Norelco 6705 X User manual

Shaving Lotion
Dispensing
Razor
6705X
6706X
6709X
Rechargeable
Cordless

ENGLISH
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using an electric razor, basic precautions should
always be followed, including the following:
Read all instructions before using this appliance.
DANGER
To reduce the risk of electric shock:
1. Do not reach for a charging base that has fallen into
water. Unplug immediately.
2. Do not use a charging base while bathing or in a shower.
3. Do not place or store a charging base where it can
fall or be pulled into a tub or sink. Do not place a
charging base in or drop into water or other liquid.
4. Always unplug charging base from the electrical outlet
immediately after using, except when razor is
(re)charging.
5. Unplug charging base before cleaning.
WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or
injury to persons:
1. Close supervision is necessary when this razor is used
by,on, or near children or invalids.
2. Use this razor for its intended household use as
described in this manual. Do not use attachments not
recommended by Philips Electronics North America
Corporation.
3. Never operate this razor/charging base if it has a
damaged cord or plug, if it is not working properly, if it
has been dropped or damaged, or if charging base has
been dropped into water. Return the razor to an
Authorized Norelco Service Location for examination
and repair.
4. Keep the cord away from heated surfaces.

ENGLISH
5. Never drop or insert any object into any opening.
6. Do not charge razor or plug in charging base outdoors
or operate where aerosol (spray) products are being
used or where oxygen is being administered.
7. Do not use this razor with a damaged or broken comb,
as facial injury may occur.
8. Always place razor in base first, then plug base into
outlet.To disconnect, turn razor off then remove plug
from base from outlet.
9. To prevent possible damage to the cord, do not wrap
cord around the charging base.
10. Never store razor or charging base in direct sunlight or
store in a pouch at a temperature above 140°F.
11. Razor is water-safe and can be rinsed under running tap
water. Do not submerge razor in water.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
IMPORTANT
Your razor contains NICKEL-CADMIUM
RECHARGEABLE BATTERIES. See Battery Removal
instruction sheet for battery disposal information.

ENGLISH
60-DAY MONEY-BACK GUARANTEE
To enjoy the closest and most comfortable shave from your new Norelco Men’s
Razor, the razor should be used exclusivelyfor 3 weeks. This allows your hair
and skin enough time to adapt to the Norelco Shaving System. If, after that
period of time, you are not fully satisfied with your Norelco Men’s Razor, send
the product back and we’ll refund you the full purchase price.
The razor must be shipped prepaid by insured mail, insurance prepaid,
and have the sales slip, indicating purchase price and the date of
purchase, enclosed. The razor must be postmarked no later than 60 days
after the date of purchase. Norelco reserves the right to verify the purchase
price of the razor and limit refunds not to exceed suggested retail price.
Send dated sales slip, your complete name and address as indicated
below, and the razor, prepaid to:
Norelco Consumer Products Company
A Division of Philips Electronics North America Corporation
450 North Medinah Rd., Dock 16
Roselle, IL 60172-2329
Please allow 4-6 weeks for delivery of check. (Please Print)
Name_________________________________________________________
Address________________________________________________________
City___________________________________________________________
State_____Zip__________________________________________________
Telephone No. (____)____________________________________________
REASON FOR RETURNING:______________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
AREA CODE

ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
ENGLISH INSTRUCTIONS
FEATURES 6 – 7
IMPORTANT 8
CHARGING 8
RECHARGING 8
INSERTING THE FIRST CARTRIDGE 9
REPLACING CARTRIDGES 9 – 10
PUT IT TO THE TEST & 10
SHAVING TIPS
HOW TO SHAVE WITH 11
AN ELECTRIC RAZOR
CLEANING 12 – 15
STORING 15
TIPS 15
ASSISTANCE 15
ACCESSORIES 16
BATTERY REMOVAL 16
SPANISH INSTRUCTIONS
WARRANTY 33

6. ENGLISH
Nivea for Men
Shaving Lotion Applicator
Contour Shaving
System
• Razor Head Assembly
Individually
Floating Heads
Razor Head
Release Button
• Hair Chamber
captures shaven hair
Green Charging
Indicator Light
On/Off Button
FEATURES

7.
ENGLISH
Automatic
Worldwide Voltage
Cleaning Brush
Rechargeable Cordless
Initial 16-Hour Full
Charge for up to
40 minutes of cordless
shave time.
8-Hour
Full Charge
Full Two-Year
Warranty
60-Day
Money-Back
Guarantee

