Pf leqehinwei-s_
1. Direkt nach Abnehmen des Schutzfilms ist die Oberfläche besonders empfindlich gegen
Kralzer. Erst nach 48 Stunden Aushärtung ist die gewünschte Oberflächenqualität erreicht.
Bitte bis dahin keine Gegenstände auf die Oberfläche stellen. Wir empfehlen zum Schutz
der Hochglanzoberfläche grundsätzlich Untersetzter:. H. aus Filz zu verwenden.
2. Zur Erhöhung der Strapazierfähigkeit bitte die Oberfläche mit einem Tuch ( kein
Mikrofasertuch ) mit milder Seifenlauge ( max. 1% ) benetzen.
ACHTUNG !
Keine alkoholhaltigen Mittel, Schleifmittel oder statisch aufgeladene Staubreiniger
verwenden.
3. Die Oberfläche mit einem weichen Tuch abtrocknen.
Zur täglichen Pflege bitte Punkt 2 beachten
&
Ind ications d'entretien
Attention: Lorsque vous venez de retirer de fiim protecteur, la surface est particuliörement
sensible aux rayures. Les surfaces sont dures au bout de 48 heures aprös avoir retir6 le film
protecteur. lrle rien poser sur les surfaces pendant cette p6riode. Pour conserver I'aspect
brillant, veuillez utiliser un chiffon en feutrine et/ou chiffon en coton doux.
Vous pouvez renforcer la r6sistance de la surface en proc6dant ainsi: utiliser un chiffon doux
(aucun drap de microfibre). Laver la surface avec un chiffon l6görement humide (avec de
l'eau contenant une solution savonneuse max. 1 %).
ATTENTION!
Ne pas utiliser de produit contenant de I'alcool ou detergent, d'abrasifs ou de
nettoyants
statiquement charges de poussiöre.
3. Essuyer ä I'aide d'un chiffon doux et l6görement humide.
Pour I'entretien quotidien: voir point 2.
Nursinq tip
'1. lmmediately after having removed the protective film the surface is especially sensitive to
scratches. Only after 48 hours of hardening the perfect surface quality is reached. Until then
please do not put any objects on the surface. For a good protection of the shiny surface we
Suggest tO uSe ,r.r. ,r'i;:,LIlll* panS Of felt.
2. To increase the surface's resistance, wash it with a soft cloth ( not a milke fiber cloth),
damped in mild soap suds ( max. '1% )
A^ ATTENTToN!
ddffi\ Do not use cleaners containing alcohol, abresives and staticially charged dust
rHxr. ClganefS.
3. Wipe the surface with a soft cloth.
For daily cleaning see point 2.
1.
E.
