Opel CD 70 NAVI User manual

OPEL CD 70 NAVI
Infotainment System

5
Deutsch
Allgemeine Information ........................... 6
Kurzübersicht ............................................ 8
Bedienung ............................................... 10
Radio ....................................................... 17
CD-/MP3-Spieler ...................................... 25
Klangeinstellungen ................................. 28
Navigation .............................................. 30
Info-Menü ................................................ 48
Einstellungen ........................................... 51
Fehlersuche ............................................. 57
Allgemeine Hinweise .............................. 59
Glossar ..................................................... 62
Stichwortverzeichnis ............................... 64
Menüanzeigen ........................................ 66
English
General information ............................... 68
Brief overview ......................................... 70
Operation ................................................ 72
Radio ....................................................... 79
CD/MP3 player ........................................ 87
Sound settings ........................................ 90
Navigation .............................................. 92
Info menu .............................................. 110
Settings .................................................. 113
Troubleshooting ................................... 119
General information ............................. 121
Glossary ................................................. 124
Index ...................................................... 126
Display menus ...................................... 128

68
General information
The CD 70 NAVI offers state-of-the-art In-
Car Infotainment.
Enjoy uninterrupted radio reception thanks
to the powerful twin tuner. And with RDS
TMC you are always kept up-to-date with
the latest traffic situation. The twin tuner
will create a list of currently receivable
stations without you even noticing. This
allows you to access the stations of the
current transmission environment without
tedious searching.
The integrated CD player entertains you
with audio and MP3 CDs.
The Digital Sound Processor provides five
preset sound styles for sound optimisation
(four for music and one for voice).
The navigation system with its dynamic
guidance leads you safely to your
destination and automatically circumvents
congestion and other road obstructions on
request.
A well thought-out design of the control
elements, clear menus on a large graphics
display and a large click dial allow simple
and intuitive operation.
The steering wheel remote control 3allows
you to operate your Infotainment System
without having to take your hands off the
steering wheel.
General notes on these
operating instructions
To provide you with a rapid overview of the
product’s various functions, a summary of
all control elements is given in the section
entitled “Brief overview” together with
each cover page.
The section entitled “Operation” contains
a description of the basic operating steps
of the Infotainment System.
The sections entitled “Radio”, “CD/MP3
player”, “Navigation” and “Settings”
provide a detailed description of your
Infotainment System.
If you are looking for a particular subject,
the keyword index at the end of the
instructions provides quick reference.
A list of the menu displays helps you with
the displayed information.
If your Infotainment System does not
function as expected, read the
“Troubleshooting” and “General notes”
sections first. A suspected fault can often
be remedied quickly.
The following symbols help you to
understand the operating instructions:
☞A hand in front of the text requires you
to do something.
✔A tick in front of the text represents the
unit’s reaction
A bullet point in front of the text
denotes additional information on
this subject.
– A line in front of the text indicates
enumeration.
GSafety instructions and warnings
contain important information for the
safe use of the Infotainment System.
Failure to observe this information may
result in a risk of damage or injury.
Therefore, please observe this
information with particular care.
3A star indicates equipment that is not
part of all vehicles (model options,
country options, optional equipment).
6An arrow indicates that this subject is
continued on the following page.

69
Display information
Depending on the equipment version, your
vehicle is equipped with the Graphic Info
Display or the Colour Info Display 3.
Both displays also show the data of the trip
computer 3, the Check Control 3and the
climate control system 3. These functions
are described in the vehicle operating
instructions.
Because of this, the displays may be
different from the pictures in these
operating instructions.
Some menu displays depend on other
settings of the unit and the vehicle. In some
pictures menu displays might therefore be
shown that are not displayed on the
display of your vehicle.
Important information on operation
and road safety
GThe use of the navigation system does
not release the driver from his
responsibility for proper and prudent
behaviour on the road. The highway
code must always be observed.
Only use your Infotainment System in
such a way that you are always able
to steer your vehicle safely. If in doubt,
stop the car and operate the
Infotainment System while the vehicle
is parked.
GMake inputs (e.g. of addresses) only
when the vehicle is stationary.
GIf the guidance information contradicts
the traffic regulations, the traffic
regulations always take precedence.
GIn certain areas one-way streets, turn
off and entry restrictions (e.g. to
pedestrian zones) have not been
surveyed. The Infotainment System
issues a warning in such areas that you
must confirm. Pay particular attention
to one-way streets, turn off and entry
restrictions.
Anti-theft device
The Infotainment System is fitted with an
electronic security system for anti-theft
protection. The system works exclusively in
your vehicle and is therefore useless to a
thief.

