Ondis24 BRIEFE User manual
®
Gardening Storage Toys and more
Aufbauanleitung
Wichtig! Für späteres Nachschlagen aufbewahren - sorgfältig lesen.
assembly instructions
Important! Keep for future reference - read carefully.
Onlinediscount24 eSales GmbH
Altenberger Str. 64
01744 Dippoldiswalde, Germany
E-Mail: [email protected]
Tel.: +49 35052 290 107
Fax.: +49 35052 290 109
www.ondis24.com
Copyright © Onlinediscount24 eSales GmbH. Alle Rechte sind vorbehalten. Alle Texte, Bilder, Grafiken und sonstige Dateien unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen
zum Schutz geistigen Eigentums. Sie dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe kopiert, noch verändert und auf anderen Internetseiten verwendet werden.
Auch jederzeit online unter www.ondis24.com
available online at www.ondis24.com
Postbox für Pakete und Briefe mit Paketsafe
parcelbox for packages and letters with package deposit
Stand 04/2022
www.ondis24.com
Entdecken
Sie weitere
Produkte bei
uns im Shop!
4250627268834
Sicheitshinweise
safety information
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie diese
für späteres Nachschlagen auf. Überprüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigun-
gen. Achten Sie auf einen festen und geraden Untergrund. Nur für den Hausgebrauch geeignet.
Read the instructions carefully before use. Important - Keep it safe for further consultation. The article must be checked for
damage before each use. Pay attention to a firm and even underground. Only for domestic use.
Verwenden Sie ausschließlich haushaltsübliche Reinigungsmittel oder eine milde Seifenlauge
(keine Scheuermittel). Prüfen Sie zur Sicherheit Ihr bevorzugtes Reinigungsmittel vor der ersten
Anwendung an einer nicht sichtbaren Stelle. Die Oberfläche mit einem weichen, feuchten Tuch
reinigen. Schmutz nicht trocken wegwischen, da dabei Kratzspuren auf der Metall-Oberfläche ent-
stehen können.
Please use only general household cleaning agents or a mild soap solution (do not use scouring agents). Please test your
preferred cleaning agent beforehand on a small, non-visible area. Clean the surface with a soft, damp cloth. No dry cleaning
to avoid scratches.
Benötigte Werkzeuge
required Tools
- Schraubendreher
- Steck- oder Ratschenschlüssel
- Akkuschrauber
- Metallbohrer ø 5mm
- Hammer
- Gummihammer
- Gliedermaßstab
- Bohrer entsprechend Untergrund ø 12 mm
- screwdriver
- socker wrench
- electric drill
- metal drill ø 5mm
- hammer
- rubber hammer
- folding rule
- drill according to the underground ø 12 mm
2Onlinediscount24 eSales GmbH
©
Reinigung und Pflege
cleaning and maintenance
length in cm:
width in cm:
height in cm:
- max. package size: 34 x 30 x 50 cm
- 2 lockable doors
- anchorage to the ground
Länge in cm:
Breite in cm:
Höhe in cm:
- maximale Paketgröße: 34 x 30 x 50 (cm)
- 2 abschließbare Türen
- Bodenverankerung
Hinweis: Ein Pfeil zeigt an wann und durch welche Löcher Schrauben
geführt werden sollen.
please note: An arrow shows when and which hole has to be used for each screw.
Montagehinweise
assembly Instructions
Prüfen Sie vor dem Zusammenbau, ob alle Teile unbeschädigt sind. Sollte das nicht der Fall sein,
informieren Sie uns bitte. Führen Sie die Montage planmäßig laut Montageanleitung durch. Voll-
enden Sie jeden Schritt, bevor Sie den nächsten beginnen. Aus produktionstechnischen Gründen
können scharfe Kanten entstehen. Tragen Sie während der Montage deshalb geeignete Hand-
schuhe. Wir empfehlen, die Montage zu zweit auszuführen. Führen Sie den Zusammenbau auf
einer ebenen Fläche durch und legen Sie eine Decke unter, um Kratzer zu vermeiden. Ziehen Sie
bei der Montage erst alle Schrauben lose an und zum Schluss noch einmal alle Schrauben kräftig
nach. Vorsicht Kleinteile! Verschluckungsgefahr für Kleinkinder. Alle Maßangaben sind Circa An-
gaben und beziehen sich auf maximale Außenmaße des Artikels. Sollten Sie genauere Angaben
benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Support.
