P.I.T. PVC30-C User manual

Vacuum Cleaner
1
3
4
11
2
1
6
8
10
9
7
5

Vacuum Cleaner
2
English
Safety Notes
General Power Tool Safety Warnings
WARNING Read all safety warn-
ings and all instructions.
Failure to follow the warnings and instructions
may result in electric shock, fi re and/or seri-
ous injury.
Save all warnings and instructions for fu-
ture reference.
The term “power tool” in the warnings refers
to your mainsoperated (corded) power tool or
battery-operated (cordless) power tool.
Work area safety
►Keep work area clean and well lit.Clut-
tered or dark areas invite accidents.
►Do not operate power tools in explosive
atmospheres. such as in the presence
of flammable liquids, gases or dust.
Power tools create sparks which may ig-
nite the dust or fumes.
►Keep children and bystanders a way
while operating a power tool. Distrac-
tions can cause you to lose control.
Electrical safety
►Power tool plugs must match the outlet.
Never modify the plug in any way. Do
not use any adapter plugs with earthed
(grounded) power tools. Unmodified
plugs and matching outlets will reduce risk
of electric shock.
►Avoid body contact with earthed or
grounded surfaces, such as pipes, radi-
ators, ranges and refrigerators. There is
an increased risk of electric shock if your
body is earthed or grounded.
►Do not expose power tools to rain or
wet conditions. Water entering a power
tool will increase the risk of electric shock.
►Do not abuse the cord. Never use the
cord for carrying, pulling or unplugging
the power tool. Keep cord away from
heat, oil, sharp edges and moving parts.
Damaged or entangled cords increase the
risk of electric shock.
►When operating a power tool outdoors,
use an extension cord suitable for out-
door use. Use of a cord suitable for out-
door use reduces the risk of electric shock.
►If operating a power tool in a damp
location is unavoidable, use a residual
current device (RCD) protected supply.
Use of an RCD reduces the risk of electric
shock.
Personal safety
►Stay alert, watch what you are doing
and use common sense when operating
a power tool. Do not use a power tool
while you are tired or under the influ-
ence of drugs, alcohol or medication.
A moment of inattention while operating
power tools may result in serious personal
injury.
►Use personal protective equipment.
Always wear eye protection. Protective
equipment such as a dust mask, non-skid
safety shoes, hard hat or hearing protec-
tion used for appropriate conditions will
reduce personal injuries.
►Prevent unintentional starting. Ensure
the switch is in the off -position before
connecting to power source and/or
battery pack, picking up or carrying the
tool.Carrying power tools with your fi nger
on the switch or energising power tools
that have the switch on invites accidents.
►Remove any adjusting key or wrench
before turning the power tool on. A
wrench or a key left attached to a rotating
part of the power tool may result in person-
al injury.
►Do not overreach. Keep proper footing
and balance at all times. This enables
better control of the power tool in unex-
pected situations.
►Dress properly. Do not wear loose
clothing or jewellery. Keep your hair,
clothing and gloves away from moving
parts. Loose clothes, jewellery or long hair
can be caught in moving parts.
►If devices are provided for the connec-
tion of dust extraction and collection
facilities, ensure these are connected
and properly used. Use of dust collection
can reduce dust-related hazards.
►Do not let familiarity gained from fre-
quent use of tools allow you to become
complacent and ignore tool safety prin-
ciples. A careless action can cause severe
injury within a fraction of a second.
Power tool use and care
►Do not force the power tool. Use the
correct power tool for your application.
The correct power tool will do the job bet-
ter and safer at the rate for which it was
designed.
►Do not use the power tool if the switch
does not turn it on and off. Any power
tool that cannot be controlled with the
switch is dangerous and must be repaired.

Vacuum Cleaner
3
►Disconnect the plug from the power
source and/or the battery pack from the
power tool before making any adjust-
ments ,changing accessories, or stor-
ing power tools. Such preventive safety
measures reduce the risk of starting the
power tool accidentally .
