Oceanic OCEAMO23B User manual

MICROWAVE OVEN
Instruction manual
FOUR A MICRO-ONDES
Guide d’ utillisation
Réf: OCEAMO23B


INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Les précautions de base suivantes doivent toujours être suivies
lors de l'utilisation d'un appareil électrique :
1. LIRE AVEC ATTENTI N ET GARDER P UR DE FUTURES
UTILISATI NS.
2. Assurez-vous que la tension de votre domicile correspond à
celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil et que la
prise secteur est mise à la terre correctement.
3. Afin de réduire le risque d'incendie dans la cavité du four :
a. Évitez de trop cuire les aliments.
b. Retirez les attaches métalliques des sacs en papier ou en
plastique avant de placer ces sacs dans le four.
c. Ne chauffez pas d'huile ni de graisse de friture car il est
impossible de contrôler la température de l'huile.
d. Après utilisation, essuyez le couvercle du guide à ondes à
l'aide d'un chiffon humide, puis utilisez un chiffon sec pour
enlever toute trace d'aliments et de graisse. L'accumulation de
graisse peut entraîner une surchauffe et provoquer de la fumée
ou prendre feu.
e. Si de la fumée est émise, arrêtez ou débranchez le four et
gardez la porte fermée pour étouffer les flammes éventuelles.
f. Lorsque vous chauffez des aliments dans des récipients en
plastique ou en papier, gardez un œil sur le four car il existe un
risque de combustion.
4. Afin de réduire les risques d'explosion et d'ébullition
soudaine :
a. MISE EN GARDE : Les liquides et d'autres aliments ne
doivent pas être chauffés dans des récipients fermés
hermétiquement car ils risquent d'exploser ; les biberons munis
d'un bouchon ou d'une tétine vissés sont considérés comme
des récipients fermés hermétiquement.
1

b. Utilisez un récipient à large ouverture pour chauffer des
liquides, et ne les sortez pas du four immédiatement. Attendez
quelques minutes avant de les sortir afin d'éviter d'éventuels
risques causés par le bouillonnement éruptif différé des
liquides.
c. Les pommes de terre, les saucisses et les châtaignes
doivent être épluchées ou piquées avant cuisson. Il n’est pas
recommandé de chauffer les œufs dans leur coquille et les
œufs durs entiers dans un four à micro-ondes car ils risquent
d’exploser, même après la fin de cuisson.
d. Le contenu des biberons et des pots d’aliments pour bébé
doit être remué ou agité et la température doit être vérifiée
avant consommation, de façon à éviter les brûlures.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant ou son agent de service ou un
technicien qualifié afin d'éviter un danger.
6. Après cuisson, le récipient est très chaud. Utilisez des gants
pour sortir les aliments et évitez de vous brûler avec la vapeur
en la dirigeant loin de votre visage et de vos mains.
7. Soulevez lentement le bord opposé du couvercle et le film
pour micro-ondes, puis ouvrez délicatement les sacs de
pop-corn ou de cuisson au four en les tenant loin de votre
visage.
8. Afin d'éviter de casser le plateau tournant :
a. Laissez le plateau tournant refroidir avant de le nettoyer.
b. Ne mettez pas d'aliments ou d'ustensiles chauds sur le
plateau tournant froid.
c. Ne mettez pas de surgelés ou d'ustensiles froids sur le
plateau tournant chaud.
. Assurez-vous que les ustensiles ne touchent pas les parois
internes lors de la cuisson.
2

10. Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à une utilisation
dans un four à micro-ondes.
11. Ne rangez pas d'aliments ou autre chose dans le four.
12. Ne faites pas fonctionner le four sans liquide ou aliments à
l'intérieur du four. Ceci endommagerait le four.
13. N'utilisez pas le four à l'extérieur.
14. Laissez une distance d'au moins 20cm disponible au-dessus
de la surface supérieure de l'appareil.
15. AVERTISSEMENT : Si la porte ou les joints de la porte
sont endommagés ou si le four est défaillant, le four ne doit pas
être utilisé avant réparation par une personne compétente ;
16. AVERTISSEMENT : Il est dangereux pour quiconque autre
qu'une personne qualifiée de réaliser une opération d'entretien
ou de réparation nécessitant le retrait du couvercle qui
empêche d'être exposé à l'énergie micro-ondes ;
17. En cas d'émission de fumée, éteignez ou débranchez
l'appareil et laissez la porte fermée afin d'étouffer les flammes
éventuelles ;
18. Le chauffage des boissons par micro-ondes peut provoquer
un jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition. Pour
cette raison, des précautions doivent être prises lors de la
manipulation des récipients.
1 . N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de grattoirs
métalliques pointus pour nettoyer la porte en verre du four, car
ils peuvent en rayer la surface et entraîner le bris du verre.
20. La lampe du four à micro-ondes n'est pas prévue pour
d'autres usages.
21. Il est recommandé de nettoyer le four régulièrement et
d’enlever tout dépôt alimentaire.
Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté,
sa surface peut se dégrader et affecter de façon inexorable la
3

durée de vie de l’appareil et conduire à une situation
dangereuse.
Veillez à nettoyer les joints de porte, les cavités et les parties
adjacentes régulièrement.
22. Cet appareil est prévu pour une utilisation dans des
applications ménagères ou similaires ; telles que :
• Le coin cuisine du personnel dans les magasins, les bureaux
et autres environnements professionnels ;
• Des fermes ;
• L'utilisation par des clients dans des hôtels, des motels et
autres environnements résidentiels ;
• L'utilisation dans des environnements de type chambres
d'hôtes.
23. Le four à micro-ondes est prévu pour chauffer des denrées
alimentaires et des boissons.
Le séchage de denrées alimentaires ou de linge et le chauffage
de coussins chauffants, pantoufles, éponges, linge humide et
autres articles similaires peuvent entraîner des risques de
blessures, d’inflammation ou de feu.
24. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans
et plus et par des personnes présentant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque
d'expérience et de connaissances, s'ils bénéficient d'une
surveillance ou de conseils relatifs à l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité et comprennent les risques potentiels. Les
enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et
l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des
enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et sont surveillés.
Maintenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants
de moins de 8 ans.
25. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) présentant des capacités
4

physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque
d'expérience et de connaissances, sauf si elles bénéficient de
la surveillance ou de conseils relatifs à l'utilisation de l'appareil
par une personne responsable de leur sécurité.
26. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
27. Il ne faut pas utiliser de nettoyeur vapeur.
28. Le four à micro-ondes ne doit pas être placé dans un
meuble.
2 . AVERTISSEMENT : Les parties accessibles peuvent
devenir chaudes au cours de l'utilisation. Les jeunes enfants
doivent être tenus à l'écart.
30. Les récipients métalliques pour aliments et boissons ne
sont pas admis lors de la cuisson par micro-ondes. Cette
exigence n'est pas applicable si le fabricant spécifie une taille
et une forme de récipients métalliques adaptés à la cuisson par
micro-ondes.
INSTALLATION.. .
1. Retirez la totalité de l'emballage. Si un film de protection
emballe le four, retirez-le avant utilisation. Vérifiez
soigneusement le four à la recherche de dommages. Si vous
en trouvez, avertissez immédiatement le vendeur ou retournez
le four au centre de réparation du fabricant.
2. Les fours à micro-ondes doivent être placés dans des
environnements secs et non corrosifs, être à l'abri de la chaleur
et de l'humidité, comme un brûleur à gaz ou une citerne.
3. Afin d'assurer une ventilation suffisante, la distance entre
l'arrière du four et le mur doit être d'au moins 10 cm, 5 cm
doivent séparer le côté du mur, la distance disponible
au-dessus de la surface supérieure doit être d'au moins 20 cm,
5

