Novus NV-5000EST-H4 User manual

U s e r ’s m a n u a l
NV-5000EST-H4

All rights reserved © AAT Holding S.A.
NV-5000EST-H4 User's manual ver. 1.0
2
INFORMACJE
IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS
EMC (2014/30/EC) and LVD (2014/35/EC) Directives
CE Marking
Our products are manufactured to comply with requirements of following directives and national
regulations implementing the directives:
 Electromagnetic compatibility EMC 2014/30/EC.
 Low voltage LVD 2014/35/EC with further amendment. The Directive applies to electrical
equipment designed for use with a voltage rating of between 50VAC and 1000VAC as well
as 75VDC and 1500VDC.
WEEE Directive 2002/96/EC
Information on Disposal for Users of Waste Electrical and Electronic Equipment
This appliance is marked according to the European Directive on Waste Electrical and
Electronic Equipment (2002/96/EC) and further amendments. By ensuring this product is
disposed of correctly, you will help to prevent potential negative consequences for the environment and
human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
The symbol on the product, or the documents accompanying the product, indicates that this appliance
may not be treated as household waste. It shall be handed over to the applicable collection point for the
waste electrical and electronic equipment for recycling purpose. For more information about recycling
of this product, please contact your local authorities, your household waste disposal service or the shop
where you purchased the product.
RoHS Directive 2011/65/EC
Concerning for human health protection and friendly environment, we assure that our
products falling under RoHS Directive regulations, regarding the restriction of the use of
hazardous substances in electrical and electronic equipment, were designed and
manufactured in compliance with mentioned regulation. Simultaneously, we claim that our
products were tested and do not contain hazardous substances exceeding limits which could
have negative impact on human health or natural environment.
Information
The device, as a part of professional CCTV system used for surveillance and control, is not designed
for self installation in households by individuals without technical knowledge.
The manufacturer is not responsible for defects and damages resulted from improper or inconsistent
with user’s manual installation of the device in the system.

NV-5000EST-H4 User's manual ver. 1.0
All rights reserved © AAT Holding S.A.
3
SAFETY REQUIREMENTS
ATTENTION!
PRIOR TO UNDERTAKING ANY ACTION THAT IS NOT PROVISIONED FOR THE
GIVEN PRODUCT IN ITS USER’S MANUAL AVAILABLE AT WWW.NOVUSCCTV.COM
AND OTHER DOCUMENTS DELIVERED WITH THE PRODUCT, OR THAT ARISES
FROM THE NORMAL APPLICATION OF THE PRODUCT, ITS MANUFACTURER MUST
BE CONTACTED OR THE RESPONSIBILITY OF THE MANUFACTURER FOR THE
RESULTS OF SUCH AN ACTION SHELL BE EXCLUDED.
1. Prior to undertaking any action please consult the following manual and read all the safety and
operating instructions before starting the device.
2. Please keep this manual for the lifespan of the device in case referring to the contents of this manual
is necessary;
3. All the safety precautions referred to in this manual should be strictly followed, as they have a direct
influence on user’s safety and durability and reliability of the device;
4. All actions conducted by the servicemen and users must be accomplished in accordance with the
user’s manual;
5. The device should be disconnected from power sources during maintenance procedures;
6. Usage of additional devices and components neither provided nor recommended by the producer is
forbidden;
7. You are not allowed to use the device in high humidity environment (i.e. close to swimming pools,
bath tubs, damp basements);
8. Mounting the device in places where proper ventilation cannot be provided (e. g. closed lockers etc.)
is not recommended since it may lead to heat build-up and damaging the device itself as a
consequence;
9. Mounting the device on unstable surface or using not recommended mounts is forbidden.
Improperly mounted device may cause a fatal accident or may be seriously damaged itself. The
device must be mounted by qualified personnel with proper authorization, in accordance with this
user’s manual.
10. Device should be supplied only from a power sources whose parameters are in accordance with
those specified by the producer in the devices technical datasheet. Therefore, it is forbidden to
supply the devices from a power sources with unknown parameters, unstable or not meeting
producer’s requirements;
11. You cannot allow any metal objects get inside the device. It might cause serious damage. If a metal
object gets inside the device contact the authorised Novus service immediately.
12. The manufacturer does not bear responsibility for damage or loss of data stored on HDDs or other
media occurred during the usage of the product.
Due to the product being constantly enhanced and optimized, certain parameters and functions
described in the manual in question may change without further notice.
We strongly suggest visiting the www.novuscctv.com website in order to access the newest
manual .
Technical changes reserved without prior notice and printing errors possible.

