oneConcept 10022261 User manual

Getränkebrunnen
10022261

2
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befol-
gen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Technische Daten
Artikelnummer 10022261
Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz
Sicherheitshinweise
Zur Reduzierung der Gefahr von Brand und elektrischem Schlag:
• Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät.
• Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden.
• Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst.
• Wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Kundendienstpersonal.
• Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.
Netzkabel/Netzteil
• Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der auf dem Gerät angegebenen Spannung entsprechen.
• Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose ein.
• Ziehen Sie nicht am Kabel, knicken Sie es nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf.
• Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.
• Fassen Sie den Stecker beim Herausziehen an seinem Korpus an.
• Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine beschädigte Steckdose.
• Installieren Sie dieses Gerät so, dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden kann, wenn
Störungen auftreten.
Kleine Objekte/Verpackungsteile
Bewahren Sie die kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten) und Verpa-
ckungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen verschluckt werden kann.
Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!
Aufstellung
• Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, wasserfeste und hitzebeständige Oberfläche.
• Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Stromkreis trennen zu können.
• Installieren oder positionieren Sie dieses Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder einem sons-
tigen engen Raum. Stellen Sie eine gute Belüftung des Gerätes sicher.

3
• Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte, die heiß werden können. Diese Hitze könnte
das Gerät beschädigen.
• Setzen Sie dieses Gerät keinem direkten Sonnenlicht, hohen Temperaturen, starker Feuchtigkeit und über-
mäßigen Erschütterungen aus.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät dient dem Pumpen von Getränken. Es ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf
nur zu diesem Zweck verwendet werden. Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, wie es in dieser
Gebrauchsanleitung beschrieben ist.
Geräteübersicht
1 Kronen-Abdeckung
2 Krone
3 Kurzes Rohr
4 Schüsselebene 1
5 Kurzes Rohr
6 Schüsselebene 2
7 Richtungserweiterung
8 Langes Rohr
9 Getränkeschüssel
10 Pumpe
11 Beleuchtete Basis
12 Ein/Aus-Schalter an der Gerätebasis

4
Richtungserweiterungen
Hiermit geben Sie die Richtung vor, in die die Flüssigkeit abfließen soll.
Hinweis: Achten Sie darauf dass Flüssigkeiten auch verschüttet werden könn-
ten. Wählen Sie darum die Standfläche und die Unterlage mit Bedacht.
Bedienung
1. Der Party-Brunnen benötigt muss vor der Benutzung zusammengebaut werden. Den genauen Aufbau
des Brunnens entnehmen Sie der Geräteübersicht.
2. Waschen Sie die Basis-Schüssel mit einem feuchten Tuch aus und trocknen Sie sie ab. Waschen Sie die
einzelnen Ebenen und Turm-Stangen in warmem Seifenwasser ab.
3. Bauen Sie nun den Brunnen der Anleitung entsprechend auf. Stellen Sie sicher, dass alle Teile fest inei-
nander gesteckt wurden und der Brunnen stabil steht. Achten Sie auch darauf, dass alle Ebenen absolut
waagerecht sind.
4. Stellen Sie den Brunnen auf einer ebenen, stabilen Fläche in der Nähe einer Steckdose auf. Achten Sie
darauf, dass niemand über das Stromkabel stolpern kann.
5. Füllen Sie das Getränk Ihrer Wahl in den Brunnen. Der Brunnen hat ein Fassungsvermögen von ca. 2,8
Litern. Füllen Sie das Getränk maximal bis zur Füll-Linie der untersten Schüssel.
6. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und schalten Sie den Brunnen ein.
7. Die Flüssigkeit steigt im Brunnen auf und tritt aus jeder Ebene wieder aus. Nun können Sie die Fließrich-
tung an den Düsen anpassen.
8. Füllen Sie die Becher, indem Sie sie unter die Abflüsse halten.
9. Es wird empfohlen den Brunnen regelmäßig aufzufüllen, um einen gleichmäßigen Fluss zu gewährleisten.
ACHTUNG: Schalten Sie den Brunnen aus, bevor sie Flüssigkeit hinzufügen.
Reinigung und Pege
1. Ziehen die den Slecker aus der Steckdose
2. Gießen Sie Reste ab
3. Bauen Sie den Brunnen auseinander und waschen Sie alle Teile bis auf die Basis in warmem Seifenwasser.
Wichtig: Nur Handwäsche! Bitte nicht im Geschirrspüler reinigen. Verwenden Sie keine aggressiven Reini-
gunger oder Scheuermittel, um den Kunststoff nicht zu beschädigen.
4. Trocknen Sie die Teile gründlich ab und lagern Sie das Gerät an einem Trockenen Ort.

