Oceanic OCEARTT85W User manual

RÉFRIGÉRATEUR 85L
Guide d'utilisation
REFRIGERATOR 85L
User manual
OCEARTT85W

Nous vous invitons à lire
attentivement et intégralement ce
guide d'utilisation avant d'installer
et d'utiliser votre appareil.
Il est important que ce guide
d'utilisation soit gardé avec l'appareil
pour toute nouvelle consultation. Si
cet appareil devait être transféré à
une autre personne, assurez-vous
que le guide d'utilisation suive
l'appareil de façon à ce que le nouvel
utilisateur puisse être informé du
fonctionnement de celui-ci.
Dans ce guide d'utilisation, les
symboles suivants sont utilisés :
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE
SECURITE IMPORTANTS
FR-1

Informations importantes
concernant votre sécurité
personnelle et comment
éviter d'endommager
l'appareil
Informations générales et
conseils
Risque de choc électrique
FR-2

Consignes de sécurité importants:
Pour votre sécurité et celle
d’autrui, nous
vous conseillons
de lire attentivement ces
avertissements de sécurité avant
d’installer et d’utiliser votre
réfrigérateur.
1. Avant de brancher l'appareil,
assurez-vous que l’alimentation
électrique de votre domicile
correspond à celle indiquée sur la
plaque signalétique du
réfrigérateur.
2.Cet appareil peut être utilisé par
des enfants à partir de 8 ans et par
des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou dénuées
d'expérience ou de connaissances
à condition qu'elles aient été
placées sous surveillance ou
qu'elles aient reçu des instructions
FR-2

concernant l'utilisation de l'appareil
en toute sécurité et qu'elles
comprennent les dangers encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'appareil. Le nettoyage et
l'entretien par l'usager ne doivent pas
être effectués par des enfants, sans
surveillance.
3. MISE EN GARDE: Gardez la
ventilation, à l'intérieur de
l'appareil ou dans la structure, en
évitant toute obstruction.
4. MISE ENGARDE: Ne pas utiliser
de dispositifs mécaniques ou
d'autres moyens pour accélérer le
processus de dégivrage, sauf
ceux recommandés par le
fabriquant.
5.MISE EN GARDE : Ne pas
utiliser d'appareils électriques à
l'intérieur des compartiments de
stockage des aliments de l'appareil,
sauf ceux qui peuvent être
recommandés par le fabriquant.
FR-4

6.MISE EN GARDE: Ne pas
endommager le circuit de
refroidissement.
7.Si le câble d'alimentation est
endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, son service après-
vente
ou des personnes de
qualification similaire afin d'éviter
tout danger.
8.
9.
Il est recommandé d'examiner
régulièrement le câble
d'alimentation pour déceler tout
signe de détérioration éventuelle,
et l'appareil ne doit pas être utilisé
si le câble d’alimentation est
endommagé.
Pour éviter le risque
d'électrocution, ne jamais utiliser
cet appareil avec les mains
humides ou pieds nus sur une
surface humide.
FR-5

10. Il est recommandé d'utiliser cet
appareil sans rallonge électrique.
Assurez-vous de brancher
l'appareil directement sur une
prise électrique.
11. Pour assurer une bonne
ventilation de l'appareil, il est
recommandé d'avoir au moins un
espacement de 5 cm des deux
côtés du réfrigérateur et de 10 cm
à l'arrière de l'appareil, car c'est la
sortie principale de la chaleur.
12. Ne pas placer de boisson ou un
plat chaud à l’intérieur du
réfrigérateur avant qu'il ne
refroidisse à température
ambiante.
13. Refermez la porte immédiatement
après utilisation afin d'éviter une
augmentation rapide de la
température.
14. Ne pas placer l'appareil à proximité
d'une source de chaleur ou
FR-6

