OEG 650 001 330 User guide

www.oeg.net
Multifunktionale, leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe
Installations- und Bedienungsanleitung
D
OEG multifunctional, capacity-controlled air/water heat pump
Installation and operating instructions
GB
Pompa di calore aria-acqua multifunzione a gestione automatica della potenza
Istruzioni per l’installazione e per l’uso
IT
Multifunctionele, vermogensgestuurde lucht/water-warmtepomp
Installatie- en bedieningsinstructies
NL
Pompe à chaleur air-eau multifonctionnelle à performance contrôlée
Notice d‘installation et d‘utilisation
FR
650 001 330 – 6 kW
650 001 331 – 9 kW
650 001 332 – 12 kW
650 001 333 – 18 kW
Art. 10167 R01
650 001 330 – 6 kW
650 001 331 – 9 kW


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe
D
Inhalt
D
Allgemeines
3
1.1 Bestimmungsgemäße
Verwendung
3
1.2 Allgemeine
Sicherheitsvorgaben
3
1.3 Lieferumfang 3

Systembeschreibung
4

Installation
4
3.1 Allgemeine Hinweise
für den Installateur
4
3.1.1 Transport und Lagerung 5
3.1.2 Gesetze, Verordnungen
und Vorschriften
5
3.1.3 Aufstellungsort der
Wärmepumpe
5
3.1.4 Empfohlene
Installationsabstände
6
3.1.5 Bedieneinheit 6
3.2 Installationsbeispiele 6
3.3 Leitungsanschluss 10
3.4 Stromanschluss 14
3.4.1
Sperre Stromversorger
14
3.5 WW-Frostschutz 14
3.6 Heizungsfrostschutz 14
3.7 Inbetriebnahme 15
3.7.1 Vor dem ersten Start 15
3.7.2 Erster Start und
Inbetriebnahme
16

Bedieneinheit und Steuerung
16
4.1 Einstellung Zusatzheizungen
und zweite Wärmequelle
16
4.2 Steuerung von Pumpen
und Ventilen
17
4.3 Temperatureinstellbereiche 17
Diese Installation- und Betriebsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und
Vervielfältigung jeder Art – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung der OEG GmbH.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Stand: 11 / 2021
4.4 Kabelgebundene
Bedieneinheit
18
4.4.1 Übersicht Menüstruktur 18
4.4.2 Tasten und Funktionen 20
4.4.2.1 Ein-/Ausstellen 20
4.4.2.2 Verschiedene Sprachen 20
4.4.2.3 Uhrzeit- und
Datumseinstellung
21
4.4.2.4 Wechsel Betriebsmodus 21
4.4.2.5 Einstellung der
Betriebszeiten
22
4.4.2.6 Änderung der Parameter 23
4.4.2.7 Überprüfung des
Betriebsstatus
23
4.4.2.8 Anlagenschutz und
Überprüfung der Fehlerliste
24
4.5 Nachtmodus 24
4.6 Kommunikation mit
Steuerung
24
4.7 Fernbedienung der Wärme-
pumpe per WiFi
25
4.8 Festlegung der Abkürzungen
in der Steuerungsanzeige
25
4.9 Änderung von Parametern 26
4.10 Aufrufen des Fehlerspeichers 29

Technische Daten
31
5.1 Explosionszeichnung
und Teileliste
31
5.2 Systemzeichnung 40
5.3 Maße 40
5.4 Produktspezikation 42

Wartung
43
6.1 Wartung und Reinigung
für Benutzer
43

Abkürzungen
44


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe D
Bei diesem Gerät handelt es sich um eine hochezient arbeitende Monoblock-
Luft/Wasser-Wärmepumpe zur Außenaufstellung. Der technische Auau sowie alle
Komponenten sind für eine lange Lebensdauer auch bei rauen Witterungsbedingungen
ausgelegt.
• Anschlussfertige Wärmepumpe inkl. Kältemittel
• Bedieneinheit mit vormontiertem Kabel, Kabellänge 20 m*
• Temperatursensor für WW, Kabellänge 20 m*
• Temperatursensor T6, Kabellänge 20 m*
• Wasser-Ablassventil*
• Installations- und Bedienungsanleitung
Verpackungsmaterial immer außerhalb der Reichweite von Kindern auewahren!
* Im Gerät, hinter der Frontblende. Zum Lösen der Frontblende siehe 3.4 auf der Seite 11 dieser Anleitung.
Allgemeines 1
Lieferumfang .
Das Gerät ist zur Raumheizung in Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie in kleinen
Gewerbebetrieben vorgesehen. Darüber hinaus kann es optional zur Raumkühlung und
Trinkwassererwärmung genutzt werden. Einsatzbereich: -15 °C bis +45 °C. Es kann von
Personen nach Anleitung durch Fachpersonal und unter Beachtung dieses Installations-
und Bedienungsanleitung sicher bedient werden. Eine andere oder darüber hinausgehen-
de Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
• Zur sicheren Bedienung des Gerätes muss der Benutzer das Benutzerhandbuch vor der
ersten Inbetriebnahme gelesen und verstanden haben.
• Bewahren Sie das Benutzerhandbuch immer griereit auf.
• Wenn Sie das Gerät verkaufen oder an jemand anderen weitergeben, muss auch das
Benutzerhandbuch mit übergeben werden.
• Beachten Sie bitte alle Sicherheitsanweisungen! Eine Nichtbeachtung kann Sie und
andere gefährden.
• Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen mit kognitiven Einschränkungen
bedient werden.
• Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten immer den externen Hauptschalter ab.
• Verändern Sie keine Sicherheits- oder Steuerungsvorrichtungen.
• Ziehen, entfernen oder verdrehen Sie nicht die aus dem Gerät kommenden Stromkabel.
• Führen Sie keine Gegenstände durch das Gitter und in das Gebläse.
• Reparaturen dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal unter Beachtung aller länder-
spezischen Vorschriften durchgeführt werden.
• Lassen Sie regelmäßig Inspektionen und Wartungen durch Fachpersonal durchführen.
• Während des Anschlusses oder einer Wartung dürfen unter elektr. Spannung stehende
Bauteile des Gerätes niemals unbeaufsichtigt zugänglich sein.
• Während und unmittelbar nach dem Betrieb können Bauteile (z.B. Rohre) gefährlich
heiß oder kalt sein. Berühren Sie solche Bauteile nicht oder nur mit geeigneter
Schutzausrüstung.
• Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen, wird keine Haftung
übernommen.
• Arbeiten am Kältemittelkreislauf sind nur von Fachpersonal durchzuführen
und ohne gültigen Sachkundenachweis verboten.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
.
Allgemeine
Sicherheitsvorgaben
.