la distance du four micro-ondes par rapport au sol doit être d'au
moins 85 cm.
4. La position du four doit être telle qu'il se trouve éloigné des
TV, radio ou antenne pour éviter toute interférence de l'image.
La distance doit être supérieure à 5 m.
5. L'appareil doit être positionne de manière à ce que la prise
soit accessible et doit garantir une mise à la terre.
6. Comme il reste des résidus ou de l'huile de fabrication sur la
cavité du four ou l'élément chauffant, une odeur ou une légère
fumée peuvent s'échapper. Ceci est normal et disparaîtra après
plusieurs utilisations. uvrez la porte ou une fenêtre pour
assurer une bonne ventilation. Il est donc fortement
recommandé de placer une tasse d'eau sur le plateau tournant,
régler le four à puissance élevée et le faire fonctionner
plusieurs fois.
NETTOYAGE .
ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES
1. Retirez le cordon d'alimentation de la prise secteur avant le
nettoyage. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre
liquide lors du nettoyage.
2. Le manque d'entretien pour maintenir le four propre pourrait
entraîner la détérioration de la surface, ce qui pourrait nuire à
la durée de vie de l'appareil et engendrer une situation
dangereuse.
3. N'utilisez jamais de détergent dur, d'essence, de poudre
abrasive ou de brosse métallique pour nettoyer une partie de
l'appareil.
4. Ne retirez pas le couvercle du guide d'ondes.
5. Lorsque le four à micro-ondes a été utilisé longtemps, une
odeur étrange peut survenir dans le four. Les 3 méthodes
6

suivantes peuvent en venir à bout :
a. Placez plusieurs rondelles de citron dans une tasse, puis
chauffez à Puissance Micro élevée pendant 2-3 min.
b. Placez une tasse de thé rouge dans le four, puis chauffez-la
à puissance micro élevée.
c. Mettez des écorces d'orange dans le four, puis chauffez-les
à puissance micro élevée pendant 1 minute.
6. AVERTISSEMENT : Ne laissez un enfant utiliser le four sans
surveillance uniquement lorsque des instructions adéquates lui
ont été données, pour que l'enfant puisse utiliser le four en
toute sécurité et comprenne les dangers d'une mauvaise
utilisation.
ASTUCES DE NETTOYAGE
Détails du nettoyage des joints de la porte, de la cavité et des
parties adjacentes :
Extérieur :
Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux humide
Porte :
À l'aide d'un chiffon doux humide, nettoyez la porte et la vitre
Essuyez les joints de la porte et les parties adjacentes pour
retirer toute projection ou éclaboussure
Essuyez le panneau de commande avec un chiffon doux
légèrement humide
Parois internes :
Essuyez la cavité avec un chiffon doux humide
Essuyez le couvercle du guide d'ondes pour retirer toute
projection d'aliments
7


7) Couvercle du guide d'ondes
Il se trouve à l'intérieur du four à micro-ondes, près de la paroi du
panneau de commande.
FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE COMMANDE
。
。。
。
1. AVANT LA CUISSON
La LED clignote 3 fois lorsque l'alimentation est branchée. Puis
elle clignote « : », vous invitant à entrer un mode et un temps de
cuisson.
9

2. BOUTON TEMPS/POIDS
Vous pouvez augmenter ou diminuer le temps et le poids de
cuisson en cours de route en tournant le bouton Temps/Poids.
3. PAUSE/ ANNULER
À l'étape initiale ou de saisie : appuyez une fois pour annuler les
programmes saisis et reprendre l'étape initiale.
En cours de cuisson : appuyez une fois pour arrête le four,
appuyez deux fois pour annuler les programmes de cuisson.
4. RAPPEL AUTOMATIQUE
Lorsque votre procédure de cuisson préréglée se termine, l'écran
LED affichera Fin et trois bips sonores retentiront pour vous
signaler de sortir les aliments. Si vous n'appuyez pas une fois sur
le bouton Pause/Annulation ou si vous n'ouvrez pas la porte, le
bip sonore sera répété à intervalles de 3 minutes.
5. CUISSON DIRECTE
En mode de veille, appuyez sur le bouton Départ, le four
commencera une cuisson rapide à puissance élevée ; le temps de
cuisson par défaut est d'une minute. Vous pouvez augmenter ou
diminuer le temps de cuisson en tournant le bouton
Temps/Poids.
6. RÉGLAGE DE L'HORLOGE
Le bouton Horloge vous permet de saisir l'heure actuelle ou de la
prérégler lorsque « : » clignote sur l'écran LED après
branchement, ou essayez de passer cette étape pour continuer si
elle n'est pas nécessaire.
10

