novosan Timkid KAWAsimplex User manual

Sisältö:
1 valmiiksi kasattu lastenhoitopöytä
1 metallikisko (asennetaan seinään)
1 vaihtoalusta (lastenhoitopöydän sisällä)
2 turvaruuvit
1 kuusiokoloavain
1 akryylihylly
KAWAHPL / lisäosat
1 akryylihylly (yhteensä 2 kpl )
16 metallista akryylihyllyn tukipalaa
Mallit: KAWAsimplex & KAWAHPL
Seinään asennet-
tava metallikisko
ja vaihtoalusta
Asennusohjeet:
• Poraa reiät seinään metallikiskojen kiinnitystä
varten.
• Asennusseinän tulee olla tasainen ja suosit-
telemme käyttämään asennuksessa alan
ammattilaista.
• Käytä vain seinämateriaaliin soveltuvaa seinä-
tulppaa, esim. puu, kipsi- tai betoniseinään.
• Hoitotason työkorkeudeksi suosittelemme 950
mm (lattiasta hoitotasoon mitattuna).
• Nosta hoitopöytä metallikiskoon ja asenna
hoitopöytä kahdella turvaruuvilla kiinni metal-
likiskoon (kiinnitysreiät ovat takana hoitopöy-
dän rungossa).
KAWAHPL akryylihyllyjen asennus:
• Poista ensin suojamuovi ja kiinnitä akryylihylly.
• Kiinnitä metalliset tukipalat hoitopöydän
etuosan oikeaan ja vasempaan laitaan (tuet
varmistavat, että akryylihyllyt pysyvät tiukasti
paikoillaan).
Huomioi seuraavat asiat:
• Tarkista säännöllisesti hoitopöydän kunto.
• Tarkista, että hoitopöytä pysyy tiukasti kiinni
seinässä ja, että osat eivät löysty tai vioitu
käytössä.
• Vältä suoraa lämpöä hoitopöydän lähei-
syydessä (esimerkiksi sähkölämmittimet,
kaasu-uunit ja -hellat).
• Painosuositus enintään 25 kg (maksimi-
kuorma 50 kg).
• Lisäosat tai varaosat Novosan Oy:n verkko-
kaupasta: novosan.fi sekä asiakaspalvelusta
sähköpostitse asiakaspalvelu@novosan.fi tai
puhelimitse 09-4789 2231
• Puu- ja laminaattipintojen sekä vaihtoalus-
tan puhdistusohjeet: pyyhi kostealla tai taval-
lisella desinfiointiaineella.
• HUOMIO! Hoitovälineet ja hygieniatarvik-
keet eivät saa olla vauvan tai pienten lasten
ulotuvilla.
• VAROITUS! Älä käytä lastenhoitopöytää, jos
jokin osa on rikki tai puuttuu.
• VAROITUS! Älä jätä lasta yksin hoitopöydälle
ilman aikuisen valvontaa!
• HUOMIO! Tarkista päivittäin julkiseen tilaan
asennetun hoitopöydän toimivuus ja kunto.
KAWAHPL
KAWAsimplex
Asennusohje
Timkid-lastenhoitopöytä
Novosan Oy | Tikkurikuja 1 (2. krs), 00750 Helsinki | novosan.fi
Laatuvaatimuksena erinomaisuus. Julkaisupäivämäärä 28.9.
Versio: 03/2020
Ohjeen laatija Timkid GmbH
Säilytä tiedot asennusta ja huoltoa varten.
Luethan huolellisesti.
Tuotteemme ovat TÜV-testattuja ja
GS-sertifioituja Saksassa (turvallisuus ja
laatutestaus).

Malli: KAWAsimplex
Asennusohje
Timkid-lastenhoitopöytä
Asennuskorkeus lattiasta pohjaan on 1275 mm
Laatuvaatimuksena erinomaisuus.
Novosan Oy | Tikkurikuja 1 (2. krs), 00750 Helsinki | novosan.fi
Julkaisupäivämäärä 28.9.
Versio: 03/2020
Ohjeen laatija Timkid GmbH
KAWAsimplex
1275 mm

Malli: KAWAHPL
Asennusohje
Timkid-lastenhoitopöytä
Laatuvaatimuksena erinomaisuus.
Novosan Oy | Tikkurikuja 1 (2. krs), 00750 Helsinki | novosan.fi
Julkaisupäivämäärä 28.9.
Versio: 03/2020
Ohjeen laatija Timkid GmbH
KAWAHPL

Content:
1 completely assembled nappy wallchanger
1 metal rail for the wall mounting
1 changing mat (inside the wall changer)
2 security screws
1 Allen keys
1 acrylic shelf (2 all together)
16 metal pieces for the acrylic shelf support
Additional for KAWAHPL
1 acrylic shelf (2 all together)
16 metal pieces for the acrylic shelf support
KAWAsimplex & KAWAHPL
Timkid assembly
instructions for:
Wall metal rail and
changing mat.
Carrying out assembly:
• Drill holes for the metal rails.
• The installation wall must be even and we
recommend using a professional for the instal-
lation work.
• As there are many dierent walls (timber,
concrete, clay etc.) it is important that you use
correct dowel for your wall.
• We recommend a working height of 950 mm
(floor to open changing flap).
• Hang the wallchanger into the metal rail and
fix it with the two security screws. (the holes are
in the back of the body part)
For KAWAHPL note following:
• Put in the acrylic shelves (please remove the
protective foil first).
• Please note that a metal self-support must be
placed on the left and right side in front of an
acrylic shelf to secure the shelf.
Please note!
• Please check tightness of all assembled parts
regularly.
Note! Please retain this information for
future reference. Read carefully.
Our products are TÜV tested and
GS certified in Germany (safety and
quality testing).
KAWAHPL
KAWAsimplex
We never compromise on quality.
Novosan Oy | Tikkurikuja 1, 00750 Helsinki, Finland | novosan.fi
• Please avoid direct heat near the changing
table (as electric heaters or gas-fried ovens).
• The product is designed up to a max. of 25 Kg
(maximum weight 50 Kg).
• Changing utensils and personal hygiene items
should be easily accessible to staff from the
changing table.
• Additional parts or replacement parts are
available through Novosan online store:
novosan.fi or from our customer service: email
asiakaspalvelu@novosan.fi, tel [phone]
• Cleaning instructions for wood and laminate
surfaces and the changing mat: wipe damp,
possibly using standard disinfectant.
•WARNING! Please do not use the nappy wall-
changer if any part is broken or missing.
•WARNING! Changing utensils and personal
hygiene items should not be within easy reach
of babies and young children.
•WARNING! Your child may never be allowed to
lie on the changing table unobserved!
•NOTE! Used in public area daily check is recom-
mended.
Date of production: 28.9.
Version: 03/2020
Original version Timkid GmbH

Timkid assembly
instructions for:
We never compromise on quality.
From the floor to the fixing holes 1275 mm
KAWAsimplex
Novosan Oy | Tikkurikuja 1, 00750 Helsinki, Finland | novosan.fi
Date of production: 28.9.
Version: 03/2020
Original version Timkid GmbH
1275 mm
KAWAsimplex

Timkid assembly
instructions for:
We never compromise on quality.
KAWAHPL
Novosan Oy | Tikkurikuja 1, 00750 Helsinki, Finland | novosan.fi
Date of production: 28.9.
Version: 03/2020
Original version Timkid GmbH
KAWAHPL