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe
D
Das Gerät ist eine Monoblock-Luft/Wasser-Wärmepumpe.
In einem Monoblock sind alle erforderlichen Komponenten in einem einzigen Gerät ent-
halten. Das Heizkreissystem des Gebäudes wird direkt an die Wärmepumpe angeschlos-
sen. Da die Aufstellung und der Anschluss sehr unkompliziert sind, kann die Anlage für
gewöhnlich innerhalb weniger Stunden in Betrieb genommen werden.
Das Gerät bietet fünf verschiedene Betriebsmöglichkeiten:
• Raumkühlung
• Raumheizung
• Trinkwassererwärmung
• Raumkühlung + Trinkwassererwärmung
• Raumheizung + Trinkwassererwärmung
Die Leistung der Wärmepumpe wird mittels Gleichstrom-Wechselrichter (Inverter)
vollautomatisch an den jeweiligen Bedarf angepasst. Abtauprogramme für den Wärme-
tauscher werden vollautomatisch aktiviert. OEG Monoblock-Hauswärmepumpen werden
als anschlussfertige Einheiten zur Außenaufstellung geliefert. Das in einem hermetisch
geschlossenen Kreislauf enthaltene Kältemittel R32 mit dem GWP-Wert 675 ist eines der
klimafreundlichsten und gleichzeitig ezientesten Kältemittel am Markt.
Die Einrichtung und Bedienung der Wärmepumpe erfolgt über einen berührungssensiti-
ven Farbbildschirm (Touchscreen). Die Anzeige wird während des Betriebes normalerwei-
se nicht benötigt und ist abgedunkelt. Nach Berührung des Bildschirms wird der aktuelle
Status mit den wichtigsten Einstellungen übersichtlich dargestellt. Für Benutzer und
Fachhandwerker gibt es passwortgeschützte Menüstrukturen. Die intelligente Steuerung
hält eine Vielzahl von Informationen und Einstellmöglichkeiten bereit.
Systembeschreibung

Wichtige Hinweise zur Vermeidung von Schäden an der Wärmepumpe
• Bevor Wasser durch den Plattenwärmetauscher geführt wird, muss ein Filter installiert
werden. Der Wasserlter muss nach der ersten Inbetriebnahme und danach mindestens
einmal jährlich gereinigt werden. Darüber hinaus wird der Einbau eines Schlammab-
scheiders empfohlen.
• In kälteren Regionen und überall dort, wo die Umgebungstemperatur auf Werte von
0 °C oder niedriger sinken kann, muss sich aus Sicherheitsgründen Frostschutzmittel
(Glykol) im Wassersystem der Wärmepumpe benden. Nähere Angaben nden Sie im
Kapitel 3.6.
• Für die integrierte elektrische Frostschutzfunktion muss die Wärmepumpe immer mit
dem Stromnetz verbunden bleiben. Für den Fall, dass der Strom ausfällt und nicht
ausreichend Frostschutzmittel (Glykol) dem Wassersystem beigemischt wurde, muss das
Wasser aus der Wärmepumpe vollständig abgelassen werden. Gefrierendes Wasser in
der Pumpe kann die Wärmepumpe schwer beschädigen.
Die Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur des Gerätes darf nur von
einem Fachhandwerker durchgeführt werden. Dieser ist für die Einhaltung aller gelten-
den Vorschriften bei der Installation und der Erstinbetriebnahme verantwortlich.
Das Gerät darf nur komplett installiert und mit allen Sicherheitseinrichtungen betrieben
werden. Schützen Sie das Gerät während der Bauphase vor Staub und Schmutz.
Installation

Allgemeine Hinweise
für den Installateur
.


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe D
0,4 m 1,0 m
0,8 m
1,0 m
Transport und Lagerung ..
Gesetze, Verordnungen
und Vorschriften
..
Aufstellungsort der
Wärmepumpe
..
Das Gerät darf nur stehend transportiert und gelagert werden.
Orts- oder länderspezische Vorschriften, z. B. eine Überprüfung und Abnahme der Hei-
zungsinstallation vor Inbetriebnahme sowie eine Genehmigung des Energieversorgungs-
unternehmens zum Anschluss, sind zu beachten.
Die Abnahme muss von einer ausgebildeten Fachkraft durchgeführt und entsprechend
dokumentiert werden. Beim Austausch der Wärmepumpe muss die Installation gegebe-
nenfalls erneut abgenommen werden.
Die Wärmepumpe ist im Außenbereich auf einem festen und dauerhaften Untergrund sicher
zu befestigen.
Im Betrieb kann es zur Entstehung von größeren Mengen von Kondens- und Tauwasser kom-
men, die durch das Ablauoch im Boden der Wärmepumpe in einen frostsicheren Wasserab-
lauf oder Abuss geleitet werden sollten. Um den Wasserablauf aus dem Gerät zu gewährleis-
ten, sollte die Wärmepumpe mit leichtem Gefälle zum Ablaufstutzen aufgestellt werden.
Das Gerät muss vor starken Schnee- und Eisansammlungen geschützt werden. Der unge-
hinderte Wasserablauf aus dem Gerät muss unter allen Wetterbedingungen gewährleistet
sein. Beachten Sie bei der Aufstellung der Wärmepumpe, dass Kondens- und Tauwasser von
der Ausblasö nung nicht direkt auf Wege läuft. Es besteht Rutschgefahr durch Nässe und
Eisbildung.
Zu geräuschsensitiven Bereichen sind die Mindestabstände nach Kapitel 3.1.4 einzuhalten.
Unter bestimmten Voraussetzungen sind zusätzlich die Schallrichtung und verstärkend wir-
kende Reexionen an glatten Oberächen zu berücksichtigen.
Die Wärmepumpe ist vorzugsweise vor einer Wand aufzustellen, die gegen direkt auf das Ge-
rät tre enden Wind auf der Ansaugseite schützt. Die im Bild angegebenen Mindestabstände
sind zu beachten. Um die Ezienz nicht zu reduzieren, darf Luft nicht in das Gerät zurückge-
führt werden. Die Luft sollte nicht gegen die Hauptwindrichtung angesaugt werden.
Bei einer Montage auf Wand- oder Bodenkonsolen wird der Einsatz von Schwingungs-
dämpfern in den Befestigungsspunkten zur Reduzierung der Übertragung von Körperschall
empfohlen.
Freie Fläche
seitlich
Freie Fläche
seitlich
Lufteingang
Freie Fläche
hinten
Freie Fläche
oben
Freie Fläche
vorn Mindestabstand bei Aufstellung
mehrerer Wärmepumpen
Hauptwind-
richtung
0,35 m
3,0 m


