Owltron R1 User manual
Bedienungsanleitung
De
1.Was gibt's Neues
Chatten Sie mit uns:
Die Owltron App wurde um eine 24/7 ONLINE CHAT
Funktion erweitert. Wenn Sie Fragen haben, klicken
Sie einfach auf die Schaltfläche "Live Chat", um uns
zu erreichen. immer für Sie da.
6.Owltron Kundenbetreuung
Weitere Fragen zu Installationen und Nutzung?
Benötigen Sie weitere Hilfe?
Folgen Sie uns auf：@Owltron
Garantiebedingunge
(Bitte kontaktieren Sie uns, um den Garantieservice zu aktivieren)
Schauen Sie sich die FAQs an und führen
Sie das Video an Owltron App oder auf der
offiziellen Website von Owltron.
(Scannen Sie den Code auf der rechten Seite)
Wir bieten einen zeitnahen Online-Kundenservice per APP/
Website um GMT+8,00:00-02:00/9:30-12:00/13:30-24:00.
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&Canada Toll Free PT +1 (866)722-6296
（Mon-Sun: 11:00 AM- 6:30 PM）
1. 30-tägige Rückgaberichtlinie und 12-monatige Gewährleistung.
2. Professioneller technischer Support auf Lebenszeit von Owltron.
3.Wie stellt man das ein
2
Schritt 1 Laden Sie die "Owltron "APP，herunter und
registrieren Sie ein Konto auf der APP per E-Mail.
Schritt 2 Schalten Sie die Kamera mit und stellen Sie sicher,
dass Ihr Mobiltelefon sichergestellt wird ist bereits mit WLAN
verbunden (nur 2,4 GHz WLAN wird unterstützt)
Schritt 3 Öffnen Sie die "Owltron" -App, klicken Sie auf "+"
oder "Gerät hinzufügen" -Taste ein die Homepage (Bild 1);
Klicken Sie dann bitte auf "CAM R1" (Bild 2), bitte, bitte
Überprüfen Sie und bestätigen Sie den Kamera -Status
und klicken Sie dann auf "Weiter" (Bild 3).
3). Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
4). Überprüfen Sie, ob das Router -Passwort （WiFi -Passwort,
jedoch nicht App -Konto -Passwort）
5). In der Nähe des Routers und sicherstellen, dass die Netzwer-
kumgebung starke und stabile Signale hat.
6). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über ein Wi-Fi-Band von 2,4
GHz hinzugefügt wurde. (Überprüfen Sie, ob das 2,4-GHz-Band
und das 5-GHz-Band das gleiche Wi-Fi-Konto teilen. Wenn ja,
empfehlen wir Ihnen, zwei Konten zu konfigurieren und während
der Netzwerkverbindung zum 2,4-GHz-Band zu wechseln.)
A: Bitte befolgen Sie diese Schritte
1). Klicken Sie auf "....", die sich in der oberen rechten Ecke der
Live -Videoschnittstelle befindet.
2). Wählen Sie die "Einstellungen" aus;
3). Klicken Sie auf die "Aufzeichnungseinstellungen";
4). Schaltet die "lokale Aufnahme" ein
F2: So erfassen Sie nach dem Einsetzen der SD -Karte
A: Wenn Sie die Micro -SD -Karte in die Kamera eingefügt
haben, arbeiten Sie bitte unter den folgenden Schritten:
1). Öffnen Sie die App und klicken Sie oben rechts auf das
Symbol Einstellungen.
2). Klicken Sie auf Aufzeichnungseinstellung
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
A: Befolgen Sie die folgenden Schritte: Um Fehler zu behe-
ben:
1). Bitte wechseln Sie zum SD -Modus, um zu überprüfen, ob
Sie Video sehen können.
2). Bitte starten Sie den Router neu und setzen Sie die
Kamera zurück und verbinden Sie sie erneut, um diese
Situation zu überprüfen. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera so
nah wie möglich am Router zu platzieren.
3). Ob die Kamera angezeigt werden kann, wenn das Telefon
an einen Hotspot angeschlossen ist;
4). Ob andere Mobiltelefone die Kamera normal anzeigen
können;
5). Überprüfen Sie, ob die Firmware die neueste Version ist.
Um dies in der App zu überprüfen, wählen Sie das Symbol
"TAP -Geräte - Top -Top -Top -Top -Schaltfläche - für Geräte
-Updates untersuchen. Wenn das Problem bestehen bleibt,
F4: Was soll ich tun, wenn mein Gerät eingefroren ist
(das Video kann nicht abrufen)?
4.Storage -Methoden
1. Wolkenspeicher
1
Sie können ein Cloud -Speicherpaket abonnieren Durch
die folgenden Schritte folgt die Kamera Videos automatisch
speichern.
2. MICRO SD -Kartenspeicher
5. Frequent gestellte Fragen
F1: Wie beheben Sie eine Überwachungskamera?
A: Das weiße Licht blinkt schnell während der Verbindungen, es
kann normal angeschlossen werden. Wenn sich das Licht in
einem anderen abnormalen Zustand befindet, folgen Sie bitte
diesen 6 schnellen Tipps, um Ihre Fehlerbehebung bei der
Fehlerbehebung Ihrer Überwachungskamera zu beheben:
1). Wenn das Licht nicht weiß blinkt, versuchen Sie es mit einem
anderen Kabel und stecken Sie es, um zu überprüfen
2). Software und Firmware aktualisieren
Oder Sie können eine Micro -SD -Karte einfügen und dann
einschalten Die Schaltfläche "Daten" zum Speichern der
Ereignisaufnahmen.
2.Was ist in der Box
1 x Kurzanleitung 1 x Owltron Kamera
1 x Halterung
Statusleuchte
Mikrofon
Objektiv
Micro-SD-
Kartensteckplatz
Sprecher
Reset-Knopf
1 x Netzteil
Schritt 4 Bitte richten Sie den QR -Code auf dem
Telefonbildschirm mit dem aus Kameraobjektiv zum Scannen
(in einer Entfernung von 15 bis 20 cm) nach dem Hören Klicken
Sie auf "Hören Sie den Piepton" (Bild 4).
Schritt 5 Warten, bis die Netzwerkkonfiguration erfolgreich ist,
und Dann genießen Sie Ihre Kamera (Bild 5).
3). Und dann öffnen Sie bitte die lokale Aufzeichnung und
wählen Sie den Aufnahmemodus aus
4). Wählen Sie die Ereignisaufzeichnung.
1
2
3
45
112*160mm
3.How to Set Up
Step2 Power on the camera, and make sure your mobile
phone is already connected to WiFi (only 2.4Ghz WiFi is
supported)
Step3 Open the "Owltron" APP, click "+" or "Add Device"
button on the home page (Picture 1); Then click "Cam R1"
(Picture 2) , please check and confirm the camera status then
click " Next" (Picture 3).
12
Step1 Download “Owltron”APP，and register an account on
APP via Email.
3
2.What’s in the Box
1 x Quick Start Guide 1 x Owltron Camera
1 x Bracket
Status Light
Microphone
Lens
Micro SD
Card Slot
Speaker
Reset
Button
1 x Power Adapter
4). Check whether the router password（wifi password but not
APP account password）
5). Close to the router and ensure that the network environ-
ment has strong and stable signals.
6). Ensure that your device has been added over a Wi-Fi band
of 2.4 GHz. (Check whether the 2.4 GHz band and 5GHz band
share the same Wi-Fi account. If so, we recommend that you
configure two accounts and switch to the 2.4 GHz band during
network connection.)
A: Please follow these steps
1). Click the "...." which is in the top right corner of the live video
interface;
2). Select the "Settings" ;
3). Click the "Recording Settings" ;
4). Turns on the "Local Recording"
Q2: How to record after inserting the SD card
A: If you have inserted the micro SD card to camera, please
operate as below steps:
1). Open the app and click the settings icon in the top right.
2). Click recording setting
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
1.What’s New
Chat with us:
A 24/7 ONLINE CHAT function has been added to the
Owltron APP. For any question, just click the “Live Chat”
button to reach us, we are always here to help.
Cam R1
2. Micro SD card storage
5.Frequently Asked Questions
Q1: How do you troubleshoot a security camera?
A: The white light flashes rapidly during connections, it can be
connected normally, if the light is in another abnormal state
please follow these 6 quick tips to fix your security camera
troubleshooting:
1). If the light is not flashing white, please try another cable and
plug to check
2). Update software & firmware
3). Reset to factory settings
Or you can choose to insert a Micro SD card then turn on
the Record Button to save the event recordings.
4.Storage Methods
1. Cloud storage
1
You can choose to subscribe to a cloud storage package
by following the steps below, and then the camera will
save video automatically.
2
Step4 Please align the QR code on the phone screen with
the camera lens to scan (keep at a distance of 15-20cm), after
hearing the beep, click "Hear the beep" (Picture 4).
Step5 Waiting for the network configuration to be successful,
and then please start enjoying your camera(Picture 5).
45
A: To troubleshoot,please follow these steps:
1). Please switch to SD mode to check whether you can see
video;
2). Please restart the router and reset the camera and recon-
nect it again to check this situation; We recommend that you
place the camera as close to the router as possible.
3). Whether the camera can be viewed when the phone is
connected to a hotspot;
4). Whether other mobile phones can view the camera normally;
5). Check whether the firmware is the latest version. To check
this on the app, choose Home—Tap device icon—Top right
button—Check for Device Updates. If the issue persists, we
recommend that you remove your device and then add it again.
Q4: What should I do when my device is frozen
(can’t retrieve the video)?
3). And then please open the local recording and choose the
recording mode
4). Select the event recording.
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
6.Owltron Customer Care
More questions on installations and usage?
Need more help?
Follow us on: @Owltron
Warranty Terms
(Please contact us to activate the warranty service)
Check out the FAQs and Guide Video on
Owltron APP or Owltron official website.
(Scan the code on the right side)
We provide timely online customer service via APP/TEL/
Website at PT 08:00-10:00/17:30-20:00/21:30-08:00
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&CA Toll free +1(866)722-6296
(Mon-Sun 11:00AM-6:30PM PT)
1. 30-day return policy and 12-month limited warranty.
2. Lifetime professional tech support provided by Owltron.
Gabriela
Gabriela
3 x Screws 3 x Wall Anchors
1 x Pin
3 x Schrauben 3 x Wandanker
1 x Stift
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Bedienungsanleitung
De
1.Was gibt's Neues
Chatten Sie mit uns:
Die Owltron App wurde um eine 24/7 ONLINE CHAT
Funktion erweitert. Wenn Sie Fragen haben, klicken
Sie einfach auf die Schaltfläche "Live Chat", um uns
zu erreichen. immer für Sie da.
6.Owltron Kundenbetreuung
Weitere Fragen zu Installationen und Nutzung?
Benötigen Sie weitere Hilfe?
Folgen Sie uns auf：@Owltron
Garantiebedingunge
(Bitte kontaktieren Sie uns, um den Garantieservice zu aktivieren)
Schauen Sie sich die FAQs an und führen
Sie das Video an Owltron App oder auf der
offiziellen Website von Owltron.
(Scannen Sie den Code auf der rechten Seite)
Wir bieten einen zeitnahen Online-Kundenservice per APP/
Website um GMT+8,00:00-02:00/9:30-12:00/13:30-24:00.
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&Canada Toll Free PT +1 (866)722-6296
（Mon-Sun: 11:00 AM- 6:30 PM）
1. 30-tägige Rückgaberichtlinie und 12-monatige Gewährleistung.
2. Professioneller technischer Support auf Lebenszeit von Owltron.
3.Wie stellt man das ein
2
Schritt 1 Laden Sie die "Owltron "APP，herunter und
registrieren Sie ein Konto auf der APP per E-Mail.
Schritt 2 Schalten Sie die Kamera mit und stellen Sie sicher,
dass Ihr Mobiltelefon sichergestellt wird ist bereits mit WLAN
verbunden (nur 2,4 GHz WLAN wird unterstützt)
Schritt 3 Öffnen Sie die "Owltron" -App, klicken Sie auf "+"
oder "Gerät hinzufügen" -Taste ein die Homepage (Bild 1);
Klicken Sie dann bitte auf "CAM R1" (Bild 2), bitte, bitte
Überprüfen Sie und bestätigen Sie den Kamera -Status
und klicken Sie dann auf "Weiter" (Bild 3).
3). Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
4). Überprüfen Sie, ob das Router -Passwort （WiFi -Passwort,
jedoch nicht App -Konto -Passwort）
5). In der Nähe des Routers und sicherstellen, dass die Netzwer-
kumgebung starke und stabile Signale hat.
6). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über ein Wi-Fi-Band von 2,4
GHz hinzugefügt wurde. (Überprüfen Sie, ob das 2,4-GHz-Band
und das 5-GHz-Band das gleiche Wi-Fi-Konto teilen. Wenn ja,
empfehlen wir Ihnen, zwei Konten zu konfigurieren und während
der Netzwerkverbindung zum 2,4-GHz-Band zu wechseln.)