All rights reserved © AAT Holding S.A.
NV-5000EST-H4 User's manual ver. 1.0
4
FOREWORD INFORMATION
1. FOREWORD INFORMATION
1.1. Technical data
 HDD rack
 Available mount: 4 x HDD 3.5” SATA*
 Total Capacity: 32TB
 Interface: 1 x eSATA
 Power Supply: 12 VDC (100 ~ 240 VAC/12 VDC 5A PSU in-set included)
 Dimensions (mm): 380 (W) x 50 (H) x 340 (D)
 Weight: 2 kg (without HDDs)
 The list of recommended disk models and their capacity is available on Novus Security website in
the Compatible Disk file in the product tab.
1.2. Package contents
Unpack the device carefully. After unpacking, ensure that package contains the following items:
 HDD rack
 Power supply 12VDC (100 ~ 240 VAC/12 VDC 5A PSU)
 Power cord
 E-SATA cable
 User’s manual
If any of the elements has been damaged during transport, pack all the elements back into the original
packaging and contact your supplier.
2. STARTING THE DEVICE
2.1. Back panel description
1. DC 12V: Power supply connector for 12V adaptor.
2. POWER SW: Power switch, plug the power cord and turn this switch on.
3. E-SATA: E-SATA connector .
1 2 3

NV-5000EST-H4 User's manual ver. 1.0
All rights reserved © AAT Holding S.A.
5
2.2. Front panel description
Power LED. When the LED is light on, it means HDD rack is working.
HDD LED. When the LED is light on, it means HDD is connected. Flickering indicates
read/write on particular disk.
E-SATA LED. When the LED is light on, it means E-SATA is connected. Flickering
indicates read/write.
2.3. HDD mounting
Note: In order to obtain info on latest compatible HDDs together with their capacities,
please contact your distributor or visit www.novuscctv.com website.
AAT HOLDING S.A. company does not bear responsibility for any issues arising
from usage of unsupported HDDs.
Note: List of compatible HDDs contains all disks supported by a given DVR model,
including desktop HDDs. However due to the fact that image recording prefers
reliability usage of 24x7 recording HDDs is therefore advised.
Note: If a disk was used in another device, formatting may be necessary. Please take it into
account due to the irrecoverable data loss resulting from said process.
HDD rack NV-5000-H4 supports 4x 3,5" SATA HDDs. Follow the instruction to mount the HDD.
Before staring the process make sure the power supply isn’t connected.
In order to mount HDD, unscrew screws on the back and both sides as depicted on next page and
remove top cover.
STARTING THE DEVICE
HDD
PWR
eSATA

All rights reserved © AAT Holding S.A.
NV-5000EST-H4 User's manual ver. 1.0
6
Put the HDD into the highlighted place. Then turn the NVR aside, holding HDD. Screw it tightly from
the bottom.
STARTING THE DEVICE

NV-5000EST-H4 User's manual ver. 1.0
All rights reserved © AAT Holding S.A.
7
Connect SATA and power cable to HDD. In order to connect second HDD, follow the same
instruction.
After installing HDDs, mount the top cover on the DVR and screw it back.
STARTING THE DEVICE

All rights reserved © AAT Holding S.A.
NV-5000EST-H4 User's manual ver. 1.0
8
2.4. Starting the HDD rack.
port of the DVR like depicted below.
To start the unit, connect provided DC 12V adapter in the power connector located at the back panel.
Connect the E-SATA cable to HDD rack and DVR, NVR etc. Turn on the power switch on back panel.
HDDs installed in HDD rack are available at HDD list in DVR, NVR. Enabling E-SATA recording may
be required.
CAUTION:
Make connection when the power is not applied.
Do not place the power cord under the carpet or rug. The power cord is usually earth-grounded.
However, even if it's not earth-grounded, never modify it on your own for earth-grounding.
Make sure that power adapter is placed near of DVR and secured from accidental disconnection.
If the device was brought from a location with lower temperature, please wait until it reaches the
temperature of location it is currently in. Turning the device on immediately after bringing it
from a location with lower ambient temperature is forbidden, as the condensing water vapour
may cause short-circuits and damage the device as a result.
Before starting the device familiarize yourself with the description and the role of particular
inputs, outputs and adjusting elements that the device is equipped with.
STARTING THE DEVICE
POWER SWITCH
12V DC ADAPTER POWER CONNECTOR