Please check all parts for incompleteness and damage before assembling the workbench. In case of faulty items please con-
tact us immediately. Assemble the article exactly as shown in the instructions. Complete each step before proceeding with the
following one. Due to production related reasons there might be sharp edges occurring on some of the parts. For your own
safety please use suitable gloves while assembling. We recommend to have at least two people carrying out the assembly.
Assemble the parts on a even and clean underground and use a blanket to avoid scratches. First tighten the screws loosely.
As final step, fully tighten all screws. Caution! Choking Hazard - small parts! Keep away from children! All dimensions are ap-
proximate and refer to the maximum external dimensions of the article. If you need more detailed information, please contact
our support.
Spezifikationen
specifications
39
42
103
39
42
103
3
Onlinediscount24 eSales GmbH
©
Enthaltene Teile
bill of material
4Onlinediscount24 e Sales GmbH
©
Nr. Bezeichnung Maße in mm (H x B x T) Anzahl
no. name dimensions in mm (l x w x d) quantity
1Seitenwand 1 (links) 1025 x 383 x 38 1
side board 1 (left)
2Seitenwand 2 (rechts) 1025 x 383 x 35 1
side board 2 (right)
3Rückwand 1 101 x 415 x 20 1
back board 1
3R Rückwand 2 437 x 37 x 20 1
back board 2
4Front 1025 x 415 x 24 1
front board
5Deckel 415 x 385 x 22 1
top board
6Boden 410 x 337 x 20 1
bottom board
7 Tür 500 x 370 x 20 2
door
8Frontblende 361 x 350 x 20 1
front panel
9Innenblende 341 x 250 x 20 1
inside panel
10 Klappenhalterung 365 x 360 x 175 1
hatch
11 Verbindungsstrebe 262 x 20 x 20 2
strut
12 Schloss 60 x 50 x 25 2
lock
13 Briefblende 361 x 55 x 20 1
letter panel
14 metrische Schraube M5x20 M5 x 20 2
screw set M5x20
15 metrische Schraube M5x10 M5 x 10 2
screw set M5x10
16 Schneidschraube 418 x 18 x 12 9
tapping screw
17 Scharnierstift Ø 16 2
hinge pin
18 Spreizhülsenset Ø 12 4
spreading brush
19 Schaumstoffmatte 410 x 380 x 40 1
foam
5
Onlinediscount24 eSales GmbH
©
Enthaltene Teile
bill of material
123R
3
4 5 6
78 9
10 11 13
12
14+
1025 x 383 x 35 mm 1025 x 383 x 35 mm 1010 x 415 x 20 mm
1025 x 415 x 24 mm 415 x 385 x 22 mm 410 x 337 x 20 mm
500 x 370 x 20 mm 361 x 350 x 20 mm 341 x 250 x 20 mm
365 x 360 x 175 mm
262 x 20 x 2 mm
361 x 55 x 20 mm
6Onlinediscount24 eSales GmbH
©
Montage
assembly
11x Seitenwand 1 (1)
1x side panel 1 (1) 1x Front (4)
1x front (4)
Führen Sie die lange gewinkelte Seite der Seiten-
wand 1 (1) von unten in die lang gewinkelte Seite
der Front (4) ein.
Insert the long angled side of the side board 1 (1) from below
into the long angled side of the front (4).
Tipp: Legen Sie die Front flach auf den Boden
(Bitte den Lack gegen Kratzer durch eine wei-
che Unterlage schützen!).
Tip: Lay the front flat on the floor (please protect the lacquer
against scratches by using a soft base!).
21x Seitenwand 2 (2)
1x side panel 2 (2) 1x Front (4)
1x front (4)
Wiederholen Sie
den Schritt 1 für
die rechte Sei-
tenwand (2).
Repeat step 1 for the
right side board (2).
auf Ausrich-auf Ausrich-
tung achten!tung achten!
Pay attention toPay attention to
alignment!alignment!
7Onlinediscount24 eSales GmbH
©
Montage
assembly
31x Rückwand (3)
1x back panel (3)
41x Rückwand (3R)
1x back panel (3R) 4x Schneidschraube (16)
4x tapping screw (16)
Setzen Sie die Rückwand (3) von innen in die beiden Seitenwän-
de ein.