70
Brief overview
The illustrations for this brief overview can
be found on the front cover page.
Control elements
1PPress briefly
Switching on and off:
Press and hold
On/off muting
Turn:
Volume setting
2(CD ejection of audio/MP3
CDs
3–Slot for audio/MP3 CDs
4NAVI Navigation menu
5MAIN Recall main display
6RClick dial
Turn: Select menu items and
commands
Press: Confirm a selection
(OK)
7INFO Info menu
8SOUND Sound menu
90 ... 9 Number buttons
0ÄRepeat navigation
instruction
aÖRecall home address
bBC Trip computer 3
1)
cSETTINGS Settings menu, depending on
the selected function
dƒRocker switch
eTP Traffic programme
fAUDIO Switch between Radio and
CD menu
g–Slot for navigation CD
h)CD ejection of navigation
CDs
Steering wheel remote control
3
Depending on the vehicle type, two
different steering wheel remote controls
are installed.
Steering wheel 1:
1kCursor right or up
2jCursor left or down
3ZConfirm selection
4OSwitch between radio and
CD playback
5-Reduce volume
6+Increase volume
Steering wheel 2:
1ÅTurn:
Move cursor
Press:
Confirm selection
2}Radio: Change of
station button
CD: CD restart
MP3: Next album
3{Switch between radio and
CD playback
4IRadio: Search downwards
CD/MP3: S kip backwards
5JRadio: Search upwards
CD/MP3: Skip forwards
6zAdjusting the volume
1) See vehicle operating instructions

71
Displayed information
The Graphic Info Display or the Colour Info
Display 3shows the radio, CD player and
navigation system information.
The displays of the trip computer 3, the
climate control system 3and the Check
Control 3as well as date, time and outside
temperature are described in the vehicle
operating instructions.
The contrast of the display can be set in the
“System Settings” menu, see Page 113 and
vehicle operating instructions.
Symbols in the main display
After the Infotainment System has been
switched on, various symbols can be
displayed depending on the selected
functional unit (audio, navigation, trip
computer 3). The symbols have the
following meanings:
Audio function
AM AM waveband is selected.
FM FM waveband is selected
AS FM or AM Autostore level is selected.
[]
Traffic Programme is active, however
no TP station is being received.
TP The station selected transmits traffic
information.
[TP] Traffic programme is active, traffic
announcements will be relayed.
TMC RDS TMC traffic information is being
received.
REG Regionalisation is active.
CD in An audio /MP3 CD is inserted in the
upper CD slot.
MP3 The loaded CD contains MP3 files.
Navigation function
ÉRoute class “Fastest Route” is
selected.
ÈRoute class “Shortest Route” is
selected.
ÊRoute class “Motorway” is selected.
ËRoute class “Secondary roads” is
selected.
ÍRoute class “Toll free” is selected.
ÌDynamic guidance is active.
ÇNo or insufficient GPS reception
(e.g. under bridges, in the forest or
between high buildings).
ÆThe acoustic guidance instructions
are disabled.
Trip computer function
The symbols of the trip computer are
described in the vehicle operating
instructions.

72
Operation
The extensive functions of the Infotainment
System are controlled using function
buttons and menus. The steering wheel
remote control 3allows you to safely and
conveniently operate the Infotainment
System without having to take your hands
off the steering wheel.
Steering wheel remote control 3see
page 77.
Switching on and off
☞Briefly press the Pbutton 1
to switch the Infotainment System on
and off.
✔You will hear the last audio source
selected.
When the unit is switched off and the
ignition is switched on, time, outside
temperature and date are displayed.
Switching on and off with the ignition
key (ignition logic)
If the Infotainment System is switched on, it
can be switched off and on automatically
by removing or inserting and turning the
ignition key.
The ignition logic can be deactivated in the
“Settings” menu, see page 114.
Automatic switch off
If the Infotainment System was switched on
via the Protary control, it switches off
automatically one hour after the ignition
key is removed.
Setting the volume
☞To adjust the volume, turn the P
rotary control 1.
When the Infotainment System is
switched on, the last selected volume is
set if this is lower than the maximum
start-up volume.
The maximum start-up volume and the
volume of navigation messages and
traffic announcements can be
adjusted separately, see page 116.
Mute function
☞Press and hold the Protary control 1
to mute the Infotainment System.
When TP is switched on, traffic
announcements continue to be heard.
When navigation is active you will
continue to hear the voice
announcements.
Cancelling mute function
☞Press Protary control again,
or:
☞turn Protary control to cancel the
mute function.
Click dial
The click dial 6is the central control
element of the Infotainment System. It
controls almost all the system functions by
means of menus.
Turn:
selects commands, menu
options or letters.
Press:
confirms the displayed
selection.