8. ENGLISH
IMPORTANT
BOnly use the power plug and the charging stand provided
to charge the razor.
BThe power plug transforms 100-240 AC volts to
12 volts DC.
BAn adaptor plug may be necessary for cord usage in
some foreign countries.Your new razor will automatically
convert internally to work on 100V to 240V AC/DC
systems.
CHARGING
BCharging or recharging at temperatures below 40ºF or
higher than 95ºF adversely affects lifetime of batteries.
BBattery Performance is best if you recharge only when
batteries are (almost) completely empty.
1Connect the small plug into the charging stand and put
the power plug into any 100V to 240V AC/DC outlet.
Use only the cord and stand provided.
2Place the razor in the charging stand.
3First time charging and recharging after non-use for
1 month or more requires a full 16 hours.
RECHARGING
BFirst time charging requires 16 hours.
BAfter initial charge, recharging normally takes 8 hours.
BA fully charged razor has cordless shaving time of up
to approx. 40 minutes. Return razor to charging stand
after shaving.

9.
ENGLISH
INSERTINGTHE FIRST CARTRIDGE
1Take one lotion or gel cartridge.Take the connector
supplied and remove it from the little bag. Push it into
the plastic cap of cartridge until it locks into position
with a click.
2Push the release slide on the back of razor downwards
and open the cover of the cartridge compartment.
3Slide the cartridge with the connector in place into the
razor. It only fits properly if the white side of the
connector is pointing upwards. Close the cover.
4Press the applicator button a few times until the Nivea
for Men shaving lotion or gel appears.The razor is now
ready for use.
REPLACING CARTRIDGES
1Open back cover of razor.
2Remove empty cartridge, pull out and save the
connector. DO NOTdiscard the connector.
3Rinse out cartridge compartment with water before
replacing cartridge. Air dry thoroughly.

10. ENGLISH
4Insert connector into the plastic cap of new cartridge
until it clicks into position.
5Follow steps 2-4 for “Inserting the First Cartridge.”
Use only Norelco Advantage Nivea for Men shaving
lotion (HQ160) or gel (HQ161) cartridges with this
razor. Do not throw the connector away when you
replace an empty cartridge.You will need to use the
same connector for the other cartridge.
The Nivea for Men shaving lotion or gel cartridges should
be stored at a temperature between 32ºF and 104ºF.
PUT IT TO THE TEST & SHAVING TIPS
B21-Day Trial and Conversion Process
BIt is a fact that your skin and beard need time to adjust
to a new shaving system.
BUse your new razor exclusively for 3 weeks to fully
enjoy the closeness of a Norelco shave.*
BAt first you may not get as close a shave as you expect,
or your face may even become slightly irritated.This is
normal since your beard and skin will need time to
adjust. Invest 3 weeks and you’ll soon experience the
full joy of your new razor.
* Stick with it! If you alternate shaving methods during
the adjustment period, it may make it more difficult to
adapt to the Norelco shaving system.
BIf you are still not convinced after 21 days, Norelco will
refund you the full purchase price, guaranteed.

11.
ENGLISH
HOWTO SHAVE WITH AN ELECTRIC RAZOR
1Remove Protective Razor Head Cap.Turn razor ON.
2Hold the razor against the skin and press the pump
button located on the back of razor head to dispense
shaving lotion or gel. Once a sufficient amount of
lotion or gel has pumped out, move the razor heads
quickly over the skin.
3Shave against the direction of beard growth using quick
and both straight and circular motions.
4You may use this shaving system on either wet or dry
skin.The shaving lotion or gel provides immediate
hydrating action and lessens drag or pull against skin.
5Easy does it. Gently press the razor to your skin so
the floating heads can follow the contours of your face.
DO NOT press too hard.Too much pressure can
pinch the skin into the combs.
6Turn razor OFF when finished shaving.
7After shaving, you may rinse and dry your skin. Flip open
Razor Head Assembly and clean heads and hair chamber by
running under hot water. Replace Advantage razor heads
(model HQ167) once a year for optimal shaving results.
8You may leave the cartridge in place in your razor
if you plan on using razor regularly.When you will not
be using your razor for an extended period of time,
it is recommended that you remove the cartridge and
clean the razor following maintenance instructions
before storing.

