
12
/
x 3
Kx 1
Jx 6 Steg 6 – Justera tunnan så att den ligger i våg på container
holders. Fäst fast tunnan i container holder.
Step 6 – Adjust the barrel so that it is level on the container
holders. Attach the container holders to the container.
I x 9
Steg 7 – Fäst fast container holders i benställningen
Step 7 – Attach the container holders to the legframe
x 9
x 3
x 3

Montageanleitung NG CF 500/1000
Im Lieferumfang enthalten:
Schritt 1 - Montage der Winkelrahmen.
Schritt 2 - Verbinden Sie die Ständer mit
dem oberen (kleineren) Winkelrahmen.
(Ziehen Sie die Schrauben nur leicht an!)
Schritt 3 - Verbinden Sie die Ständer mit
dem unteren (größeren) Winkelrahmen.
Schritt 5 - Heben Sie den Futterbehälter auf das Stativ
mit den Halteplatten.
Schritt 8 - Schrauben Sie das Haltebrett für den
Aktivitätssensor (als Zubehör erhältlich!) an.
Schritt 9 - Kontrollieren Sie die Winkel im Stativ. Montieren Sie nun die Streben
zwischen den Winkelrahmen. Wichtig! Eine der drei Streben muss in entgegen-
setzter Richtung angebaut werden, um der Konstruktion Stabilität zu verleihen!
(Ziehen Sie jetzt alle Schrauben fest an!)
Benötigtes Werkzeug: Schraubenschlüssel:
- 2 St. á 13 mm
Schraubendreher mit Torx-Bit Halter (T25 Bit wird mitgeliefert)
Instruction de montage pour NG CF 500/1000
Ceci vous est fourni dans la livraison :
Les outils nécessaires pour le montage:
Etape 1 – Assemblez les cadres
Etape 2 – Fixez les poteaux avec le cadre supérieur
(Serrez légèrement les vis)
Etape 3 - Fixez le dernier cadre sur les poteaux
Etape 5 – Positionnez la cuve sur les pieds
Etape 8 – Attachez le capteur d’activité à la planche
(Serrez toutes les vis)
Etape 9 – Assurez-vous que les supports soit
de niveaux avant de xer les entretoises.
Tournevis
www.nordicgamekeeper.com
Clés:
- 2 x 13 mm
Page 1-2.
Page 1-2.
34
x 6 x 3
x 3
x 3
x 1
x 1
x 6
x 3
D
A x 24
B x 24
C x 24
Ex 12
Fx 6
x 24
A
Bx 24
Cx 24
G
H
I
D x 3
E x 6
F x 3
D x 3
E x 6
F x 3
/
Kx 1
Jx 6
Schritt 4 – Stecken Sie die Halteplatten auf die Ständer.
Etape 4 – Attachez les supports de cuve au sommet du trépied bois
J x 6
G x 4
H x 12
Schritt 6 – Richten Sie den Futterbehälter so aus, daß er
bündig mit den Halteplatten ist. Verschrauben Sie diesen
dann mit den Halteplatten.
Etape 6 – Vissez la cuve sur les supports après avoir parfaite-
ment positionné les supports/ cuve et avoir chargé le grain
I x 9
Schritt 7 – Verschrauben Sie nun die Halteplatten mit den Ständern.
Step 7 – Vissez les supports de cuve sur les pieds bois
x 4
x 12
x 9
x 3