Place the back panel (3) from the inside into the two side boards.
1x Briefblende (13)
1x letter panel (13)
Die Rückwand (3R) setzen Sie von oben auf die Rückwand (3). An-
schließend verschrauben Sie die Rückwand (3R) mit den vorgesehenen
Schneidschrauben (16) mit den Seitenwänden. Richten Sie anschlie-
ßend den Korpus auf und setzen Sie die Briefblende (13) wie gezeigt in
die dafür vorgesehenen Bohrungen ein, um die Front zu fixieren.
Place the back panel (3R) on the back panel (3) from above.
Screw the back panel (3R) to the side panels using the
tapping screws (16) provided. Then set up the carcase and
insert the letter panel (13) into the holes provided
as shown to fix the front.
8Onlinediscount24 eSales GmbH
©
5
Montage
assembly
1x Deckel (5)
1x top board (5) 4x Schneidschraube (16)
4x tapping screw (16)
Setzen Sie den Deckel (5) wie dargestellt auf. Achten Sie darauf, dass die doppelte Umkantung auf
der Front sitzt und die einfache Umkantung die Rückwand abschließt. Verschrauben Sie anschlie-
ßend den Deckel, mit den Seitenwänden an den gekennzeichneten Stellen.
Put on the top board (5) as shown. Make sure that the double fold is on the front and the single fold is on the back. Then screw
the top board to the side panels at the marked points.
61x Boden (6)
1x bottom board (6) 1x Schneidschraube (16)
1x tapping screw (16)
Kippen Sie die Box leicht nach hinten. Schieben Sie den Bo-
den (6) auf einer weichen Unterlage, wie dargestellt in die
Box. Achten Sie darauf, dass die Klammern der Seitenwände
die Umkantungen des Bodens umschließen. Lassen Sie nun
die Box wieder ab. Wenn Sie alles richtig gemacht haben,
hören Sie ein Klicken. Verschrauben Sie anschließend mit
einer Schneidschraube (16) an der gekennzeichneten Stelle
den Boden (6) mit der Rückwand (3). Legen Sie anschließend
die Schaumstoffmatte (19) auf den Boden (6).
Tilt the box slightly backwards. Slide the bottom board (6) into the box on a
soft surface as shown. Make sure that the clips of the side panels enclose
the edges of the bottom board. Now lower the box again. If you have done
everything correctly, you will hear a click. Then screw the bottom panel (6) to
the back board (3) with a tapping screw (16) at the marked points. Then place
the foam (19) on the bottom board (6).
9Onlinediscount24 eSales GmbH
©
Montage
assembly
71x Frontblende (8)
1x front panel (8) 1x Klappenhalterung (10)
1x hatch (10)
Öffnen Sie die Flügel der Klappenhalterung (10) wie dargestellt durch Biegen. Achten Sie darauf,
dass das Biegen ausschließlich entlang der eingekreisten Abschnitten erfolgt.
Open the wings of the flap bracket (10) by bending as shown. Make sure that the bending is done along the circled sections
only.
9
Onlinediscount24 eSales GmbH
©
only.
Führen Sie die Nasen der
Frontblende (8) in die dafür
vorgesehenen Schlitze der
Klappenhalterung (10). Bie-
gen Sie die Nasen der Front-
blende um, um die Klappen-
halterung zu fixieren.
Insert the lugs of the front panel (8)
into the slots provided in the hatch
(10). Bend the lugs of the front panel
to fix the hatch.
10 Onlinediscount24 eSales GmbH
©
81x Frontblende (8)
1x front panel (8) 1x Innenblende (9)
1x inside panel (9)
Montage
assembly
2x Verbindungsstrebe (11)
2x strut (11) 2x Schraubensets (14,15)
2x screw set (14,15)
Fügen Sie die Innenblende (9) und die Frontblende (8) mit den Verbindungsstreben (10) und den
Schraubensets (14, 15) wie dargestellt zusammen. Achten Sie darauf, dass die Schraubenköpfe
nach innen zeigen.