12. ENGLISH
CLEANING
IMPORTANT
BAlways switch Razor OFF and remove from charging
base before cleaning.
BAlways store Razor with Protective Razor Head Cap
on shaving heads.
BNever clean, remove or replace head assembly while
motor is on.
BDo not apply pressure to combs. Do not touch razor
heads with hard objects as this may dent or damage
precision-made slotted combs.
BDo not use razor if combs are damaged or broken.
Facial injury may occur.
BAfter each use: Razor
1Switch razor off.
2Press the Razor Head Release Button located under
razor heads on front side of Razor.
3Flip open the Razor Head Assembly and clean the razor
heads and hair chamber by running under hot water.
Water from the tap should be on a hot setting, BUT BE
CAREFUL TO TEST WATER FIRST SO AS NOT TO
BURN OR SCALD HANDS.

13.
ENGLISH
4Shake off excess water and close Razor Head Assembly.
BOnce A Week: Charging Stand
1Unplug the charging stand.
2Clean the charging stand with a moist cloth.
BEvery Two Months: Razor Heads
IMPORTANT: Do Not interchange the cutters and
combs.They are a matched set and if interchanged may
adversely affect shaving performance until cutters reseat
themselves.Therefore, remove, clean and replace each
set individually.
1Switch razor OFF.
2Press the Razor Head Release Button located under
razor heads on front side of Razor.
3Remove the Razor Head Assembly and clean the
razor heads and hair chamber by running under hot
water. Be sure water is not too hot so as to cause
burns or scalding.
4While holding Razor Head Assembly in one hand, press
center wheel down while turning counterclockwise to
release and lift out frame. Set frame aside.

14. ENGLISH
5Remove one cutter/comb, at a time, out of frame.
6Cutter should be held with cutters facing up and
brushed in an upward motion. Clean razor comb with
long bristles of brush in a circular motion.
7For optimum performance, razor cutters and combs
should be cleaned in a degreasing liquid (e.g., Norelco
Razor Cleaner, model RC1776, or alcohol) and
lubricated with Norelco Razor Lubricant, model AL80,
or one drop of mineral oil (in the center of the head).
8While holding Razor Head Assembly in one hand, gently
place one cutter/comb back into Assembly.
9Repeat procedure for other two cutting heads.
10 Replace frame back into Razor Head Assembly. While
pressing down, turn wheel clockwise to lock frame
into place.
11 Press Razor Head Assembly back on razor housing.

15.
ENGLISH
STORING
BAfter cleaning, the razor can be placed in the
charging stand.
TIP
BThe Advantage Shaving Dispensing Razor comes with
two different types of emulsion to better satisfy your
needs: Nivea for Men Lotion for Normal to Sensitive
skin and Gel for a fresh sensorial feeling.This gives you
the opportunity to try them out and discover which one
suits your skin type best.
ASSISTANCE
BFor assistance or the Authorized Norelco Service
Location nearest you, call toll free:
1-800-243-3050
or visit our website: www.norelco.com
BAuthorized Norelco Service Location information is
available 24 hours a day, 7 days a week.

16. ENGLISH
ACCESSORIES
BReplacement Heads
Model HQ167 - For maximum razor performance,
replace your Norelco Advantage razor heads
once a year.
NOTE: Model HQ156 Advantage Replacement Heads
DO NOT fit this razor.
DO NOT USE shaver sharpeners as this will
damage your blades and lifters and will adversely
affect the shaving performance.
BHQ160 Nivea for Men Shaving Lotion
Replacement Cartridges
Advantage Nivea for Men Shaving Lotion Cartridges,
5 to a box.
BHQ161 Nivea for Men Shaving Gel
Replacement Cartridges
Advantage Nivea for Men Shaving Gel Cartridges,
5 to a box.
BRazor Lubricant:
• AL80 Norelco Razor Lubricant.
BRazor Cleaner:
• RC1776 Norelco Razor Cleaner.
BNorelco Razor Accessories may be purchased at a
store near you, an Authorized Norelco Service
Location, by the order form enclosed, or visit our
website: www.norelco.com
BATTERY REMOVAL
BThis Norelco Razor contains rechargeable Nickel-Cadmium
batteries, which must be disposed of properly.
BBatteries should only be removed when razor is to be
discarded.
BRefer to Battery Removal Instruction sheet for directions
on removing the rechargeable batteries.

