
SVENSKA
Viktiga säkerhetsinstruktioner
Den%här%symbolen%varnar%användaren%för%farliga%spänningar%inuti%
apparaten.
Den%här%symbolen%uppmanar%användaren%att%läsa%all%
säkerhetsinformation%som%levererats%med%apparaten9
•AW+!'%--&!)&-'45K!-5771&-(!*--&-!'.!+/X1!8X!2Y1+(W1K&1%-9!ZY/H!&//&
>&1-*-7+&->*+-*-7&19
•<88&1&(%-!,X+(%!&-+/.(&+!(*//!H51'&(!-W(.((&7!,%'!'%-!+8W--*-7!50)!21%K>%-+!+5,
&-7%+!>*'!@;AB<CD!8X!4&K+*'&-!&>!815'.K(%-9
•$Y12Y1+(W1K&1%!&>7%1!>W1,%9![%!(*//!&((!'%(!2*--+!,*-+(!"F!0,!21*((!.(13,,%!4&K5,
2Y1+(W1K&1%-J!'%((&!2Y1!&((!+WK%1+(W//&!%-!51'%-(/*7!>%-(*/&(*5-!50)!K3/-*-7!&>
%-)%(%-9!:X//!&88&1&(%-!451(&!21X-!7&1'*-%1!50)!&--&(!41&-'2&1/*7(!,&(%1*&/9
•VARNINGI!ZY1!&((!.-'>*K&!+K&'&J!%/'+>X'&!%//%1!%/%K(1*+K!0)50KJ!.(+W((!*-(%
&88&1&(%-!2Y1!1%7-!%//%1!2.K(9
•U1&!.1!-W(+/&''%-!21X-!>W77.((&7%(!*--&-!'.!1%-7Y1!.(+*'&-!&>!&88&1&(%-!O&->W-'
%-'&+(!%-!2.K(*7!(1&+&P9!@W-(&!+%'&-!(*//!&88&1&(%-!(51K&(!)%/(!*--&-!'.!&-+/.(%1
-W(+/&''%-!*7%-9
•B&!&/'1*7!8X!%((!>&1,(!%/%K(15-1Y19
•S15'.K(%-!+K&//!)X//&+!8X!51'%-(/*7(!&>+(X-'!21X-!>W1,%KW//51!+X+5,!1&'*&(51%1J
>&1,/.2(+.(4/X+!%//%1!&-'1&!&88&1&(%1!+5,!&/+(1&1!>W1,%9
•[K3''&!-W(+/&''%-!21X-!&((!4/*!K/W,'!%//%1!+K&'&'9
•<->W-'!&/'1*7!2Y1+(W1K&1%-!.(&-!&-+/.(%-!)Y7(&/&1%!%//%1!,5(+>&1&-'%!/&+(!'X!'%((&
K&-!51+&K&!&//>&1/*7!+K&'&!8X!2Y1+(W1K&1%-9
•RW(+/&''%-!+K&//!'1&+!.1!-W(.((&7%(!-W1!2Y1+(W1K&1%-!*-(%!K5,,%1!&((!&->W-'&+
.-'%1!%-!/X-7!(*'!%//%1!>*'!X+K>W'%19
•U%--&!815'.K(!+K&//!+%+!Y>%1!&>!K>&/*2*0%1&'!+%1>*0%8%1+5-&/!-W1I!-W(+/&''%-!%//%1
-W(K5-(&K(%-!)&1!+K&'&(+T!%//%1!5,!2Y1%,X/!)&1!1&,/&(!5>%1!'%-T!%//%1!5,!>W(+K&!)&1
+8*//(+!Y>%1!815'.K(%-T!%//%1!5,!815'.K(%-!.(+&((+!2Y1!1%7-T!%//%1!5,!815'.K(%-!*-(%
>%1K&1!2.-7%1&!-51,&/(!%//%1!&((!81%+(&-'&-!+K*/H%1!+*7!21X-!'%(!-51,&/&T!%//%1!5,
815'.K(%-!(&88&(+!%//%1!5,!)Y/H%(!+K&'&(+9
•U1588&!%//%1!+(W-K!*-(%!>W(+K&!8X!&88&1&(%-9![(W//!)%//%1!*-7&!2Y1%,X/!+5,!*--%)X//%1
>&((%-!8X!'%-9
•VARSAMHETI!\-7&!'%/&1!*-.(*!&88&1&(%-!K&-!1%8&1%1&+!&>!&->W-'&1%-J!&-/*(&
K>&/*2*0%1&'!+%1>*0%8%1+5-&/9
ZY1+(W1K&1%!50)!)Y7(&/&1+3+(%,!21X-!;/++5-!<,8+!K&-!815'.0%1&!)Y7&!/H.'-*>X%1
+5,!K&-!51+&K&!(%,851W1&!%//%1!8%1,&-%-(&!)Y1+%/+K&'519!@&1!2Y1+*K(*7!>*'
*-+(W//-*-7!50)!H.+(%1*-7!&>!/H.'>5/3,%-9