►Store idle power tools out of the reach
of children and do not allow persons
unfamiliar with the power tool or these
instructions to operate the power tool.
Power tools are dangerous in the hands of
untrained users.
►Maintain power tools. Check for mis-
alignment or binding of moving parts,
breakage of parts and any other con-
dition that may affect the power tool’s
operation. If damaged, have the power
tool repaired before use. Many accidents
are caused by poorly maintained power
tools.
►Keep cutting tools sharp and clean.
Properly maintained cutting tools with
sharp cutting edges are less likely to bind
and are easier to control.
►Use the power tool, accessories and
tool bits etc. in accordance with these
instructions, taking into account the
working conditions and the work to be
performed. Use of the power tool for oper-
ations diff erent from those intended could
result in a hazardous situation.
►Keep handles and grasping surfaces
dry, clean and free from oil and grease.
Slippery handles and grasping surfaces do
not allow for safe handling and control of
the tool in unexpected situations.
Safety instructions for your con-
struction vacuum cleaner
►Do not leave the device plugged in.
Unplug the device from the mains when
ending use or before servicing.
►Do not use the device with a damaged
cord or plug. When unplugging, grasp
the plug, not the cord. Do not touch the
plug or device with wet hands. Turn off
all controls before disconnecting from the
mains.
►Do not drag or carry the device by the
cord, use a cord instead of a handle,
pinch the cord in a door, or bend it
around sharp surfaces or corners. Do
not move the device along the cord. Avoid
contact of the cord with hot surfaces.
►Avoid getting hair, clothing, fingers,
or other body parts into openings and
moving parts of the device. It is forbid-
den to put objects of any kind in the open-
ings or use a device with closed openings.
Do not allow dust, hair, or other objects
that could slow down the air fl ow into the
openings.
►This device is not designed to collect
hazardous dust.
►Do not use this device to clean fl amma-
ble or flammable liquids, fuels. Do not
use it where they are present.
►Do not use this apparatus to clean
burning or smoking objects, including
cigarettes, matches, or hot ash.
►Special care is required when working
on stairs.
►You cannot use the device without fil-
ters.
►If the device does not work properly,
has been dropped from a height, has
been damaged, has been outdoors, or
has fallen into water, contact a service
center or your dealer.
►If foam or liquid escapes, the device
should be switched off immediately and
the tank should be emptied.
►This vacuum cleaner cannot be used
as a water pump. This vacuum cleaner is
designed for cleaning steam-air and water
mixtures.
►The mains power cord must be properly
grounded. The socket outlet and exten-
sion cord must be equipped with a protec-
tive earth conductor.
►Ensure good ventilation in the work-
place.
►Do not use the vacuum cleaner as a
ladder or stepladder. The vacuum clean-
er can tip over and fail.
Product Description and Specifi-
cations
Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the
warnings and instructions may result
in electric shock, fi re and/or serious
injury.
Intended Use
Multi-purpose vacuum cleaners designed
for the cleaning of the premises: collection
of wood shavings and sawdust, dust. light
fractions of construction waste resulting from
operation of manual and power tools (dry
cleaning) and collecting water from the floor
surface (wet cleaning).

Vacuum Cleaner
4
Product Features
The numbering of the components shown re-
fers to the representation of the power tool on
the graphic pages.
1. Base
2. Roller
3. Head piece
4. Tank
5. Hose
6. Telescopic extender
7. Electromotor section
8. Switch
9. Socket for power tools connection
10. Handle
11. Lock
Technical Data
Model PVC30-C
3BUFEWPMUBHF220 V~/50 Hz
*OQVUQPXFS1500 W
$BQBDJUZ30 L
.BYTFBMFETVDUJPO16 Kpa
Weight 7 kg
Contents of delivery
Vacuum cleaner 1pc
Flexible vacuum hose 1pc
Vacuum nozzle 1pc
Extension vacuum tube 1pc
Crevice nozzle 1pc
Filter 1pc
Dust bag 1pc
Instruction manual 1pc
Note
The text and numbers in this manual may
contain technical errors and typographical er-
rors.