Exemple : pour régler 12:30
Étapes Affichage
1 Après la mise sous tension, les deux points
clignotent
:
::
:
2 Maintenez enfoncé le bouton
Décongélation/Horloge pendant 3 secondes 00:00
3 Tournez le bouton
Temps/Poids
pour régler l'heure
exacte. 12:00
4 Appuyez une fois de plus sur le bouton
Décongélation/Horloge. 12:00
5 Tournez le bouton Temps/Poids pour régler les
minutes. 12:30
6
Appuyez une fois de plus sur le bouton
Décongélation/Horloge ou attendez 5 secondes, et
les chiffres cesseront de clignoter.
Ce bouton possède deux fonctions : le réglage de l'horloge et le
réglage du mode de décongélation. Si vous souhaitez régler
l'horloge, vous devez maintenir enfoncé ce bouton pendant 3
secondes, alors qu'une pression sur ce bouton vous fait passer
au mode de décongélation.
7. CUISSON AU MICRO-ONDES
Cette fonction est conçue pour cuire et chauffer des aliments.
Appuyez sur le bouton Puissance, l'écran LED fait défiler 100P
— 80P — 60P — 40P — 20P.
Puissance élevée 100 % de puissance micro-ondes. Convient
pour une cuisson rapide et totale
Puissance
moyennement élevée
80% de puissance micro-ondes. Convient
pour une cuisson moyennement rapide
Puissance moyenne 60% de puissance micro-ondes. Convient
pour une cuisson à la vapeur
11

Puissance
moyennement faible
40% de puissance micro-ondes. Convient
pour la décongélation d'aliments
Puissance faible 20% de puissance micro-ondes. Convient
pour un maintien au chaud
a. Le temps maximum pouvant être réglé est de 60 minutes.
b. N'utilisez jamais le four à vide.
c. Si vous retournez les aliments pendant la cuisson, appuyez une
fois sur le bouton Départ et la procédure de cuisson préréglée se
poursuivra.
d. Si vous avez l'intention de retirer les aliments avant la fin du
temps préréglé, vous devez appuyer une fois sur le bouton
Pause/Annuler pour supprimer la procédure préréglée et ainsi
éviter un départ de cuisson non sollicité lors de la prochaine
utilisation.
e. À la puissance micro-ondes maximale, le four réduira
automatiquement la puissance après un certain temps de cuisson
pour prolonger sa durée de vie.
Exemple : Pour cuire à P80 pendant 10 minutes.
Étapes Affichage
1 Après la mise sous tension, les deux points clignotent
:
::
:
2
Sélectionnez la puissance micro-ondes souhaitée en
appuyant sur le bouton Puissance
consécutivement
80P
3 Réglez le temps de cuisson en tournant le bouton
Temps/Poids. 10:00
4 Appuyez sur le bouton Départ et l'écran
LED affichera le décompte du temps de cuisson.
8. CUISSON RAPIDE
Appuyez sur le bouton Turbo et l'écran LED fera défiler 0:30, 1:00,
12

1:30.
Cette fonction vous permettra de chauffer une tasse d'eau ou
toute autre boisson aisément, sans devoir passer par le réglage
du temps. Choisissez le temps approprié selon la quantité de
boisson.
Exemple : Pour cuire en mode rapide pendant 1 minute.
Étapes Affichage
1 Après la mise sous tension, les deux points
clignotent
:
::
:
2 Appuyez sur le bouton Turbo 2 fois
consécutivement. 1:00
3 La cuisson démarrera à la puissance maximale
pendant 1 minute.
. DÉCONGÉLATION
Cette fonction est conçue pour décongeler des aliments. Appuyez
sur le bouton Décongélation/Horloge et l'écran LED fera défiler
d.1-d.2-d.3.
d.1 Pour décongeler de la viande, la plage de poids va de 0,1
à 2,0 kg.
d.2 Pour décongeler de la volaille, la plage de poids va de 0,2
à 3,0 kg.
d.3 Pour décongeler des fruits de mer, la plage de poids va de
0,1 à 0,9 kg.
a. Il est nécessaire de retourner les aliments lors de la
décongélation pour obtenir un résultat uniforme.
b. La décongélation nécessitera normalement plus de temps que
la cuisson des aliments.
c. Si les aliments peuvent être coupés au couteau, le processus
de décongélation est considéré comme terminé.
13