A: Bitte befolgen Sie diese Schritte
1). Klicken Sie auf "....", die sich in der oberen rechten Ecke der
Live -Videoschnittstelle befindet.
2). Wählen Sie die "Einstellungen" aus;
3). Klicken Sie auf die "Aufzeichnungseinstellungen";
4). Schaltet die "lokale Aufnahme" ein
F2: So erfassen Sie nach dem Einsetzen der SD -Karte
A: Wenn Sie die Micro -SD -Karte in die Kamera eingefügt
haben, arbeiten Sie bitte unter den folgenden Schritten:
1). Öffnen Sie die App und klicken Sie oben rechts auf das
Symbol Einstellungen.
2). Klicken Sie auf Aufzeichnungseinstellung
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
A: Befolgen Sie die folgenden Schritte: Um Fehler zu behe-
ben:
1). Bitte wechseln Sie zum SD -Modus, um zu überprüfen, ob
Sie Video sehen können.
2). Bitte starten Sie den Router neu und setzen Sie die
Kamera zurück und verbinden Sie sie erneut, um diese
Situation zu überprüfen. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera so
nah wie möglich am Router zu platzieren.
3). Ob die Kamera angezeigt werden kann, wenn das Telefon
an einen Hotspot angeschlossen ist;
4). Ob andere Mobiltelefone die Kamera normal anzeigen
können;
5). Überprüfen Sie, ob die Firmware die neueste Version ist.
Um dies in der App zu überprüfen, wählen Sie das Symbol
"TAP -Geräte - Top -Top -Top -Top -Schaltfläche - für Geräte
-Updates untersuchen. Wenn das Problem bestehen bleibt,
F4: Was soll ich tun, wenn mein Gerät eingefroren ist
(das Video kann nicht abrufen)?
4.Storage -Methoden
1. Wolkenspeicher
1
Sie können ein Cloud -Speicherpaket abonnieren Durch
die folgenden Schritte folgt die Kamera Videos automatisch
speichern.
2. MICRO SD -Kartenspeicher
5. Frequent gestellte Fragen
F1: Wie beheben Sie eine Überwachungskamera?
A: Das weiße Licht blinkt schnell während der Verbindungen, es
kann normal angeschlossen werden. Wenn sich das Licht in
einem anderen abnormalen Zustand befindet, folgen Sie bitte
diesen 6 schnellen Tipps, um Ihre Fehlerbehebung bei der
Fehlerbehebung Ihrer Überwachungskamera zu beheben:
1). Wenn das Licht nicht weiß blinkt, versuchen Sie es mit einem
anderen Kabel und stecken Sie es, um zu überprüfen
2). Software und Firmware aktualisieren
Oder Sie können eine Micro -SD -Karte einfügen und dann
einschalten Die Schaltfläche "Daten" zum Speichern der
Ereignisaufnahmen.
2.Was ist in der Box
1 x Kurzanleitung 1 x Owltron Kamera
1 x Halterung
Statusleuchte
Mikrofon
Objektiv
Micro-SD-
Kartensteckplatz
Sprecher
Reset-Knopf
1 x Netzteil
Schritt 4 Bitte richten Sie den QR -Code auf dem
Telefonbildschirm mit dem aus Kameraobjektiv zum Scannen
(in einer Entfernung von 15 bis 20 cm) nach dem Hören Klicken
Sie auf "Hören Sie den Piepton" (Bild 4).
Schritt 5 Warten, bis die Netzwerkkonfiguration erfolgreich ist,
und Dann genießen Sie Ihre Kamera (Bild 5).
3). Und dann öffnen Sie bitte die lokale Aufzeichnung und
wählen Sie den Aufnahmemodus aus
4). Wählen Sie die Ereignisaufzeichnung.
1
2
3
45
112*160mm
3.How to Set Up
Step2 Power on the camera, and make sure your mobile
phone is already connected to WiFi (only 2.4Ghz WiFi is
supported)
Step3 Open the "Owltron" APP, click "+" or "Add Device"
button on the home page (Picture 1); Then click "Cam R1"
(Picture 2) , please check and confirm the camera status then
click " Next" (Picture 3).
12
Step1 Download “Owltron”APP，and register an account on
APP via Email.
3
2.What’s in the Box
1 x Quick Start Guide 1 x Owltron Camera
1 x Bracket
Status Light
Microphone
Lens
Micro SD
Card Slot
Speaker
Reset
Button
1 x Power Adapter
4). Check whether the router password（wifi password but not
APP account password）
5). Close to the router and ensure that the network environ-
ment has strong and stable signals.
6). Ensure that your device has been added over a Wi-Fi band
of 2.4 GHz. (Check whether the 2.4 GHz band and 5GHz band
share the same Wi-Fi account. If so, we recommend that you
configure two accounts and switch to the 2.4 GHz band during
network connection.)
A: Please follow these steps
1). Click the "...." which is in the top right corner of the live video
interface;
2). Select the "Settings" ;
3). Click the "Recording Settings" ;
4). Turns on the "Local Recording"
Q2: How to record after inserting the SD card
A: If you have inserted the micro SD card to camera, please
operate as below steps:
1). Open the app and click the settings icon in the top right.
2). Click recording setting
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
1.What’s New
Chat with us:
A 24/7 ONLINE CHAT function has been added to the
Owltron APP. For any question, just click the “Live Chat”
button to reach us, we are always here to help.
Cam R1
2. Micro SD card storage
5.Frequently Asked Questions
Q1: How do you troubleshoot a security camera?
A: The white light flashes rapidly during connections, it can be
connected normally, if the light is in another abnormal state
please follow these 6 quick tips to fix your security camera
troubleshooting:
1). If the light is not flashing white, please try another cable and
plug to check
2). Update software & firmware
3). Reset to factory settings
Or you can choose to insert a Micro SD card then turn on
the Record Button to save the event recordings.
4.Storage Methods
1. Cloud storage
1
You can choose to subscribe to a cloud storage package
by following the steps below, and then the camera will
save video automatically.
2
Step4 Please align the QR code on the phone screen with
the camera lens to scan (keep at a distance of 15-20cm), after
hearing the beep, click "Hear the beep" (Picture 4).
Step5 Waiting for the network configuration to be successful,
and then please start enjoying your camera(Picture 5).
45
A: To troubleshoot,please follow these steps:
1). Please switch to SD mode to check whether you can see
video;
2). Please restart the router and reset the camera and recon-
nect it again to check this situation; We recommend that you
place the camera as close to the router as possible.
3). Whether the camera can be viewed when the phone is
connected to a hotspot;
4). Whether other mobile phones can view the camera normally;
5). Check whether the firmware is the latest version. To check
this on the app, choose Home—Tap device icon—Top right
button—Check for Device Updates. If the issue persists, we
recommend that you remove your device and then add it again.
Q4: What should I do when my device is frozen
(can’t retrieve the video)?
3). And then please open the local recording and choose the
recording mode
4). Select the event recording.
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
6.Owltron Customer Care
More questions on installations and usage?
Need more help?
Follow us on: @Owltron
Warranty Terms
(Please contact us to activate the warranty service)
Check out the FAQs and Guide Video on
Owltron APP or Owltron official website.
(Scan the code on the right side)
We provide timely online customer service via APP/TEL/
Website at PT 08:00-10:00/17:30-20:00/21:30-08:00
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&CA Toll free +1(866)722-6296
(Mon-Sun 11:00AM-6:30PM PT)
1. 30-day return policy and 12-month limited warranty.
2. Lifetime professional tech support provided by Owltron.
Gabriela
Gabriela
3 x Screws 3 x Wall Anchors
1 x Pin
3 x Schrauben 3 x Wandanker
1 x Stift
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Bedienungsanleitung
De
1.Was gibt's Neues
Chatten Sie mit uns:
Die Owltron App wurde um eine 24/7 ONLINE CHAT
Funktion erweitert. Wenn Sie Fragen haben, klicken
Sie einfach auf die Schaltfläche "Live Chat", um uns
zu erreichen. immer für Sie da.
6.Owltron Kundenbetreuung
Weitere Fragen zu Installationen und Nutzung?
Benötigen Sie weitere Hilfe?
Folgen Sie uns auf：@Owltron
Garantiebedingunge
(Bitte kontaktieren Sie uns, um den Garantieservice zu aktivieren)
Schauen Sie sich die FAQs an und führen
Sie das Video an Owltron App oder auf der
offiziellen Website von Owltron.
(Scannen Sie den Code auf der rechten Seite)
Wir bieten einen zeitnahen Online-Kundenservice per APP/
Website um GMT+8,00:00-02:00/9:30-12:00/13:30-24:00.
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&Canada Toll Free PT +1 (866)722-6296
（Mon-Sun: 11:00 AM- 6:30 PM）
1. 30-tägige Rückgaberichtlinie und 12-monatige Gewährleistung.
2. Professioneller technischer Support auf Lebenszeit von Owltron.
3.Wie stellt man das ein
2
Schritt 1 Laden Sie die "Owltron "APP，herunter und
registrieren Sie ein Konto auf der APP per E-Mail.
Schritt 2 Schalten Sie die Kamera mit und stellen Sie sicher,
dass Ihr Mobiltelefon sichergestellt wird ist bereits mit WLAN
verbunden (nur 2,4 GHz WLAN wird unterstützt)
Schritt 3 Öffnen Sie die "Owltron" -App, klicken Sie auf "+"
oder "Gerät hinzufügen" -Taste ein die Homepage (Bild 1);
Klicken Sie dann bitte auf "CAM R1" (Bild 2), bitte, bitte
Überprüfen Sie und bestätigen Sie den Kamera -Status
und klicken Sie dann auf "Weiter" (Bild 3).
3). Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
4). Überprüfen Sie, ob das Router -Passwort （WiFi -Passwort,
jedoch nicht App -Konto -Passwort）
5). In der Nähe des Routers und sicherstellen, dass die Netzwer-
kumgebung starke und stabile Signale hat.
6). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über ein Wi-Fi-Band von 2,4
GHz hinzugefügt wurde. (Überprüfen Sie, ob das 2,4-GHz-Band
und das 5-GHz-Band das gleiche Wi-Fi-Konto teilen. Wenn ja,
empfehlen wir Ihnen, zwei Konten zu konfigurieren und während
der Netzwerkverbindung zum 2,4-GHz-Band zu wechseln.)
A: Bitte befolgen Sie diese Schritte
1). Klicken Sie auf "....", die sich in der oberen rechten Ecke der
Live -Videoschnittstelle befindet.
2). Wählen Sie die "Einstellungen" aus;
3). Klicken Sie auf die "Aufzeichnungseinstellungen";
4). Schaltet die "lokale Aufnahme" ein
F2: So erfassen Sie nach dem Einsetzen der SD -Karte
A: Wenn Sie die Micro -SD -Karte in die Kamera eingefügt
haben, arbeiten Sie bitte unter den folgenden Schritten:
1). Öffnen Sie die App und klicken Sie oben rechts auf das
Symbol Einstellungen.
2). Klicken Sie auf Aufzeichnungseinstellung
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
A: Befolgen Sie die folgenden Schritte: Um Fehler zu behe-
ben:
1). Bitte wechseln Sie zum SD -Modus, um zu überprüfen, ob
Sie Video sehen können.
2). Bitte starten Sie den Router neu und setzen Sie die
Kamera zurück und verbinden Sie sie erneut, um diese
Situation zu überprüfen. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera so
nah wie möglich am Router zu platzieren.
3). Ob die Kamera angezeigt werden kann, wenn das Telefon
an einen Hotspot angeschlossen ist;
4). Ob andere Mobiltelefone die Kamera normal anzeigen
können;
5). Überprüfen Sie, ob die Firmware die neueste Version ist.
Um dies in der App zu überprüfen, wählen Sie das Symbol
"TAP -Geräte - Top -Top -Top -Top -Schaltfläche - für Geräte
-Updates untersuchen. Wenn das Problem bestehen bleibt,
F4: Was soll ich tun, wenn mein Gerät eingefroren ist
(das Video kann nicht abrufen)?
4.Storage -Methoden
1. Wolkenspeicher
1
Sie können ein Cloud -Speicherpaket abonnieren Durch
die folgenden Schritte folgt die Kamera Videos automatisch
speichern.
2. MICRO SD -Kartenspeicher
5. Frequent gestellte Fragen
F1: Wie beheben Sie eine Überwachungskamera?
A: Das weiße Licht blinkt schnell während der Verbindungen, es
kann normal angeschlossen werden. Wenn sich das Licht in
einem anderen abnormalen Zustand befindet, folgen Sie bitte
diesen 6 schnellen Tipps, um Ihre Fehlerbehebung bei der
Fehlerbehebung Ihrer Überwachungskamera zu beheben:
1). Wenn das Licht nicht weiß blinkt, versuchen Sie es mit einem
anderen Kabel und stecken Sie es, um zu überprüfen
2). Software und Firmware aktualisieren
Oder Sie können eine Micro -SD -Karte einfügen und dann
einschalten Die Schaltfläche "Daten" zum Speichern der
Ereignisaufnahmen.