Since the product is constantly being im-
proved, P.I.T. reserves the right to make
changes to the specifications and product
specifi cations specifi ed here without prior no-
tice.
Operation principle
The engine drives the pump, which creates a
vacuum, whereby the contaminated outdoor
air is intake through the hose. The power
of the vacuum cleaner engine allows you to
create a large pulling force, so that with the
help of technology you can remove heavy
particles, which cannot cope with an ordinar
household vacuum cleaner. The intake air
passes through the filtration system, and
comes out in a purifi ed form, while the solids
remain in the dust collector, and partially - in
the fi lters.
Rollers installation
► Turn the vacuum cleaner over. Install the
four rollers in the special holes at the bot-
tom of the base.
► Place the vacuum cleaner rollers on a hor-
izontal, fl at and stable surface.
Filter installation
Operation of the vacuum cleaner without a
fi lter is prohibited!
► Unlock the two locks on both sides of the
vacuum cleaner and remove the electro-
motor section by the handle.
► Depending on the type of cleaning, install
the appropriate filter. For dry cleaning
(without water intake), install a folded
paper fi lter or a polvurethane fi lter on the
fi lter case.
► Also, during dry cleaning from the tank
inside part, install a paper fi lter bag on the
slot.
► Alwavs check that the bag is full and re-
places it as it is fi lled. In case of wet clean-
ing (water intake) only polyurethane filter
is allowed.
► After installing the appropriate fi lter by the
handle, correctly install the electromotor
section on the tank and lock by the two
locks.
► Make sure that the float safety valve
moves freely in the fi lter case and that the
electromotor section is placed on the tank
at the bottom of the fi lter case.
Corrugated hose installation
► With rotating motion, install the mouth
hose into the slot so that the locks (apron)
on the socket of the mouth hose included
in the locking groove of the slot.
► Make sure that the hose is not twisted and
that nothing interferes with the movement
of air in it. Do not overpressure the hose.
Action of the three-position switch
Before operation, carefully examine the action
of the three-position switch:
– Neutral (middle) position -vacuum cleaner
off .
– Position “p” - the vacuum cleaner is turn
on after a few seconds only after starting
the power tool connected to the socket
and the vacuum cleaner is turn off after a
few seconds only after stopping the power
tool connected to the socket;
– Position “II - the vacuum cleaner is turn
on, regardless of the fact of the power tool
connection to the socket.

Vacuum Cleaner
5
Turn on
► Set the switch to the neutral position.
► Connect the plug of the vacuum cleaner
power cord to an electrical socket.
► Turn the switch to position “I1: the vacu-
um cleaner will turn on. Let the vacuum
cleaner run for at least two minutes at idle.
If you fi nd something abnormal in the vac-
uum cleaner operation, immediately dis-
connect the vacuum cleaner by turning the
switch to the neutral position and unplug
the power cord from the electrica socket.
► Then repeat all the steps in this manual
again and check that the vacuum cleaner
is properly assembled and preparec for
use. If the cause of incorrect operation
has not been identifi ed. contact a certifi ed
technical service center.
Attention! Let the vacuum cleaner run
idle for at least 5 minutes when vou turn
it on for the fi rst time. At this time, the ap-
pearance of strange smell: this is due to
the electromotor run-in. Soon this smells
should disappear.
Dry cleaning
► For dry cleaning, a suitable filter or, filter
bag and head piece must be installed on
the fi lter case.
► Turn on the vacuum cleaner and start
cleaning.
► Regularly check the condition of the hose
and head pieces.
► Any head piece and hose must freely pass
the intake air.
► Do not allow debris to clog the head piece.
► During dry cleaning, the vacuum cleaner
should not absorb damp.
► Periodically monitor the filling of the filter
bag.