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe
D
Das Gerät ist mit einer kabelgebundenen elektronischen Bedieneinheit ausgerüstet.
Die Bedieneinheit wird im Haus installiert. Um Störungen zu vermeiden, sollte das Anschlusska-
bel der Bedieneinheit nicht unmittelbar neben der Hauptanschlussleitung verlegt werden.
An der Bedieneinheit kann eine Vielzahl von Informationen abgefragt werden. Darüber hinaus
stehen für Bediener und Fachhandwerker alle erforderlichen Einstellmöglichkeiten bereit.
Die Bedieneinheit wird während der Installation und Wartung verwendet.
Unter normalen Betriebsbedingungen muss die Bedieneinheit für die Hausbewohner
nicht zugänglich sein.
OEG Wärmepumpen werden mit hochwertigen Komponenten zur Vermeidung und Redu-
zierung von Schallemissionen ausgestattet. Trotzdem sind Betriebsgeräusche nicht gänzlich
zu vermeiden. Je nach Aufstellort und Modell, werden die folgenden Mindestabstände zu
sensitiven Bereichen (z.B. Schlafzimmerfenster) für den Nachtbetrieb empfohlen.
Bedieneinheit
..
Empfohlene
Installationsabstände
..
Für die fünf verschiedenen Betriebsmodi (siehe Kapitel 2 „Systembeschreibung“) gibt es
eine Vielzahl von hydraulischen Einbindungsmöglichkeiten.
Bei den Modi zur Raumkühlung müssen alle wasserführenden Komponenten di usions-
dicht gedämmt und gegen Korrosion geschützt werden.
Die folgenden Anwendungsbeispiele sind nur schematische Darstellungen. Sie müssen um
fehlende Sicherheitsbaugruppen etc. ergänzt werden.
Die sicherheitstechnischen Einrichtungen für Warmwasserheizungen müssen
lt. DIN EN 12828 eingebaut werden.
Bei allen Anlagen muss der Mindestvolumenstrom im Heizkreis der Wärmepumpe
eingehalten werden. Nichtbeachtung führt zu Störungen.
Installationsbeispiele
.
Temperatur-
sensor
Frischwasser-
Zirkulationsset
Heizkreisset Umwälzpumpe
Thermometer
Überstrom-
ventil
Heizungsmischer /
Umschaltventil
Manometer
Membranaus-
dehnungsgefäss
Filter/Schlamm-
abscheider
(mit Magnet)
Entlüfter
W
F
K
T
*
M
U
W
F
K
T
*
M
U
Sicherheitsventil
Fußboden-
heizung /
Heizkörper
Mindestabstand zur Wärmepumpe
angelehnt an DIN -, . BImSchV und TA Lärm
Abstand in Metern, Betriebsart: Nachtmodus
Geländetyp  Aufstellort Grenzwert
dB(A)

 kW

 kW

 kW

 kW
Industriegebiete 70 1111
Gewerbegebiete 50 1112
Kerngebiete, Dorfgebiete,
Mischgebiete
45 2223
Allgemeine Wohngebiete,
kleine Wohnsiedlungen
40 3445
Reine Wohngebiete 35 5779
Spa-Bereiche, Krankenhäu-
ser, Pegeheime
35 5779
Entleerung
Symbole und Bedeutung:



FZ
M
M
M
M
M
M
T
+
M




OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe D
Installationsbeispiele .
Trinkwassererwärmung mit Solar:
C1 integrierte Umwälzpumpe
C3 Trinkwasser Zirkulationspumpe
E1 elektr. Zusatzheizung Trinkwasser
KW Kaltwasserzulauf
T4 Temp.-Sensor Umgebungsluft
T11 Temp.-Sensor Heizwasser Rücklauf
T12 Temp.-Sensor Heizwasser Vorlauf
T13 Temp.-Sensor Trinkwasserspeicher
Wärmepumpenspeicher
emailliert mit sehr großer
Wärmetauscheräche
KW
Trinkwassererwärmung:
C1 integrierte Umwälzpumpe
C3 Trinkwasser Zirkulationspumpe
E1 elektr. Zusatzheizung Trinkwasser
KW Kaltwasserzulauf
T4 Temp.-Sensor Umgebungsluft
T11 Temp.-Sensor Heizwasser Rücklauf
T12 Temp.-Sensor Heizwasser Vorlauf
T13 Temp.-Sensor Trinkwasserspeicher
Trinkwasserspeicher
emailliert
T13
C3
KW
E1
C1, T4, T11, T12
RaumheizungRaumkühlung:
C1 integrierte Umwälzpumpe
C2 Haus-Umwälzpumpe
E2 elektr. Zusatzheizung Heizwasser
H2 Fußbodenheizung
T4 Temp.-Sensor Umgebungsluft
T11 Temp.-Sensor Heizwasser Rücklauf
T12 Temp.-Sensor Heizwasser Vorlauf
H2
E2 C2
C1, T4, T11, T12
C1, T4, T11, T12
C3
E1
T13
Pu erspeicher für
Kalt- und
Warmwasser