2.Was ist in der Box
1 x Kurzanleitung 1 x Owltron Kamera
1 x Halterung
Statusleuchte
Mikrofon
Objektiv
Micro-SD-
Kartensteckplatz
Sprecher
Reset-Knopf
1 x Netzteil
Schritt 4 Bitte richten Sie den QR -Code auf dem
Telefonbildschirm mit dem aus Kameraobjektiv zum Scannen
(in einer Entfernung von 15 bis 20 cm) nach dem Hören Klicken
Sie auf "Hören Sie den Piepton" (Bild 4).
Schritt 5 Warten, bis die Netzwerkkonfiguration erfolgreich ist,
und Dann genießen Sie Ihre Kamera (Bild 5).
3). Und dann öffnen Sie bitte die lokale Aufzeichnung und
wählen Sie den Aufnahmemodus aus
4). Wählen Sie die Ereignisaufzeichnung.
1
2
3
45
112*160mm
3.How to Set Up
Step2 Power on the camera, and make sure your mobile
phone is already connected to WiFi (only 2.4Ghz WiFi is
supported)
Step3 Open the "Owltron" APP, click "+" or "Add Device"
button on the home page (Picture 1); Then click "Cam R1"
(Picture 2) , please check and confirm the camera status then
click " Next" (Picture 3).
12
Step1 Download “Owltron”APP，and register an account on
APP via Email.
3
2.What’s in the Box
1 x Quick Start Guide 1 x Owltron Camera
1 x Bracket
Status Light
Microphone
Lens
Micro SD
Card Slot
Speaker
Reset
Button
1 x Power Adapter
4). Check whether the router password（wifi password but not
APP account password）
5). Close to the router and ensure that the network environ-
ment has strong and stable signals.
6). Ensure that your device has been added over a Wi-Fi band
of 2.4 GHz. (Check whether the 2.4 GHz band and 5GHz band
share the same Wi-Fi account. If so, we recommend that you
configure two accounts and switch to the 2.4 GHz band during
network connection.)
A: Please follow these steps
1). Click the "...." which is in the top right corner of the live video
interface;
2). Select the "Settings" ;
3). Click the "Recording Settings" ;
4). Turns on the "Local Recording"
Q2: How to record after inserting the SD card
A: If you have inserted the micro SD card to camera, please
operate as below steps:
1). Open the app and click the settings icon in the top right.
2). Click recording setting
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
1.What’s New
Chat with us:
A 24/7 ONLINE CHAT function has been added to the
Owltron APP. For any question, just click the “Live Chat”
button to reach us, we are always here to help.
Cam R1
2. Micro SD card storage
5.Frequently Asked Questions
Q1: How do you troubleshoot a security camera?
A: The white light flashes rapidly during connections, it can be
connected normally, if the light is in another abnormal state
please follow these 6 quick tips to fix your security camera
troubleshooting:
1). If the light is not flashing white, please try another cable and
plug to check
2). Update software & firmware
3). Reset to factory settings
Or you can choose to insert a Micro SD card then turn on
the Record Button to save the event recordings.
4.Storage Methods
1. Cloud storage
1
You can choose to subscribe to a cloud storage package
by following the steps below, and then the camera will
save video automatically.
2
Step4 Please align the QR code on the phone screen with
the camera lens to scan (keep at a distance of 15-20cm), after
hearing the beep, click "Hear the beep" (Picture 4).
Step5 Waiting for the network configuration to be successful,
and then please start enjoying your camera(Picture 5).
45
A: To troubleshoot,please follow these steps:
1). Please switch to SD mode to check whether you can see
video;
2). Please restart the router and reset the camera and recon-
nect it again to check this situation; We recommend that you
place the camera as close to the router as possible.
3). Whether the camera can be viewed when the phone is
connected to a hotspot;
4). Whether other mobile phones can view the camera normally;
5). Check whether the firmware is the latest version. To check
this on the app, choose Home—Tap device icon—Top right
button—Check for Device Updates. If the issue persists, we
recommend that you remove your device and then add it again.
Q4: What should I do when my device is frozen
(can’t retrieve the video)?
3). And then please open the local recording and choose the
recording mode
4). Select the event recording.
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
6.Owltron Customer Care
More questions on installations and usage?
Need more help?
Follow us on: @Owltron
Warranty Terms
(Please contact us to activate the warranty service)
Check out the FAQs and Guide Video on
Owltron APP or Owltron official website.
(Scan the code on the right side)
We provide timely online customer service via APP/TEL/
Website at PT 08:00-10:00/17:30-20:00/21:30-08:00
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&CA Toll free +1(866)722-6296
(Mon-Sun 11:00AM-6:30PM PT)
1. 30-day return policy and 12-month limited warranty.
2. Lifetime professional tech support provided by Owltron.
Gabriela
Gabriela
3 x Screws 3 x Wall Anchors
1 x Pin
3 x Schrauben 3 x Wandanker
1 x Stift
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Bedienungsanleitung
De
1.Was gibt's Neues
Chatten Sie mit uns:
Die Owltron App wurde um eine 24/7 ONLINE CHAT
Funktion erweitert. Wenn Sie Fragen haben, klicken
Sie einfach auf die Schaltfläche "Live Chat", um uns
zu erreichen. immer für Sie da.
6.Owltron Kundenbetreuung
Weitere Fragen zu Installationen und Nutzung?
Benötigen Sie weitere Hilfe?
Folgen Sie uns auf：@Owltron
Garantiebedingunge
(Bitte kontaktieren Sie uns, um den Garantieservice zu aktivieren)
Schauen Sie sich die FAQs an und führen
Sie das Video an Owltron App oder auf der
offiziellen Website von Owltron.
(Scannen Sie den Code auf der rechten Seite)
Wir bieten einen zeitnahen Online-Kundenservice per APP/
Website um GMT+8,00:00-02:00/9:30-12:00/13:30-24:00.
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&Canada Toll Free PT +1 (866)722-6296
（Mon-Sun: 11:00 AM- 6:30 PM）
1. 30-tägige Rückgaberichtlinie und 12-monatige Gewährleistung.
2. Professioneller technischer Support auf Lebenszeit von Owltron.
3.Wie stellt man das ein
2
Schritt 1 Laden Sie die "Owltron "APP，herunter und
registrieren Sie ein Konto auf der APP per E-Mail.
Schritt 2 Schalten Sie die Kamera mit und stellen Sie sicher,
dass Ihr Mobiltelefon sichergestellt wird ist bereits mit WLAN
verbunden (nur 2,4 GHz WLAN wird unterstützt)
Schritt 3 Öffnen Sie die "Owltron" -App, klicken Sie auf "+"
oder "Gerät hinzufügen" -Taste ein die Homepage (Bild 1);
Klicken Sie dann bitte auf "CAM R1" (Bild 2), bitte, bitte
Überprüfen Sie und bestätigen Sie den Kamera -Status
und klicken Sie dann auf "Weiter" (Bild 3).
3). Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
4). Überprüfen Sie, ob das Router -Passwort （WiFi -Passwort,
jedoch nicht App -Konto -Passwort）
5). In der Nähe des Routers und sicherstellen, dass die Netzwer-
kumgebung starke und stabile Signale hat.
6). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über ein Wi-Fi-Band von 2,4
GHz hinzugefügt wurde. (Überprüfen Sie, ob das 2,4-GHz-Band
und das 5-GHz-Band das gleiche Wi-Fi-Konto teilen. Wenn ja,
empfehlen wir Ihnen, zwei Konten zu konfigurieren und während
der Netzwerkverbindung zum 2,4-GHz-Band zu wechseln.)
A: Bitte befolgen Sie diese Schritte
1). Klicken Sie auf "....", die sich in der oberen rechten Ecke der
Live -Videoschnittstelle befindet.
2). Wählen Sie die "Einstellungen" aus;
3). Klicken Sie auf die "Aufzeichnungseinstellungen";
4). Schaltet die "lokale Aufnahme" ein
F2: So erfassen Sie nach dem Einsetzen der SD -Karte
A: Wenn Sie die Micro -SD -Karte in die Kamera eingefügt
haben, arbeiten Sie bitte unter den folgenden Schritten:
1). Öffnen Sie die App und klicken Sie oben rechts auf das
Symbol Einstellungen.
2). Klicken Sie auf Aufzeichnungseinstellung
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
A: Befolgen Sie die folgenden Schritte: Um Fehler zu behe-
ben:
1). Bitte wechseln Sie zum SD -Modus, um zu überprüfen, ob
Sie Video sehen können.
2). Bitte starten Sie den Router neu und setzen Sie die
Kamera zurück und verbinden Sie sie erneut, um diese
Situation zu überprüfen. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera so
nah wie möglich am Router zu platzieren.
3). Ob die Kamera angezeigt werden kann, wenn das Telefon
an einen Hotspot angeschlossen ist;
4). Ob andere Mobiltelefone die Kamera normal anzeigen
können;
5). Überprüfen Sie, ob die Firmware die neueste Version ist.
Um dies in der App zu überprüfen, wählen Sie das Symbol
"TAP -Geräte - Top -Top -Top -Top -Schaltfläche - für Geräte
-Updates untersuchen. Wenn das Problem bestehen bleibt,
F4: Was soll ich tun, wenn mein Gerät eingefroren ist
(das Video kann nicht abrufen)?
4.Storage -Methoden
1. Wolkenspeicher
1
Sie können ein Cloud -Speicherpaket abonnieren Durch
die folgenden Schritte folgt die Kamera Videos automatisch
speichern.
2. MICRO SD -Kartenspeicher
5. Frequent gestellte Fragen
F1: Wie beheben Sie eine Überwachungskamera?
A: Das weiße Licht blinkt schnell während der Verbindungen, es
kann normal angeschlossen werden. Wenn sich das Licht in
einem anderen abnormalen Zustand befindet, folgen Sie bitte
diesen 6 schnellen Tipps, um Ihre Fehlerbehebung bei der
Fehlerbehebung Ihrer Überwachungskamera zu beheben:
1). Wenn das Licht nicht weiß blinkt, versuchen Sie es mit einem
anderen Kabel und stecken Sie es, um zu überprüfen
2). Software und Firmware aktualisieren
Oder Sie können eine Micro -SD -Karte einfügen und dann
einschalten Die Schaltfläche "Daten" zum Speichern der
Ereignisaufnahmen.
2.Was ist in der Box
1 x Kurzanleitung 1 x Owltron Kamera
1 x Halterung
Statusleuchte
Mikrofon
Objektiv
Micro-SD-
Kartensteckplatz
Sprecher
Reset-Knopf
1 x Netzteil
Schritt 4 Bitte richten Sie den QR -Code auf dem
Telefonbildschirm mit dem aus Kameraobjektiv zum Scannen
(in einer Entfernung von 15 bis 20 cm) nach dem Hören Klicken
Sie auf "Hören Sie den Piepton" (Bild 4).
Schritt 5 Warten, bis die Netzwerkkonfiguration erfolgreich ist,
und Dann genießen Sie Ihre Kamera (Bild 5).
3). Und dann öffnen Sie bitte die lokale Aufzeichnung und
wählen Sie den Aufnahmemodus aus
4). Wählen Sie die Ereignisaufzeichnung.
1
2
3
45
112*160mm
3.How to Set Up
Step2 Power on the camera, and make sure your mobile
phone is already connected to WiFi (only 2.4Ghz WiFi is
supported)
Step3 Open the "Owltron" APP, click "+" or "Add Device"
button on the home page (Picture 1); Then click "Cam R1"
(Picture 2) , please check and confirm the camera status then
click " Next" (Picture 3).
12
Step1 Download “Owltron”APP，and register an account on
APP via Email.
3
2.What’s in the Box
1 x Quick Start Guide 1 x Owltron Camera
1 x Bracket
Status Light
Microphone
Lens
Micro SD
Card Slot
Speaker
Reset
Button
1 x Power Adapter
4). Check whether the router password（wifi password but not
APP account password）
5). Close to the router and ensure that the network environ-
ment has strong and stable signals.
6). Ensure that your device has been added over a Wi-Fi band
of 2.4 GHz. (Check whether the 2.4 GHz band and 5GHz band
share the same Wi-Fi account. If so, we recommend that you
configure two accounts and switch to the 2.4 GHz band during
network connection.)
A: Please follow these steps
1). Click the "...." which is in the top right corner of the live video
interface;
2). Select the "Settings" ;
3). Click the "Recording Settings" ;
4). Turns on the "Local Recording"
Q2: How to record after inserting the SD card
A: If you have inserted the micro SD card to camera, please
operate as below steps:
1). Open the app and click the settings icon in the top right.