5
Hinweise zur Entsorgung
Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Pro-
dukt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem nor-
malen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur
getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach
den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die
regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mit-
menschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den
Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.
Konformitätserklärung
Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)

6
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following
hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the
instruction manual are not covered by our warranty and any liability.
Technical Data
Item number 10022261
Power supply 220-240 V ~ 50-60 Hz
Safety Instructions
To reduce the risk of fire, electric shock and damage:
• Do not expose this device to rain.
• Do not playe objects on the unit filled with liquids, such as vases.
• Use recommended accessories only.
• Do not repair this device yourself. Refer repairs to qualified service personnel.
• Do not drop any metal objects into this unit.
• Do not place heavy objects on top of this unit.
Power cord / power supply
• Make sure that the power supply voltage corresponds to the specifications on this unit.
• Plug the power cord into the outlet securely.
• Do not pull the cable, do not bend it and do not place heavy objects on it.
• Do not handle the plug with wet hands.
• Grasp the plug when pulling out of the electrical outlet.
• Do not use a damaged power plug or a damaged electrical outlet.
• Install this unit so that the power cord can be unplugged immediately when a problem occurs.
Small objects / Packaging Parts
Store small objects (eg screws and other mounting hardware, memory cards) and packaging parts out of the
reach of children. Do not let you play with the film. Risk of suffocation!
Location
• Set the appliance on a dry, flat, waterproof and heat-resistant surface.
• The socket must be readily accessible to disconnect the unit quickly in an emergency from the electrical
circuit.

7
• Do not install or position this unit in a bookcase, built-in wardrobe or any other confined space. Ensure good
ventilation of the unit.
• Do not place near to an amplifier or other equipment that may be hot. The heat can damage the unit.
• Do not expose this unit to direct sunlight, high temperatures, excessive moisture and excessive vibration.
Intended Use
• This device is used for pumping beverages. It is exclusively meant for this purpose and must only be used for
this purpose. It may only be used in the manner as described in this manual.
Product Description
1 Crown Topper Cocer
2 Crown Topper
3 Short Rod
4 First Tier Bowl
5 Short Rod
6 Second Tier Bowl
7 Five Directinonal Extensions
8 Long Rod
9 Beverage Bowl
10 Pump
11 Lighted Base
12 On/Off Power Switch on the Base

8
Extension Spouts
Operation
1. Your unit requires little assembly. Before first use, rinse parts to remove ally packing debris.
2. Wipe out base bowl with a damp cloth and dry. Wash Tiers and Tower Poles in warm soapy water, rinse
then dry. The unit is now ready to use.
3. When rinsing is complete, assemble foontain as picture as below. Make sure the parts fit together tightly
and the fountain feels sturdy. Make sure the fountain is properiy aligned. This is important to insure the
fountain is level and will flow in a balanced fashion.
4. Set the fountain on a slable surface nearest an electrical outlet, out of traffic pattern where the cord will
llot be able to cause accidents or injury due to tripping.
5. Add the beverage of your choice (the fountain can hold 0.76. gallons / 2.8 litres of liquid) fill to line on bowl
(this is maximum the bowl should be filled). After you have added the liquid, plug unit in. tum on by flipping
the toggle switch on the base.
6. The liquid will rise up the tower and then will filter through each tier. At this time, adjust the tiers and direc-
tional extensions to the desired flow.
7. Cups can then be filled by holding them Ullder the spouts as the flow trickles from tiers.
8. As the liquid level decreases. it is advisable to refill.
Cleaning and Care
1. Unplug the unit from the electrical outlet.
2. Pour out any leftover beverage from the bowl.
3. Disassemble the fountain parts and wash the parts in warm, soapy water. rinse. and dry. Hand wash only.
NOT RECOMMENDED FOR DISHWASHER.
4. Easily store your fountain for the next event.

9
Hints on Disposal
According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product
or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste.
Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical
and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help
prevent potential negative consequences for the environment and human health, which
could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more de-
tailled information about recycling of this product, please contact your local council or your
household waste disposial service.
Declaration of Conformity
Producer: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany.
This product is conform to the following European Directives:
2014/30/EU (EMC)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)