Wet cleaning
► For wet cleaning, only the polyurethane
fi lter and the appropriate head piece must
be installed. Filter bag is not installed.
► Start cleaning. Regularly check the condi-
tion of the hose and head piece.
Any head piece and hose must freely pass
the intake air and water.Do not allow debris
to clog the head piece.Water is absorbed and
stored in the tank.Once the water level in the
tank has exceeded the maximum permissible
value, the safety valve overlaps the intake
opening and the intake stops.This can be un-
derstood by changing the sound of a working
vacuum cleaner. In this case, immediately
turn off the vacuum cleaner. Always drain the
Head piece installation
► Install the head piece on the intake hose
tube. The type of head piece is selected
depending on the cleaning characteristics.
The package includes three head pieces.
► For dust removal from hard-to-reach plac-
es, boxes, cases, cracks, heating radiators
the crevice tool is used.For cleaning of car-
pets and fl oors the head piece is intended
for dry cleaning, which has two fi xed brush
positions - the bristles are extended and
the bristles are removed. Fixing the brush
is made with a special pedal lever.
► Head piece with permanently extended
bristles designed for wet cleaning (with
water intake) from smooth surfaces. If
necessary, for example, if the length of
the hose is not enough when cleaning the
fl oor. ceiling, walls, etc.. connect the hose
tube to the head piece through an exten-
sion cord.
Connecting the power tool
The electromotor section is equipped with a
socket for connecting the power tool, which
provides automatic turning on and off of the
vacuum cleaner at the same time as turning
on or off the power tool. Carefully read the in-
structions, rules and manuals of the connect-
ed power tool. Before connecting the power
cord of the power tool to a socket, make sure
that:
– The power tool is in good condition:
– The power tool does not exceed the maxi-
mum permissible power;
– The power cord plug of the power tool fi ts
into the socket of the vacuum cleaner;
– The power tool is off (pay attention to the
power tool on/off control).
On many power tools the tube of a dust col-
lector for connection to a vacuum cleaner is
provided. The vacuum cleaner is supplied
with an adapter to connect the hose tube with
dust-removing tube of power tool.
Moving the vacuum cleanerl
► For ease of movement, the vacuum clean-
er has turning rollers.The vacuum cleaner
can only be moved and rolled by the han-
dle.Move the vacuum cleaner is necessary
when the electromotor is turned off . Watch
the power cord. Move the vacuum cleaner
to match the power cord length, or discon-
nect the vacuum cleaner from the power
socket.
Operation

Vacuum Cleaner
6
with clean water using a liquid (non-abra-
sive) detergent. After that, rinse it well
again with clean water and dry until com-
pletely dry.
Cleaning after wet cleaning
– Completely drain the water from the tank.
– Remove and wash the polyurethane fi lter
with clean water, after which it is neces-
sary to dry it:
– If necessary, clean the tank with clean
water using non-abrasive detergent. After
that, rinse it welll again with clean water
and dry it until dry.
After any cleaning, install the filters in
place by the handle, correctly install the
electromotor section on the tank and lock
with the two locks. Ensure that the float
safety valve moves freely in the fi lter case
and when installing the electromotor sec-
tion on the tank is located in the ower part
of the fi lter case.
Maintenance and service
The vacuum cleaner does not reauire con-
stant maintenance, but careful care is nec-
essary. This will he the key to the normal op-
eration of the vacuum cleaner and eliminate
possible injuries.
– Do not allow dust, debris and foreign
obiects to accumulate on the outside of the
vacuum cleaner and its parts.
– Replace worn fi lters and parts as needed.
– Clean the roller supports regularly from
dust and dirt, as well as from the nap,
cloth, etc.
– The vacuum cleaner should always be
checked before work. All faults must be
corrected.
– After completing the operation of the vac-
uum cleaner, strictly follow all cleaning
instructions.
Service
► Repairing your power tool entrust only to
qualifi ed personnel and only with the use
of original spare parts. This the safety of
the power tool is ensured.