ESPAÑOL
IMPORTANTES
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Siempre que utilice una afeitadora eléctrica, debe respetar
ciertas precauciones básicas, incluyendo las indicadas a
continuación.
Lea todas las instrucciones antes de utilizar este
aparato.
PELIGRO
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica:
1. No intente recuperar una base de carga que se haya
caído al agua. Desenchúfela inmediatamente.
2. No utilice la base mientras se baña o se ducha.
3. No coloque ni guarde la base en un sitio donde pueda
caerse o ser empujada a una bañera o lavabo. No la
coloque ni la deje caer en agua ni en ningún otro
líquido.
4. Siempre desenchufe la base inmediatamente después
de utilizarla, excepto cuando la afeitadora se está
recargando.
5. Desenchufe la base antes de limpiarla.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio,
descargas eléctricas y lesiones a las personas:
1. Es necesario un estrecho control cuando la afeitadora
es utilizada por niños o personas discapacitadas, o
cerca ellos.
2. Utilice esta afeitadora para el uso doméstico previsto,
tal como se describe en este manual. No utilice
accesorios no recomendados por Philips Electronics
North America Corporation.
3. No utilice nunca la afeitadora o la base si el cordón o
el enchufe están dañados, si no funcionan

ESPAÑOL
correctamente, si han sufrido una caída o se han
dañado o si la base se ha caído al agua. Lleve la
afeitadora a un centro de servicio autorizado de
Norelco para que sea examinada y reparada.
4. Mantenga el cordón alejado de las superficies calientes.
5. No deje caer ni inserte nunca objeto alguno en
ninguna de las aberturas.
6. No cargue la afeitadora ni enchufe la base mientras
está al aire libre, ni la haga funcionar cuando se estén
utilizando productos en aerosol (pulverizadores) o
cuando se esté suministrando oxígeno.
7. No utilice esta afeitadora con un cabezal dañado o
roto ya que puede provocar lesiones faciales.
8. Siempre coloque primero la afeitadora en la base y
luego la base en el toma de corriente. Para
desconectarla, apague la afeitadora y luego retire del
toma de corriente el enchufe de la base.
9. Para evitar posibles daños al cordón, no lo enrolle
alrededor de la base.
10. Nunca exponga la afeitadora o la base a la luz directa
del sol ni la guarde en una bolsa a temperaturas
superiores a 140ºF (60ºC).
11. La afeitadora es hermética y puede enjuagarse bajo el
chorro del grifo. No sumerja la afeitadora en agua.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
IMPORTANTE
La afeitadora contiene BATERÍAS RECARGABLES DE
NÍQUEL-CADMIO. Consulte las instrucciones de retiro
de las baterías para obtener información acerca de cómo
desecharlas.

ESPAÑOL
GARANTÍA DE DEVOLUCIÓN DEL IMPORTE DE 60 DÍAS
Para disfrutar de la afeitada más cómoda y al ras de su afeitadora Norelco
para hombres, debe utilizarla en forma exclusiva durante 3 semanas. Esto
permite que la barba y la piel se adapten al sistema de afeitado Norelco.
Si después de transcurrido dicho período de tiempo no está plenamente
satisfecho con la afeitadora Norelco para hombres, devuelva el producto
y le reembolsaremos el precio total de compra.
La afeitadora debe enviarse por correo franqueado y asegurado,
con el seguro pagado, el recibo de compra incluido, con
indicación del precio y la fecha de compra. El matasellos no debe
ser posterior a 60 días de la fecha de compra. Norelco se reserva el
derecho de verificar el precio de compra del producto y limitar los
reembolsos de manera que no excedan el precio de venta sugerido.
Envíe el recibo de compra fechado, su nombre y dirección completos
como se indica más abajo, y el producto franqueado a:
Norelco Consumer Products Company
A Division of Philips Electronics North America Corporation
450 North Medinah Rd., Dock 16
Roselle, IL 60172-2329
Permita de 4 a 6 semanas para el envío del cheque.
(Escriba sus datos en letra de imprenta).
Nombre ___________________________________________________________
Dirección __________________________________________________________
Ciudad _____________________________________________________________
Estado________________________ Código postal ________________________
Número de teléfono (_______) ______________________________________
MOTIVO DE LA DEVOLUCIÓN
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
CÓDIGO DEL ÁREA

ESPAÑOL
ÍNDICE
CARACTERÍSTICAS 21 – 22
IMPORTANTE 23
CARGA 23
RECARGA 23 – 24
CÓMO INSERTAR EL 24
PRIMER CARTUCHO
REEMPLAZO DE LOS CARTUCHOS 24 – 25
PRUÉBELA CON NUESTRAS 25 – 26
SUGERENCIAS PARA AFEITARSE
CÓMO AFEITARSE CON 26 – 27
UNA AFEITADORA ELÉCTRICA
LIMPIEZA 27 – 30
ALMACENAMIENTO 30
SUGERENCIAS 30
ASISTENCIA 30
ACCESORIOS 31
RETIRO DE LAS BATERÍAS 31
GARANTÍA Interior de
la cubierta posterior