NV-5000EST-H4 User's manual ver. 1.0
All rights reserved © AAT Holding S.A.
9
NOTES

2017-05-24 JM, MMo
AAT Holding S.A., 431 Pulawska St., 02-801 Warsaw, Poland
tel.: [phone], fax: [phone]
www.novuscctv.com

i ns t r u k cj a o b sł ug i
NV-5000EST-H4

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding S.A.
2
NV-5000EST-H4 Instrukcja obsługi 1.0
INFORMACJE
UWAGI I OSTRZEŻENIA
Dyrektywy EMC (2014/30/UE) i LVD (2014/35/UE)
Oznakowanie CE
Nasze produkty spełniają wymagania zawarte w dyrektywach oraz przepisach krajowych
wprowadzających dyrektywy: Kompatybilność elektromagnetyczna EMC 2014/30/UE.
Niskonapięciowa LVD 2014/35/UE. Dyrektywa ma zastosowanie do sprzętu elektrycznego
przeznaczonego do użytkowania przy napięciu nominalnym od 50VAC do 1000VAC oraz od 75VDC
do 1500VDC.
Dyrektywa WEEE 2002/96/EC
Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych
Niniejszy produkt został oznakowany zgodnie z Dyrektywą WEEE (2002/96/EC) oraz
późniejszymi zmianami, dotyczącą zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Zapewniając prawidłowe złomowanie przyczyniają się Państwo do ograniczenia ryzyka
wystąpienia negatywnego wpływu produktu na środowisko i zdrowie ludzi, które mogłoby zaistnieć w
przypadku niewłaściwej utylizacji urządzenia.
Symbol umieszczony na produkcie lub dołączonych do niego dokumentach oznacza, że nasz produkt
nie jest klasyfikowany jako odpad z gospodarstwa domowego. Urządzenie należy oddać do
odpowiedniego punktu utylizacji odpadów w celu recyklingu. Aby uzyskać dodatkowe informacje
dotyczące recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z przedstawicielem władz
lokalnych, dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie nabyto produkt.
Dyrektywa RoHS 2011/65/UE
Informacja dla użytkowników dotycząca ograniczenia użycia substancji niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i
elektronicznym.
W trosce o ochronę zdrowia ludzi oraz przyjazne środowisko zapewniamy, że nasze
produkty podlegające przepisom dyrektywy RoHS, dotyczącej użycia substancji
niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, zostały zaprojektowane i
wyprodukowane zgodnie z wymaganiami tej dyrektywy. Jednocześnie zapewniamy, że nasze
produkty zostały przetestowane i nie zawierają substancji niebezpiecznych w ilościach mogących
niekorzystnie wpływać na zdrowie człowieka lub środowisko naturalne.
Informacja
Urządzenie, jako element profesjonalnego systemu telewizji dozorowej służącego do nadzoru i
kontroli, nie jest przeznaczone do samodzielnego montażu w gospodarstwach domowych przez osoby
nie posiadające specjalistycznej wiedzy. Producent urządzenia nie ponosi odpowiedzialności za wady i
uszkodzenia wynikające z niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją obsługi instalacji urządzenia w
systemie.