The list of authorized service centers can be
viewed on the offi cial website of P.I.T. by the
link: https://pittools.ru/servises/
Transportation
– To transport the vacuum cleaner over long
distances, use the factory or other pack-
aging to prevent damage during transpor-
tation. Disassemble and pack the vacuum
water from the tank after use, dry the vacuum
cleaner. Always check the safety valve for free
movement in the fi lter case before operating
(for the power cord is disconnected from the
mains socket).
Working together with power tool
► Connect the power tool to the vacuum
cleaner.
► The power tool must be in the off condi-
tion (pay attention to the power tool on/off
control). Turn the vacuum cleaner switch
to the “T” position. Start working with the
power tool. A few seconds after powering
on the power tool, the vacuum cleaner will
power on, which collects debris and dust
formed as a result of the power tool oper-
ation. After disconnecting the power tool,
after a few seconds, the vacuum cleaner
will also stop working.
► If your power has a power less than the
power at which the simultaneous operation
is possible with a vacuum cleaner, you
must turn the switch to “11” position. In this
case, the vacuum cleaner will power on
and will work constantly until it is powered
off (switch to neutral-middle position) re-
gardless of whether the power tool is pow-
ered on or not. It is in this mode that the
vacuum cleaner can work with a low-power
power tool.
Cleaning and maintenance
Cleaning after dry cleaning
– Remove the paper fi lter bag.In case of fi ll-
ing the fi lter bag, replace it with a new one;
– Do not wait until the complete fi lling of the
paper fi lter bag, change it by fi lling, Exces-
sive fi lling of the bag will reduce the perfor-
mance of the vacuum cleaner, so monitor
the flling of the filter bag, taking into ac-
count the properties of intake debris.
Carefully remove from the fi lter case the fold-
ed paper fi lter or polyurethane fi lter and clean
them from dust and dirt;
– If necessary, carefully blow out the folded
fi lter with compressed air from the inside
to the outside:
– The polyurethane fi lter can be washed with
clean water and soap. after which it is nec-
essary to rinse it with clean water, clean it
and dry it;
– If you find that one of the filters is dam-
aged or not installed for operation, replace
it with a new one:
– Clean the inner surface of the tank from
dust and dirt. If necessary, wash the tank

Vacuum Cleaner
7
cleaner as it was packed when you bought
it.
– Transport the vacuum cleaner in a fixed
position that prevents it from moving
through the cargo body during transporta-
tion.
Storage
– Store the instrument in closed rooms with
natural ventilation in a package at an air
temperature from 0 ° C to + 50 ° C and an
air humidity of no more than 80%.
– Before placing the vacuum cleaner for
long-term storage, make sure that the stor-
age room is dry and clean.
– Keep the vacuum cleaner out of the reach
of children and unauthorized persons.
– During storage, do not allow prolonged
exposure to the vacuum cleaner of high
humidity and direct sunlight.
– Before storing, remove the hose and head
pieces from the vacuum cleaner. Do not
store the vacuum cleaner with a bag full of
debris.
Dispose of waste
Damaged power tools, batteries, acces-
sories and waste packaging materials must
be recycled and reused in an environmentally
friendly manner.
Do not throw power tools and accumulators /
batteries into general household waste!
Product serial number interpreta-
tion serial number
The fi rst and second digits of the product seri-
al number from left to right
Year of production, the third and fourth digits
indicate the month of production, the
The fi fth and sixth digits indicate the produc-
tion day.
TERMS OF WARRANTY SERVICE
1. This Warranty Certifi cate is the only docu-
ment that confi rms your right to free warranty
service. Without presenting this certifi cate, no
claims are accepted. In case of loss or dam-
age, the warranty certifi cate is not restored.
2. The warranty period for the electric ma-
chine is 12 months from the date of sale,
during the warranty period the service depart-
ment eliminates manufacturing defects and
replaces parts that have failed due to the fault
of the manufacturer free of charge. In the war-
ranty repair, an equivalent operable product
is not provided. Replaceable parts become
property of service providers.