73
Main display
The main display is the display shown after
switching on the Infotainment System. It
can be recalled at any time from a different
menu display using the MAIN button 5.
It shows the three main functions:
–KAudio,
–öNavigation and
–ÜTrip computer.
☞Turn the click dial to call up the display
of the required function.
The display varies depending on the
equipment of the vehicle.
Depending on the selected function, the
following information is displayed on the
main page.
Audio
Information about the currently selected
audio source (e.g. waveband, station
name or frequency or CD track and track
number, etc.).
Navigation
Guidance information (if guidance is
activated) and navigation parameters.
Trip computer 3
33
3
On-board computer information.
The following information is displayed in all
functions of the main page:
– Outside temperature,
–Timeofday,
– Information on the climate control
system 3.
When the Infotainment System is switched
off and the ignition is switched on, outside
temperature, time of day and date are
displayed.

74
Menu concept
The menu structure of the Infotainment
System consists of different types of menu
pages:
– Selection pages
– Feature pages
– Settings pages
The different pages have different
functionalities:
Selection pages
Selection pages have a selection menu with
a preview of each menu item on the left
margin of the screen. Selection pages lead
you to feature or settings pages.
The Audio menu is an example of a
selection page.
Feature pages
Feature pages are menu pages where you
stay, e.g. when you are listening to the
radio or a CD.
Feature pages also have menu items that
can be executed and that will lead you to
further feature or settings pages.
The Radio menu is an example of a feature
page.
Settings pages
Settings pages are menu pages where you
can make settings, e.g. sound, system
settings, etc.
The “CD Extras” menu is an example of a
settings page.
Menu levels
The menus of the Infotainment System are
divided into levels. The current menu level
is shown by vertical lines at the left-hand
side of the screen (e.g. main display = no
line, Radio feature page = 1 line, etc.).

75
Menu operation
By turning the click dial the menu items
available in a menu can be selected. Each
selected menu item has an inverse field
designated as the cursor.
Many of the available functions are
executed directly by pressing the click dial.
Some open a submenu with further
functions.
Each menu has the hidden “Return” menu
item. This menu item only becomes visible
if you get to the top end of a menu (turn
click dial anti-clockwise).
☞Select “Return” to go to the next
highest menu.
Each menu also has the hidden “Main”
menu item. This menu item only becomes
visible if you get to the bottom end of a
menu (turn click dial clockwise).
☞Select “Main” to recall the main
display.
This function can also be executed
at any time by pressing the MAIN
button 5.
Selecting from a menu
The cursor shows which menu item is to be
selected.
☞Move cursor to the desired menu item
by turning the click dial.
☞Press the click dial to confirm your
selection.
✔The corresponding function is
executed or the corresponding
submenu displayed.
For some menu items settings are
made after selecting them by turning
the click dial.

76
Selecting from a list
For some menu items lists are called up.
You can navigate these lists using the
cursor.
☞Move cursor up or down by turning the
click dial.
☞Press the click dial to confirm your
selection.
✔Further list entries are displayed when
the cursor is moved to the top or
bottom area of the display. A scroll bar
at the right-hand display area shows
the current cursor position within the
entire list.
The number of list entries appears in
the top display line.
In some lists the last selected list entries
are marked with a kbefore the list
entry.
Pop-up menus
In certain cases the display shows
additional notes and information of the
Infotainment System or other vehicle
components as a pop-up.
For this purpose, the currently displayed
menu is overlaid with the pop-up.
You have to confirm some of the pop-ups
(e.g. the safety warnings of the
navigation), others will automatically
disappear after a short period.
In CD mode, for example, the traffic station
is displayed during a traffic announcement
when TP is active.
Recalling main functions
The main functions are recalled using the
NAVI, AUDIO, SOUND and BC buttons.
☞To recall the Navigation menu, press
the NAVI button 4.
☞Press the AUDIO button fto access
the Radio, CD/MP3 CD sources.
☞Press the SOUND button 8to recall the
sound settings menu of the currently
active audio source.
☞Press the BC button bto display the
functions of the trip computer 3.
Audio sources
The available audio sources for the
CD 70 NAVI Infotainment System are
radio (AM/FM) and CD (audio/MP3).
Radio:
You can choose between the FM (VHF) and
AM (MW) wavebands.
CD/MP3:
The CD player integrated into the
CD 70 NAVI Infotainment System supports
audio CDs as well as CDs in MP3 format.