2). Click recording setting
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
1.What’s New
Chat with us:
A 24/7 ONLINE CHAT function has been added to the
Owltron APP. For any question, just click the “Live Chat”
button to reach us, we are always here to help.
Cam R1
2. Micro SD card storage
5.Frequently Asked Questions
Q1: How do you troubleshoot a security camera?
A: The white light flashes rapidly during connections, it can be
connected normally, if the light is in another abnormal state
please follow these 6 quick tips to fix your security camera
troubleshooting:
1). If the light is not flashing white, please try another cable and
plug to check
2). Update software & firmware
3). Reset to factory settings
Or you can choose to insert a Micro SD card then turn on
the Record Button to save the event recordings.
4.Storage Methods
1. Cloud storage
1
You can choose to subscribe to a cloud storage package
by following the steps below, and then the camera will
save video automatically.
2
Step4 Please align the QR code on the phone screen with
the camera lens to scan (keep at a distance of 15-20cm), after
hearing the beep, click "Hear the beep" (Picture 4).
Step5 Waiting for the network configuration to be successful,
and then please start enjoying your camera(Picture 5).
45
A: To troubleshoot,please follow these steps:
1). Please switch to SD mode to check whether you can see
video;
2). Please restart the router and reset the camera and recon-
nect it again to check this situation; We recommend that you
place the camera as close to the router as possible.
3). Whether the camera can be viewed when the phone is
connected to a hotspot;
4). Whether other mobile phones can view the camera normally;
5). Check whether the firmware is the latest version. To check
this on the app, choose Home—Tap device icon—Top right
button—Check for Device Updates. If the issue persists, we
recommend that you remove your device and then add it again.
Q4: What should I do when my device is frozen
(can’t retrieve the video)?
3). And then please open the local recording and choose the
recording mode
4). Select the event recording.
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
6.Owltron Customer Care
More questions on installations and usage?
Need more help?
Follow us on: @Owltron
Warranty Terms
(Please contact us to activate the warranty service)
Check out the FAQs and Guide Video on
Owltron APP or Owltron official website.
(Scan the code on the right side)
We provide timely online customer service via APP/TEL/
Website at PT 08:00-10:00/17:30-20:00/21:30-08:00
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&CA Toll free +1(866)722-6296
(Mon-Sun 11:00AM-6:30PM PT)
1. 30-day return policy and 12-month limited warranty.
2. Lifetime professional tech support provided by Owltron.
Gabriela
Gabriela
3 x Screws 3 x Wall Anchors
1 x Pin
3 x Schrauben 3 x Wandanker
1 x Stift
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Bedienungsanleitung
De
1.Was gibt's Neues
Chatten Sie mit uns:
Die Owltron App wurde um eine 24/7 ONLINE CHAT
Funktion erweitert. Wenn Sie Fragen haben, klicken
Sie einfach auf die Schaltfläche "Live Chat", um uns
zu erreichen. immer für Sie da.
6.Owltron Kundenbetreuung
Weitere Fragen zu Installationen und Nutzung?
Benötigen Sie weitere Hilfe?
Folgen Sie uns auf：@Owltron
Garantiebedingunge
(Bitte kontaktieren Sie uns, um den Garantieservice zu aktivieren)
Schauen Sie sich die FAQs an und führen
Sie das Video an Owltron App oder auf der
offiziellen Website von Owltron.
(Scannen Sie den Code auf der rechten Seite)
Wir bieten einen zeitnahen Online-Kundenservice per APP/
Website um GMT+8,00:00-02:00/9:30-12:00/13:30-24:00.
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&Canada Toll Free PT +1 (866)722-6296
（Mon-Sun: 11:00 AM- 6:30 PM）
1. 30-tägige Rückgaberichtlinie und 12-monatige Gewährleistung.
2. Professioneller technischer Support auf Lebenszeit von Owltron.
3.Wie stellt man das ein
2
Schritt 1 Laden Sie die "Owltron "APP，herunter und
registrieren Sie ein Konto auf der APP per E-Mail.
Schritt 2 Schalten Sie die Kamera mit und stellen Sie sicher,
dass Ihr Mobiltelefon sichergestellt wird ist bereits mit WLAN
verbunden (nur 2,4 GHz WLAN wird unterstützt)
Schritt 3 Öffnen Sie die "Owltron" -App, klicken Sie auf "+"
oder "Gerät hinzufügen" -Taste ein die Homepage (Bild 1);
Klicken Sie dann bitte auf "CAM R1" (Bild 2), bitte, bitte
Überprüfen Sie und bestätigen Sie den Kamera -Status
und klicken Sie dann auf "Weiter" (Bild 3).
3). Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
4). Überprüfen Sie, ob das Router -Passwort （WiFi -Passwort,
jedoch nicht App -Konto -Passwort）
5). In der Nähe des Routers und sicherstellen, dass die Netzwer-
kumgebung starke und stabile Signale hat.
6). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über ein Wi-Fi-Band von 2,4
GHz hinzugefügt wurde. (Überprüfen Sie, ob das 2,4-GHz-Band
und das 5-GHz-Band das gleiche Wi-Fi-Konto teilen. Wenn ja,
empfehlen wir Ihnen, zwei Konten zu konfigurieren und während
der Netzwerkverbindung zum 2,4-GHz-Band zu wechseln.)
A: Bitte befolgen Sie diese Schritte
1). Klicken Sie auf "....", die sich in der oberen rechten Ecke der
Live -Videoschnittstelle befindet.
2). Wählen Sie die "Einstellungen" aus;
3). Klicken Sie auf die "Aufzeichnungseinstellungen";
4). Schaltet die "lokale Aufnahme" ein
F2: So erfassen Sie nach dem Einsetzen der SD -Karte
A: Wenn Sie die Micro -SD -Karte in die Kamera eingefügt
haben, arbeiten Sie bitte unter den folgenden Schritten:
1). Öffnen Sie die App und klicken Sie oben rechts auf das
Symbol Einstellungen.
2). Klicken Sie auf Aufzeichnungseinstellung
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
A: Befolgen Sie die folgenden Schritte: Um Fehler zu behe-
ben:
1). Bitte wechseln Sie zum SD -Modus, um zu überprüfen, ob
Sie Video sehen können.
2). Bitte starten Sie den Router neu und setzen Sie die
Kamera zurück und verbinden Sie sie erneut, um diese
Situation zu überprüfen. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera so
nah wie möglich am Router zu platzieren.
3). Ob die Kamera angezeigt werden kann, wenn das Telefon
an einen Hotspot angeschlossen ist;
4). Ob andere Mobiltelefone die Kamera normal anzeigen
können;
5). Überprüfen Sie, ob die Firmware die neueste Version ist.
Um dies in der App zu überprüfen, wählen Sie das Symbol
"TAP -Geräte - Top -Top -Top -Top -Schaltfläche - für Geräte
-Updates untersuchen. Wenn das Problem bestehen bleibt,
F4: Was soll ich tun, wenn mein Gerät eingefroren ist
(das Video kann nicht abrufen)?
4.Storage -Methoden
1. Wolkenspeicher
1
Sie können ein Cloud -Speicherpaket abonnieren Durch
die folgenden Schritte folgt die Kamera Videos automatisch
speichern.
2. MICRO SD -Kartenspeicher
5. Frequent gestellte Fragen
F1: Wie beheben Sie eine Überwachungskamera?
A: Das weiße Licht blinkt schnell während der Verbindungen, es
kann normal angeschlossen werden. Wenn sich das Licht in
einem anderen abnormalen Zustand befindet, folgen Sie bitte
diesen 6 schnellen Tipps, um Ihre Fehlerbehebung bei der
Fehlerbehebung Ihrer Überwachungskamera zu beheben:
1). Wenn das Licht nicht weiß blinkt, versuchen Sie es mit einem
anderen Kabel und stecken Sie es, um zu überprüfen
2). Software und Firmware aktualisieren
Oder Sie können eine Micro -SD -Karte einfügen und dann
einschalten Die Schaltfläche "Daten" zum Speichern der
Ereignisaufnahmen.
2.Was ist in der Box
1 x Kurzanleitung 1 x Owltron Kamera
1 x Halterung
Statusleuchte
Mikrofon
Objektiv
Micro-SD-
Kartensteckplatz
Sprecher
Reset-Knopf
1 x Netzteil
Schritt 4 Bitte richten Sie den QR -Code auf dem
Telefonbildschirm mit dem aus Kameraobjektiv zum Scannen
(in einer Entfernung von 15 bis 20 cm) nach dem Hören Klicken
Sie auf "Hören Sie den Piepton" (Bild 4).
Schritt 5 Warten, bis die Netzwerkkonfiguration erfolgreich ist,
und Dann genießen Sie Ihre Kamera (Bild 5).
3). Und dann öffnen Sie bitte die lokale Aufzeichnung und
wählen Sie den Aufnahmemodus aus
4). Wählen Sie die Ereignisaufzeichnung.
1
2
3
45
112*160mm
3.How to Set Up
Step2 Power on the camera, and make sure your mobile
phone is already connected to WiFi (only 2.4Ghz WiFi is
supported)
Step3 Open the "Owltron" APP, click "+" or "Add Device"
button on the home page (Picture 1); Then click "Cam R1"
(Picture 2) , please check and confirm the camera status then
click " Next" (Picture 3).
12
Step1 Download “Owltron”APP，and register an account on
APP via Email.
3
2.What’s in the Box
1 x Quick Start Guide 1 x Owltron Camera
1 x Bracket
Status Light
Microphone
Lens
Micro SD
Card Slot
Speaker
Reset
Button
1 x Power Adapter
4). Check whether the router password（wifi password but not
APP account password）
5). Close to the router and ensure that the network environ-
ment has strong and stable signals.
6). Ensure that your device has been added over a Wi-Fi band
of 2.4 GHz. (Check whether the 2.4 GHz band and 5GHz band
share the same Wi-Fi account. If so, we recommend that you
configure two accounts and switch to the 2.4 GHz band during
network connection.)
A: Please follow these steps
1). Click the "...." which is in the top right corner of the live video
interface;
2). Select the "Settings" ;
3). Click the "Recording Settings" ;
4). Turns on the "Local Recording"
Q2: How to record after inserting the SD card
A: If you have inserted the micro SD card to camera, please
operate as below steps:
1). Open the app and click the settings icon in the top right.
2). Click recording setting
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
1.What’s New
Chat with us:
A 24/7 ONLINE CHAT function has been added to the
Owltron APP. For any question, just click the “Live Chat”
button to reach us, we are always here to help.
Cam R1
2. Micro SD card storage
5.Frequently Asked Questions
Q1: How do you troubleshoot a security camera?
A: The white light flashes rapidly during connections, it can be
connected normally, if the light is in another abnormal state
please follow these 6 quick tips to fix your security camera
troubleshooting:
1). If the light is not flashing white, please try another cable and
plug to check
2). Update software & firmware
3). Reset to factory settings
Or you can choose to insert a Micro SD card then turn on
the Record Button to save the event recordings.
4.Storage Methods
1. Cloud storage
1
You can choose to subscribe to a cloud storage package
by following the steps below, and then the camera will
save video automatically.
2
Step4 Please align the QR code on the phone screen with
the camera lens to scan (keep at a distance of 15-20cm), after
hearing the beep, click "Hear the beep" (Picture 4).
Step5 Waiting for the network configuration to be successful,
and then please start enjoying your camera(Picture 5).
45
A: To troubleshoot,please follow these steps:
1). Please switch to SD mode to check whether you can see
video;
2). Please restart the router and reset the camera and recon-
nect it again to check this situation; We recommend that you
place the camera as close to the router as possible.
3). Whether the camera can be viewed when the phone is
connected to a hotspot;
4). Whether other mobile phones can view the camera normally;
5). Check whether the firmware is the latest version. To check
this on the app, choose Home—Tap device icon—Top right
button—Check for Device Updates. If the issue persists, we
recommend that you remove your device and then add it again.
Q4: What should I do when my device is frozen
(can’t retrieve the video)?
3). And then please open the local recording and choose the
recording mode
4). Select the event recording.
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
6.Owltron Customer Care
More questions on installations and usage?
Need more help?
Follow us on: @Owltron
Warranty Terms
(Please contact us to activate the warranty service)
Check out the FAQs and Guide Video on
Owltron APP or Owltron official website.
(Scan the code on the right side)
We provide timely online customer service via APP/TEL/
Website at PT 08:00-10:00/17:30-20:00/21:30-08:00
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&CA Toll free +1(866)722-6296
(Mon-Sun 11:00AM-6:30PM PT)
1. 30-day return policy and 12-month limited warranty.
2. Lifetime professional tech support provided by Owltron.
Gabriela
Gabriela
3 x Screws 3 x Wall Anchors
1 x Pin
3 x Schrauben 3 x Wandanker
1 x Stift
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Bedienungsanleitung
De
1.Was gibt's Neues
Chatten Sie mit uns:
Die Owltron App wurde um eine 24/7 ONLINE CHAT
Funktion erweitert. Wenn Sie Fragen haben, klicken
Sie einfach auf die Schaltfläche "Live Chat", um uns
zu erreichen. immer für Sie da.