d. Les micro-ondes pénètrent d'environ 4 cm dans la plupart des
aliments.
e. Les aliments décongelés doivent être consommés dès que
possible, il n'est pas conseillé de les mettre au réfrigérateur ni de
les recongeler.
Exemple : Pour décongeler une volaille de 0,4 kg
Étapes Affichage
1 Après la mise sous tension, les deux points
clignotent
:
::
:
2 Appuyez sur le bouton Décongélation/Horloge
pour régler le type d'aliments. d.2
3 Tournez le bouton
Temps/Poids
pour régler le
poids des aliments à décongeler 0,4
4 Débutez la cuisson en appuyant sur Départ
5
À la moitié du temps de décongélation, 3 bips
sonores retentiront deux fois pour vous avertir
de retourner les aliments. uvrez la porte et
retournez les aliments. Puis fermez la porte.
Appuyez à nouveau sur le bouton Départ pour
poursuivre la décongélation
10. CUISSON AUTOMATIQUE
Le four possède un menu de cuisson par défaut pour une
utilisation simple. Lorsque les deux points clignotent sur l'écran
LED, appuyez sur le bouton Mode et l'écran LED fera défiler A.1,
A.2 ... A.8
Choisissez le mode approprié selon le type et le poids des
aliments, et suivez à la lettre les instructions du tableau
ci-dessous ; sinon, la cuisson en sera grandement affectée.
14

Affichage Type Méthode
A.1 Pop-corn
Convient pour un sac de pop-corn,
disponible dans le commerce, pesant de 3,0
à 3,5 z. Si, avant la fin, la vitesse
d'éclatement n'est plus que de 1 fois toutes
les 1-2 secondes, appuyez sur le bouton
Pause/Annulation pour arrêter le
processus d'éclatement
A.2 Réchauffa
ge
Ce réglage convient pour réchauffer 0,2 à
1,0 kg d'aliments, ce qui vous permet de
réchauffer une assiette de restes froids pour
un résultat satisfaisant.
A.3 Boisson
Chauffer une tasse de 250 ou 500 ml de
liquide. La température du liquide est
d'environ 5-10
℃
. Utilisez une tasse à large
col et ne la fermez pas hermétiquement
A.4 Pizza Chauffez 1 ou 2 parts de pizza
A.5 Pomme
de terre
Pour la cuisson de bâtonnets de pomme de
terre coupés à 5 mm de large, de haut et de
long. Le poids total est d'environ 0,45 ou
0,65 kg. Placez les bâtonnets sur un grand
plat et couvrez le plat avec un film fin pour
empêcher la perte d'eau
A.6 Plat
surgelé
Convient pour la cuisson d'un plat surgelé
pour 1 ou 2 personnes
A.7 Riz Convient pour cuire 0,1 à 0,5 kg de riz.
A.8 Légumes Convient pour cuire 0,1 à 0,5 kg de
légumes.
a. La température des aliments avant cuisson doit être de
20-25 °C. Une température des aliments plus élevée ou plus
basse avant cuisson nécessiterait un temps de cuisson supérieur
ou inférieur.
b. La température, le poids et la forme des aliments influenceront
beaucoup le résultat de la cuisson. Si vous détectez un écart par
15

