Palram Applications Store It Easy 1500 User manual

Store It Easy 1500
English_French_03/10_70100
196.5x65x160cm / 771/4"x241/2"x63"
www.palramapplications.com
Assembly Instructions
Instructions de montage
Distributed by “Footprint Tools Canada Limited”
Footprint Tools Canada Limited
Corporate Headquarters
1745 Bonhill Road, Unit # 1
Mississauga, ON L5T 1C1
Canada
Phone: [phone] Fax: [phone] E-mail: [email protected]
Footprint Customer Service Department
Toll Free: 1-800-866-5749 Fax: [phone] E-mail: [e-mail]

IMPORTANT
Please read these instructions carefully before you start to assemble this shed.
Please carry out the steps in the order set out in these instructions.
Keep these instructions in a safe place for future reference.
a Care & Safety
lThis shed should be xed to a rm wall as shown in these instructions to ensure its stability.
Make sure that screws and anchors t your wall.
lSome parts have metal edges. Please be careful when handling components. Always
wear gloves, eye protection, and long sleeves when assembling or performing any
maintenance on your shed.
lDo not attempt assembly on days with strong winds or low temperatures.
If using a stepladder or power tools ensure that you follow the manufacturer’s safety advice.
lWhen your shed needs to be cleaned, use a mild detergent solution and rinse with cold
clean water. DO NOT use acetone, abrasive cleaners, or other special detergents to
clean the panels.
lPeriodically check shed to assure that it remains stable.
lDo not stand on the roof
lHot items such as recently used grills, blowtorches, etc must be not stored in the shed.
lHeavy articles should not be leaned against the walls. Keep roof clean of snow.
lNote: Due to product variability assembled size may be slightly dierent than listed dimensions.
lFor assistant with assembly or to request missing parts, please call our service line.
lFor additional information please visit our website: www.palramapplications.com
a Before Assembly
lIt is highly recommended to be assisted by a second person in some steps.
lSort the parts and check against the contents parts list.
lShed must be positioned and xed on a level surface.
EN
a Proles Connection Technique
lHold 2 proles, fasten them together against screwdriver and press screwdriver intensely.
lIn case some screws do not penetrate the prole, a 2mm drill can be used as
preparation for screwing.

IMPORTANT
Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer le montage de votre remise.
Veuillez réaliser les étapes une à une en suivant leur ordre d’apparition dans cette brochure.
Conservez ces instructions en lieu sûr pour consultation ultérieure.
a Précautions et consignes de sécurité
lCette remise doit être xée à un mur solide comme indiqué dans ces instructions an
d’en assure la stabilité. Assurez-vous que les vis et chevilles conviennent au mur désigné.
lCertaines pièces ont des bords en métal. Soyez prudent lors de la manipulation des
divers composants de la remise. Portez toujours des gants, des lunettes de protection,
et un vêtement à manches longues lors du montage ou de toute opération de
maintenance sur votre remise.
lN’essayez pas de réaliser le montage par temps de grand vent fort ou de grand froid.
lSi vous utilisez une échelle ou des outils électriques, ayez soin de respecter les
consignes de sécurité du fabricant.
lPour nettoyer votre remise, utilisez un détergent doux et rincez à l’eau froide et claire.
NE PAS utiliser d’acétone, abrasifs ni autres détergents spéciaux pour nettoyer les panneaux.
lVériez régulièrement la stabilité de la remise. Ne vous tenez pas debout sur le toit.
lLes articles chauds tels que des grilles de barbecue récemment utilisées, lampes
à souder, etc. ne doivent pas être rangés dans la remise.
lLes articles lourds ne doivent pas être appuyés contre les parois. Maintenez le toit dégagé
de toute neige.
lRemarque : la variabilité du produit peut parfois entraîner de légères diérences de
taille une fois la remise montée, par rapport aux dimensions répertoriées.
lPour obtenir toute assistance dans le montage ou pour réclamer d’éventuelles
pièces manquantes, veuillez contacter notre ligne de service.
lPour obtenir toute assistance dans le montage ou pour réclamer d’éventuelles
pièces manquantes, veuillez contacter notre ligne de service.
lPour en savoir plus, veuillez consulter notre site Internet : www.palramapplications.com
a Before Assembly
lIt is highly recommended to be assisted by a second person in some steps.
lSort the parts and check against the contents parts list.
lShed must be positioned and xed on a level surface.
FR
a Technique d’assemblage des prolés
lMaintenez 2 prolés, xez-les l’un à l’autre en exerçant
une forte pression à l’aide d’un tournevis.
lSi certaines vis ne pénètrent pas dans le prolé, un
perçage préalable peut être eectué avec une mèche
de 2mm.

105C
106C
107
108
109
110
120
122
PVC
x2
x2
x4
x4
x4
x2
x3
x3
x3
x2
x2
x2
x6
x2
x4
x165
10 spare
30cm
11
3/4
”
30cm
11
3/4
”
59.5cm
23
1/2
”
136cm
53
1/2
”
141cm
55
1/2
”
146cm
57
1/2
”
137cm
54”
429
425
432
105A
154cm
60
1/2
”
105B
39cm
15
3/4
”
106B
106A
Contents
4009
430
x10
x5
x1
431
4036
154cm
60
1/2
”
39cm
15
3/4
”

400R 366
400L
402L
402R
930
363
x1
x1
x1
x1
x1
x2
x2
x1
x4
Contents
xxxcm
xx”

1
x4
x2
x24
429
x1
x2
x2
x1
107
108
109
400R
400L 110
136cm
53
1/2
”
141cm
55
1/2
”
146cm
57
1/2
”
PH2
a
aa
a
a
a
a
!
b
a
c
107 108 109
!
x2

2
x12
429
x2
a
180
0
PH2
b
b
b
b
b
b
b
!

3
x20
429
x2
PH2

x3
x2
x40
4
x3
x2
x3
x2
5
106B
106A 106C
105B
105A
105C
429
106A
106B
105B
193cm
193cm
x5
a
b
PH2
105A
106C
105C

6
x10
429
b
a
PH2
!

7
x12
110 429
110
110
900
900
900
900
x2
a
PH2

8
x12
429
b
a
PH2
!

9
x6 x2
429 120
120
120
PVC
x6
PH2

10
x16 x4
429 122
122
122
Back
x
y
xy
=
PH2
122
122

11
x4
x4
x4
8mm
b
a
cd
x4
425
432
4009

12
x5 x1
429
x5
366
930
x1
930
363
x4
b
x
y
xy
=
a
PH2
b
b
b
4036
cc
366
366
930
363

13
x1 x1x1
430
402L 402R
x x
x=x
d
a
402L 402R
430
bc

x10 x10
14
PH2
429 431
push

15 OPTION
10
cm
182 cm
59
cm
10
cm
b
a
PH2