77
Selecting audio source
If the Radio or CD menu is displayed:
☞Press the AUDIO button fto switch
between the Radio, CD/MP3 CD audio
sources.
If you are in one of the other menus
(e.g. Navigation, Settings, etc.):
☞Press the AUDIO button fonce.
✔The Radio or CD/MP3 menu appears
on the display.
☞Press the AUDIO button fagain to
change audio source.
If no CD (audio or MP3) is inserted
into the audio CD slot 3of the
Infotainment System, the Infotainment
System prompts you to insert a CD.
Selecting audio source using the Audio
menu
☞Press the MAIN button 5.
☞Select the Audio Kfunction in the
main display.
☞Press the click dial.
☞Select the “Return” menu item.
✔The audio menu (“Audio” selection
page) with the “FM”, “AM”, “CD” and
“Sound” menu items is displayed.
☞Select the “AM”, “FM” or “CD” menu
item to switch to the desired audio
source.
✔The selected audio source is played.
✔The Infotainment System automati-
cally switches to the display page of
the selected audio source (AM-AS or
CD menu).
Steering wheel remote control 3
33
3
To increase driving safety and improve
control comfort, the Infotainment System
can be conveniently operated via the
steering wheel buttons.
Depending on the vehicle type, two
different types of steering wheel remote
controls are installed.
Steering wheel 1:
j/ kbuttons 1and 2
Cursor buttons
☞Press jor kto move the cursor to the
left or right or up and down in menus.
The j/ kbuttons have the same
functions as turning the click dial, see
page 72.
k

78
Zbutton 3
Selection button
☞Press the Zbutton to confirm the
selection.
The Zbutton has the same function as
pressing the click dial, see page 72.
+
++
+/ -
--
-buttons 5and 6
Volume control
☞Press the +
++
+buttons briefly once or
several times to gradually increase the
volume.
☞Press the -
--
-buttons briefly once or
several times to gradually reduce the
volume.
If the button is pressed for longer, the
volume changes continuously.
O button 4
Switching audio sources
☞Press the Obutton briefly to switch
between radio and CD/MP3 playback.
Steering wheel 2:
Åthumbwheel 1
Menu navigation
☞Turn the thumbwheel up/down to
move the cursor up/down in the menus.
☞Press the thumbwheel to confirm a
menu item.
}button 2
Radio:
Next station memory
☞Press the }button to recall the next
stored station 0 ... 9 in the selected
waveband.
CD:
CD restart
☞Press the }button to start playing
the inserted audio CD from the
beginning.
MP3:
Next MP3 album
☞Press the }button to change to the
next album (directory) of the inserted
MP3 CD.
{button 3
Switching audio sources
☞Press the {button briefly to switch
between radio and CD/MP3 playback.
I/ Jbuttons 4and 5
Radio:
☞Press Ior Jbriefly to tune to the
previous/next receivable station.
☞Press and hold Ior Jto perform a
manual search upwards/downwards.
CD/MP3:
☞Press Ior Jbriefly to jump to the
previous/next track.
☞Press and hold Ior Jto perform a
fast search forwards/backwards.
zthumbwheel 6
Volume control
☞Turn the thumbwheel up to increase
the volume.
☞Turn the thumbwheel down to reduce
the volume.

79
Radio
Radio mode
For CD mode and when displaying the CD
menu:
☞Press the AUDIO button f.
✔The display shows the Radio menu and
you hear the last station selected.
✔If the station is stored under one of the
memory locations, the memory
location number is displayed before
the station name or the reception
frequency.
If you are in one of the other menus
(e.g. Navigation, Settings, etc.):
☞Press the AUDIO button fonce.
✔The display shows the Radio menu and
you hear the currently selected audio
source (in this case, CD).
☞Press the AUDIO button fagain.
✔The audio source is changed.
Selecting waveband
The Infotainment System provides two
wavebands: FM (VHF) and AM (MW). In
addition, each of the wavebands has an
Autostore memory locationwhere stations
can be automatically stored.
Depending on the waveband selected the
top display line shows:
–FM
–FMAS
–AM
–AMAS
To change the waveband proceed as
follows:
In the Radio menu:
☞Select the “Return” menu item.
✔The audio menu with the FM and AM
wavebands is displayed.
☞Select the desired waveband FM
or AM.
The Autostore level is accessed using
the “Extras” menu item in the Radio
menu. See “Autostore” on page 83.