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe
D
M
M
M
Heizung und
Trinkwassererwärmung:
C1 integrierte Umwälzpumpe
C2 Haus-Umwälzpumpe
C3 Trinkwasser
Zirkulationspumpe
E1 elektr. Zusatzheizung
Trinkwasser
FZ Frischwasser Zirkulationsset
G1 Dreiwegeventil AC/Trink-
wasser
H2 Fußbodenheizung
KW Kaltwasserzulauf
T4 Temp.-Sensor Umgebungs-
luft
T11 Temp.-Sensor Heizwasser
Rücklauf
T12 Temp.-Sensor Heizwasser
Vorlauf
T13 Temp.-Sensor Trinkwasser-
speicher
HeizungKühlung und
Trinkwassererwärmung:
C1 integrierte Umwälzpumpe
C2 Haus-Umwälzpumpe
C3 Trinkwasser Zirkulati-
onspumpe
E1 elektr. Zusatzheizung
Trinkwasser
FZ Frischwasser Zirkulations-
set
G1 Dreiwegeventil AC/Trink-
wasser
G2 Dreiwegeventil Kühlung/
Heizung
H2 Fußbodenheizung
KW Kaltwasserzulauf
T4 Temp.-Sensor Umgebungs-
luft
T11 Temp.-Sensor Heizwasser
Rücklauf
T12 Temp.-Sensor Heizwasser
Vorlauf
T13 Temp.-Sensor Trinkwasser-
speicher
H2
C2
C3
Frischwasser-
speicher
Pu er-Kältespeicher
markiert den o enen Anschluss des Ventils in Ausgangsstellung (stromlos)
FZ
Installationsbeispiele
.
C1, T4, T11, T12
G2
KW
E1
T13
G1
G2
M
M
M
M
M
M
H2
C3
C2
KW
Frischwasser-
speicher
C1, T4, T11, T12
FZ
E1
G1
T13
G1
M
M
FZ


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe D
H2
H2
C2
C3
C2
C3
T13
KW
G1
KW
Pu erspeicher für Kalt- und Warmwasser
markiert den o enen Anschluss des Ventils in Ausgangs-
stellung (stromlos)
Wärmepumpenspeicher
emailliert mit sehr
großer Wärmetauscher-
äche
Wärmepumpen-
kombispeicher
C1, T4, T11, T12
C1, T4, T11, T12
HeizungKühlung und
Trinkwassererwärmung mit Solar:
C1 integrierte Umwälzpumpe
C2 Haus-Umwälzpumpe
C3 Trinkwasser
Zirkulationspumpe
E1 elektr. Zusatzheizung
Trinkwasser
E2 elektr. Zusatzheizung
Heizwasser
G1 Dreiwegeventil AC/
Trinkwasser
H2 Fußbodenheizung
KW Kaltwasserzulauf
T4 Temp.-Sensor Umgebungsluft
T11 Temp.-Sensor Heizwasser
Rücklauf
T12 Temp.-Sensor Heizwasser
Vorlauf
T13 Temp.-Sensor Trinkwasser-
speicher
HeizungKühlung und
Trinkwassererwärmung:
C1 integrierte Umwälzpumpe
C2 Haus-Umwälzpumpe
C3 Trinkwasser Zirkulati-
onspumpe
E1 elektr. Zusatzheizung
Trinkwasser
E2 elektr. Zusatzheizung
Heizwasser
G1 Dreiwegeventil AC/
Trinkwasser
H2 Fußbodenheizung
KW Kaltwasserzulauf
T4 Temp.-Sensor
Umgebungsluft
T11 Temp.-Sensor Heizwasser
Rücklauf
T12 Temp.-Sensor Heizwasser
Vorlauf
T13 Temp.-Sensor
Trinkwasserspeicher
E2
E1
E2
E1
G1
T13
Installationsbeispiele .
G1
M
M
G1
M
M


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe
D
Alle Versorgungsleitungen (Strom und Wasser) sind durch Installationsrohre oder andere
geeignete Maßnahmen gegen Feuchtigkeit, mechanische Beschädigungen und UV-Strah-
lung zu schützen.
Auf einen freien Auslauf der Kondensatönung ist besonders im Winter zu achten. Um
die Betriebssicherheit jederzeit zu gewährleisten kann der Einsatz eines Heizbandes mit
Frostwächter hilfreich sein.
Wasseranschlüsse
Um den Anschluss des Gerätes zu vereinfachen, wird die Verwendung von exiblen, dif-
fusionsdichten Edelstahlwellrohrleitungen empfohlen. Verschmutzungen in den Rohrlei-
tungen müssen vor dem Anschluss an die Wärmepumpe aus allen Rohrleitungen gespült
werden. Im Rücklauf vor der Wärmepumpe muss ein Schmutzfänger / -lter installiert
werden. Zusätzlich zum Filter wird der Einsatz eines Schlammabscheiders im Rücklauf zur
Wärmepumpe empfohlen.
Alle wasserführenden Rohre müssen im Innen- und Außenbereich entsprechend den
geltenden Vorschriften in ausreichender Stärke gedämmt werden. Bei vorgesehenem
Kühlbetrieb sind dampfdiusionsdichte Dämmungen zur Verhinderung von Kondensat-
bildung zu installieren.
Die Heizwasserqualität muss den folgenden Vorgaben entsprechen:
Schmutzpartikelgröße < 0,5 mm
Wasserhärte ≤ 8,4 °dH bzw. ≤ 15 °fH
pH-Wert 6,5 - 8,5
Leitfähigkeit (Enthärten) < 1000 μS/cm
Leitfähigkeit (Entsalzen) < 1000 μS/cm
Cl- < 100 mg/l
SO4
2− < 100 mg/l
Fe2+ < 1 mg/l
H2S < 0,5 mg/l
Rohrbefestigungen und Wanddurchführungen sind körperschallgedämmt auszuführen.
Bei Bedarf (z.B. Stromausfall) kann das Wasser über das Entleerungsventil aus der Wärme-
pumpe abgelassen werden.
Leitungsanschluss
.
Vorlauf R1"
Anschlüsse Rückseite Wärmepumpe
Rücklauf R1"
Tüllen zur Durchführung von
elektrischen Anschlusskabeln
Anschlüsse für Kältemittel
Entleerung R½"


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe D
Önen des Gehäuses zum Anschließen elektrischer Leitungen
*vorbehaltlich örtlicher Vorschriften
Stromanschluss .
Stromanschluss
Alle elektrischen Installations- und Anschlussarbeiten sind entsprechend der nationalen
und regionalen Vorschriften auszuführen. Der Anschluss an das Stromnetz ist nur als fes-
ter Anschluss erlaubt. Das Gerät muss über eine Trennstrecke von mind. 3 mm allpolig
vom Stromnetz getrennt werden können.
Sensor-Anschlussleitungen
Sensor-Anschlussleitungen zwischen Wärmepumpe und Bedieneinheit sollten nicht un-
mittelbar neben den Hauptanschlussleitungen verlegt werden.
Anschlussleitung Bedieneinheit
Die Bedieneinheit ist mit der Wärmepumpe über ein 4-adriges, 20 m langes Kabel verbun-
den. Das Kabel kann bei Bedarf auf bis zu 100 m verlängert werden.
Beachten Sie bitte auch die Hinweise im Kapitel 3.1.5.
Mindestanforderungen
elektrischer Anschluss*
 kW  kW  KW  KW
max. Verbrauch (A) 8,5 11,5 15,5 22,6
empfohlener Kabelquerschnitt (mm2)2,5 2,5 2,5 4
empfohlene Sicherung (A) 16 16 25 32
empfohlener Kabeltyp H07RN-F3G (in einem Kabelschutzrohr)
Hinter der seitlichen
Abdeckung sind folgende
Elemente enthalten:
• Stromanschluss
• Klemmleiste zum Anschluss
von Sensoren, Pumpen,
Ventilen und Heizstäben
• Entnehmbare kabelgebunde-
ne Bedieneinheit
• Temperaturfühler
Trinkwasser mit 20 m Kabel
• Temperaturfühler Solar
mit 20 m Kabel


