Octaine Fitness PRO 4700 TOUCH User manual

Embedded Touch Screen Console
Integrierte Touchscreen-Konsole
Console à Écran Tactile Incorporée
Pantalla Táctil Integrada

i
Embedded Touch Screen Console
Getting Started............................................................................................................................................................................................................................................ 1
Understanding Your Touch Screen.......................................................................................................................................................................................................... 2
Select a Program........................................................................................................................................................................................................................................ 3
Add a Booster ............................................................................................................................................................................................................................................. 4
Entertainment.............................................................................................................................................................................................................................................. 5
Workout Views............................................................................................................................................................................................................................................ 6
Machine Settings ....................................................................................................................................................................................................................................... 7
Workout Summary...................................................................................................................................................................................................................................... 8
Sign In for Your Personal Settings........................................................................................................................................................................................................... 9
Integrierte Touchscreen-Konsole
Erste Schritte ............................................................................................................................................................................................................................................ 10
Erklärung des Touchscreens.................................................................................................................................................................................................................. 11
Programm auswählen ............................................................................................................................................................................................................................. 12
Verstärker hinzufügen ............................................................................................................................................................................................................................. 13
Unterhaltung ............................................................................................................................................................................................................................................. 14
Programmansichten ................................................................................................................................................................................................................................ 15
Geräteeinstellungen ................................................................................................................................................................................................................................ 16
Zusammenfassung des Trainings.......................................................................................................................................................................................................... 17
Für persönliche Einstellungen anmelden............................................................................................................................................................................................. 18
Console à Écran Tactile Incorporée
Démarrage................................................................................................................................................................................................................................................. 19
Comprendre Votre Écran Tactile............................................................................................................................................................................................................ 20
Sélectionnez un programme .................................................................................................................................................................................................................. 21
Ajoutez un amplificateur ......................................................................................................................................................................................................................... 22
Divertissement.......................................................................................................................................................................................................................................... 23
Vues d’Exercice........................................................................................................................................................................................................................................ 24
Paramètres de la Machine ..................................................................................................................................................................................................................... 25
Sommaire de l’entraînement .................................................................................................................................................................................................................. 26
Connectez-vous pour obtenir vos paramètres personnels............................................................................................................................................................... 27
Pantalla Táctil Integrada
Introducción.............................................................................................................................................................................................................................................. 28
Explicación de la pantalla táctil............................................................................................................................................................................................................. 29
Seleccione un programa......................................................................................................................................................................................................................... 30
Añadir un impulsor................................................................................................................................................................................................................................... 31
Entretenimiento ........................................................................................................................................................................................................................................ 32
Vistas del entrenamiento ........................................................................................................................................................................................................................ 33
Configuración de la máquina ................................................................................................................................................................................................................. 34
Resumen del entrenamiento .................................................................................................................................................................................................................. 35
Ingresar para su configuración personal ............................................................................................................................................................................................ 36

1
Getting Started
First Time User:
• 2-minute video walks new
users through product features
and operation.
Sign In:
• Create login and password
• Use your unique ID to sign in
and retrieve your personal data
(height, weight, age), workout
history, custom playlist, and
more.
QuickStart:
• Get on and go directly to
user-controlled manual
workout.
Select Program:
• Go to programming screen and
choose from a variety of
pre-programmed workouts with
many user-selected options and
boosters.
ENGLISH

2
Understanding Your Touch Screen
PROGRAM DATA
BOOSTERS
WORKOUT VIEWS
ENTERTAINMENT
SIGN IN
MACHINE SETTINGS * Exact screen images vary by product model
and software version.
ENGLISH

3
Choose Category Choose Program Set Options
&or Select a Program
* Exact screen images vary by product model and software version.
ENGLISH

4
Choose Booster Get Ready... Follow Instruction
Add a Booster
* Exact screen images vary by product model and software version.
ENGLISH

5
Entertainment
Choose Entertainment Control Entertainment Options
Forward/
backward/
skip tracks Change
entertainment
choice
Adjust volume
* Exact screen images vary by product model and software version.
ENGLISH

6
Workout Views
Simple Profile Bar Graph Heart Rate Racetrack
Workout Information Bar:
• Time
• Speed
• Distance
• Calories
* Exact screen images vary by product model and software version.
ENGLISH

7
Machine Settings
Fan Time Cool Down Pause
&
* On Pro3700 and seated models the Machine Settings are accessed from the main screen.
ENGLISH

8
Workout Summary
ENGLISH

9
Sign In for Your Personal Settings
or
Custom Playlist Workout History
Personal Data
(Auto-loaded as needed)
* Exact screen images vary by product model and software version.
ENGLISH

10
Anfänger
• Eine zweiminütige Videoanleitung
führt Erstanwender in die Funktionen
und den Betrieb des Gerätes ein.
Anmelden:
• Anmeldeinformationen
• Verwenden Sie Ihre eindeutigen
Anmeldeinformationen, um nach
der Anmeldung Ihre persönlichen
Daten (Größe, Gewicht, Alter),
Trainingsverlauf, eigene
Wiedergabelisten und mehr
abzurufen.
SchnellStart:
• Besteigen Sie das Gerät
und gehen Sie direkt zum
benutzerkontrollierten manuellen
Trainingsprogramm.
Programm Auswhälen:
• Gehen Sie Programmierung
Bildschirm und wählen
Sie aus einer Vielzahl von
vorprogrammierte Workouts mit
vielen Benutzer ausgewählten
Optionen und Verstärker.
DEUTSCH
Erste Schritte

11
Erklärung des Touchscreens
PROGRAMMDATEN
VERSTÄRKER
PROGRAMMANSICHTEN
UNTERHALTUNG
ANMELDEN
GERÄTEEINSTELLUNGEN
* Die jeweiligen Bildschirme sind vom
Gerätemodell und der Softwareversion
abhängig.
DEUTSCH

12
Kategorie auswählen Programm auswählen Optionen einstellen
&or Programm auswählen
* Die jeweiligen Bildschirme sind vom Gerätemodell und der Softwareversion abhängig.
DEUTSCH

13
Verstärker auswählen Bereit machen... Anweisungen befolgen
Verstärker hinzufügen
* Die jeweiligen Bildschirme sind vom Gerätemodell und der Softwareversion abhängig.
DEUTSCH

14
Unterhaltung
Unterhaltung auswählen Unterhaltungsoptionen kontrollieren
Tracks vor-/
zurückspulen/
überspringen
Unterhaltungsauswahl
ändern
Lautstärke regeln
* Die jeweiligen Bildschirme sind vom Gerätemodell und der Softwareversion abhängig.
DEUTSCH

15
Programmansichten
Einfach Profil-Balkendiagramm Herzfrequenz Rennbahn
Trainingsinformationsleiste:
• Zeit
• Geschwindigkeit
• Strecke
• Kalorien
* Die jeweiligen Bildschirme sind vom Gerätemodell und der Softwareversion abhängig.
DEUTSCH

16
Geräteeinstellungen
Ventilator Zeit Abkühlphase Pause
&
* Beim Pro3700 und den Sitzmodellen wird über den Hauptbildschirm auf die Geräteeinstellungen zugegriffen.
DEUTSCH

17
Zusammenfassung des Trainings
DEUTSCH

18
Für persönliche Einstellungen anmelden
oder
Masquer Vues
Trainingsverlauf
AktivitätZeitDatum Strecke Kalorien
Individuelle Playlist Trainingsverlauf
Persönliche Daten
(bei Bedarf automatisch geladen)
* Die jeweiligen Bildschirme sind vom Gerätemodell und der Softwareversion abhängig.
DEUTSCH