OUT RICHTER User manual

RICHTER TISCH
RICHTER TABLE

LIEFERUMFANG / CONTENT
1 x
1 x
2 x 1 x
PFLEGEHINWEISE / CARE INSTRUCTIONS
Nutze ein sauberes und trockenes Tuch, um Holzmöbel abzuwischen. Verzichte auf Staub bindende Sprays und imprägnierte Tücher. Zur feuchten
Reinigung empfehlen wir eine Lösung aus lauwarmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Verwende hierzu ein weiches Tuch. Mikrofaser-
oder Ledertücher bieten sehr gute Ergebnisse. Achte darauf, nicht zu nass zu pflegen und immer nachzutrocknen. Bei gewachster Oberflächenbe-
handlung sollte regelmäßig nachgewachst werden. Alle Details dazu findest du auf der RICHTER Seite unter Pflege & Zubehör /
Use a clean and dry cloth to wipe wood furniture. Avoid dust-binding sprays and impregnated cloths. For wet cleaning we recommend a solution
of lukewarm water and a mild detergent. Use a soft cloth for this. Microfibre clothes or leather clothers grant very good results. Make sure not to use
too much water and always dry it afterwards. Waxed surface treatments should be rewaxed regularly, all details can be found on the MEYER page
under care & accessories
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
a b c
10 x10 x4 x

Lege die Tischplatte mit der Oberseite nach unten vorsichtig auf den Boden. Beachte, dass sich darunter keine spitzen Gegenstände befinden. Die
Tischplatte wird standardmäßig mit der von zwei Schrauben befestigten Längszarge angeliefert. Befestige die Längszarge nun mit zwei weiteren
schrauben. /Carefully place the tabletop on the floor with the top side down. Make sure that there are no sharp objects underneath. The table top is
delivered with the longitudinal frame fixed by two screws as standard. Now fasten the longitudinal frame with two more screws.
Positioniere die Tisch-Beine auf der vorgefrästen Aussparung. /Position the table legs on the pre-milled recess.
2
b
c
2x
1

Verschraube dann beide Beine mit jeweils zwei (a) Schrauben mit der Längszarge, ziehe diese kräftig an. Verschraube zusätzlich das Tischgestell mit
der Tischplatte. Benutze zum Verschrauben acht mal Schraube (b) und je eine Beilagscheibe (c). /Then screw both legs to the longitudinal frame with
two (a) screws each, tighten them firmly. In addition, screw the table frame to the table top. Use eight screws (b) and one washer (c) each.
3
b
a
c
8x
2x

1. 2. 3.
Hol dir einen Helfer und drehe den Tisch vorsichtig auf die Tischbeine. /Get a helper and carefully turn the table onto the table legs.
4

[phone]
[email protected]
objekteunserertage.com