6.Owltron Kundenbetreuung
Weitere Fragen zu Installationen und Nutzung?
Benötigen Sie weitere Hilfe?
Folgen Sie uns auf：@Owltron
Garantiebedingunge
(Bitte kontaktieren Sie uns, um den Garantieservice zu aktivieren)
Schauen Sie sich die FAQs an und führen
Sie das Video an Owltron App oder auf der
offiziellen Website von Owltron.
(Scannen Sie den Code auf der rechten Seite)
Wir bieten einen zeitnahen Online-Kundenservice per APP/
Website um GMT+8,00:00-02:00/9:30-12:00/13:30-24:00.
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&Canada Toll Free PT +1 (866)722-6296
（Mon-Sun: 11:00 AM- 6:30 PM）
1. 30-tägige Rückgaberichtlinie und 12-monatige Gewährleistung.
2. Professioneller technischer Support auf Lebenszeit von Owltron.
3.Wie stellt man das ein
2
Schritt 1 Laden Sie die "Owltron "APP，herunter und
registrieren Sie ein Konto auf der APP per E-Mail.
Schritt 2 Schalten Sie die Kamera mit und stellen Sie sicher,
dass Ihr Mobiltelefon sichergestellt wird ist bereits mit WLAN
verbunden (nur 2,4 GHz WLAN wird unterstützt)
Schritt 3 Öffnen Sie die "Owltron" -App, klicken Sie auf "+"
oder "Gerät hinzufügen" -Taste ein die Homepage (Bild 1);
Klicken Sie dann bitte auf "CAM R1" (Bild 2), bitte, bitte
Überprüfen Sie und bestätigen Sie den Kamera -Status
und klicken Sie dann auf "Weiter" (Bild 3).
3). Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
4). Überprüfen Sie, ob das Router -Passwort （WiFi -Passwort,
jedoch nicht App -Konto -Passwort）
5). In der Nähe des Routers und sicherstellen, dass die Netzwer-
kumgebung starke und stabile Signale hat.
6). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über ein Wi-Fi-Band von 2,4
GHz hinzugefügt wurde. (Überprüfen Sie, ob das 2,4-GHz-Band
und das 5-GHz-Band das gleiche Wi-Fi-Konto teilen. Wenn ja,
empfehlen wir Ihnen, zwei Konten zu konfigurieren und während
der Netzwerkverbindung zum 2,4-GHz-Band zu wechseln.)
A: Bitte befolgen Sie diese Schritte
1). Klicken Sie auf "....", die sich in der oberen rechten Ecke der
Live -Videoschnittstelle befindet.
2). Wählen Sie die "Einstellungen" aus;
3). Klicken Sie auf die "Aufzeichnungseinstellungen";
4). Schaltet die "lokale Aufnahme" ein
F2: So erfassen Sie nach dem Einsetzen der SD -Karte
A: Wenn Sie die Micro -SD -Karte in die Kamera eingefügt
haben, arbeiten Sie bitte unter den folgenden Schritten:
1). Öffnen Sie die App und klicken Sie oben rechts auf das
Symbol Einstellungen.
2). Klicken Sie auf Aufzeichnungseinstellung
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
A: Befolgen Sie die folgenden Schritte: Um Fehler zu behe-
ben:
1). Bitte wechseln Sie zum SD -Modus, um zu überprüfen, ob
Sie Video sehen können.
2). Bitte starten Sie den Router neu und setzen Sie die
Kamera zurück und verbinden Sie sie erneut, um diese
Situation zu überprüfen. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera so
nah wie möglich am Router zu platzieren.
3). Ob die Kamera angezeigt werden kann, wenn das Telefon
an einen Hotspot angeschlossen ist;
4). Ob andere Mobiltelefone die Kamera normal anzeigen
können;
5). Überprüfen Sie, ob die Firmware die neueste Version ist.
Um dies in der App zu überprüfen, wählen Sie das Symbol
"TAP -Geräte - Top -Top -Top -Top -Schaltfläche - für Geräte
-Updates untersuchen. Wenn das Problem bestehen bleibt,
F4: Was soll ich tun, wenn mein Gerät eingefroren ist
(das Video kann nicht abrufen)?
4.Storage -Methoden
1. Wolkenspeicher
1
Sie können ein Cloud -Speicherpaket abonnieren Durch
die folgenden Schritte folgt die Kamera Videos automatisch
speichern.
2. MICRO SD -Kartenspeicher
5. Frequent gestellte Fragen
F1: Wie beheben Sie eine Überwachungskamera?
A: Das weiße Licht blinkt schnell während der Verbindungen, es
kann normal angeschlossen werden. Wenn sich das Licht in
einem anderen abnormalen Zustand befindet, folgen Sie bitte
diesen 6 schnellen Tipps, um Ihre Fehlerbehebung bei der
Fehlerbehebung Ihrer Überwachungskamera zu beheben:
1). Wenn das Licht nicht weiß blinkt, versuchen Sie es mit einem
anderen Kabel und stecken Sie es, um zu überprüfen
2). Software und Firmware aktualisieren
Oder Sie können eine Micro -SD -Karte einfügen und dann
einschalten Die Schaltfläche "Daten" zum Speichern der
Ereignisaufnahmen.
2.Was ist in der Box
1 x Kurzanleitung 1 x Owltron Kamera
1 x Halterung
Statusleuchte
Mikrofon
Objektiv
Micro-SD-
Kartensteckplatz
Sprecher
Reset-Knopf
1 x Netzteil
Schritt 4 Bitte richten Sie den QR -Code auf dem
Telefonbildschirm mit dem aus Kameraobjektiv zum Scannen
(in einer Entfernung von 15 bis 20 cm) nach dem Hören Klicken
Sie auf "Hören Sie den Piepton" (Bild 4).
Schritt 5 Warten, bis die Netzwerkkonfiguration erfolgreich ist,
und Dann genießen Sie Ihre Kamera (Bild 5).
3). Und dann öffnen Sie bitte die lokale Aufzeichnung und
wählen Sie den Aufnahmemodus aus
4). Wählen Sie die Ereignisaufzeichnung.
1
2
3
45
112*160mm
3.How to Set Up
Step2 Power on the camera, and make sure your mobile
phone is already connected to WiFi (only 2.4Ghz WiFi is
supported)
Step3 Open the "Owltron" APP, click "+" or "Add Device"
button on the home page (Picture 1); Then click "Cam R1"
(Picture 2) , please check and confirm the camera status then
click " Next" (Picture 3).
12
Step1 Download “Owltron”APP，and register an account on
APP via Email.
3
2.What’s in the Box
1 x Quick Start Guide 1 x Owltron Camera
1 x Bracket
Status Light
Microphone
Lens
Micro SD
Card Slot
Speaker
Reset
Button
1 x Power Adapter
4). Check whether the router password（wifi password but not
APP account password）
5). Close to the router and ensure that the network environ-
ment has strong and stable signals.
6). Ensure that your device has been added over a Wi-Fi band
of 2.4 GHz. (Check whether the 2.4 GHz band and 5GHz band
share the same Wi-Fi account. If so, we recommend that you
configure two accounts and switch to the 2.4 GHz band during
network connection.)
A: Please follow these steps
1). Click the "...." which is in the top right corner of the live video
interface;
2). Select the "Settings" ;
3). Click the "Recording Settings" ;
4). Turns on the "Local Recording"
Q2: How to record after inserting the SD card
A: If you have inserted the micro SD card to camera, please
operate as below steps:
1). Open the app and click the settings icon in the top right.
2). Click recording setting
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
1.What’s New
Chat with us:
A 24/7 ONLINE CHAT function has been added to the
Owltron APP. For any question, just click the “Live Chat”
button to reach us, we are always here to help.
Cam R1
2. Micro SD card storage
5.Frequently Asked Questions
Q1: How do you troubleshoot a security camera?
A: The white light flashes rapidly during connections, it can be
connected normally, if the light is in another abnormal state
please follow these 6 quick tips to fix your security camera
troubleshooting:
1). If the light is not flashing white, please try another cable and
plug to check
2). Update software & firmware
3). Reset to factory settings
Or you can choose to insert a Micro SD card then turn on
the Record Button to save the event recordings.
4.Storage Methods
1. Cloud storage
1
You can choose to subscribe to a cloud storage package
by following the steps below, and then the camera will
save video automatically.
2
Step4 Please align the QR code on the phone screen with
the camera lens to scan (keep at a distance of 15-20cm), after
hearing the beep, click "Hear the beep" (Picture 4).
Step5 Waiting for the network configuration to be successful,
and then please start enjoying your camera(Picture 5).
45
A: To troubleshoot,please follow these steps:
1). Please switch to SD mode to check whether you can see
video;
2). Please restart the router and reset the camera and recon-
nect it again to check this situation; We recommend that you
place the camera as close to the router as possible.
3). Whether the camera can be viewed when the phone is
connected to a hotspot;
4). Whether other mobile phones can view the camera normally;
5). Check whether the firmware is the latest version. To check
this on the app, choose Home—Tap device icon—Top right
button—Check for Device Updates. If the issue persists, we
recommend that you remove your device and then add it again.
Q4: What should I do when my device is frozen
(can’t retrieve the video)?
3). And then please open the local recording and choose the
recording mode
4). Select the event recording.
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
6.Owltron Customer Care
More questions on installations and usage?
Need more help?
Follow us on: @Owltron
Warranty Terms
(Please contact us to activate the warranty service)
Check out the FAQs and Guide Video on
Owltron APP or Owltron official website.
(Scan the code on the right side)
We provide timely online customer service via APP/TEL/
Website at PT 08:00-10:00/17:30-20:00/21:30-08:00
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&CA Toll free +1(866)722-6296
(Mon-Sun 11:00AM-6:30PM PT)
1. 30-day return policy and 12-month limited warranty.
2. Lifetime professional tech support provided by Owltron.
Gabriela
Gabriela
3 x Screws 3 x Wall Anchors
1 x Pin
3 x Schrauben 3 x Wandanker
1 x Stift
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Bedienungsanleitung
De
1.Was gibt's Neues
Chatten Sie mit uns:
Die Owltron App wurde um eine 24/7 ONLINE CHAT
Funktion erweitert. Wenn Sie Fragen haben, klicken
Sie einfach auf die Schaltfläche "Live Chat", um uns
zu erreichen. immer für Sie da.
6.Owltron Kundenbetreuung
Weitere Fragen zu Installationen und Nutzung?
Benötigen Sie weitere Hilfe?
Folgen Sie uns auf：@Owltron
Garantiebedingunge
(Bitte kontaktieren Sie uns, um den Garantieservice zu aktivieren)
Schauen Sie sich die FAQs an und führen
Sie das Video an Owltron App oder auf der
offiziellen Website von Owltron.
(Scannen Sie den Code auf der rechten Seite)
Wir bieten einen zeitnahen Online-Kundenservice per APP/
Website um GMT+8,00:00-02:00/9:30-12:00/13:30-24:00.
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&Canada Toll Free PT +1 (866)722-6296
（Mon-Sun: 11:00 AM- 6:30 PM）
1. 30-tägige Rückgaberichtlinie und 12-monatige Gewährleistung.
2. Professioneller technischer Support auf Lebenszeit von Owltron.
3.Wie stellt man das ein
2
Schritt 1 Laden Sie die "Owltron "APP，herunter und
registrieren Sie ein Konto auf der APP per E-Mail.
Schritt 2 Schalten Sie die Kamera mit und stellen Sie sicher,
dass Ihr Mobiltelefon sichergestellt wird ist bereits mit WLAN
verbunden (nur 2,4 GHz WLAN wird unterstützt)
Schritt 3 Öffnen Sie die "Owltron" -App, klicken Sie auf "+"
oder "Gerät hinzufügen" -Taste ein die Homepage (Bild 1);
Klicken Sie dann bitte auf "CAM R1" (Bild 2), bitte, bitte
Überprüfen Sie und bestätigen Sie den Kamera -Status
und klicken Sie dann auf "Weiter" (Bild 3).
3). Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
4). Überprüfen Sie, ob das Router -Passwort （WiFi -Passwort,
jedoch nicht App -Konto -Passwort）
5). In der Nähe des Routers und sicherstellen, dass die Netzwer-
kumgebung starke und stabile Signale hat.
6). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über ein Wi-Fi-Band von 2,4
GHz hinzugefügt wurde. (Überprüfen Sie, ob das 2,4-GHz-Band
und das 5-GHz-Band das gleiche Wi-Fi-Konto teilen. Wenn ja,
empfehlen wir Ihnen, zwei Konten zu konfigurieren und während
der Netzwerkverbindung zum 2,4-GHz-Band zu wechseln.)
A: Bitte befolgen Sie diese Schritte
1). Klicken Sie auf "....", die sich in der oberen rechten Ecke der
Live -Videoschnittstelle befindet.