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe
D
Elektroschaltplan für  ( kW),  ( kW) und  ( kW)
Stromanschluss
.
T1: Entladetemperatursensor
T2: Raumtemperatursensor
T3: Spulentemperatursensor
T4: Umgebungstemperatursensor
T5: Ansaugtemperatursensor
T6: Solar-Temperatursensor oder
Warmwasserzirkulation-Temperatursensor
T7: Reserviert
T11: Rücklauf-Temperatursensor
T12: Vorlauf-Temperatursensor
T13: Temperatursensor
T14: Reserviert
T15: Reserviert
T16: Flüssigkeitstemperatursensor
Kältemittel
E1: WW Elektroheizung
E2: Puerspeicher-Elektroheizung
C1: eingebaute Umwälzpumpe
C2: Zusatzpumpe oder Heizkreispumpe
C3: WW- Zirkulationspumpe oder Solarpumpe
G1: WW 3-Wege Ventil
G2: 3-Wege Ventil (G2L: AUS: Kühlen oder G2L: EIN: Heizen)
G3: Solar 3-Wege Ventil (Zusatz AC-Heizung Solar)
K1: Schalter Heizen
K2: Schalter Kühlen
K3: Reserve
K4: Strömungsschalter
K5: Thermostatschalter
K6: Reserve
K7: Sperre Stromversorger
K8: Reserve
4-Wege Ventil
Wasserdurch-
ussmesser
Niederdrucksensor
Hochdrucksensor
Verdichterheizung
6/9/12 KW


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe D
Stromanschluss .
Elektroschaltplan für  –  kW
E1: WW Elektroheizung
E2: Puerspeicher-Elektroheizung
C1: eingebaute Umwälzpumpe
C2: Zusatzpumpe oder Heizkreispumpe
C3: WW- Zirkulationspumpe oder Solarpumpe
G1: WW 3-Wege Ventil
G2: 3-Wege Ventil (G2L: AUS: Kühlen oder G2L: EIN: Heizen)
G3: Solar 3-Wege Ventil (Zusatz AC-Heizung Solar)
K1: Schalter Heizen
K2: Schalter Kühlen
K3: Reserve
K4: Strömungsschalter
K5: Thermostatschalter
K6: Reserve
K7: Sperre Stromversorger
K8: Reserve
T1: Entladetemperatursensor
T2: Raumtemperatursensor
T3: Spulentemperatursensor
T4: Umgebungstemperatursensor
T5: Ansaugtemperatursensor
T6: Solar-Temperatursensor oder
Warmwasserzirkulation-Temperatursensor
T7: Reserviert
T11: Rücklauf-Temperatursensor
T12: Vorlauf-Temperatursensor
T13: Temperatursensor
T14: Reserviert
T15: Reserviert
T16: Flüssigkeitstemperatursensor
Kältemittel
4-Wege Ventil
Wasserdurchuss-
messer
Hochdrucksensor
Verdichterheizung
Niederdrucksensor
18 KW


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe
D
Stromanschluss
.
WW-Frostschutz
.
Sperre Stromversorger
..
Heizungsfrostschutz
.
Anschluss der elektrischen Zusatzheizung
Bei allen Installationen müssen separate Leistungsschalter eingebaut werden.
Sinkt die Temperatur im WW-Speicher unter +5 °C, schaltet die Anlage automatisch in den
WW-Frostschutz.
Steigt die Temperatur über +15 °C oder arbeitet die Umwälzpumpe bereits länger als 30
Minuten, wird der WW-Frostschutz automatisch deaktiviert.
Eine Sperre des Stromversorgers kann über die Klemmen „ON/OFF“ realisiert werden.
E1L E2L
A2 A2
A1 A1
E1N E2N
L L
N N
Fällt die Heizungsvorlauf- oder Rücklauftemperatur der Wärmepumpe unter den Wert
des Parameters P25, wird der Heizungsfrostschutz aktiviert. In Abhängigkeit von der
Außenlufttemperatur wird eine der folgenden Aktionen gestartet:
• bei einer Außenluft-Temperatur ≤ +15 °C: Verdichter für Heizung startet
• bei einer Außenluft-Temperatur ≥ +15 °C: Umwälzpumpen C1 und C2 starten
Wenn die Heizungsvorlauftemperatur mehr als +10 °C beträgt oder die Umwälzpumpe
bereits länger als 30 Minuten gearbeitet hat, wird der Heizungsfrostschutz deaktiviert.
Fällt die Heizungsvorlauf- oder Rücklauftemperatur unter +10 °C und die Umwälzpumpe
hat bereits länger als 30 Minuten gearbeitet, beginnt die Zeitberechnung und erfasst,
wie oft der Deaktivierungszustand auftritt. Wenn er zwei Mal innerhalb von 90 Minuten
auftritt, erscheint der Fehlercode E24.
In Klimazonen mit Frostgefahr empehlt es sich, zum Schutz der Wärmepumpe, dem
Heizwasser Glykol-Frostschutzmittel beizumischen. Die Frostschutzsicherheit erhöht
sich mit steigendem Glykol-Anteil im Heizwasser. Die Ezienz der Wärmepumpe wird
durch die Verwendung von Frostschutzmittel in den meisten Klimazonen nur geringfügig
beeinträchtigt.
Die Grak zeigt den Zusammenhang von Frostschutzsicherheit, Glykol-Anteil und Ezi-
enz. Je nach Frostschutzmittel können die angegebenen Werte abweichen. Bitte beachten
Sie die Herstellerangaben.
E1: elektrische Zusatzheizung Warmwasser (WW) E2: elektrische Zusatzheizung Heizungswasser


