Orbis ADAPTADOR RS232-RS485 A ETHERNET User manual

1.-
ADAPTADOR RS232-RS485 A ETHERNET
OBTENCIÓN DE LA DIRECCIÓN IP, MASCARA Y
GATEWAY DE NUESTRO SISTEMA.
En el menú de Inicio de Windows hacer clic en
Ejecutar.
Aparecerá la siguiente ventana en la que hay que
escribir el texto “cmd”.
Pulsar Enter y aparecerá una ventana de MS-DOS en
la que hay que escribir “ipconfig /all”
Nos aparecerán los siguientes datos marcados en la
ventana.
En el ejemplo:
La dirección IP de nuestro equipo es: 192.168.0.171
La mascara de subred es: 255.255.255.0
La puerta de enlace es: 192.168.0.231
INTRODUCCIÓN DEL ORDENADOR EN LA
SUBRED DEL ADAPTADOR ETHERNET:
El adaptador EHERNET viene de fábrica con los
siguientes datos programados:
Dirección IP: 192.168.2.1
Mascara de subred: 255.255.255.0
Para poner el ordenador dentro de esta subred
debemos elegir una IP dentro del rango 192.168.2.1 a
192.168.2.254.
La mascara de subred debe ser: 255.255.255.0
Para ello seguir los siguientes pasos:
-Alimentamos el adaptador ETHERNET por medio
de la fuente de alimentación suministrada.
-Conectamos un cable de red (RJ45) entre el PC y
el ADAPTADOR (Entrada 10/100M Ehernet).
En el escritorio de Windows XP (cuando se usa menú
de inicio clásico) hacer clic con el botón derecho sobre
el icono “Mis sitios de red” Propiedades.
O bien situándose sobre el icono “Mis sitios de red”
(menú de inicio normal).
Hacemos clic con el botón derecho Propiedades
IMPORTANTE Anotar las siguientes direcciones que serán
necesarias mas adelante:
Dirección IP______________________________________
Mascara de Subred ________________________________
Puerta de Enlace Predeterminada_____________________

En la nueva ventana hacer clic con el botón derecho
sobre el icono “Conexión de área local” 
Propiedades
En la nueva ventana hacer doble clic en “Protocolo
Internet (TCP/IP)”.
En la nueva ventana hay que introducir una dirección
IP dentro del margen 192.168.2.1 a 192.168.2.254 y la
mascara de subred 255.255.255.0.
En el ejemplo seria:
Dirección IP: 192.168.2.127
Máscara de Subred: 255.255.255.0
Con estos datos estamos preparados par acceder al
interface Web de nuestro ADAPTADOR ETHERNET y
poder configurarlo para que forme parte de nuestra
subred.
CONFIGURACION DEL ADAPTADOR:
•Configuración del puerto de comunicaciones:
Para configurar el puerto serie debemos tener en
cuenta la compañía con la que vamos a trabajar y el
tipo de comunicación entre los CONTADORES y el
ADPTADOR ETHERNET.
Abrir el navegador (Internet Explorer) y escribir la
dirección IP de nuestro ADAPTADOR (192.168.2.1) y
nos aparecerá la siguiente ventana:
Introducir como Usuario: “admin” y como contraseña:
“system”. Nos aparecerá la ventana principal de
configuración de nuestro ADAPTADOR.
Aparece el menú principal. En el apartado “Functions”
elegir el menú “UART”.
Nos aparecerá la ventana de programación del puerto
serie:

Configurar las zonas marcadas en rojo como sigue:
“Baudrate” 9600
“Character Bits” 8
“Parity Type”
-Endesa Even
-Resto compañías Eléctricas None
“Stop Bit” 1
“Hardware Flow Control” None
Pulsamos el botón Update
•Configuración de la dirección IP y el Puerto de
comunicaciones:
En el apartado “Functions” elegir el menú “TCP Mode”.
“Port Number” elegir el puerto a
programar (en el
ejemplo 6000).
Pulsamos el botón Update
En el apartado “Administrator” seleccionamos “System
IP”.
Introducir los valores de dirección IP, Mascara de red
y Puerta de enlace en las casillas “IP Address”,
“Subnet Mask” y “Gateway”.
En nuestro ejemplo:
Dirección IP: 192.168.0.200
Subnet Mask: 255.255.255.0
GateWay: 192.168.1.254
Pulsamos el botón Update y cerramos el explorador.
Una vez realizados todos estos pasos ya tenemos
configurado el adaptador y listo para conectarlo al
contador o red de contadores.
CONEXIONADO
Listado de Pines
del conector RS232
Pin DB9
Señal
1
DCD
2
RXD
3
TXD
4
DTR
5
GND
6
DSR
7
RTS
8
RTS
9
RI
Listado de Pines del
conector RS485
Pin DB9
Señal
1
A+
2
B-
3
-
4
-
5
Vin+
6
GND
04.2010 A016.70.54724
ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A.
Lérida, 61 E–28020 MADRID
Telf.:+ 34 91 5672277; Fax:[phone]
E-mail: [email protected]
http://www.orbis.es

ADAPTADOR RS232-RS485 A ETHERNET
MODEL ATC-1000
1
1
1.Check Package Content
■ATC-1000 unit 1Pcs
■Printed version of this ATC-1000 Quick Start Guide
1Pcs
■Software CD 1Pcs
■Ext power adapter 1Pcs
2
2.Hardware Installation
■Connect an Ethernet cable to ATC-1000 unit if connecting to a
switch or cross-over direct to the PC as figure1
Figure1
■ATC-1000 10/100 Port t connect to Ethernet card use
coss-Through Cable as figure2
Figure2
RS-232 Pinout：（DB9 Male）
RS-4
22/485 Pinout：（Six Terminal from left）
Terminal
No
1 2 3 4 5 6
RS-422
T+
T-
R+
R-
VIN
GND
RS-485
485+
485-
-
-
VIN
GND
■Connect the power adapter to ATC-1000 and other apply power.
Power from other device.(+9--+24V@500-100mA)。
3
3.LED indication
LINK Indication Ethernet Link，Green on Ethernet Link
established。
ACT Data Sending/Receiving between Serial and the Ethernet
PWR Indication Power
4
4.Software Installation
■Insert the software CD and search for such as F:/Driver/
ATC-1000 folder to run VCOMSETUP.
Note: Be sure you have administrative rights &disable firewalls in
windows XP
5
5.Configure the ATC-1000
■Use this section to set up your computer to assign it a static IP
address in the 192.168.2.2 to 192.168.2.254 range with a subnet
mask of 255.255.255.0. This is necessary to ensure that your
computer can communicate with your ATC-1000. Your computer
must have an Ethernet card and TCP/IP installed. TCP/IP should
already be installed on computer using Windows 98/2000/XP and
later operating systems.
■Open your web browser and type http://192.168.2.1 in the
browser’s address box. This address is the factory set IP Address of
your ATC-1000. Press “Enter”.
■The “Username and Password required” prompt box will
appear. Typing “admin”(default username) in the Username field
and typing “system”(default password) in the Password field. Click
“OK”. The setup screen will then appear.
01/01.2012 A016.70.54724
ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A.
Lérida, 61 E–28020 MADRID
Telf.:+ 34 91 5672277; Fax:[phone]
E-mail: i[email protected]
http://www.orbis.es
（DB9Male）
Signal
I/O
PIN2
RXD
IN
PIN3
TXD
OUT
PIN5
GND
-