l’exposer directement aux lumières
du soleil.
15. L'appareil doit être placé sur une
surface plane et stable. Ne pas
poser d'objet lourd sur l'appareil et
ne pas verser de l’eau ou toutautre
liquide dessus.
16. Ne pas déplacer l'appareil quand il
est chargé afin d'éviter le
basculement.
17. Ne pas s tocker dans cet appareil
des substances explosives telles
que des aérosols contenant des
gaz propulseurs inflammables.
18. Ne pas utiliser l'appareil à
l'extérieur ou dans un endroit
humide.
19. Ne jamais tirer sur le câble
d'alimentation pour débrancher
l'appareil. Saisissez la fiche et
retirez-la de la prise de courant.
20. Tenez à l'écart le câble
FR-7

d'alimentation des surfaces de
chauffage.
21. Cet appareil est équipé d'une prise
de terre pour vous protéger
d'éventuels risques électriques et
doit être branché sur un socle de
prise de courant comportant une
mise à la terre.
22. Quand le dégivrage a été effectué,
ou quand le réfrigérateur cesse
d'être utilisé, nettoyez l'appareil
pour empêcher le développement
d'odeurs.
23. Dégivrez régulièrement le
compartiment de congélation. Un
surplus de givre peut affecter la
performance de votre
réfrigérateur.
24. Les appareils ne sont pas destinés
à être mis en fonctionnement au
moyen d'une minuterie extérieure
ou par un système de commande
à distance séparé.
FR-8

25. Assurez-vous que l'appareil soit
débranché avant de le nettoyer.
Ne pas essayer de réparer, régler
ou remplacer les pièces de cet
appareil par vous-même. En cas
de dysfonctionnement, contactez
le service après- vente.
26. Pour nettoyer cet appareil, utilisez
un chiffon humide. Ne jamais
utiliser de détergent ou de
dissolvant.
27. Afin d’éviter d’endommager votre
compresseur en cas d'une
coupure d'électricité, attendez 5
minutes avant de rebrancher
l'appareil.
28. Cet appareil est destiné à être
utilisé dans des applications
domestiques et analogues telles
que :
• les coins cuisines réservés au
personnel des magasins, les
bureaux et les autres
FR-9

environnements professionnels ;
• les fermes et l'utilisation par les
clients des hôtels, motels et
autres environnements à
caractère résidentiel ;
• les environnements de type
chambres d'hôtes;
• la restauration et atures
applications similaires hormis la
vente au détail.
29.
30.
AVERTISSEMENT: Lors du
positionnement de l’appareil,
s’assurer que le cordon
d’alimentation n’est pas coincé ni
endommagé.
AVERTISSEMENT: Ne pas
placer de socles mobiles de
prises multiples ni de blocs
d’alimentation portables à
l’arrière de l’appareil.
FR-10

Les enfants âgés de 3 à 8 ans
sont autorisés à remplir et vider
les appareils de réfrigération.
Pour éviter la contamination
des aliments, veuillez respecter
les instructions suivantes :
– L'ouverture prolongée de la
porte peut entraîner une
augmentation significative de la
température dans les
compartiments de l'appareil.
– Nettoyez régulièrement les
surfaces pouvant entrer en
contact avec des aliments et des
systèmes de drainage
accessibles.
31.
32.
FR-11

– Conservez la viande et le
poisson crus dans des
récipients appropriés au
réfrigérateur, de sorte qu’ils ne
soient pas en contact et qu’ils
ne s’égouttent pas sur d'autres
aliments.
– Les compartiments deux
étoiles pour produits congelés
sont adaptés à la conservation
des aliments congelés, au
stockage ou à la fabrication de
glaces et pour la fabrication de
glaçons.
–Les compartiments à une,
deux et trois étoiles ne
conviennent pas pour la
congélation d'aliments frais.
FR-12

– Si l'appareil de réfrigération
reste vide pendant de longues
périodes, éteignez-le, dégivrez,
nettoyez, séchez et laissez la
porte ouverte pour éviter le
développement de moisissure
dans l'appareil.
Placez l'appareil contre un mur
dont la distance libre ne dépasse
pas 75 mm et dépasse 50 mm.
Cet appareil de réfrigération n'est
pas destiné à être utilisé comme
un appareil encastré.
33.
34.
FR-13