NV-5000EST-H4 Instrukcja obsługi 1.0
Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding S.A.
3
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA!
ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JAK I PEŁNEJ WERSJI INSTRUKCJI
UMIESZCZONEJ NA STRONIE WWW.NOVUSCCTV.COM JEST NIEZBĘDNYM
WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI URZĄDZENIA. PROSIMY O
ZAPOZNANIE SIĘ Z NIMI PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTALACJI I OBSŁUGI
URZĄDZENIA. NIE WOLNO DOKONYWAĆ ŻADNYCH SAMODZIELNYCH
NAPRAW. WSZYSTKIE NAPRAWY MOGĄ BYĆ REALIZOWANE JEDYNIE
PRZEZ WYKWALIFIKOWANYCH PRACOWNIKÓW SERWISU.
1. Przed zainstalowaniem i rozpoczęciem eksploatacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszą
instrukcją obsługi i zawartymi w niej wymogami bezpieczeństwa;
2. Uprasza się o zachowanie instrukcji na czas eksploatacji urządzenia na wypadek konieczności
odniesienia się do zawartych w niej treści;
3. Należy skrupulatnie przestrzegać wymogów bezpieczeństwa opisanych w instrukcji, gdyż mają one
bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo użytkowników i trwałość oraz niezawodność urządzenia;
4. Wszystkie czynności wykonywane przez instalatorów i użytkowników muszą być realizowane
zgodnie z opisem zawartym w instrukcji;
5. W czasie czynności konserwatorskich urządzenie musi być odłączone od zasilania;
6. Nie wolno stosować żadnych dodatkowych urządzeń lub podzespołów nie przewidzianych
i nie zalecanych przez producenta;
7. Nie wolno używać urządzenia w środowisku o dużej wilgotności (np. w pobliżu basenów, wanien,
w wilgotnych piwnicach);
8. Nie należy instalować tego urządzenia w miejscu, gdzie nie można zapewnić właściwej wentylacji
(np. zamknięte szafki, itp.), co powoduje zatrzymanie się ciepła i w konsekwencji może
doprowadzić do uszkodzenia;
9. Nie wolno umieszczać urządzenia na niestabilnych powierzchniach. Urządzenie musi być
instalowane przez wykwalifikowany personel o odpowiednich uprawnieniach według zaleceń
podanych w niniejszej instrukcji;
10.Urządzenie może być zasilane jedynie ze źródeł o parametrach zgodnych ze wskazanymi przez
producenta w danych technicznych. Dlatego też, zabrania się zasilania urządzenia ze źródeł o
nieznanych, niestabilnych lub niezgodnych z wymaganiami określonymi przez producenta
parametrach;
11.Nie wolno dopuścić aby jakiekolwiek metalowe elementy dostały się do wnętrza urządzenia, może
to spowodować uszkodzenie urządzenia. W przypadku dostania się takich elementów do środka
należy niezwłocznie skontaktować się z producentem urządzenia.
12. Wyłączenie odpowiedzialności w przypadku uszkodzenia danych zawartych na dysku lub innych
urządzeniach: Producent nie ponosi odpowiedzialności w razie uszkodzenia lub utraty w trakcie
eksploatacji Produktu danych zawartych na dyskach lub innych urządzeniach.
Ponieważ produkt jest stale ulepszany i optymalizowany niektóre parametry i funkcje opisane w
załączonej instrukcji mogły ulec zmianie. Prosimy o zapoznanie się z najnowszą instrukcją obsługi
znajdującą się na stronie www.novuscctv.com Instrukcja obsługi znajdującą się na stronie
www.novuscctv.com jest zawsze najbardziej aktualną wersją.
UWAGA ! Producent zastrzega sobie możliwość wystąpienia błędów w druku oraz zmian
parametrów technicznych bez uprzedniego powiadomienia.

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding S.A.
4
NV-5000EST-H4 Instrukcja obsługi 1.0
INFORMACJE WSTĘPNE
1. INFORMACJE WSTĘPNE
1.1. Parametry techniczne
 Macierz dyskowa
 Możliwość montażu: 4 x HDD 3.5” SATA *
 Maksymalna pojemność: 32 TB
 Interfejs: 1 x eSATA
 Zasilanie: 12 VDC (zasilacz sieciowy 100 ~ 240 VAC/12 VDC 5A w zestawie)
 Wymiary: (mm) 380 (szer.) x 50 (wys.) x 340 (gł.)
 Masa: 2 kg (bez dysków)
* Lista kompatybilnych modeli i pojemności dysków dostępna w załączniku „Kompatybilne dyski” w
zakładce produktu na stronie www.novuscctv.pl.
1.2. Zawartość opakowania
Rozpakowując urządzenie należy postępować ostrożnie.
Po otwarciu należy upewnić się czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy:
 Macierz dyskowa
 Zasilacz sieciowy 100~240 VAC/12 VDC 5A
 Przewód sieciowy
 Przewód E-SATA
 Instrukcja obsługi
Jeżeli którykolwiek z elementów został uszkodzony w transporcie, należy spakować zawartość
z powrotem do oryginalnego opakowania i skontaktować się z dostawcą.
2. URUCHAMIANIE URZĄDZENIA
2.1. Opis panelu tylnego urządzenia
1. DC 12V: gniazdo podłączenia zasilania 12VDC.
2. POWER SW: włącznik zasilania urządzenia.
3. E-SATA: złącze E-SATA.
1 2 3