2). Wählen Sie die "Einstellungen" aus;
3). Klicken Sie auf die "Aufzeichnungseinstellungen";
4). Schaltet die "lokale Aufnahme" ein
F2: So erfassen Sie nach dem Einsetzen der SD -Karte
A: Wenn Sie die Micro -SD -Karte in die Kamera eingefügt
haben, arbeiten Sie bitte unter den folgenden Schritten:
1). Öffnen Sie die App und klicken Sie oben rechts auf das
Symbol Einstellungen.
2). Klicken Sie auf Aufzeichnungseinstellung
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
A: Befolgen Sie die folgenden Schritte: Um Fehler zu behe-
ben:
1). Bitte wechseln Sie zum SD -Modus, um zu überprüfen, ob
Sie Video sehen können.
2). Bitte starten Sie den Router neu und setzen Sie die
Kamera zurück und verbinden Sie sie erneut, um diese
Situation zu überprüfen. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera so
nah wie möglich am Router zu platzieren.
3). Ob die Kamera angezeigt werden kann, wenn das Telefon
an einen Hotspot angeschlossen ist;
4). Ob andere Mobiltelefone die Kamera normal anzeigen
können;
5). Überprüfen Sie, ob die Firmware die neueste Version ist.
Um dies in der App zu überprüfen, wählen Sie das Symbol
"TAP -Geräte - Top -Top -Top -Top -Schaltfläche - für Geräte
-Updates untersuchen. Wenn das Problem bestehen bleibt,
F4: Was soll ich tun, wenn mein Gerät eingefroren ist
(das Video kann nicht abrufen)?
4.Storage -Methoden
1. Wolkenspeicher
1
Sie können ein Cloud -Speicherpaket abonnieren Durch
die folgenden Schritte folgt die Kamera Videos automatisch
speichern.
2. MICRO SD -Kartenspeicher
5. Frequent gestellte Fragen
F1: Wie beheben Sie eine Überwachungskamera?
A: Das weiße Licht blinkt schnell während der Verbindungen, es
kann normal angeschlossen werden. Wenn sich das Licht in
einem anderen abnormalen Zustand befindet, folgen Sie bitte
diesen 6 schnellen Tipps, um Ihre Fehlerbehebung bei der
Fehlerbehebung Ihrer Überwachungskamera zu beheben:
1). Wenn das Licht nicht weiß blinkt, versuchen Sie es mit einem
anderen Kabel und stecken Sie es, um zu überprüfen
2). Software und Firmware aktualisieren
Oder Sie können eine Micro -SD -Karte einfügen und dann
einschalten Die Schaltfläche "Daten" zum Speichern der
Ereignisaufnahmen.
2.Was ist in der Box
1 x Kurzanleitung 1 x Owltron Kamera
1 x Halterung
Statusleuchte
Mikrofon
Objektiv
Micro-SD-
Kartensteckplatz
Sprecher
Reset-Knopf
1 x Netzteil
Schritt 4 Bitte richten Sie den QR -Code auf dem
Telefonbildschirm mit dem aus Kameraobjektiv zum Scannen
(in einer Entfernung von 15 bis 20 cm) nach dem Hören Klicken
Sie auf "Hören Sie den Piepton" (Bild 4).
Schritt 5 Warten, bis die Netzwerkkonfiguration erfolgreich ist,
und Dann genießen Sie Ihre Kamera (Bild 5).
3). Und dann öffnen Sie bitte die lokale Aufzeichnung und
wählen Sie den Aufnahmemodus aus
4). Wählen Sie die Ereignisaufzeichnung.
1
2
3
45
112*160mm
3.How to Set Up
Step2 Power on the camera, and make sure your mobile
phone is already connected to WiFi (only 2.4Ghz WiFi is
supported)
Step3 Open the "Owltron" APP, click "+" or "Add Device"
button on the home page (Picture 1); Then click "Cam R1"
(Picture 2) , please check and confirm the camera status then
click " Next" (Picture 3).
12
Step1 Download “Owltron”APP，and register an account on
APP via Email.
3
2.What’s in the Box
1 x Quick Start Guide 1 x Owltron Camera
1 x Bracket
Status Light
Microphone
Lens
Micro SD
Card Slot
Speaker
Reset
Button
1 x Power Adapter
4). Check whether the router password（wifi password but not
APP account password）
5). Close to the router and ensure that the network environ-
ment has strong and stable signals.
6). Ensure that your device has been added over a Wi-Fi band
of 2.4 GHz. (Check whether the 2.4 GHz band and 5GHz band
share the same Wi-Fi account. If so, we recommend that you
configure two accounts and switch to the 2.4 GHz band during
network connection.)
A: Please follow these steps
1). Click the "...." which is in the top right corner of the live video
interface;
2). Select the "Settings" ;
3). Click the "Recording Settings" ;
4). Turns on the "Local Recording"
Q2: How to record after inserting the SD card
A: If you have inserted the micro SD card to camera, please
operate as below steps:
1). Open the app and click the settings icon in the top right.
2). Click recording setting
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
1.What’s New
Chat with us:
A 24/7 ONLINE CHAT function has been added to the
Owltron APP. For any question, just click the “Live Chat”
button to reach us, we are always here to help.
Cam R1
2. Micro SD card storage
5.Frequently Asked Questions
Q1: How do you troubleshoot a security camera?
A: The white light flashes rapidly during connections, it can be
connected normally, if the light is in another abnormal state
please follow these 6 quick tips to fix your security camera
troubleshooting:
1). If the light is not flashing white, please try another cable and
plug to check
2). Update software & firmware
3). Reset to factory settings
Or you can choose to insert a Micro SD card then turn on
the Record Button to save the event recordings.
4.Storage Methods
1. Cloud storage
1
You can choose to subscribe to a cloud storage package
by following the steps below, and then the camera will
save video automatically.
2
Step4 Please align the QR code on the phone screen with
the camera lens to scan (keep at a distance of 15-20cm), after
hearing the beep, click "Hear the beep" (Picture 4).
Step5 Waiting for the network configuration to be successful,
and then please start enjoying your camera(Picture 5).
45
A: To troubleshoot,please follow these steps:
1). Please switch to SD mode to check whether you can see
video;
2). Please restart the router and reset the camera and recon-
nect it again to check this situation; We recommend that you
place the camera as close to the router as possible.
3). Whether the camera can be viewed when the phone is
connected to a hotspot;
4). Whether other mobile phones can view the camera normally;
5). Check whether the firmware is the latest version. To check
this on the app, choose Home—Tap device icon—Top right
button—Check for Device Updates. If the issue persists, we
recommend that you remove your device and then add it again.
Q4: What should I do when my device is frozen
(can’t retrieve the video)?
3). And then please open the local recording and choose the
recording mode
4). Select the event recording.
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
6.Owltron Customer Care
More questions on installations and usage?
Need more help?
Follow us on: @Owltron
Warranty Terms
(Please contact us to activate the warranty service)
Check out the FAQs and Guide Video on
Owltron APP or Owltron official website.
(Scan the code on the right side)
We provide timely online customer service via APP/TEL/
Website at PT 08:00-10:00/17:30-20:00/21:30-08:00
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&CA Toll free +1(866)722-6296
(Mon-Sun 11:00AM-6:30PM PT)
1. 30-day return policy and 12-month limited warranty.
2. Lifetime professional tech support provided by Owltron.
Gabriela
Gabriela
3 x Screws 3 x Wall Anchors
1 x Pin
3 x Schrauben 3 x Wandanker
1 x Stift
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Bedienungsanleitung
De
1.Was gibt's Neues
Chatten Sie mit uns:
Die Owltron App wurde um eine 24/7 ONLINE CHAT
Funktion erweitert. Wenn Sie Fragen haben, klicken
Sie einfach auf die Schaltfläche "Live Chat", um uns
zu erreichen. immer für Sie da.
6.Owltron Kundenbetreuung
Weitere Fragen zu Installationen und Nutzung?
Benötigen Sie weitere Hilfe?
Folgen Sie uns auf：@Owltron
Garantiebedingunge
(Bitte kontaktieren Sie uns, um den Garantieservice zu aktivieren)
Schauen Sie sich die FAQs an und führen
Sie das Video an Owltron App oder auf der
offiziellen Website von Owltron.
(Scannen Sie den Code auf der rechten Seite)
Wir bieten einen zeitnahen Online-Kundenservice per APP/
Website um GMT+8,00:00-02:00/9:30-12:00/13:30-24:00.
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&Canada Toll Free PT +1 (866)722-6296
（Mon-Sun: 11:00 AM- 6:30 PM）
1. 30-tägige Rückgaberichtlinie und 12-monatige Gewährleistung.
2. Professioneller technischer Support auf Lebenszeit von Owltron.
3.Wie stellt man das ein
2
Schritt 1 Laden Sie die "Owltron "APP，herunter und
registrieren Sie ein Konto auf der APP per E-Mail.
Schritt 2 Schalten Sie die Kamera mit und stellen Sie sicher,
dass Ihr Mobiltelefon sichergestellt wird ist bereits mit WLAN
verbunden (nur 2,4 GHz WLAN wird unterstützt)
Schritt 3 Öffnen Sie die "Owltron" -App, klicken Sie auf "+"
oder "Gerät hinzufügen" -Taste ein die Homepage (Bild 1);
Klicken Sie dann bitte auf "CAM R1" (Bild 2), bitte, bitte
Überprüfen Sie und bestätigen Sie den Kamera -Status
und klicken Sie dann auf "Weiter" (Bild 3).
3). Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
4). Überprüfen Sie, ob das Router -Passwort （WiFi -Passwort,
jedoch nicht App -Konto -Passwort）
5). In der Nähe des Routers und sicherstellen, dass die Netzwer-
kumgebung starke und stabile Signale hat.
6). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über ein Wi-Fi-Band von 2,4
GHz hinzugefügt wurde. (Überprüfen Sie, ob das 2,4-GHz-Band
und das 5-GHz-Band das gleiche Wi-Fi-Konto teilen. Wenn ja,
empfehlen wir Ihnen, zwei Konten zu konfigurieren und während
der Netzwerkverbindung zum 2,4-GHz-Band zu wechseln.)
A: Bitte befolgen Sie diese Schritte
1). Klicken Sie auf "....", die sich in der oberen rechten Ecke der
Live -Videoschnittstelle befindet.
2). Wählen Sie die "Einstellungen" aus;
3). Klicken Sie auf die "Aufzeichnungseinstellungen";
4). Schaltet die "lokale Aufnahme" ein
F2: So erfassen Sie nach dem Einsetzen der SD -Karte
A: Wenn Sie die Micro -SD -Karte in die Kamera eingefügt
haben, arbeiten Sie bitte unter den folgenden Schritten:
1). Öffnen Sie die App und klicken Sie oben rechts auf das
Symbol Einstellungen.
2). Klicken Sie auf Aufzeichnungseinstellung
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
A: Befolgen Sie die folgenden Schritte: Um Fehler zu behe-
ben:
1). Bitte wechseln Sie zum SD -Modus, um zu überprüfen, ob
Sie Video sehen können.
2). Bitte starten Sie den Router neu und setzen Sie die
Kamera zurück und verbinden Sie sie erneut, um diese
Situation zu überprüfen. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera so
nah wie möglich am Router zu platzieren.
3). Ob die Kamera angezeigt werden kann, wenn das Telefon
an einen Hotspot angeschlossen ist;
4). Ob andere Mobiltelefone die Kamera normal anzeigen
können;
5). Überprüfen Sie, ob die Firmware die neueste Version ist.
Um dies in der App zu überprüfen, wählen Sie das Symbol
"TAP -Geräte - Top -Top -Top -Top -Schaltfläche - für Geräte
-Updates untersuchen. Wenn das Problem bestehen bleibt,
F4: Was soll ich tun, wenn mein Gerät eingefroren ist
(das Video kann nicht abrufen)?
4.Storage -Methoden
1. Wolkenspeicher
1
Sie können ein Cloud -Speicherpaket abonnieren Durch
die folgenden Schritte folgt die Kamera Videos automatisch
speichern.
2. MICRO SD -Kartenspeicher
5. Frequent gestellte Fragen
F1: Wie beheben Sie eine Überwachungskamera?
A: Das weiße Licht blinkt schnell während der Verbindungen, es
kann normal angeschlossen werden. Wenn sich das Licht in
einem anderen abnormalen Zustand befindet, folgen Sie bitte
diesen 6 schnellen Tipps, um Ihre Fehlerbehebung bei der
Fehlerbehebung Ihrer Überwachungskamera zu beheben:
1). Wenn das Licht nicht weiß blinkt, versuchen Sie es mit einem
anderen Kabel und stecken Sie es, um zu überprüfen
2). Software und Firmware aktualisieren
Oder Sie können eine Micro -SD -Karte einfügen und dann
einschalten Die Schaltfläche "Daten" zum Speichern der
Ereignisaufnahmen.