Durée de stockage des aliments
surgelés recommandée dans le
congélateur. Ces durées varient
en fonction du type d'aliment. Les
aliments que vous congelez
peuvent être conservés de 1 à 12
mois (minimum à -18°C).
Lorsque vous congelez des
alimentsfrais comportant une «
date de péremption / limite
d'utilisation /date de
consommation », vous devez les
congeler avant l'expiration de
cette date.
35.
36.
FR-14

Vérifiez que les aliments n'ont pas
déjà été congelés. En effet, les
aliments congelés qui ont
complètement décongelé ne
doivent pas être recongelés.
Une fois décongelés, les aliments
doivent être consommés
rapidement.
• Pour éviter l'altération des
aliments due au transfert de
germes : Rangez les produits
animaux et végétaux non emballés
séparément dans les tiroirs. Ceci
s'applique également aux
différentes sortes de viande.
• Si les aliments doivent être
conservés ensemble par manque
de place : enveloppez-les.
• Ne conservez jamais les fruits et
légumes sur un balcon avec de la
viande ou du poisson.
37.
38.
FR-15

Convient pour aliments
Frigorigène
Danger; risque d’incendie/
matières inflammables
Danger; risque d’incendie
/matières inflammables
Le gaz frigorigène contenu dans le
circuit de cet appareil est de
l’isobutane (R 600a), gaz peu polluant
mais inflammable. Lors du transport et
de l’installation de l‘appareil, veiller à
n’endommager aucune partie du circuit
frigorifique.
AVERTISSEMENT: Lors du
positionnement de l’appareil, s’assurer
que le cordon d’alimentation n’est pas
coincé ni endommagé.
FR-16

AVERTISSEMENT: Ne pas placer
de socles mobiles de prises
multiples ni de blocs d’alimentation
portables à l’arrière de l’appareil
Le gaz frigorigène contenu dans le
circuit de cet appareil est de
l’isobutane (R 600a), gaz peu
polluant mais inflammable. Lors du
transport et de l’installation de
l‘appareil, veiller à n’endommager
aucune partie du circuit frigorifique.
N’utilisez aucun outil coupant ou
pointu pour dégivrer l’appareil.
N’utilisez aucun appareil électrique
à l’intérieur de l’appareil.
Si le système de réfrigération est
endommagé :
FR-17

En ce qui concerne l’installation, la
manipulation, le nettoyage et la mise
au rebut de l’appareil, référez-vous
aux chapitres ci-après du guide
d’utilisation.
Convient pour les aliments
Informations sur la signification du marquage de conformité
Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des Directives
Européenne : 2014/35/UE (Basse Tension), 2014/30/UE (Compatibilité Electromagnétique),
2011/65/UE (Limitation d'utilisation de certaines substances dans les équipements électroniques)
• Mettez le réfrigirateur hors tension.
• N’utilisez pas de flamme près de
l’appareil.
• Evitez les étincelles – n’allumez
pas d’appareil électrique ou de
lampe électrique.
• Ventilez immédiatement la pièce.
FR-18

SOMMAIRE
Ce guide d’utilisation est disponible dans les langues suivantes :
- FR (version originale)
- EN (translated from the original)
Toute autre traduction serait une traduction de la version originale.
Ceguide d’utilisation, ses modifications éventuelles outoute nouvelle
version, est disponible sur notre site web.
Avertissements et conseils de sécurité importants
I. Description de l'appareil
II. Caractéristiques techniques
III. Avant la première utilisation
a. Transport et mise en route
b. Déballage de l’appareil et mise au rebutdes
éléments d’emballage
c. Nettoyage de l’appareil
IV. Installation
V. Utilisation
Utilisation du thermostat
Partie réfrigérateur
Partie compartiment basse température
VI. Entretien et nettoyage
VII. Pannes et solutions
VIII. Mise au rebut
IX. Garantie
-2-
-20-
-21-
-22-
-22-
-22-
-22-
-23-
-28-
-28-
-29-
-30-
-31-
-35-
-38-
-39-
FR-19