NV-5000EST-H4 Instrukcja obsługi 1.0
Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding S.A.
5
2.2. Opis panelu przedniego urządzenia
Dioda LED sygnalizująca pracę urządzenia.
Dioda LED sygnalizująca pracę dysku twardego. Miganie diody oznacza zapis lub odczyt
na wybranym dysku.
Dioda LED sygnalizuje połączenie E-SATA. Miganie diody oznacza zapis lub odczyt.
2.3. Instalacja dysków
UWAGA:
W celu uzyskania informacji o kompatybilnych modelach dysków twardych oraz maksymalnych ich
pojemnościach należy skontaktować się z dystrybutorem lub sprawdzić na stronie www.novuscctv.com.
Firma AAT HOLDING S.A. nie ponosi odpowiedzialności za problemy wynikłe ze stosowania
niezalecanych dysków twardych.
Lista kompatybilnych dysków zawiera wszystkie dyski poprawnie współpracujące z danym urządzeniem,
w tym także przeznaczone do pracy biurowej tzw. desktopowe. Jednak ze względu na to, że w systemach
CCTV priorytetem jest niezawodność procesu rejestracji i zarządzania danymi zaleca się stosowanie
dysków przeznaczonych do pracy ciągłej tzw. 24x7.
Jeżeli użyty dysk był stosowany w innym urządzeniu konieczne może być jego formatowanie. Należy mieć
to na uwadze ze względu na utratę danych.
Macierz NV-5000-H4 umożliwia montaż 4 dysków twardych.
Nim przystąpi się do zamontowania dysków twardych należy upewnić się, iż urządzenie jest odłączone
od źródła zasilania.
Następnie należy odkręcić śruby po bokach i z tyłu obudowy w miejscach przedstawionych na zdjęciu.
Zdjąć pokrywę urządzenia odsuwając ją do tyłu a następnie podnosząc do góry.
URUCHAMIANIE URZĄDZENIA
HDD
PWR
eSATA

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding S.A.
6
NV-5000EST-H4 Instrukcja obsługi 1.0
Ułożyć dysk wewnątrz obudowy w miejscu wskazanym przez otwory montażowe. Przytrzymując ręką
dysk należy ustawić urządzenie na boku i przykręcić dysk śrubami od spodu do podstawy.
URUCHAMIANIE URZĄDZENIA

NV-5000EST-H4 Instrukcja obsługi 1.0
Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding S.A.
7
Podłączyć do dysku kabel zasilający i SATA. Instalacja kolejnych dysków przebiega analogicznie.
Po instalacji dysków należy założyć pokrywę i przykręcić śrubami.
URUCHAMIANIE URZĄDZENIA

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding S.A.
8
NV-5000EST-H4 Instrukcja obsługi 1.0
2.4. Uruchomienie macierzy.
W celu uruchomienia urządzenia należy podłączyć dostarczony zasilacz DC 12V do gniazda zasilania
znajdującego na tylnym panelu, podłączyć przewód E-SATA do macierzy i rejestratora. Włączyć
przełącznik znajdujący się na tylnym panelu urządzenia.
Dyski twarde macierzy są widoczne na liście dysków w urządzeniu do którego macierz została
podpięta. Ewentualnie może być wymagane włączenie rejestracji na E-SATA.
UWAGA !
Nie należy modyfikować podłączenia zasilaczy i ich uziemienia.
W celu zapewnienia nieprzerwanej pracy urządzenia należy upewnić się ze wszystkie połączenia
wykonano w sposób właściwy i trwały, uniemożliwiający ich przypadkowe rozłączenie.
Jeżeli urządzenie przyniesione zostało z pomieszczenia o niższej temperaturze należy odczekać aż
osiągnie temperaturę pomieszczenia, w którym ma pracować. Nie wolno włączać urządzenia
bezpośrednio po przyniesieniu z chłodniejszego miejsca. Kondensacja zawartej w powietrzu pary
wodnej może spowodować zwarcia i w konsekwencji uszkodzenie urządzenia. Przed
uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z opisem i rolą poszczególnych wejść
znajdujących się na panelu tylnym.
URUCHAMIANIE URZĄDZENIA
WŁĄCZNIK ZASILANIA
ZASILACZ 12V DC GNIAZDO ZASILANIA

NV-5000EST-H4 Instrukcja obsługi 1.0
Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding S.A.
9
NOTATKI

AAT Holding S.A. , ul. Puławska 431, 02-801 Warszawa, Polska
tel.: [phone], faks: 22 546 07 59
www.novuscctv.com
2017-05-24 JM, MMo