P.I.T is not liable for any damage that may be
caused by operation of the electric machine.
3. Only clean tool accompanied with the
following duly executed documents: this War-
ranty Certifi cate, Warranty Card, with all fi elds
fi lled out, bearing the stamp of the trade orga-
nization and the signature of the buyer, shall
be accepted for warranty repair.
4. Warranty repair is not performed in the fol-
lowing cases:
- in the absence of a Warranty Certifi cate and
a Warranty Card or their incorrect execution;
- with failure of both a rotor and a stator of the
electric engine, charring or melting of primary
winding of the welding machine transformer,
charging or starting-charging device, with in-
ternal parts melting, burn down of electronic
circuit boards;
- if a Warranty Certifi cate or a Warranty Card
does not correspond to this electric machine
or to the form established by the supplier;
- upon expiration of the warranty period;
- at attempts of opening or repair of the elec-
tric machine outside the warranty workshop;
making constructive changes and lubrication
of the tool during the warranty period, as ev-
idenced, for example, by the creases on the
spline parts of the fasteners of non-rotational
parts.
- when using electric tools for production or
other purposes connected with making a prof-
it, as well as in case of malfunctions related
to instability of the power network parameters
exceeding the norms established by GOST;
- in the events of improper operation (use the
electric machine for other than intended pur-
poses, attachments to the electric machine of
attachments, accessories, etc. not provided
by the manufacturer);
- with mechanical damage to the case, pow-
er cord and in case of damages caused by
aggressive agents and high and low tempera-
tures, ingress of foreign objects in the ven-
tilation grids of the electric machine, as well
as in case of damage resulting from improper
storage (corrosion of metal parts);
- natural wear and tear on the parts of the
electric machine, as a result of long-term op-
eration (determined on the basis of the signs

Vacuum Cleaner
8
of full or partial depletion of the specified
mean life, great contamination, presence of
rust outside and inside the electric machine,
waste lubricant in the gearbox);
- use of the tool the purposes for other than
specifi ed in the operating instructions.
- mechanical damages to the tool;
- in the event of damages due to non-obser-
vance of the operating conditions specifi ed in
the instruction (see chapter “Safety Precau-
tions” of the Manual).
- damage to the product due to non-obser-
vance of the rules of storage and transporta-
tion.
- in case of strong internal contamination of
the tool.
Preventive maintenance of electric machines
(cleaning, washing, lubrication, replacement
of anthers, piston and sealing rings) during
the warranty period is a paid service.
The service life of the product is 3 years. Shelf
life is 2 years. It is not recommended for oper-
ation after 2 years of storage from the date of
manufacture, which is indicated in the serial
number on the label of the instrument, without
preliminary verifi cation (for the defi nition of the
date of manufacture, see the User’s Manual
earlier).
The owner is notified of any possible viola-
tions of the above terms of wa rranty service
upon completion of diagnostics in the service
center.
The owner of the tool entrusts the diagnostic
procedure to be conducted in the service cen-
ter in his absence.
Do not operate the electric machine when
there are signs of excessive heat, sparking, or
noise in the gearbox. To determine the cause
of the malfunction, the buyer should contact
the warranty service center.
Malfunctions caused by late replacement of
carbon brushes of the engine are eliminated
at the expense of the buyer.
5. The warranty does not cover:
- replacement accessories (accessories and
components), for example: dust bags, fi lters,
batteries, discs, blades, drill bits, borers,
chucks, chains, sprockets, collet clamps,
guide rails, tension and fastening elements,
trimming device heads, base of grinding and
belt sander machines, hexagonal heads, etc.,
- fast wearing parts, for example: carbon
brushes, drive belts, seals, protective covers,
guiding rollers, guides, rubber seals, bear-
ings, toothed belts and wheels, shanks, brake
belts, starter ratchets and ropes, piston rings,
etc. Their replacement during the warranty
period is a paid service;
- power cords, in case of damage to the insu-
lation, power cords are subject to mandatory
replacement without the consent of the owner
(paid service);
- tool case.