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe D
Heizungsfrostschutz .
Inbetriebnahme .
Vor dem ersten Start ..
Frostschutz bei Außentemperaturen unter  °C
COP-Werte Verringerung
Konzentration von Glykol im Heizwasser
3 %
5 %
8 %
Kontrolle der mechanischen Komponenten
• Überprüfen Sie das Gehäuse und das innere Rohrleitungssystem auf Schäden.
• Überprüfen Sie, ob der Heizwasserkreislauf gefüllt und vollständig entlüftet ist.
• Überprüfen Sie, ob das Gebläse ungehindert laufen kann.
Kontrolle der Elektrik
• Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung (Spannung, Frequenz) zu den technischen An-
gaben auf dem Typenschild passen.
• Überprüfen Sie alle elektrischen Anschlüsse auf festen Sitz und auf mögliche Beschädi-
gungen.
Kontrolle des Rohrsystems
• Überprüfen Sie alle Ventile und die Fließrichtungen des Wassers.
• Überprüfen Sie das Gerät innen und außen auf mögliche undichte Stellen.
• Überprüfen Sie die Dämmung aller Rohre.
0%
2%
4%
6%
8%
10%
0% 25% 50% 75%
100%
COP-Werte Verringerung
Konzentration von Glykol im Heizwasser
Zusammenhang von COP-Wert und Glykolkonzentration
-10 °C
-20 °C
-30 °C
-40 °C
-50 °C


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe
D
Nach Beendigung der Anlagenprüfung kann die Wärmepumpe in Betrieb genommen
werden.
• Schalten Sie die Stromversorgung ein.
• Wählen Sie auf der Bedieneinheit die gewünschte Sprache aus (siehe 4.4.2.2)
• Geben Sie Datum und Uhrzeit ein (siehe 4.4.2.3)
• Wählen Sie den gewünschten Betriebsmodus (siehe 4.4.2.4)
• Schalten Sie die Wärmepumpe ein (siehe 4.4.2)
• Die Umwälzpumpe läuft sofort an. Nach 30 Sekunden startet der Gebläsemotor.
• Nach weiteren 5 Sekunden beginnt der Verdichter zu arbeiten.
• Zu Anfang kann Luft aus dem warmen Wasser entweichen und es kann notwendig werden,
die Anlage zu entlüften. Wenn Wärmepumpe, Umwälzpumpe oder Heizkörper darüber
hinaus blubbernde Geräusche von sich geben, muss das gesamte System entlüftet werden.
• Sobald die Anlage stabil läuft (bei korrektem Druck und ohne Luft im System),
können die Einstellungen an der Regelung nach Bedarf vorgenommen werden.
• Überprüfen Sie die Temperaturdierenz von Heizungswasservor- und -rücklauf.
• Eine individuelle Anpassung der Parameter an die Wärmepumpenanlage
wird empfohlen.
• Ausfüllen des Inbetriebnahmeprotokolls. Siehe Downloadbereich der
OEG-Wärmepumpen im OEG Webshop.
Die kabelgebundene Bedieneinheit
Die Steuerung der Bedieneinheit erfolgt durch Berühren der Bildschirmoberäche. Das
Hauptmenü zeigt die wichtigsten Statusinformationen und Temperatureinstellwerte in einer
Anzeige.
Die Wärmepumpe wird über die Bedieneinheit ein- und ausgeschaltet, in den Untermenüs
können detaillierte Statusinformationen angezeigt und alle Steuerungsparameter eingestellt
werden. Die Parametereinstellungen dürfen nur durch Fachpersonal verändert werden.
Erster Start und
Inbetriebnahme
..
Bedieneinheit und Steuerung

Einstellung Zusatzheizungen
und zweite Wärmequelle
. Steuerung elektr. Zusatzheizung E
Die elektr. Zusatzheizung E1 ist im WW-Modus wirksam.
Steuerung elektr. Zusatzheizung E1:
Startbedingung :
• Die Ist-Temperatur des WW-Speichers ≥ [P35]
• WW-Solltemperatur [P04] WW-Speicher Temperatur ≥ [P07]
Die elektr. Zusatzheizung E1 wird eingeschaltet, wenn obige Bedingungen zur gleichen
Zeit erfüllt werden.
Stoppbedingung :
• WW-Speichertemperatur ≥ WW-Solltemperatur [P04]
• WW-Speichertemperatur < [P35] -2 °C
Wenn eine der obigen Bedingungen erfüllt ist, stellt sich die elektr. Zusatzheizung aus.
Anmerkung:
Im WW-Modus wird die elektr. Zusatzheizung E1 zu Beginn des Abtauprozesses einge-
schaltet und am Ende des Abtauprozesses ausgeschaltet.
Wenn im WW-Modus ein Problem mit der Wärmepumpe besteht (außer Störung des
WW-Sensors), wird die elektr. Zusatzheizung E1 eingeschaltet und arbeitet normal gemäß
der eingestellten WW-Temperatur.
Steuerung elektr. Zusatzheizung E
Die elektr. Zusatzheizung E2 hat zwei Funktionen, die durch den Parameter [P81] be-


