NSD VAXLA F User manual

Wickelaufsatz mit Fach für Hemnes, Brusali, Nordli und Malm
Changing Table with storage for Hemnes, Brusali, Nordli and Malm
VÄXLA / VIKKLA F/FK
DIESES WERKZEUG BRAUCHST DU!
REQUIRED TOOL!
A C
D1/D2 G
A
1x1 x
B
E
1 x E
B
F
.
1 x D1 1 x D2 für/for Nordli
1 x C
2x
1 x
F G
.
H
5x
6x
I
4 x 30 mm
4x30mm
6x
P
4x35mm
1 x
5
x
J2x L
K
4x
4
x
30
mm
3,5 x 20 mm
3,5 x 12 mm
6
x
4
x
35
mm
© Copyrights 2016 // NSD New Swedish Design GmbH // GERMANY
NSD NEW SWEDISH DESIGN GMBH - new-swedish-design.de - Made in Germany
8x O
2 x M2 x N für/for Nordli

12
F
ED 1 / D2
H
A
G
F
I
.
.
.
3
G
.
.
B
4
I
P
..
© Copyrights 2016 // NSD New Swedish Design GmbH // GERMANY
NSD NEW SWEDISH DESIGN GMBH - new-swedish-design.de - Made in Germany
I
P

6O
.
7
C
.
Dieses Produkt wurde mit größter Sorgfalt von einem Möbelfachbetrieb in Deutschland gefertigt. Alle Kanten wurde
mit Hand entgratet und geschliffen. Trotzdem kann es hin und wieder zur Splitterbildung kommen.
Bitte kontrollieren sie den Wickelaufsatz daraufhin noch einmal sorgfältig und entfernen sie evtl.
Splitterbildung oder Grat. Der Wickelaufsatz darf nur in Verbindung mit einer Wickelauflage verwendet werden.
BITTE setzen sie das Baby NIE auf die vordere Kante des Wickelaufsatzes oder lassen das Kind
unbeaufsichtigt.
© Copyrights 2016 // NSD New Swedish Design GmbH // GERMANY
This product has been manufactured with great care by a specialized German furniture producer. All edges were
hand trimmed and ground. Nevertheless, the formation of chips may occur from time to time, please check and
remove if necessary. The Changing table may only be used with a Changing mat. Do NOT place the baby on the
front edge of the Changing table or leave the child unattended.

8
Für/for Malm/Nordli:
M / N
Obere Schublade vor der Installation
8
Obere
Schublade
vor
der
Installation
entfernen / Remove top drawer before
installation.
J
K
L / K
K und/
and
Nfür/
for
Nordli
9
Zur Sicherheit muss
der Aufsatz fest mit
der Wand
verschraubt
d
Nicht im Lieferumfang
Not provided
K
und/
and
N
für/
for
Nordli
9
wer
d
en!
For safety, the
changing table must
be firmly screwed
to the wall!
.
Material: Birkensperrholz // Material: Birch plywood// Pflegehinweis: Den Wickelaufsatz mit einem trockenen Tuch
oder einem feuchten Schwamm mit milden Reinigungsmitteln (wie z. B. Geschirr-Spülmittel und Wasser) reinigen. Keine
Scheuermittel verwenden! Niemals die raue Seite eines Schwammes (Scheuerseite) verwenden. // Care instructions:
For cleaning the changing table please use a dry or damp cloth with dish liquid. Do NOT use abrasive agents or cleaning
pastes. Never use the rough side when using a dish sponge. HINWEIS: Die angegebenen IKEA-Kommoden sind Produkte
d
dh d d d bh h
© Copyrights 2016 // NSD New Swedish Design GmbH // GERMANY
d
er Inter IKEA Systems B.V. - New Swe
d
is
h
Design un
d
IKEA® sin
d
zwei voneinan
d
er una
bh
ängige Unterne
h
men. IKEA®
wird keine Haftung für Schäden an Möbeln übernehmen, die durch Produkte von New Swedish Design verursacht worden
sind. // NOTICE: The mentions IKEA-chest of drawers are products of Inter IKEA Systems B.V. New Swedish Design and
IKEA® are independently operating companies. IKEA® wont assume any liability for damages caused by products of New
Swedish Design.