Nostalgietelefon DECT Box 50 System User manual

Registrierung des Nostalgie DECT Box 50 System
an einer DECT-Basis (Home)
bzw. in einem DECT-Multizellen-System
Stellen sie si her, dass Sie die korrekte Version der tiptel DECT Box 50 System benutzen:
- Version „Standard“ für DECT-Basisstationen mit analogem Ans hluss (1)
bzw. für DECT-Multizellen-Systeme mit Übertragung der Wahlinformation per DTMF.
- Version „Multikeypad“ für DECT-Basisstationen mit ISDN-Ans hluss (1)
bzw. für DECT-Multizellen-Systeme mit Übertragung der Wahlinformation per Keypad.
1. Starten Sie den Registrierungsvorgang der DECT-Basis bzw. Anlage.
2. Verbinden Sie ein tonwahlfähiges
tonwahlfähiges tonwahlfähiges
tonwahlfähiges (MFV), analoges
analogesanaloges
analoges, s hnurgebundenes Telefon mit dem
tiptel DECT Box 50 System.
3. Heben Sie zuerst den Hörer ab.
4. Ste ken Sie dana h das DECT BOX 50 System in eine Ste kdose (240V). Die LED leu htet rot (2).
5. Wählen Sie #1PPPP
#1PPPP #1PPPP
#1PPPP (PPPP ist der PIN Code der Basis).
6. Legen Sie den Hörer wieder auf.
7. Die LED des tiptel DECT Box 50 System beginnt grün/rot zu blinken.
8. Wiederholen Sie ggf. den Registrierungsvorgang von Punkt 1, falls dieser bereits beendet ist
(Die Registrierungsdauer man her Basis beträgt nur 30 Sekunden).
9. Na h abges hlossener Registrierung leu htet die LED dauerhaft orange oder grün. Wiederholen
Sie den kompletten Vorgang, falls die LED rot leu htet.
Hinweise:
Hinweise: Hinweise:
Hinweise:
(1) Analog- bzw. ISDN-Ans hluss ist nur ein Anhaltspunkt. Ents heidend ist die Art der Übertragung
vom Handgerät bzw. tiptel DECT Box 50 System zur Basisstation:
DTMF oder KEYPAD. Kontaktieren Sie ggf. den Hersteller oder Installateur.
(2) Sollte das tiptel DECT Box 50 System s hon einmal in einem anderen System registriert worden
sein, muss diese Registrierung zuerst gelös ht werden. Ziehen Sie dazu das tiptel DECT Box 50
System fünf Mal hintereinander für a. 2 Sekunden aus der Strom-Netzste kdose. Dana h leu htet die
LED dauerhaft rot. Wiederholen Sie ggf. den kompletten Vorgang bis die LED rot leu htet.
Bemerkungen:
Bemerkungen: Bemerkungen:
Bemerkungen:
Es handelt si h um eine drahtlose Telefondose für analoge Telefone und zur Datenübertragung
(Modems). Das Telefon oder Modem wird an der
Westernbu hse anges hlossen. Der S halter muss
für Telefonie auf die Stellung „S“, für
Datenübertragung auf „C“ gestellt werden. Falls
Sie mehrere Handgeräte in Ihrer Basisstation
eingebu ht haben, können Sie diese au h einzeln
von der tiptel DECT Box 50 System aus anrufen:
Wählen Sie dazu die interne Rufnummer
interne Rufnummerinterne Rufnummer
interne Rufnummer des
Handgerätes und dana h #
# #
#.
Tiptel. om GmbH Business Solutions, EDV 4935363, 06/2010

Registration of the Nostalgie DECT Box 50 System
with a DECT base (Home) or
with a DECT multi- ells system
Please make sure that you use the orre t version of the tiptel DECT Box 50 System:
- Version “Standard” for DECT base stations with analog onne tion (1),
respe tively for DECT multi ells systems with transmission of dialing information per DTMF
- Version “Multi Keypad” for DECT base station with ISDN onne tion (1)
, respe tively for DECT multi- ells systems with transmission of dialing information per keypad.
1. Please start the registration pro ess of the DECT base or system
2. Conne t a tou htone
tou htonetou htone
tou htone (DTMF), analog
analoganalog
analog, non-wireless phone with the tiptel DECT Box 50 System
3. First, pi k up the handset
4. Then plug in the DECT Box 50 System (240 V power outlet). The LED lights red (2)
5. Dial #1PPPP
#1PPPP#1PPPP
#1PPPP (PPPP is the PIN ode of the basis station)
6. Repla e the handset on-hook
7. The LED of the tiptel DECT Box 50 System starts flashing green/red
8. If ne essary, please repeat the registration pro ess as laid down under item 1
(the registration time of some bases amounts to 30 se onds merely)
9. After a ompleted registration, the LED lights permanently orange or green.
Please repeat the whole se tion if the LED lights red.
Notes
Notes Notes
Notes
(1) Analog respe tive ISDN onne tions are but referen e points. De isive is the mode of
transmission from the handset, i.e. tiptel DECT Box System, to the base station: DTMF or keypad. If
ne essary, please onta t the manufa turer or installer.
2) Should the tiptel DECT Box 50 System have been registered already with another system, this
registration must be deleted first. For this purpose please pull the plug of the tiptel DECT Box 50
System five times in dire t su ession for about 2 se onds ea h. Afterwards the LED lights
permanently red. It might be ne essary to repeat the whole pro ess until the LED lights red.
General remarks
General remarks General remarks
General remarks
This is a wireless phone ja k for analog phones and data transmission (modems). The phone or
modem is onne ted over the Western so ket.
The swit h must be set on “s” for phone alls or
“ ” for data transmission. If you have registered
several handsets with the base station, you an
all them separately from the tiptel DECT Box 50
System. To this end you all the internal number
internal numberinternal number
internal number of
your re eiver followed by #
##
#.
Tiptel. om GmbH Business Solutions, EDV 4935363, 06/2010

Registration of the Nostalgie DECT Box 50 System
with a DECT base (Home) or
with a DECT multi- ells system