80
The following functions are available in the
Radio menu:
–Ijand kI: Automatic search upwards
and downwards.
–Station: Selecting a station from the
station list.
–Store: Storing the currently selected
station under one of the memory
locations 0 … 9.
–Manual: Switching manual search on.
–Extras: Changing to Autostore level,
selection of an FM traffic station for
traffic reports and station search by
programme type.
Automatic search
Using the Radio menu:
☞Select the Ijor the kImenu item in
the Radio menu.
Using the rocker switch:
☞Briefly press search button
qor wd.
✔The Infotainment System will tune to
the next receivable radio station.
If RDS or traffic programmes (TP) are
switched on, the search only searches
for stations transmitting RDS or traffic
programme signals.
RDS see page 84; traffic programmes
(TP) see page 86.
If no station is found, the Infotainment
System automatically switches to a
more sensitive search level.
☞Press search button Ior Jdonce or
repeatedly to set the frequency step-
by-step.
Station list
To recall a station stored under one of the
memory locations 0 to 9 (station buttons):
☞Select the “Station” menu item in the
Radio menu.
✔The station list of the current
waveband AM or FM is displayed.
☞Select the desired station from the
station list.
Only in the FM waveband:
The Infotainment System will additionally
create a list of all receivable stations of the
current reception area.
The stations currently stored under the
memory locations 0 … 9 are displayed at
the start of the station list. Below these you
will find all the currently receivable
stations.

81
☞Select the “Search available stations“
menu item to update the station list.
The stations stored under the memory
locations 0 … 9 are not overwritten
during this update.
The station list is continuously updated
by the twin tuner of the Infotainment
System.
Station memory
In each waveband, 10 stations (radio
programmes) can be stored under memory
locations 0 to 9.
The memory locations can be selected
using the number buttons 0to 9or using
the “Station“ menu item in the Radio menu.
Storing stations using the Radio menu
☞Tune to the desired waveband and
station.
☞Select the “Store“ menu item in the
Radio menu.
☞Then select the position in the station
list where the set station is to be stored.
Manually storing stations
☞Tune to the desired waveband and
station.
☞Press and hold the number key where
the selected station is to be stored
(0to 9).
✔The radio mutes briefly and displays
the station previously stored at this
location.
✔As soon as the set station becomes
audible again, the station is stored
under this memory location.
✔The selected memory location appears
in the display.
“RDS on” or “RDS off” is stored with the
station.
Recalling stored stations
☞Recall the desired memory location
using the number buttons 0…9,
or:
☞select the desired station from the
station list using the “Station“ menu
item.
Manual tuning
Stations for which the frequencies are
known can be set in this way.
Using the Radio menu:
☞Select the “Manual“ menu item.
✔Depending on the selected waveband
“FM Manual“ or “AM Manual“ is
displayed in the top display line.
✔The frequency range of the set
waveband is displayed.
The pointer shows the currently set
reception frequency.
☞Turn the click dial clockwise to
gradually increase the reception
frequency.
☞Turn the click dial anti-clockwise to
gradually reduce the reception
frequency.
☞Press the click dial to confirm the
selected reception frequency and exit
manual frequency tuning.
k

82
Using the rocker switch d:
Rough tuning
☞Press and hold search button Ior J
until the frequency of the required
station is almost reached.
Fine tuning
☞Press search button Ior Jrepeatedly
until the exact station frequency
appears in the display.
Extras
The following options are available in the
“Extras” submenu:
AS level
This option is used to change to the
Autostore level of the current waveband.
Detailed information about the Autostore
function can be found in the “Autostore
(Automatic storing)” section of this
chapter, page 83.
Traffic stations
This function is used to select one of the
traffic stations currently receivable.
PTY selection (only FM)
Many RDS stations transmit a PTY code
that indicates the type of programme
being broadcast (e.g. News). The PTY code
allows the station to be selected according
to programme type.
✔Select the “PTY selection“ menu item in
the “FM Extras” menu.
✔The list of selectable programme types
appears.