rapport au tableau ci-dessus, vous pouvez ajuster le temps de
cuisson pour obtenir un meilleur résultat.
Exemple : Cuire 0,5 kg de riz
Étapes Affichag
e
1. Après la mise sous tension, les deux points
clignotent
:
::
:
2. Appuyez sur le bouton Mode pour régler le
mode de cuisson A.7
3. Réglez le poids de cuisson en tournant le
bouton Temps/Poids 0,5
4.
Débutez la cuisson en appuyant sur le
bouton Départ et l'écran LED affichera le
décompte du temps de cuisson.
11. DÉMARRAGE AUTOMATIQUE (FONCTION « DIFFÉRÉ »)
Si vous ne souhaitez pas un démarrage immédiat, vous pouvez
prérégler le mode et le temps de cuisson, et le mode préréglé
démarrera automatiquement à l'heure choisie. Le réglage
comporte 2 étapes :
1. Réglage de l'horloge actuelle ;
2. Réglage du mode et du temps de cuisson.
Exemple
: Il est 12:30, si vous espérez que le four à micro
-
ondes
commence la cuisson automatiquement à une puissance de 100P
pendant minutes et 30 secondes à 14:20
Étapes Affichage
1 Après la mise sous tension, les deux points
clignotent
:
::
:
1.1 Maintenez enfoncé le bouton
Décongélation/Horloge pendant 3 secondes
00:00
1.2 Réglez les heures en tournant le bouton
Temps/Poids 12:00
16

1.3
Appuyez à nouveau sur le bouton
Décongélation/Horloge pour confirmer les
heures
12:00
1.4 Réglez les minutes en tournant le bouton
Temps/Poids 12:30
1.5
Appuyez une fois sur le bouton
Décongélation/Horloge ou attendez 5
secondes, et les chiffres cesseront de
clignoter.
12:30
2 Réglez le mode et le temps de cuisson
2.1 Sélectionnez la puissance de cuisson en
appuyant sur le bouton Puissance 100P
2.2 Tournez le bouton
Temps/Poids
pour régler
le temps de cuisson 0 :30
2.3
Maintenez enfoncé le bouton
Décongélation/Horloge pendant 3 secondes
pour revenir à l'horloge actuelle.
3 Réglez l'heure de démarrage choisie.
Répétez les étapes 1.2, 1.3, 1.4
4
Appuyez sur le bouton
Décongélation/Horloge pour confirmer le
mode différé. Le programme a désormais été
activé. Et la cuisson débutera à 14:20.
5
Vous pouvez vérifier l'heure de départ
préréglée en appuyant sur le bouton
Décongélation/Horloge.
12. CUISSON EN PLUSIEURS ÉTAPES
Afin d'obtenir le meilleur résultat de cuisson, certaines recettes
nécessitent un mode et un temps de cuisson différents. Vous
pouvez programmer votre mode personnalisé comme suit :
17

Exemple
: Vous voulez cuire des aliments avec une puissance de
100P pendant 3 minutes, puis les passer au gril pendant minutes.
C'est un réglage en 2 étapes.
Étapes Affichage
1 100P de puissance micro-ondes pendant 3 min.
1.1
Appuyez sur le bouton Puissance pour sélectionner
le niveau de puissance. 100P
1.2
Tournez le bouton
Temps/Poids
pour régler le
temps de cuisson. 03:00
2 20P pour 9 min
2.1
Appuyez sur le bouton Puissance pour sélectionner
le niveau de puissance souhaitée 20P
2.2
Tournez le bouton
Temps/Poids
pour régler le
temps de cuisson. 0 :00
3 Débutez la cuisson en appuyant sur Départ
a. Lorsque la cuisson à 100% de puissance est terminée, le four
commencera automatiquement l'opération suivante.
b. 4 étapes maximum peuvent être réglées par heure, répétez les
étapes
13. FONCTION « SÉCURITÉ ENFANT »
Utilisez cette fonctionnalité pour verrouiller le panneau de
commande lorsque vous nettoyez le four, afin que les enfants ne
puissent pas utiliser le four sans surveillance. Tous les boutons
deviennent inopérants avec ce mode.
1) Réglez le verrouillage---Maintenez enfoncé le bouton
Pause/Annulation pendant environ 3 secondes.
2) Annulez le verrouillage---Maintenez enfoncé le bouton
Pause/Annulation pendant environ 3 secondes.
18
Table of contents
Languages:
Other Oceanic Microwave Oven manuals