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe D
Einstellung Zusatzheizungen
und zweite Wärmequelle
.
Steuerung von Pumpen
und Ventilen
.
Temperatureinstell-
bereiche
.
Pumpen
• C1: integrierte Umwälzpumpe
• C2: optionale Zusatzpumpe oder Heizkreispumpe (Parameter P65)
• C3: Trinkwasser Zirkulationspumpe
Ventile
• G1: elektrisches 3-Wege-Ventil – Umschalten Heizung und Trinkwassererwärmung (WW)
• G2: elektrisches 3-Wege-Ventil - Umschalten Kühlen - Heizen
• G3: elektrisches 3-Wege-Ventil - Umschalten Solarwärme und Wärmepumpe
Siehe auch 3.4 Elektroschaltpläne.
Das Relais G2 führt keine Spannung im Fall des Kühlbetriebs.
Raumkühlungsmodus
• Der Temperatureinstellbereich liegt zwischen +10 und +30 °C, Standardeinstellung ist
+12 °C.
Raumheizungsmodus
• Der Temperatureinstellbereich liegt zwischen +10 und +60 °C, Standardeinstellung ist
+45 °C.
Trinkwassermodus
• Der Temperatureinstellbereich liegt zwischen +10 und +60 °C, Standardeinstellung ist
+50 °C (ab +50 °C unterstützt eine elektrische Zusatzheizung E1).
stimmt werden: [P81] = 0, A/C Heizung, [P81] = 1, die zweite Wärmequelle
A/C Elektr. Heizfunktion
Startbedingungen:
Außentemperatur < [P22]
• Rücklauftemperatur ≤ A/C Heiz-Soll-Temperatur [P02] A/C Rücklauftemperatur [P24] ∆T
• Vorlauftemperatur ≤ Soll-Temperatur Heizen[P02]
• Wenn die obigen Bedingungen alle zur gleichen Zeit erfüllt sind und die Verdichterlauf-
zeit > [P36] ist, wird die elektr. Zusatzheizung E2 eingeschaltet.
Stoppbedingungen:
Außentemperatur ≥ [P22] +2 °C
Vorlauftemperatur ≥ A/C Soll-Temperatur Heizen [P02]
Wenn eine der obigen Bedingungen erfüllt ist, stellt sich die elektr. Zusatzheizung E2 aus.
Anmerkungen:
Im A/C Heizmodus wird die elektr. Zusatzheizung E2 zu Beginn des Abtauprozesses ein-
geschaltet und am Ende dieses Prozesses wieder aus.
Im A/C Heizmodus bei Störung der Wärmepumpe (außer bei Sensorfehler der Vorlauf-
temperatur) wird die elektr. Zusatzheizung E2 eingeschaltet und arbeitet normal gemäß
der Soll-Temperatur des A/C-Heizmodus.
Funktion der zweiten Wärmequelle:
Außentemperatur < [P82], die Wärmepumpe wird ausgeschaltet und die zweite Wärme-
quelle wird eingeschaltet.
Außentemperatur ≥ [P82] +2, die Wärmepumpe wird eingeschaltet und die zweite Wär-
mequelle wird ausgeschaltet.


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe
D
Kabelgebundene
Bedieneinheit
.
Übersicht Menüstruktur
..
Netzwerkanbindung
Startbildschirm
4.4.2.5 Betriebszeiten Wärmepumpen-Timer
4.4.2.2 Sprachauswahl
EN DE NL FR IT
Confirm Cancel
Smart Modus
IOSAndroid
AP Modus
Auf Anfrage
DHW
Cooling
2021-06-26
40°C
55°C
Set Temp
Heating
11 19
2020
17:00
i
Heating
Cooling
DHW
Auto temp
A
00:00 00:00 Heating
00:00 00:00 Heating
00:00 00:00 Heating
On OffMode
THU
Set temp
00
00
00
EN DE NL FR IT CN
00:00 00:00
00:00 00:00
00:00 00:00
On Off
0000
0000
0000
0000
0000
P00
P01
P02
P03
P04
P05
0000
0000
0000
0000
0000
0000
P09
P10
P11
P12
P13
P14
0000
0000
0000
0000
0000
0000
P18
P19
P20
P21
P22
P23
0000
i
Tr: 40°C
Ts: 55°C
To: 40°C
TUE WED THU FRI SAT SUN
Heat pump timer
MON
SMART MODE AP MODE
C3 pump timer
TUE WED THU FRI SAT SUNMON
C3 pump timer
Heat pump timer
Confirm Cancel
Confirm Cancel
System parameter
Working status and error
Hydraulic circuit Refrigerant circuit
City Water
TOUT: Tt
TIN:
T
6
:
Refrigerant circuit
Refrigerant circuit
Refrigerant circuit
Hydraulic circuit
Room temp:
5.1
Out door temp:
21
2:
0 r/min
TL
1:
0 r/min
TH
Td:
Tc:
Ts:
Pd:
Ps:
50 Hz
2A
T
out :
T
in :
TIPM
P
Ty:
0000
0000
0000
P06
P07
P08
0000
0000
0000
P15
P16
P17
0000
0000
0000
P24
P25
P26
0.586
3.9
0.000
24.0
200
15.3
4.5
16.3
15.1
1.00
1.01
0.1
-5.2
55.1
16.3
15.1
16.7
0.0
T6:
0.0
5.1
DHW
Cooling
2021-06-26
40°C
55°C
Set Temp
Heating
11 19
2020
17:00
i
Heating
Cooling
DHW
Auto temp
A
00:00 00:00 Heating
00:00 00:00 Heating
00:00 00:00 Heating
On OffMode
THU
Set temp
00
00
00
EN DE NL FR IT CN
00:00 00:00
00:00 00:00
00:00 00:00
On Off
0000
0000
0000
0000
0000
P00
P01
P02
P03
P04
P05
0000
0000
0000
0000
0000
0000
P09
P10
P11
P12
P13
P14
0000
0000
0000
0000
0000
0000
P18
P19
P20
P21
P22
P23
0000
i
Tr: 40°C
Ts: 55°C
To: 40°C
TUE WED THU FRI SAT SUN
Heat pump timer
MON
SMART MODE AP MODE
C3 pump timer
TUE WED THU FRI SAT SUNMON
C3 pump timer
Heat pump timer
Confirm Cancel
Confirm Cancel
System parameter
Working status and error
Hydraulic circuit Refrigerant circuit
City Water
TOUT: Tt
TIN:
T
6
:
Refrigerant circuit
Refrigerant circuit
Refrigerant circuit
Hydraulic circuit
Room temp:
5.1
Out door temp:
21
2:
0 r/min
TL
1:
0 r/min
TH
Td:
Tc:
Ts:
Pd:
Ps:
50 Hz
2A
T
out :
T
in :
TIPM
P
Ty:
0000
0000
0000
P06
P07
P08
0000
0000
0000
P15
P16
P17
0000
0000
0000
P24
P25
P26
0.586
3.9
0.000
24.0
200
15.3
4.5
16.3
15.1
1.00
1.01
0.1
-5.2
55.1
16.3
15.1
16.7
0.0
T6:
0.0
5.1
DHW
Cooling
Heating
4.4.2.5 Betriebszeiten C3 Pumpen-Timer