Пылесос Строительный
9
Русский
Общие указания по технике безопасно-
сти для электроинструментов
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочтите
все указания и инструкции по
технике безопасности. Несоблю-
дение указаний и инструкций по
технике безопасности может стать
причиной поражения электриче-
ским током, пожара и тяжелых
травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания
для будущего использования.
Использованное в настоящих инструкциях
и указаниях понятие «электроинструмент»
распространяется на электроинструмент с
питанием от сети (с сетевым шнуром) и на
аккумуляторный электроинструмент (без
сетевого шнура).
Безопасность рабочего места
►Содержите рабочее место в чистоте и
хорошо освещенным.Беспорядок или
неосвещенные участки рабочего места
могут привести к несчастным случаям.
►Не используйте электроинструменты
во взрывоопасных средах, напри-
мер, в присутствии легковоспламеня-
ющихся жидкостей, газов или пыли.
Электроинструменты создают искры,
которые могут стать причиной воспла-
менения пыли или паров.
►Во время работы электроинструмен-
та не допускайте присутствия детей
и других лиц. Отвлечение внимания
может привести к потере контроля.
Электробезопасность
►Штепсельная вилка электроинстру-
мента должна подходить к штепсель-
ной розетке. Ни в коем случае не
вносите изменения в штепсельную
вилку. Не применяйте переходные
штекеры для электроинструментов с
защитным заземлением. Неизменен-
ные штепсельные вилки и подходящие
штепсельные розетки снижают риск по-
ражения электротоком.
►Предотвращайте телесный контакт
с заземленными поверхностями, как
то: с трубами, элементами отопления,
кухонными плитами и холодильника-
ми. При заземлении Вашего тела повы-
шается риск поражения электротоком.
►Защищайте электроинструмент от до-
ждя и сырости. Проникновение воды
в электроинструмент повышает риск
поражения электротоком.
►Не разрешается использовать шнур
не по назначению. Никогда не ис-
пользуйте шнур для транспорти-
ровки или подвески электроинстру-
мента, или для извлечения вилки из
штепсельной розетки. Защищайте
шнур от воздействия высоких темпе-
ратур, масла, острых кромок или под-
вижных частей электроинструмента.
Поврежденный или спутанный шнур по-
вышает риск поражения электротоком.
►При работе с электроинструментом
под открытым небом применяйте
пригодные для этого кабелиудли-
нители.Применение пригодного для
работы под открытым небом кабеля-уд-
линителя снижает риск поражения элек-
тротоком.
►Если невозможно избежать приме-
нения электроинструмента в сыром
помещении, подключайте электроин-
струмент через устройство защитного
отключения. Применение устройства
защитного отключения снижает риск
электрического поражения.
Безопасность людей
► Будьте внимательны, следите за тем,
что делаете, и продуманно начинайте
работу с электроинструментом. Не
пользуйтесь электроинструментом
в усталом состоянии или под воз-
действием наркотиков, алкоголя или
лекарственных средств. Один момент
невнимательности при работе с элек-
троинструментом может привести к се-
рьезным травмам.
► Применяйте средства индивидуаль-
ной защиты. Всегда носите защитные
очки. Использование средств инди-
видуальной защиты, как то: защитной
маски, обуви на нескользящей подошве,
защитного шлема или средств защиты
органов слуха, в зависимости от вида
работы с электроинструментом снижает
риск получения травм.
► Предотвращайте непреднамеренное
включение электроинструмента. Пе-
ред тем как подключить электроин-
струмент к сети и/или к аккумулятору,
поднять или переносить электроин-
струмент, убедитесь, что он выклю-
чен. Удержание пальца на выключателе
при транспортировке электроинструмен-
та и подключение к сети питания вклю-
ченного электроинструмента чревато
несчастными случаями.