2.Was ist in der Box
1 x Kurzanleitung 1 x Owltron Kamera
1 x Halterung
Statusleuchte
Mikrofon
Objektiv
Micro-SD-
Kartensteckplatz
Sprecher
Reset-Knopf
1 x Netzteil
Schritt 4 Bitte richten Sie den QR -Code auf dem
Telefonbildschirm mit dem aus Kameraobjektiv zum Scannen
(in einer Entfernung von 15 bis 20 cm) nach dem Hören Klicken
Sie auf "Hören Sie den Piepton" (Bild 4).
Schritt 5 Warten, bis die Netzwerkkonfiguration erfolgreich ist,
und Dann genießen Sie Ihre Kamera (Bild 5).
3). Und dann öffnen Sie bitte die lokale Aufzeichnung und
wählen Sie den Aufnahmemodus aus
4). Wählen Sie die Ereignisaufzeichnung.
1
2
3
45
112*160mm
3.How to Set Up
Step2 Power on the camera, and make sure your mobile
phone is already connected to WiFi (only 2.4Ghz WiFi is
supported)
Step3 Open the "Owltron" APP, click "+" or "Add Device"
button on the home page (Picture 1); Then click "Cam R1"
(Picture 2) , please check and confirm the camera status then
click " Next" (Picture 3).
12
Step1 Download “Owltron”APP，and register an account on
APP via Email.
3
2.What’s in the Box
1 x Quick Start Guide 1 x Owltron Camera
1 x Bracket
Status Light
Microphone
Lens
Micro SD
Card Slot
Speaker
Reset
Button
1 x Power Adapter
4). Check whether the router password（wifi password but not
APP account password）
5). Close to the router and ensure that the network environ-
ment has strong and stable signals.
6). Ensure that your device has been added over a Wi-Fi band
of 2.4 GHz. (Check whether the 2.4 GHz band and 5GHz band
share the same Wi-Fi account. If so, we recommend that you
configure two accounts and switch to the 2.4 GHz band during
network connection.)
A: Please follow these steps
1). Click the "...." which is in the top right corner of the live video
interface;
2). Select the "Settings" ;
3). Click the "Recording Settings" ;
4). Turns on the "Local Recording"
Q2: How to record after inserting the SD card
A: If you have inserted the micro SD card to camera, please
operate as below steps:
1). Open the app and click the settings icon in the top right.
2). Click recording setting
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
1.What’s New
Chat with us:
A 24/7 ONLINE CHAT function has been added to the
Owltron APP. For any question, just click the “Live Chat”
button to reach us, we are always here to help.
Cam R1
2. Micro SD card storage
5.Frequently Asked Questions
Q1: How do you troubleshoot a security camera?
A: The white light flashes rapidly during connections, it can be
connected normally, if the light is in another abnormal state
please follow these 6 quick tips to fix your security camera
troubleshooting:
1). If the light is not flashing white, please try another cable and
plug to check
2). Update software & firmware
3). Reset to factory settings
Or you can choose to insert a Micro SD card then turn on
the Record Button to save the event recordings.
4.Storage Methods
1. Cloud storage
1
You can choose to subscribe to a cloud storage package
by following the steps below, and then the camera will
save video automatically.
2
Step4 Please align the QR code on the phone screen with
the camera lens to scan (keep at a distance of 15-20cm), after
hearing the beep, click "Hear the beep" (Picture 4).
Step5 Waiting for the network configuration to be successful,
and then please start enjoying your camera(Picture 5).
45
A: To troubleshoot,please follow these steps:
1). Please switch to SD mode to check whether you can see
video;
2). Please restart the router and reset the camera and recon-
nect it again to check this situation; We recommend that you
place the camera as close to the router as possible.
3). Whether the camera can be viewed when the phone is
connected to a hotspot;
4). Whether other mobile phones can view the camera normally;
5). Check whether the firmware is the latest version. To check
this on the app, choose Home—Tap device icon—Top right
button—Check for Device Updates. If the issue persists, we
recommend that you remove your device and then add it again.
Q4: What should I do when my device is frozen
(can’t retrieve the video)?
3). And then please open the local recording and choose the
recording mode
4). Select the event recording.
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
6.Owltron Customer Care
More questions on installations and usage?
Need more help?
Follow us on: @Owltron
Warranty Terms
(Please contact us to activate the warranty service)
Check out the FAQs and Guide Video on
Owltron APP or Owltron official website.
(Scan the code on the right side)
We provide timely online customer service via APP/TEL/
Website at PT 08:00-10:00/17:30-20:00/21:30-08:00
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&CA Toll free +1(866)722-6296
(Mon-Sun 11:00AM-6:30PM PT)
1. 30-day return policy and 12-month limited warranty.
2. Lifetime professional tech support provided by Owltron.
Gabriela
Gabriela
3 x Screws 3 x Wall Anchors
1 x Pin
3 x Schrauben 3 x Wandanker
1 x Stift
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Bedienungsanleitung
De
1.Was gibt's Neues
Chatten Sie mit uns:
Die Owltron App wurde um eine 24/7 ONLINE CHAT
Funktion erweitert. Wenn Sie Fragen haben, klicken
Sie einfach auf die Schaltfläche "Live Chat", um uns
zu erreichen. immer für Sie da.
6.Owltron Kundenbetreuung
Weitere Fragen zu Installationen und Nutzung?
Benötigen Sie weitere Hilfe?
Folgen Sie uns auf：@Owltron
Garantiebedingunge
(Bitte kontaktieren Sie uns, um den Garantieservice zu aktivieren)
Schauen Sie sich die FAQs an und führen
Sie das Video an Owltron App oder auf der
offiziellen Website von Owltron.
(Scannen Sie den Code auf der rechten Seite)
Wir bieten einen zeitnahen Online-Kundenservice per APP/
Website um GMT+8,00:00-02:00/9:30-12:00/13:30-24:00.
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&Canada Toll Free PT +1 (866)722-6296
（Mon-Sun: 11:00 AM- 6:30 PM）
1. 30-tägige Rückgaberichtlinie und 12-monatige Gewährleistung.
2. Professioneller technischer Support auf Lebenszeit von Owltron.
3.Wie stellt man das ein
2
Schritt 1 Laden Sie die "Owltron "APP，herunter und
registrieren Sie ein Konto auf der APP per E-Mail.
Schritt 2 Schalten Sie die Kamera mit und stellen Sie sicher,
dass Ihr Mobiltelefon sichergestellt wird ist bereits mit WLAN
verbunden (nur 2,4 GHz WLAN wird unterstützt)
Schritt 3 Öffnen Sie die "Owltron" -App, klicken Sie auf "+"
oder "Gerät hinzufügen" -Taste ein die Homepage (Bild 1);
Klicken Sie dann bitte auf "CAM R1" (Bild 2), bitte, bitte
Überprüfen Sie und bestätigen Sie den Kamera -Status
und klicken Sie dann auf "Weiter" (Bild 3).
3). Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
4). Überprüfen Sie, ob das Router -Passwort （WiFi -Passwort,
jedoch nicht App -Konto -Passwort）
5). In der Nähe des Routers und sicherstellen, dass die Netzwer-
kumgebung starke und stabile Signale hat.
6). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über ein Wi-Fi-Band von 2,4
GHz hinzugefügt wurde. (Überprüfen Sie, ob das 2,4-GHz-Band
und das 5-GHz-Band das gleiche Wi-Fi-Konto teilen. Wenn ja,
empfehlen wir Ihnen, zwei Konten zu konfigurieren und während
der Netzwerkverbindung zum 2,4-GHz-Band zu wechseln.)
A: Bitte befolgen Sie diese Schritte
1). Klicken Sie auf "....", die sich in der oberen rechten Ecke der
Live -Videoschnittstelle befindet.
2). Wählen Sie die "Einstellungen" aus;
3). Klicken Sie auf die "Aufzeichnungseinstellungen";
4). Schaltet die "lokale Aufnahme" ein
F2: So erfassen Sie nach dem Einsetzen der SD -Karte
A: Wenn Sie die Micro -SD -Karte in die Kamera eingefügt
haben, arbeiten Sie bitte unter den folgenden Schritten:
1). Öffnen Sie die App und klicken Sie oben rechts auf das
Symbol Einstellungen.
2). Klicken Sie auf Aufzeichnungseinstellung
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
A: Befolgen Sie die folgenden Schritte: Um Fehler zu behe-
ben:
1). Bitte wechseln Sie zum SD -Modus, um zu überprüfen, ob
Sie Video sehen können.
2). Bitte starten Sie den Router neu und setzen Sie die
Kamera zurück und verbinden Sie sie erneut, um diese
Situation zu überprüfen. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera so
nah wie möglich am Router zu platzieren.
3). Ob die Kamera angezeigt werden kann, wenn das Telefon
an einen Hotspot angeschlossen ist;
4). Ob andere Mobiltelefone die Kamera normal anzeigen
können;
5). Überprüfen Sie, ob die Firmware die neueste Version ist.
Um dies in der App zu überprüfen, wählen Sie das Symbol
"TAP -Geräte - Top -Top -Top -Top -Schaltfläche - für Geräte
-Updates untersuchen. Wenn das Problem bestehen bleibt,
F4: Was soll ich tun, wenn mein Gerät eingefroren ist
(das Video kann nicht abrufen)?
4.Storage -Methoden
1. Wolkenspeicher
1
Sie können ein Cloud -Speicherpaket abonnieren Durch
die folgenden Schritte folgt die Kamera Videos automatisch
speichern.
2. MICRO SD -Kartenspeicher
5. Frequent gestellte Fragen
F1: Wie beheben Sie eine Überwachungskamera?
A: Das weiße Licht blinkt schnell während der Verbindungen, es
kann normal angeschlossen werden. Wenn sich das Licht in
einem anderen abnormalen Zustand befindet, folgen Sie bitte
diesen 6 schnellen Tipps, um Ihre Fehlerbehebung bei der
Fehlerbehebung Ihrer Überwachungskamera zu beheben:
1). Wenn das Licht nicht weiß blinkt, versuchen Sie es mit einem
anderen Kabel und stecken Sie es, um zu überprüfen
2). Software und Firmware aktualisieren
Oder Sie können eine Micro -SD -Karte einfügen und dann
einschalten Die Schaltfläche "Daten" zum Speichern der
Ereignisaufnahmen.
2.Was ist in der Box
1 x Kurzanleitung 1 x Owltron Kamera
1 x Halterung
Statusleuchte
Mikrofon
Objektiv
Micro-SD-
Kartensteckplatz
Sprecher
Reset-Knopf
1 x Netzteil
Schritt 4 Bitte richten Sie den QR -Code auf dem
Telefonbildschirm mit dem aus Kameraobjektiv zum Scannen
(in einer Entfernung von 15 bis 20 cm) nach dem Hören Klicken
Sie auf "Hören Sie den Piepton" (Bild 4).
Schritt 5 Warten, bis die Netzwerkkonfiguration erfolgreich ist,
und Dann genießen Sie Ihre Kamera (Bild 5).
3). Und dann öffnen Sie bitte die lokale Aufzeichnung und
wählen Sie den Aufnahmemodus aus
4). Wählen Sie die Ereignisaufzeichnung.
1
2
3
45
112*160mm
3.How to Set Up
Step2 Power on the camera, and make sure your mobile
phone is already connected to WiFi (only 2.4Ghz WiFi is
supported)
Step3 Open the "Owltron" APP, click "+" or "Add Device"
button on the home page (Picture 1); Then click "Cam R1"
(Picture 2) , please check and confirm the camera status then
click " Next" (Picture 3).
12
Step1 Download “Owltron”APP，and register an account on
APP via Email.
3
2.What’s in the Box
1 x Quick Start Guide 1 x Owltron Camera
1 x Bracket
Status Light
Microphone
Lens
Micro SD
Card Slot
Speaker
Reset
Button
1 x Power Adapter
4). Check whether the router password（wifi password but not
APP account password）
5). Close to the router and ensure that the network environ-
ment has strong and stable signals.
6). Ensure that your device has been added over a Wi-Fi band
of 2.4 GHz. (Check whether the 2.4 GHz band and 5GHz band
share the same Wi-Fi account. If so, we recommend that you
configure two accounts and switch to the 2.4 GHz band during
network connection.)
A: Please follow these steps
1). Click the "...." which is in the top right corner of the live video
interface;
2). Select the "Settings" ;
3). Click the "Recording Settings" ;
4). Turns on the "Local Recording"
Q2: How to record after inserting the SD card
A: If you have inserted the micro SD card to camera, please
operate as below steps:
1). Open the app and click the settings icon in the top right.
2). Click recording setting
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
1.What’s New
Chat with us:
A 24/7 ONLINE CHAT function has been added to the
Owltron APP. For any question, just click the “Live Chat”
button to reach us, we are always here to help.
Cam R1
2. Micro SD card storage
5.Frequently Asked Questions
Q1: How do you troubleshoot a security camera?
