Nu Brilliance My Flexible 2503FEY User manual

INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
COMME
À LA TÉLÉ

ON/OFF
BUTTON
Do not mix old and new batteries.
Do not mix Alkaline, standard
or rechargeable batteries.
1. Remove the Battery Compartment
cover located on the back of the
mirror.
2. Place 3 AAA batteries. Observe polarity.
3. Replace the Battery Compartment cover.
BATTERY PLACEMENT
1. Place the mirror’s locking suction cup
on a clean, smooth and flat surface.
INSTALLATION AND USAGE
• 10X MAGNIFICATION MIRROR
• LED ILLUMINATED MIRROR
WITH 3 LIGHT SETTINGS
• ATTACHES WITH STRONG
SUCTION, NO SCREWS NEEDED
• ULTRA FLEXIBLE NECK: 360ºFULL
ROTATION IN ALL DIRECTIONS
IMPORTANT: The mirror’s locking suction cup has
to be attached to a clean, smooth and flat surface.
It will work on surfaces such as: ceramic, marble,
acrylic, porcelain, enamel and mirror surfaces. If
mounting on tile, make sure the suction cup does
not go over the grout. The surface of the suction
cup cannot attach to
any surface with texture,
such as wallpaper, drywall, etc.
CAUTION: To avoid damage to unit,
make sure to follow these directions
to correctly install the mirror using
the provided locking suction cup.
FLEXIBLE NECK ALLOWS
FOR MULTIPLE POSITIONS
Flexible neck adjusts to your needs
Perfect for shaving, and a quick trim
Makes applying makeup a breeze
Super suction locking mechanism
2. While pressing down on the suction
cup, twist it clockwise to lock it in place.
To make sure it locked, gently pull to test.
6. To unlock the suction cup, twist it
counterclockwise. To remove mirror,
pull up on the release tab.
3. Position the mirror to your preference:
• Bend the flexible neck in any direction.
• Ball and socket construction allows
to freely swivel and rotate for a
perfect angle.
RELEASE TAB
TO
LOCK TO UNLOCK
4. Press the ON/OFF button located on
the face of the mirror to turn on bright
LED lights on HIGH. Press it again for
MEDIUM, press again for LOW. Press
the ON/OFF button again to turn the
lights off.
BATTERY
COMPARTMENT
ASSEMBLY
The mirror and flexible neck are packed
separately. Assemble My Flexible Mirror
by snapping the ball into a socket as
shown in Diagram above.
5. If the mirror got separated from the
flexible neck, simply snap the ball into
a socket. Refer to Assembly on
previous page.

Problème
Le miroir s'est séparé du cou flexible.
Solution
Le miroir My Flexible Mirror est construit avec une articulation sphérique.
Si le miroir se sépare de ce sphère, il peut être remis en place facilement.
DÉPANNAGE
Pour nettoyer, essuyez simplement avec linge humide. Pour ranger
le miroir pour un certain temps, s'il vous plait enlevez les batteries.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Problem
The mirror got separated from the flexible neck.
Solution
My Flexible mirror has ball and socket construction. If the mirror
comes off the ball, it can be easily snapped back on.
TROUBLESHOOTING
To clean, simply wipe down with damp cloth. If storing the unit
for a long period of time, please remove the batteries.
CLEANING AND STORAGE

1. Placez la ventouse verrouillable du
miroir sur une surface lisse, et plane.
ONGLET DE RELÂCHE
COU FLEXIBLE PERMETTANT
DE MULTIPLES POSITIONS
Le cou flexible s'ajuste selon
vos besoins.
Rend l'application du maquillage
super facile.
Mécanisme de verrouillage
à super succion.
2. En pesant sur celle-ci, tournez-la dans le
sens horaire pour la verrouiller en place.
Pour s'assurer qu'elle est bien fixée, tirez
doucement pour tester.
6. Pour déverrouiller la ventouse, tournez-la
dans le sens anti horaire. Pour retirer le
miroir tirez sur l'onglet de relâche.
3. Positionnez le miroir comme vous désirez :
• Pliez le cou flexible dans n'importe
quelle direction.
• La construction de l'articulation sphérique
permet une rotation libre pour atteindre
l'angle parfait.
POUR
VERROUILLER
POUR
DÉVERROUILLER
4. Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT
qui se trouve sur la face du miroir pour
allumer les DEL brillantes à haute intensité
(HIGH). Appuyez encore pour la moyenne
intensité (MEDIUM) et encore une fois pour
la basse intensité (LOW). Appuyez le bouton
Marche/Arrêt (ON/OFF) encore une fois
pour éteindre les lumières.
Parfait pour une coupe rapide.
N'utilisez pas de vieilles et de nouvelles
batteries à la fois. Ne mélangez
pas les batteries alcalines,
standards et rechargeables.
1. Enlevez le couvercle du compartiment
à batteries qui se trouve à l'arrière du miroir.
2. Placer 3 batteries AAA. Vérifiez la polarité.
3. Replacez le couvercle du compartiment à batteries.
PLACER LES BATTERIES
INSTALLATION ET UTILISATION
• MIROIR AVEC GROSSISSEMENT 10 X
• MIROIR ILLUMINÉ À DEL AVEC
3 NIVEAUX DE LUMIÈRE
• SE FIXE AVEC UNE FORTE
SUCCTION, AUCUNE VIS REQUISE.
• COU ULTRA FLEXIBLE : ROTATION
À 360ºDANS TOUTES LES
DIRECTIONS
IMPORTANT: La ventouse verrouillable doit être
fixée sur une surface lisse, propre et plane. Elle
se fixera sur des surfaces comme la céramique,
le marbre, l'acrylique, la porcelaine, l'émail et des
surfaces de miroirs. Si vous la montez sur la tuile
assurez vous que la ventouse ne soit pas posée sur
le coulis. La surface de la ventouse ne peut pas être
fixée sur une surface à texture, comme du papier
peint, le placoplâtre etc.
ATTENTION : Pour prévenir d'endommager
l'unité assurez-vous de bien suivre ces
instructions pour installer le miroir en
utilisant la ventouse verrouillable fournie.
COMPARTIMENT
À BATTERIES
BOUTON
MARCHE/
ARRÊT
ASSEMBLAGE
Le miroir et son cou flexible sont emballés
séparément. Assemblez My Flexible
Mirror en insérant la bille dans une
douille tel que démontré sur le
diagramme ci-dessus.
5. Si le miroir est séparé du cou flexible,
simplement insérez la bille dans une douille.
Référez-vous à l'étape Assemblage sur la
page antérieure.