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe D
Startbildschirm
4.4.2.3 Uhrzeit- und Datumseinstellung
4.4.2.6 Änderung der Parameter
4.4.2.7 Betriebsstatus Hydraulikkreislauf
4.4.2.4 Betriebsmodus
DHW
Cooling
2021-06-26
40°C
55°C
Set Temp
Heating
11 19
2020
17:00
i
Heating
Cooling
DHW
Auto temp
A
00:00 00:00 Heating
00:00 00:00 Heating
00:00 00:00 Heating
On OffMode
THU
Set temp
00
00
00
EN DE NL FR IT CN
00:00 00:00
00:00 00:00
00:00 00:00
On Off
0000
0000
0000
0000
0000
P00
P01
P02
P03
P04
P05
0000
0000
0000
0000
0000
0000
P09
P10
P11
P12
P13
P14
0000
0000
0000
0000
0000
0000
P18
P19
P20
P21
P22
P23
0000
i
Tr: 40°C
Ts: 55°C
To: 40°C
TUE WED THU FRI SAT SUN
Heat pump timer
MON
SMART MODE AP MODE
C3 pump timer
TUE WED THU FRI SAT SUNMON
C3 pump timer
Heat pump timer
Confirm Cancel
Confirm Cancel
System parameter
Working status and error
Hydraulic circuit Refrigerant circuit
City Water
TOUT: Tt
TIN:
T
6
:
Refrigerant circuit
Refrigerant circuit
Refrigerant circuit
Hydraulic circuit
Room temp:
5.1
Out door temp:
21
2:
0 r/min
TL
1:
0 r/min
TH
Td:
Tc:
Ts:
Pd:
Ps:
50 Hz
2A
T
out :
T
in :
TIPM
P
Ty:
0000
0000
0000
P06
P07
P08
0000
0000
0000
P15
P16
P17
0000
0000
0000
P24
P25
P26
0.586
3.9
0.000
24.0
200
15.3
4.5
16.3
15.1
1.00
1.01
0.1
-5.2
55.1
16.3
15.1
16.7
0.0
T6:
0.0
5.1
DHW
Cooling
2021-06-26
40°C
55
°C
Set Temp
Heating
11 19
2020
17:00
i
Heating
Cooling
DHW
Auto temp
A
00:00 00:00 Heating
00:00 00:00 Heating
00:00 00:00 Heating
On OffMode
THU
Set temp
00
00
00
EN DE NL FR IT CN
00:00 00:00
00:00 00:00
00:00 00:00
On Off
0000
0000
0000
0000
0000
P00
P01
P02
P03
P04
P05
0000
0000
0000
0000
0000
0000
P09
P10
P11
P12
P13
P14
0000
0000
0000
0000
0000
0000
P18
P19
P20
P21
P22
P23
0000
i
Tr: 40°C
Ts: 55°C
To: 40°C
TUE WED THU FRI SAT SUN
Heat pump timer
MON
SMART MODE AP MODE
C3 pump timer
TUE WED THU FRI SAT SUNMON
C3 pump timer
Heat pump timer
Confirm Cancel
Confirm Cancel
System parameter
Working status and error
Hydraulic circuit Refrigerant circuit
City Water
TOUT: Tt
TIN:
T
6
:
Refrigerant circuit
Refrigerant circuit
Refrigerant circuit
Hydraulic circuit
Room temp:
5.1
Out door temp:
21
2:
0 r/min
TL
1:
0 r/min
TH
Td:
Tc:
Ts:
Pd:
Ps:
50 Hz
2A
T
out :
T
in :
TIPM
P
Ty:
0000
0000
0000
P06
P07
P08
0000
0000
0000
P15
P16
P17
0000
0000
0000
P24
P25
P26
2021-06-26
0.586
3.9
0.000
24.0
200
15.3
4.5
16.3
15.1
1.00
1.01
0.1
-5.2
55.1
16.3
15.1
16.7
0.0
T6:
0.0
5.1
4.4.2.7 Betriebsstatus Kühlkreislauf
i
Kühlkreislauf
Refrigerant circuit
Hydraulikkreislauf
Raumtemp:
5.1
Außentemp.:
21
2: 0 r/min
TL
1: 0 r/min
TH
Td:
Tc:
Ts:
Pd:
Ps:
50 Hz
2A
T
out
:
T
in
:
TIPM
P
Ty:
0.586
3.9
0.000
24.0
200
15.3
4.5
16.3
15.1
1.00
1.01
0.1
-5.2
55.1
Verdichterlaufzeit:
Startzeiten des Verdichters:
Abtauzeiten:
50 h
50
10
Einstellungen


OEG Multifunktionale leistungsgesteuerte Luft/Wasser-Wärmepumpe
D
Tasten und Funktionen
..
WW
Cooling
2021-06-26
40°C
55°C
Set Temp
Heating
Tr: 40°C
Ts: 55°C
To: 40°C
2021-06-26
Anzeige des aktuellen Betriebsmodus
Heizen
Abtauung
Entkeimung Frostschutz
Fehlerliste
Uhrzeit und Datum:
Symbol 4 s drücken,
um Uhrzeit und Da-
tum einzustellen
Raumtemperatur*
Wasseraustritts-
temperatur
Symbol anklicken, um
Temperatur im aktu-
ellen Betriebsmodus
einzustellen
Symbol anklicken, um
Raumtemperatur einzustellen*
WiFi: Symbol 4 s
drücken, um WiFi-
Verbindung
herzustellen
Symbol anklicken,
um WW-Temperatur
einzustellen
Symbol anklicken, um
Heizungstemperatur
einzustellen
Symbol anklicken,
um Kühlungstempe-
ratur einzustellen
Timer Sprache Einstellungen Betriebsmodus EIN/AUS
Kühlen WW
(Brauchwarmwasser)
EIN/AUS-Taste
3 Sekunden drücken, um Wärmepumpe ein- oder auszustellen.
*Raumtemperatur-Modus für Einzelräume über den Startbildschirm einstellbar
Direkte Temperaturregelung von Einzelräumen mit der Wärmepumpe.
Voraussetzungen:
1. Der Raumtemperaturfühler T2 ist in dem zu beheizenden Raum installiert.
2. Installation der Hilfs-Umwälzpumpe C2 für den Heizkreis.
3. Einstellung des Parameters P65 auf “1” (Werkseinstellung ist “0”).
Die Minimum-Pumpengeschwindigkeit der Hilfs-Umwälzpumpe C2 wird mit Parameter
P59 eingestellt.
Sprachwahl-Taste
anklicken, um die jeweilige Sprache auszuwählen.
Ein-Ausstellen
...
Verschiedene Sprachen
...
Umgebungstemperatur