A: The white light flashes rapidly during connections, it can be
connected normally, if the light is in another abnormal state
please follow these 6 quick tips to fix your security camera
troubleshooting:
1). If the light is not flashing white, please try another cable and
plug to check
2). Update software & firmware
3). Reset to factory settings
Or you can choose to insert a Micro SD card then turn on
the Record Button to save the event recordings.
4.Storage Methods
1. Cloud storage
1
You can choose to subscribe to a cloud storage package
by following the steps below, and then the camera will
save video automatically.
2
Step4 Please align the QR code on the phone screen with
the camera lens to scan (keep at a distance of 15-20cm), after
hearing the beep, click "Hear the beep" (Picture 4).
Step5 Waiting for the network configuration to be successful,
and then please start enjoying your camera(Picture 5).
45
A: To troubleshoot,please follow these steps:
1). Please switch to SD mode to check whether you can see
video;
2). Please restart the router and reset the camera and recon-
nect it again to check this situation; We recommend that you
place the camera as close to the router as possible.
3). Whether the camera can be viewed when the phone is
connected to a hotspot;
4). Whether other mobile phones can view the camera normally;
5). Check whether the firmware is the latest version. To check
this on the app, choose Home—Tap device icon—Top right
button—Check for Device Updates. If the issue persists, we
recommend that you remove your device and then add it again.
Q4: What should I do when my device is frozen
(can’t retrieve the video)?
3). And then please open the local recording and choose the
recording mode
4). Select the event recording.
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
6.Owltron Customer Care
More questions on installations and usage?
Need more help?
Follow us on: @Owltron
Warranty Terms
(Please contact us to activate the warranty service)
Check out the FAQs and Guide Video on
Owltron APP or Owltron official website.
(Scan the code on the right side)
We provide timely online customer service via APP/TEL/
Website at PT 08:00-10:00/17:30-20:00/21:30-08:00
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&CA Toll free +1(866)722-6296
(Mon-Sun 11:00AM-6:30PM PT)
1. 30-day return policy and 12-month limited warranty.
2. Lifetime professional tech support provided by Owltron.
Gabriela
Gabriela
3 x Screws 3 x Wall Anchors
1 x Pin
3 x Schrauben 3 x Wandanker
1 x Stift
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Bedienungsanleitung
De
1.Was gibt's Neues
Chatten Sie mit uns:
Die Owltron App wurde um eine 24/7 ONLINE CHAT
Funktion erweitert. Wenn Sie Fragen haben, klicken
Sie einfach auf die Schaltfläche "Live Chat", um uns
zu erreichen. immer für Sie da.
6.Owltron Kundenbetreuung
Weitere Fragen zu Installationen und Nutzung?
Benötigen Sie weitere Hilfe?
Folgen Sie uns auf：@Owltron
Garantiebedingunge
(Bitte kontaktieren Sie uns, um den Garantieservice zu aktivieren)
Schauen Sie sich die FAQs an und führen
Sie das Video an Owltron App oder auf der
offiziellen Website von Owltron.
(Scannen Sie den Code auf der rechten Seite)
Wir bieten einen zeitnahen Online-Kundenservice per APP/
Website um GMT+8,00:00-02:00/9:30-12:00/13:30-24:00.
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&Canada Toll Free PT +1 (866)722-6296
（Mon-Sun: 11:00 AM- 6:30 PM）
1. 30-tägige Rückgaberichtlinie und 12-monatige Gewährleistung.
2. Professioneller technischer Support auf Lebenszeit von Owltron.
3.Wie stellt man das ein
2
Schritt 1 Laden Sie die "Owltron "APP，herunter und
registrieren Sie ein Konto auf der APP per E-Mail.
Schritt 2 Schalten Sie die Kamera mit und stellen Sie sicher,
dass Ihr Mobiltelefon sichergestellt wird ist bereits mit WLAN
verbunden (nur 2,4 GHz WLAN wird unterstützt)
Schritt 3 Öffnen Sie die "Owltron" -App, klicken Sie auf "+"
oder "Gerät hinzufügen" -Taste ein die Homepage (Bild 1);
Klicken Sie dann bitte auf "CAM R1" (Bild 2), bitte, bitte
Überprüfen Sie und bestätigen Sie den Kamera -Status
und klicken Sie dann auf "Weiter" (Bild 3).
3). Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
4). Überprüfen Sie, ob das Router -Passwort （WiFi -Passwort,
jedoch nicht App -Konto -Passwort）
5). In der Nähe des Routers und sicherstellen, dass die Netzwer-
kumgebung starke und stabile Signale hat.
6). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über ein Wi-Fi-Band von 2,4
GHz hinzugefügt wurde. (Überprüfen Sie, ob das 2,4-GHz-Band
und das 5-GHz-Band das gleiche Wi-Fi-Konto teilen. Wenn ja,
empfehlen wir Ihnen, zwei Konten zu konfigurieren und während
der Netzwerkverbindung zum 2,4-GHz-Band zu wechseln.)
A: Bitte befolgen Sie diese Schritte
1). Klicken Sie auf "....", die sich in der oberen rechten Ecke der
Live -Videoschnittstelle befindet.
2). Wählen Sie die "Einstellungen" aus;
3). Klicken Sie auf die "Aufzeichnungseinstellungen";
4). Schaltet die "lokale Aufnahme" ein
F2: So erfassen Sie nach dem Einsetzen der SD -Karte
A: Wenn Sie die Micro -SD -Karte in die Kamera eingefügt
haben, arbeiten Sie bitte unter den folgenden Schritten:
1). Öffnen Sie die App und klicken Sie oben rechts auf das
Symbol Einstellungen.
2). Klicken Sie auf Aufzeichnungseinstellung
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
A: Befolgen Sie die folgenden Schritte: Um Fehler zu behe-
ben:
1). Bitte wechseln Sie zum SD -Modus, um zu überprüfen, ob
Sie Video sehen können.
2). Bitte starten Sie den Router neu und setzen Sie die
Kamera zurück und verbinden Sie sie erneut, um diese
Situation zu überprüfen. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera so
nah wie möglich am Router zu platzieren.
3). Ob die Kamera angezeigt werden kann, wenn das Telefon
an einen Hotspot angeschlossen ist;
4). Ob andere Mobiltelefone die Kamera normal anzeigen
können;
5). Überprüfen Sie, ob die Firmware die neueste Version ist.
Um dies in der App zu überprüfen, wählen Sie das Symbol
"TAP -Geräte - Top -Top -Top -Top -Schaltfläche - für Geräte
-Updates untersuchen. Wenn das Problem bestehen bleibt,
F4: Was soll ich tun, wenn mein Gerät eingefroren ist
(das Video kann nicht abrufen)?
4.Storage -Methoden
1. Wolkenspeicher
1
Sie können ein Cloud -Speicherpaket abonnieren Durch
die folgenden Schritte folgt die Kamera Videos automatisch
speichern.
2. MICRO SD -Kartenspeicher
5. Frequent gestellte Fragen
F1: Wie beheben Sie eine Überwachungskamera?
A: Das weiße Licht blinkt schnell während der Verbindungen, es
kann normal angeschlossen werden. Wenn sich das Licht in
einem anderen abnormalen Zustand befindet, folgen Sie bitte
diesen 6 schnellen Tipps, um Ihre Fehlerbehebung bei der
Fehlerbehebung Ihrer Überwachungskamera zu beheben:
1). Wenn das Licht nicht weiß blinkt, versuchen Sie es mit einem
anderen Kabel und stecken Sie es, um zu überprüfen
2). Software und Firmware aktualisieren
Oder Sie können eine Micro -SD -Karte einfügen und dann
einschalten Die Schaltfläche "Daten" zum Speichern der
Ereignisaufnahmen.
2.Was ist in der Box
1 x Kurzanleitung 1 x Owltron Kamera
1 x Halterung
Statusleuchte
Mikrofon
Objektiv
Micro-SD-
Kartensteckplatz
Sprecher
Reset-Knopf
1 x Netzteil
Schritt 4 Bitte richten Sie den QR -Code auf dem
Telefonbildschirm mit dem aus Kameraobjektiv zum Scannen
(in einer Entfernung von 15 bis 20 cm) nach dem Hören Klicken
Sie auf "Hören Sie den Piepton" (Bild 4).
Schritt 5 Warten, bis die Netzwerkkonfiguration erfolgreich ist,
und Dann genießen Sie Ihre Kamera (Bild 5).
3). Und dann öffnen Sie bitte die lokale Aufzeichnung und
wählen Sie den Aufnahmemodus aus
4). Wählen Sie die Ereignisaufzeichnung.
1
2
3
45
112*160mm
3.How to Set Up
Step2 Power on the camera, and make sure your mobile
phone is already connected to WiFi (only 2.4Ghz WiFi is
supported)
Step3 Open the "Owltron" APP, click "+" or "Add Device"
button on the home page (Picture 1); Then click "Cam R1"
(Picture 2) , please check and confirm the camera status then
click " Next" (Picture 3).
12
Step1 Download “Owltron”APP，and register an account on
APP via Email.
3
2.What’s in the Box
1 x Quick Start Guide 1 x Owltron Camera
1 x Bracket
Status Light
Microphone
Lens
Micro SD
Card Slot
Speaker
Reset
Button
1 x Power Adapter
4). Check whether the router password（wifi password but not
APP account password）
5). Close to the router and ensure that the network environ-
ment has strong and stable signals.
6). Ensure that your device has been added over a Wi-Fi band
of 2.4 GHz. (Check whether the 2.4 GHz band and 5GHz band
share the same Wi-Fi account. If so, we recommend that you
configure two accounts and switch to the 2.4 GHz band during
network connection.)
A: Please follow these steps
1). Click the "...." which is in the top right corner of the live video
interface;
2). Select the "Settings" ;
3). Click the "Recording Settings" ;
4). Turns on the "Local Recording"
Q2: How to record after inserting the SD card
A: If you have inserted the micro SD card to camera, please
operate as below steps:
1). Open the app and click the settings icon in the top right.
2). Click recording setting
Q3: How do I have my cameras automatically
record a video when motion is detected?
1.What’s New
Chat with us:
A 24/7 ONLINE CHAT function has been added to the
Owltron APP. For any question, just click the “Live Chat”
button to reach us, we are always here to help.
Cam R1
2. Micro SD card storage
5.Frequently Asked Questions
Q1: How do you troubleshoot a security camera?
A: The white light flashes rapidly during connections, it can be
connected normally, if the light is in another abnormal state
please follow these 6 quick tips to fix your security camera
troubleshooting:
1). If the light is not flashing white, please try another cable and
plug to check
2). Update software & firmware
3). Reset to factory settings
Or you can choose to insert a Micro SD card then turn on
the Record Button to save the event recordings.
4.Storage Methods
1. Cloud storage
1
You can choose to subscribe to a cloud storage package
by following the steps below, and then the camera will
save video automatically.
2
Step4 Please align the QR code on the phone screen with
the camera lens to scan (keep at a distance of 15-20cm), after
hearing the beep, click "Hear the beep" (Picture 4).
Step5 Waiting for the network configuration to be successful,
and then please start enjoying your camera(Picture 5).
45
A: To troubleshoot,please follow these steps:
1). Please switch to SD mode to check whether you can see
video;
2). Please restart the router and reset the camera and recon-
nect it again to check this situation; We recommend that you
place the camera as close to the router as possible.
3). Whether the camera can be viewed when the phone is
connected to a hotspot;
4). Whether other mobile phones can view the camera normally;
5). Check whether the firmware is the latest version. To check
this on the app, choose Home—Tap device icon—Top right
button—Check for Device Updates. If the issue persists, we
recommend that you remove your device and then add it again.
Q4: What should I do when my device is frozen
(can’t retrieve the video)?
3). And then please open the local recording and choose the
recording mode
4). Select the event recording.
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Common Functions
>
Cam R1
Allgemeine Funktionen
>
6.Owltron Customer Care
More questions on installations and usage?
Need more help?
Follow us on: @Owltron
Warranty Terms
(Please contact us to activate the warranty service)
Check out the FAQs and Guide Video on
Owltron APP or Owltron official website.
(Scan the code on the right side)
We provide timely online customer service via APP/TEL/
Website at PT 08:00-10:00/17:30-20:00/21:30-08:00
Owltron APP Live Chat
Website: https://owltroncam.com/pages/contact
Tel: US&CA Toll free +1(866)722-6296
(Mon-Sun 11:00AM-6:30PM PT)
Email: [email protected]
1. 30-day return policy and 12-month limited warranty.
2. Lifetime professional tech support provided by Owltron.
Gabriela
Gabriela
3 x Screws 3 x Wall Anchors
1 x Pin
3 x Schrauben 3 x Wandanker
1 x Stift
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Product Name:Smart Camera
Model No.:R1
HVIN: GV-T31-PTZ-MAIN-V1.0
Table of contents