Onlinediscount24 eSales GmbH
Führen Sie die Scharnierstifte (a, b) der Innenblende (9) in die dafür vorgesehenen Bohrungen der
Rückwandhalterungen ein. Führen Sie anschließend die Scharnierstifte (c, d) der Frontblende (8) in
die dafür vorgesehenen Bohrungen der Seitenwände (1, 2) ein. Überprüfen Sie vorher, dass sich
die Scharnierstifte bewegen lassen. Aufgrund der die Lackierung können die Scharnierstifte unter
Umständen etwas schwergängig sein.
Insert the hinge pins (a, b) of the inner panel (9) into the holes provided in the rear panel brackets. Then insert the hinge pins (c,
d) of the front panel (8) into the holes provided in the side panels (1, 2). Check beforehand that the hinge pins can be moved.
Due to the paintwork, the hinge pins may be somewhat difficult to move.
Join the inner panel
(9) and the front pa-
nel (8) with the con-
necting struts (10)
and the screw sets
(14, 15) as shown.
Make sure that the
screw heads point
inwards!
11Onlinediscount24 eSales GmbH
©
Montage
assembly
92x Tür (7)
2x door (7) 2x Schloss (12)
2x lock (12) 4x Spreizhülsenset (18)
4x spreading brush (18)
Schlosskern durch die dafür vorgesehene Aussparung. Setzen Sie nun das Schloss in umgekehrter
Reihenfolge wieder zusammen. Wiederholen Sie diesen Schritt für die Tür auf der Rückseite.
Place a hinge pin on the lower edge of the door (7) in the hole provided in the front (4). Insert the door and fix it to the upper
edge of the door with the hinge pin. Then fit the lock. To do this, remove the lock screw, the locking bolt and the ring nut. Insert
the lock core through the recess provided. Now reassemble the lock in reverse order. Repeat the step for the door on the back.
Stellen Sie die Postbox an die gewünschte Endposition. Markieren Sie die Löcher im Boden (6) auf
dem Untergrund. Anschließend bohren Sie entsprechend des Untergrundmaterials 4 Löcher mit
einem Durchmesser von 12 mm und einer Tiefe von je 110 mm. Stellen Sie die Postbox wieder auf
die finale Position. Führen Sie die Spreizschraube durch die Bohrungen im Boden der Postbox und
in die gebohrten Löcher im Untergrund bis zum Anschlag ein. Ziehen Sie anschließend die Schrau-
ben mit einem Schraubenschlüssel fest.
Beachten Sie, dass Sie nur einmal die Möglichkeit haben die Spreizhülsen zu verwenden! Bohren
Sie daher lieber tiefer als zu flach in den Untergrund!
Place the mailbox in the desired end position. Mark the holes in the base (6) on the subfloor. Then drill 4 holes with a diameter
of 12 mm and a depth of 110 mm each according to the substrate material. Place the postbox back in its final position. Insert
the expansion screw through the holes in the bottom of the postbox and into the drilled holes in the substrate until it stops.
Then tighten the screws with a spanner.
Note that you only have one opportunity to use the expansion sleeves! Therefore, drill deeper rather than too shallow into
the substrate!
Setzen Sie einen Scharnierstift an der Tür-
unterkante (7) in die dafür vorgesehene
Bohrung der Front (4) ein. Platzieren Sie die
Tür und fixieren Sie diese mit dem Schar-
nierstift an die Türoberkante. Bauen Sie
anschließend das Schloss ein. Entfernen
Sie dazu die Schlossschraube, den Schließ-
riegel und die Ringmutter. Führen Sie den
®
Gardening Storage Toys and more
Ondis24 Shop
Entdecken Sie weitere Produkte von Ondis24
Discover more products from Ondis24
Onlinediscount24 eSales GmbH
Altenberger Str. 64
01744 Dippoldiswalde, Germany
E-Mail: [email protected]
Tel.: +49 35052 290 107
Fax.: +49 35052 290 109
www.ondis24.com
Copyright © Onlinediscount24 eSales GmbH. Alle Rechte sind vorbehalten. Alle Texte, Bilder, Grafiken und sonstige Dateien unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen
zum Schutz geistigen Eigentums. Sie dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe kopiert, noch verändert und auf anderen Internetseiten verwendet werden.
Suchen Sie zu Ihrer Postbox
einen passenden Briefkasten?
Jetzt auf Ondis24.com bestellen!
Are you looking for a letterbox?
Order now on Ondis24.com!
Table of contents
Other Ondis24 Indoor Furnishing manuals
